Diferencia entre revisiones de «Bela, la fea»

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Bigsus-bot (discusión · contribs.)
96 950 ediciones
m Bot: Retirando plantilla "traducción". Fue insertada por Usuario:TheGustavo1997 el 02 de junio de 2010 y su última edición en él fue el 03 de junio de 2010.; cambios triviales
Leugim1972 (discusión · contribs.)
17 069 ediciones
m Revertido a la revisión 36291370 hecha por 187.22.192.251; el artículo ya existe, página de redirección. (TW)
 
Línea 1: Línea 1:
#REDIRECCIÓN [[Bela, a Feia]]
{{Ficha de serie de televisión
|título_original = Bela, a Feia
|imagen = Giselle_Itié.jpg
|tamaño_de_imagen= 200px
|pie_de_imagen = La actriz [[Giselle Itié]] interpreta ''Bela'', la protagonista de la história.
|título = Bela, la fea ''''(ES)''''
|género = [[Drama]], [[Comédia]]
|creador = Giselle Joras </br> baseada en la obra de Fernando Gaitán
|presentador =
|reparto =
|cabecera =
|jueces =
|voces =
|narrador =
|país = {{BRA}}
|duración = Aproximadamento 60 minutos.
|idioma = [[Idioma portugués|Portugués]]
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|guión =
|localización=
|ambientación=
|cadena = [[Rede Record]]
|horario =
|edad =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|primera_emisión_hispanoamérica =
|última_emisión_hispanoamérica =
|primera_emisión_españa =
|última_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|premios globo de oro =
|premios emmy =
|premios ondas =
|premios atv =
|premios martín fierro =
|premios clarín=
|premios india catalina =
|otros premios =
}}

'''Bela, a Feia''' ([[español]]: ''Bela, la fea'') es una [[telenovela]] [[brasil]]eña producida y exhibida por la [[Rede Record]]. Se estrenó en [[4 de agosto]] del [[2009]], en reemplazo a ''Promessas de Amor''. Basada en ''Yo soy Betty, la Fea'', de Fernando Gaitán, adaptada por Gisele Joras con la supervisión de Luiz Carlos Maciel. Se estrenó a las 20h30, pero, después de muchos cambios de horario, actualmente es exhibida a las 22h15,pero el 18 de mayo de 2010, con el debut de la novela "Ribeirão do Tempo" , la novela comenzó a aparecer a las 22:35.

==Elenco==

{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Actor !! Personaje
|-
|[[Giselle Itié]] || Anabela Palhares <small>''(Bela/Valentina Carvalho)''</small>
|-
|[[Bruno Ferrari]] || Rodrigo Ávila
|-
|[[Simone Spoladore]] || Verônica Matoso
|-
|[[Iran Malfitano]] || Adriano Gomes Ávila
|-
|[[Bárbara Borges]] || Elvira Palhares
|-
|[[Sérgio Hondjakoff]] || Maximiliano Palhares <small>''(Max)''</small>
|-
|[[Carla Regina]] || Cíntia Alcântara
|-
|[[Thierry Figueira]] || Alfredo Aguiar <small>''(Dinho; Carlos Dantas; Charles) ''</small>
|-
|[[Jonas Bloch]] || Ricardo Ávila
|-
|[[Luisa Thomé]] || Samantha Freitas
|-
|[[Esther Góes]] || Bárbara Gomes Ávila
|-
|[[Denise Del Vecchio]] || Vanda Alcântara
|-
|[[Sílvia Pfeifer]] || Vera Ávila
|-
|[[Ângela Leal]] || Olga Santos
|-
|[[Raul Gazolla]] || Armando Freitas
|-
|[[Bemvindo Sequeira]] || Clemente Palhares
|-
|[[Henri Pagnoncelli]] || Ariosto Alcântara <small>''(Octávio)''</small>
|-
|[[André Mattos]] || Ataulfo Aguiar <small>''(Tadeu Dantas; Harry)''</small>
|-
|[[Aracy Cardoso]] || Regina Brito
|-
|[[Cláudio Gabriel]] || Nelson Barbosa
|-
|[[João Camargo]] || Haroldo Palhares
|-
|[[Bia Montez]] || Hortência Peixoto
|-
|[[Ana Roberta Gualda|Roberta Gualda]] || Luzia Caldas
|-
|[[Laila Zaid]] || Magdalena Fonseca
|-
|[[Daniel Erthal]] || Diego Souza
|-
|[[Ildi Silva]] || Dinorá Melo
|-
|[[Daniel Aguiar]] || Augusto Gomes Ávila <small>''(Guto)''</small>
|-
|[[Gabriela Moreyra]] || Natália Brito
|-
|[[Sérgio Menezes]] || Diogo Marques
|-
|[[Marcela Barrozo]] || Ludmila Freitas
|-
|Pérola Faria || Juliana Barros
|-
|[[Rafael Primo]] || Ícaro
|-
|[[Suzana Abranches]] || Léa
|-
|[[Sabrina Rosa]] || Carminha
|-
|Camila Guebur || Sheyla
|-
|[[Débora Gomez]] || Camila Pinho
|-
|[[Oberdan Júnior]] || Jacinto
|-
|Maria Cristina Gatti || Berenice
|}

;Y los niños
{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Actor !! Personaje
|-
|Bruna Órphão || Aninha
|-
|Kaic Chagas || Victor Hugo Fonseca
|-
|Vinícius Moreno || Lucas
|}

Tienen [[Giselle Itié]] y [[Bruno Ferrari]] los papeles principales y [[Simone Spoladore]], [[Thierry Figueira]], [[Iran Malfitano]], [[Barbara Borges]], [[Sérgio Hondjakoff]], [[Luiza Tomé]] y [[Carla Regina]] como co-protagonistas de la trama.

== Historia ==
=== Sinopsis ===
{{spoilers}}

Anabela Palhares es modesta, tiene 26 años, vive en la Gamboa, no tiene muchos amigos, solamente a Luzia y Hortência, con quien compartirá sus sentimientos. Mas todo puede cambiar cuando Bela conoce a Rodrigo, su jefe, ella acaba enamorándose de el, que al continuar la trama tiene una cierta relación con ella. Mas su jefe solo tiene ojos para Cintia, accionista de la empresa, una mujer vanidosa y arrogante, que sueña con casarse con Rodrigo, Cíntia maltrata a Olga, la empleada de Rodrigo, que lo considera como su hijo, ya que Vera, la madre verdadera de Rodrigo está en una cárcel privada, y se reencuentran despues de casi treinta años. Al pasar el tiempo, Rodrigo se fija cada vez mas en Bela, e se enamora de Bela, Rodrigo tiene muchas dudas sobre en quién se debe fijar: en Cintia o en Bela.

== Producción ==
Además de ser un remake de ''[[Yo soy Betty, la fea]]'', la novela también tiene elementos basados en ptras adaptaciones de la trama colombiana, como ''[[La fea más bella]]'' y ''[[Ugly Betty]]''.<ref>{{cite web
|url=http://natelinha.uol.com.br/2009/05/24/not_22651.php
|title=Gisele Itiê será Bela, a Feia :: NaTelinha
|publisher=natelinha.uol.com.br
|accessdate=4-8-2009
|last =
|first =
}}</ref><ref>{{cite web
|url=http://diversao.terra.com.br/tv/interna/0,,OI3818892-EI12993,00.html
|title=Marcela Barrozo estréia na Record em 'Bela, A Feia' -
|publisher=diversao.terra.com.br
|accessdate=4-8-2009
|last =
|first =
}}</ref>

== Bastidores ==
La actriz [[Carla Regina]] fue la alpinista para la novela ''[[Poder Paralelo]]'', donde protagonizó a Lalia. Este papel acabó fijándose en [[Luciana Braga]], pues, poco antes de comenzar a grabar, Carla acabó reubicada para ''Bela, a Feia''.<ref>{{cite web
|url=http://oglobo.globo.com/cultura/revistadatv/mat/2008/12/08/de_alta_luciano_szafir_so_grava_novela_vendetta_em_janeiro-586891307.asp
|title=De alta, Luciano Szafir solo graba la novela 'Vendetta' en eneo - O Globo
|publisher=oglobo.globo.com
|accessdate=4-8-2009
|last =
|first =
}}</ref><ref>{{cite web
|url=http://home.areavip.com.br/noticia.html?id=30221
|title=Área Vip - Luciana Braga entra em Poder Paralelo
|publisher=home.areavip.com.br
|accessdate=4-8-2009
|last =
|first =
}}</ref> [[Sérgio Mallandro]] aparecerá como el mismo en un programa trash de los años [[1990|90]], onde se presentará la dupla infantil formada por Bela y Dinho, cuando eran pequeños .<ref>{{cite web
|url=http://natelinha.uol.com.br/2009/06/21/not_23320.php
|title=Sérgio Mallandro hará una participación especial en "Bela, A Feia".
|publisher=natelinha.uol.com.br
|accessdate=4-8-2009
|last =
|first =
}}</ref> [[Rodrigo Faro]] aparecerá como el mismo presentando el programa ''[[O Melhor do Brasil]]'', en una materia donde buscan o paradero de Bela, vinte anos atrás el suceso de la dupla infantil que formaba con Dinho.<ref>{{cite web
|url=http://www.oplanetatv.com.br/noticia/9721.html
|title=O Planeta TV! - Rodrigo Faro hará participación especial en "Bela, a Feia".
|publisher=www.oplanetatv.com.br
|accessdate=4-8-2009
|last =
|first =
}}</ref> [[Neguinho da Beija-Flor]] será el primero de varios músicos que seran invitados a tocar en bar de Clemente, personaje de [[Bemvindo Sequeira]].<ref>{{cite web
|url=http://odia.terra.com.br/portal/diversaoetv/html/2009/7/neguinho_da_beija_flor_grava_participacao_em_novela_da_record_24002.html
|title=O DIA ONLINE - DIVERSÃO & TV - Neguinho da Beija-Flor graba participación en novela de Record
|publisher=odia.terra.com.br
|accessdate=4-8-2009
|last =
|first =
}}</ref>

== Audiencia ==
La novela se estrenó con diez puntos de audiencia en la [[Grande São Paulo]]; al lanzar la novela para el mercado publicitario, el vicepresidente comercial de laemisora, Walter Zagari, decía esperar obtener al menos 20 puntos.<ref>{{cite web
|url=http://veja.abril.com.br/blog/radar-on-line/televisao/abaixo-das-expectativas/
|title=Veja.com - Radar: Abaixo das expectativas
|publisher=veja.abril.com.br
|accessdate=5-8-2009
|last =
|first =
}}</ref>

La novela registró media de 10 puntos con pico de 13; a emisora espera alcanzar con la trama 20 puntos de audiencia. En Rio de Janeiro los números fueron de 14 puntos con pico de 19.<ref>{{cite web
|url=http://natelinha.uol.com.br/2009/08/05/not_24385.php
|title=Na Telinha - "Bela, a Feia" estreia com audiência abaixo do esperado pela Record
|publisher=natelinha.uol.com.br
|accessdate=5-8-2009
|last =
|first =
}}</ref>



{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Actor !! Personaje
|-
|[[Giselle Itié]] || Anabela Palhares <small>''(Bela/Valentina Carvalho)''</small>
|-
|[[Bruno Ferrari]] || Rodrigo Ávila
|-
|[[Simone Spoladore]] || Verônica Matoso
|-
|[[Iran Malfitano]] || Adriano Gomes Ávila
|-
|[[Bárbara Borges]] || Elvira Palhares
|-
|[[Sérgio Hondjakoff]] || Maximiliano Palhares <small>''(Max)''</small>
|-
|[[Carla Regina]] || Cíntia Alcântara
|-
|[[Thierry Figueira]] || Alfredo Aguiar <small>''(Dinho; Carlos Dantas; Charles) ''</small>
|-
|[[Jonas Bloch]] || Ricardo Ávila
|-
|[[Luisa Thomé]] || Samantha Freitas
|-
|[[Esther Góes]] || Bárbara Gomes Ávila
|-
|[[Denise Del Vecchio]] || Vanda Alcântara
|-
|[[Sílvia Pfeifer]] || Vera Ávila
|-
|[[Ângela Leal]] || Olga Santos
|-
|[[Raul Gazolla]] || Armando Freitas
|-
|[[Bemvindo Sequeira]] || Clemente Palhares
|-
|[[Henri Pagnoncelli]] || Ariosto Alcântara <small>''(Octávio)''</small>
|-
|[[André Mattos]] || Ataulfo Aguiar <small>''(Tadeu Dantas; Harry)''</small>
|-
|[[Aracy Cardoso]] || Regina Brito
|-
|[[Cláudio Gabriel]] || Nelson Barbosa
|-
|[[João Camargo]] || Haroldo Palhares
|-
|[[Bia Montez]] || Hortência Peixoto
|-
|[[Ana Roberta Gualda|Roberta Gualda]] || Luzia Caldas
|-
|[[Laila Zaid]] || Magdalena Fonseca
|-
|[[Daniel Erthal]] || Diego Souza
|-
|[[Ildi Silva]] || Dinorá Melo
|-
|[[Daniel Aguiar]] || Augusto Gomes Ávila <small>''(Guto)''</small>
|-
|[[Gabriela Moreyra]] || Natália Brito
|-
|[[Sérgio Menezes]] || Diogo Marques
|-
|[[Marcela Barrozo]] || Ludmila Freitas
|-
|Pérola Faria || Juliana Barros
|-
|[[Rafael Primo]] || Ícaro
|-
|[[Suzana Abranches]] || Léa
|-
|[[Sabrina Rosa]] || Carminha
|-
|Camila Guebur || Sheyla
|-
|[[Débora Gomez]] || Camila Pinho
|-
|[[Oberdan Júnior]] || Jacinto
|-
|Maria Cristina Gatti || Berenice
|}

;Niños
{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Actor !! Personaje
|-
|Bruna Órphão || Aninha
|-
|Kaic Chagas || Victor Hugo Fonseca
|-
|Vinícius Moreno || Lucas
|}

== Banda sonora ==
* Capa: ''Logotipo da Novela''
# "Bela, a Feia" - [[Ultraje a Rigor]]
# "Garota Radical" - [[Banda Cine|Cine]]
# "Se For Embora" - [[Chimarruts]]
# "Dulce Melodia / Mi Sol" - [[Jesse & Joy]]
# "Lição de Amor" - [[Royce do Cavaco]]
# "Quem Foi Que Disse" - [[Eduardo Costa]]
# "Congênito" - [[Karla Sabah]] e [[Luiz Melodia]]
# "Mamãe Passou Açúcar em Mim" - [[Lupa Mabuze]]
# "In Your Heart I'm Home" - [[Alex Band]] e [[Yasmin]]
# "Livro Antigo" - [[André Rass]]
# "Sou Maluca" - [[Dolls]]
# "Jazz Mediterraneé" - [[Luiz Mazziotti]]
# "Pisou na Bola" - [[Tutti Baê]]
# "Me Chama" - [[Ângela Ro Ro]]
# "Nave do Amor" - [[Banda Djavú]]
# "Condição" - [[Brisa]]
# "Nada Faz Sentido Sem Você" - [[Thomas]]
# "Heroína e Vilã" - [[Antônio Villeroy]]
# "Não Pode Parar" - [[Magoo]]
# "[[Bad Romance]]" - [[Lady GaGa]]
# "Menina Chapa-quente" - [[Perlla]]

[[en:Bela, a Feia]]
[[pt:Bela, a Feia]]

Revisión actual - 06:52 26 jul 2010

Redirige a:

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bela,_la_fea&oldid=39053067»