Ndèye Coumba Mbengue Diakhaté

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ndèye Coumba Mbengue Diakhaté
Información personal
Nacimiento 1924
Rufisque
Fallecimiento 2001
Rufisque
Nacionalidad Senegalesa
Educación
Educada en École normale de Rufisque Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación poeta

Ndèye Coumba Mbengue Diakhaté (también conocida como Coumba, 1924-2001) fue una educadora y poeta senegalesa muy activa en la promoción de la educación de las madres y sus niños. Su poesía está publicada en Filles du soleil (Hijas del Sol, 1980).[1][2]

Biografía[editar]

Nacida en 1924 en Rufisque, Mbengue Diakhaté fue una de las primeras profesoras en graduarse por la Escuela Normal de Rufisque.[3]​ Fue una miembro activa de la Asociación para la Acción Social de las Mujeres (Association pour l'Action sociales des femmes, en francés). Su poesía ofrece sus opiniones sobre cómo las mujeres están situadas en la sociedad; por ejemplo, cuando un hombre le dice a su hermana o madre "Jiguen rek nga!" (Después de todo, eres solo una mujer). El conflicto con la población blanca aparece por medio de "Ils étaient Blancs, j'étais Noire..." (Eran blancos, yo era negra).[4]​ No sólo proporciona sus pensamientos más íntimos a través de su poesía, sino que también reproduce las formas y ritmos de la tradición oral del lenguaje Serer en sus versos franceses.[5]

Mbengue Diakhaté murió el 25 de septiembre de 2001 en Rufisque.

Publicaciones[editar]

  • Filles du soleil (poésie), Dakar, Nouvelles Éditions africaines, 1980, 44 p. (ISBN 2-7236-0217-6)

Referencias[editar]

  1. «Ndèye Coumba Mbengue Diakhaté». The University of Western Australia. 28 de julio de 2004. Consultado el 30 de enero de 2017. 
  2. Filles du soleil: poèmes. Nouvelles Editions africaines. 1980. ISBN 2 7236 0217 6. 
  3. Les femmes-poètes africaines “griotent” de la Femme et de l’Enfant / African women poets sing, proclaim, and advise about Women and Children, 13 July 2013, Zócalo Poets.
  4. «Auteur de "Filles du Soleil", la poétesse Ndèye Coumba Mbengue Diakhaté est décédée hier» (en francés). Le Soleil. 26 de septiembre de 2001. Consultado el 30 de enero de 2017. 
  5. Francophone Women Writers of Africa and the Caribbean. University Press of Florida. 2000. pp. 8, 86. ISBN 978-0-8130-1742-6. 
  • L'Enfant au cœur des stratégies d'écriture des poétesses africaines, Nottingham French Studies 40 (1): 63-74, ISSN 0029-4586 Gendering Translation: The ‘Female Voice’ in Postcolonial Senegal, Georgina Collins

Enlaces externos[editar]