English: The protected cruiser Lepanto, was launched in 1893 and retired 1908
Español: El crucero protegido Lepanto de la armada española, fue botado en 1893 y las pruebas oficiales de maquinas las realizó en la milla de Cádiz en 1899; sería retirado de la Armada en 1908 y desguazado en 1911
Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 70 años (o menos) tras la muerte del autor.
También debes incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que algunos países tienen términos de derechos de autor más de 70 años: México tiene 100 años, Jamaica tiene 95 años, Colombia tiene 80 años, y Guatemala y Samoa tienen 75 años. Esta imagen puede no estar en el dominio público en estos países, que además no aplican la regla de corto plazo. Honduras tiene un derecho de autor general de 75, pero aplica la regla de corto plazo. Esto está sujeto a la leyes respectivas sobre los derechos intelectuales.
{{Information |Description={{en|1=The ''Lepanto'' cruiser, was launched in 1893 and retired 1908}} {{es|1=El crucero protegido ''Lepanto'' de la armada española, fue botado en 1893 y las pruebas oficiales de maquinas las realizó en la milla de Cádiz e