Diferencia entre revisiones de «Conservación y restauración»

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 16:27 23 may 2010

La Conservación y restauración de obras de arte es el conjunto de procesos dedicados a la preservación de los bienes culturales para el futuro, devolviendo la eficencia y originalidad a un producto de la actividad humana o natural. Las actividades de conservación corresponden a: examinación, documentación, tratamiento, prevención y cuidado, suporte a la investigación de las obras de arte. Todas ellas forman áreas dentro de una profesión.

Características

Podemos entender por restauración:

restauración relativa a manufacturas industriales.
restauración relativa a las obras de arte.

Esta división es debida principalmente a la obra de Cesare Brandi, y no se puede decir que sea válida en la actualidad.

Cuando se trate de productos industriales, el objetivo de la restauración será restablecer la función del producto o revalorizar su aspecto estético. Sin embargo, cuando se trate se obras de arte, aunque se encuentren obras con finalidad funcional, como la arquitectura y el resto de artes aplicadas, el restablecimiento de la función será un aspecto secundario. De hecho se restauran objetos que participan de un interés particular de la sociedad, en muchos casos por valorarse como obras de arte, otras como símbolos, por su valor histórico, por su interés para las ciencias naturales, e incluso, por su valor económico. La premisa primera de la restauración es la conservación y preservación de la obra, siendo el segundo paso facilitar su legibilidad material.

Se debe pensar que las investigaciones dentro del área de la restauración y de la conservación del patrimonio de las obras de arte cuando se trabajan en el terreno del laboratorio complementan las investigaciones históricas y de campo.

Históricamente los casos más habituales en los que un producto humano de una época anterior ha cobrado el suficiente interés como para tratar de revalorizarlo han sido la devoción religiosa, por la que se han recuperado objetos y lugares de culto, y la propaganda política, por la que se han querido equiparar periodos a otros anteriores bien valorados. Estas actuaciones pudieron ser en detrimento de la obra o para su beneficio, pero en terminos generales la intervención del hombre supone un daño más grave que el paso del tiempo o los estragos de la naturaleza.

El Restaurador de Obras de Arte

El Conservador - Restaurador de Obras de Arte o Bienes Culturales es un profesional altamente calificado, con una gran responsabilidad y con conocimientos multidisciplinares en campos tan diversos como la Historia del Arte, la Química, la Física o la Biología. El restaurador es un profesional con gran formación artística, teórica, técnica y ciéntífica.

Su labor es examinar, diagnosticar, preservar, conservar, e intervenir en el patrimonio Artístico. Los restauradores pueden trabajar en empresas privadas, museos o dedicarse a la docencia e investigación. Otras salidas son las tasaciones de Arte o el asesoramiento técnico en casas de subastas o aseguradoras.

Los estudios de Restauración de obras de Arte pueden realizarse a través de las facultades de Bellas Artes que dispongan de la especialización en Conservación y Restauración, en las que se obtiene la Licenciatura en Bellas Artes; o a través de las Escuelas Superiores de Conservación y Restauración, en las que se obtiene una Diplomatura en este campo. En la actualidad se lucha por una titulación específica con la implantación de una nueva licenciatura universitaria en Conservación y Restauración de Obras de Arte.

Especialidades

La restauración de obras de arte se diversifica en función de la técnica o naturaleza material de la obra: pintura, escultura, obra sobre papel o documento gráfico, y arqueología, que abarca todos los materiales antiguos. En ocasiones estas disciplinas se solapan, siendo obras sobre papel como las acuarelas, u otras, también tratables por técnicos especializados en pintura, por ejemplo.

En el caso de la restauración de arqueología difiere del resto de especialidades en que siempre predomina el valor histórico del objeto sobre su valor estético.

Investigación del Patrimonio

La obra de arte posee una naturaleza físico química indisociable a cualquier otro valor que se le puede atribuir (histórico, artístico, etc). Esta naturaleza es la que le permite al científico develar su estructura constitutiva a partir de los análisis de los materiales. La interpretación de estos resultados permiten develar su método de elaboración, las intenciones del artista, etapas evolutivas de la obra y del autor, identificación de dudas, reutilizaciones, arrepentimientos y el comportamiento de la obra lo largo del tiempo hasta ofrecer la imagen que se muestra en la actualidad. Todos estos datos facilitan la comprensión y el entendimiento de la obra, además de enriquecer su contemplación y develar la multiplicidad de su significado. Además permite elaborar propuestas junto con los profesionales dedicados a la conservación y restauración que permitan su disfrute en el futuro.

Los trabajos llevados a cabo en los Laboratorio de Materiales siguen los siguientes objetivos. La importancia de conocer las características materiales lleva a las instituciones a crear departamentos específicos que desarrollen lineas de investigación y desarrollo de nuevos productos. Ejemplo de ello son los laboratorios de los principales organismos de tutela del patrimonio: Ge-IIC, IVC+R, IAPH,entre otros y que colaboran con universidades y centros tecnológicos para avanzar de forma multidisciplinar.

-Análisis y estudio de los materiales presentes en las obras de arte, escogiendo los métodos y las técnicas de análisis más adecuadas en función de las características y naturaleza del objeto. El objetivo es el conocimiento de técnicas artísticas, tecnologías de fabricación, diferenciación entre originales y añadidos, y todos aquellos datos que aumenten el conocimiento histórico y artístico del bien.

-Estudio de métodos intervención: Problemas asociados a la utilización de materiales actuales utilizados en las intervenciones sobre bienes patrimoniales. Del mismo modo se estudian métodos mediante los cuales se aplican los tratamientos de conservación y restauración.

-Estudio de procesos de deterioro en materiales culturales: Problemas asociados a la naturaleza material de los bienes culturales. Incluye los estudios físico químico o bien fotográficas, así como ensayos envejecimiento acelerado con el fin de comprender los mecanismos de deterioro.

Fotografía aplicada el Patrimonio

Está orientada al estudio de la aplicación de técnicas visuales específicas en el proceso de análisis y diagnóstico de los Bienes Culturales. Técnicas tales como fotomicrografía, fotografía UV e infrarroja, rayos X o fotogrametría, son requeridas por los conservadores para obtener importante información.

Los campos de actuación son los siguientes:

-Fotografía digital alta resolución con equipos digitales de última generación con la finalidad de conseguir originales de la más alta calidad y resolución posible para su correcta documentación y utilización en restauración. -Cámaras de banco óptico. Para originales analógicos en B/N. Garantía de conservación de documentación. -Técnicas especiales de fotografía; macrofotografía, microfotografía y otras técnicas especiales de iluminación. -Reflectografía infrarroja. -Fluorescencia de ultravioleta. -Radiografía digital, y tomografía axial computerizada (TAC helicoidal). -Termografía. -Videoendoscopia. -Gestión color. Rips CMYK con pruebas de color certificadas en el estándar europeo.

La obra de arte

Se le otorga el nombre de obra de arte, al hecho del reconocimiento que se produce en la conciencia, ya que cada obra será realizada por un único individuo y por lo tanto, cada uno tiene su propia identificación que le subministrará este. El producto humano al que se dirige está ante nuestros ojos, pero es clasificado entre los productos de actividad humana de forma genérica, hasta que esa identificación no le exceptúe del conjunto de demás productos. Ésta es su peculiar característica, en cuanto entra a formar parte del mundo de cada individuo. Por lo tanto, esto no depende de las premisas filosóficas, sino de cuáles sean estas, de tal manera que se evidencie al arte como producto de espiritualidad humana.

Basándose en la cocepción de Dewey (el arte como experiencia ):

"..., una obra de arte es en acto y no sólo potencialmente una obra de arte cuando pervive en alguna experiencia individualizada. [...] Pero como obra de arte se recrea cada vez que es experimentada estéticamente."

Lo que significa que hasta que este reconocimiento no se produce, la obra de arte no existe, más que en cuanto es un trozo de material.

Véase también

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Conservación y restauración.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+[[Archivo:Michelangelo Buonarroti 011.jpg|thumb|150px|[[Juicio Final]] de [[Miguel Ángel]] antes de la restauración.]]
-La '''Conservación y restauración de obras de arte''' es el conjunto de procesos dedicados a la preservación de los [[Bien de Interés Cultural|bienes culturales]] para el futuro, devolviendo la eficencia y originalidad a un producto de la actividad humana o natural. Las actividades de conservación corresponden a: examinación, documentación, tratamiento, prevención y cuidado, suporte a la investigación de las obras de arte. Todas ellas forman áreas dentro de una [[profesión]].
+[[Archivo:Michelangelo - Fresco of the Last Judgement.jpg|thumb|150px|[[Juicio Final]] de [[Miguel Ángel]] durante la restauración.]]
+[[Archivo:Rome Sistine Chapel 01.jpg|thumb|150px|[[Juicio Final]] de [[Miguel Ángel]] tras la restauración.]]La '''Conservación y restauración de obras de arte''' es el conjunto de procesos dedicados a la preservación de los [[Bien de Interés Cultural|bienes culturales]] para el futuro, devolviendo la eficencia y originalidad a un producto de la actividad humana o natural. Las actividades de conservación corresponden a: examinación, documentación, tratamiento, prevención y cuidado, suporte a la investigación de las obras de arte. Todas ellas forman áreas dentro de una [[profesión]].
-{| {{fichabonita}}
-|-
-| [[Archivo:Michelangelo Buonarroti 011.jpg|100px]] <br> ''Antes''
-|| [[Archivo:Michelangelo - Fresco of the Last Judgement.jpg|113px]] <br> ''Durante''
-|| [[Archivo:Rome Sistine Chapel 01.jpg|103px]] <br> ''Después''
-|-
-| colspan="3" | Restauración de [[El Juicio Final (Capilla Sixtina)]]
-|}
-== Historia ==
-El cuidado de [[patrimonio cultural]] tiene una larga historia dentro de las tradiciones de fijación y la reparación de objetos,<ref>Pye, E, 2001. Caring for the Past: Issues in Conservation for Archaeology and Museums. London: James and James</ref> y en las restauraciones de obras de arte individuales. Durante el siglo XIX, en los campos de la ciencia y el arte se volvieron cada vez más interdependientes gracias a científicos como [[Michael Faraday]] quien comenzó a estudiar los efectos nocivos del [[medio ambiente]] en las [[obras de arte]]. [[Luis Pasteur]] también llevó a cabo análisis científicos sobre la pintura durante este periodo.<ref>Stoner, Joyce Hill. 2005. p. 41.  “Changing Approaches in Art Conservation: 1925 to the present” in  (Sackler NAS Colloquium) Scientific Examination of Art: Modern Techniques in Conservation and Analysis.  Proceedings of the National Academy of Sciences. http://books.nap.edu/openbook.php?record_id=11413&page=41 </ref> Sin embargo, quizás el primer intento organizado para conservar el patrimonio cultural fue la Sociedad para la protección de edificios antiguos en el [[Reino Unido]]. Influenciada por los escritos de [[John Ruskin]] esta sociedad fue fundada por [[William Morris]] en 1877. Durante el mismo período un movimiento con objetivos similares, también se había desarrollado en Francia bajo la dirección de [[Eugène Viollet-le-Duc]] un arquitecto y teórico francés, famoso por su "restauración" de los edificios [[medieval]]es.
-El arte de la conservación recibió un impulso en [[Alemania]], cuando en 1888 [[Friedrich Rathgen]] se convirtió en el primer químico en ser empleado por un museo, el [[Altes Museum|Museo Real de]] [[Berlín]]. No sólo desarrolló un enfoque científico para el cuidado de los objetos de las colecciones, si no que difundió este enfoque con la publicación de un "Manual de Conservación" en 1898.<ref>Gilberg, Mark. (1987) Friedrich Rathgen: The Father of Modern Archaeological Conservation. Journal of the American Institute for Conservation, Vol. 26, No. 2 (Autumn, 1987), pp. 105-120 http://aic.stanford.edu/jaic/articles/jaic26-02-004_2.html</ref>
 == Características ==
+Podemos entender por restauración:
+* restauración relativa a [[Producto (marketing)|manufacturas industriales]].
+* restauración relativa a las [[arte|obras de arte]].
+Esta división es debida principalmente a la obra de [[Cesare Brandi]], y no se puede decir que sea válida en la actualidad.
 Cuando se trate de productos industriales, el objetivo de la restauración será restablecer la función del producto o revalorizar su aspecto estético. Sin embargo, cuando se trate se obras de arte, aunque se encuentren obras con finalidad funcional, como la [[arquitectura]] y el resto de [[ciencias aplicadas|artes aplicadas]], el restablecimiento de la función será un aspecto secundario. De hecho se restauran objetos que participan de un interés particular de la sociedad, en muchos casos por valorarse como obras de arte, otras como [[símbolo]]s, por su valor histórico, por su interés para las [[ciencias naturales]], e incluso, por su valor económico. La premisa primera de la restauración es la conservación y preservación de la obra, siendo el segundo paso facilitar su legibilidad material.
@@ Línea 24: / Línea 15: @@
 Históricamente los casos más habituales en los que un producto humano de una época anterior ha cobrado el suficiente interés como para tratar de revalorizarlo han sido la devoción [[religiosa]], por la que se han recuperado objetos y lugares de culto, y la [[Campaña política|propaganda política]], por la que se han querido equiparar periodos a otros anteriores bien valorados. Estas actuaciones pudieron ser en detrimento de la obra o para su beneficio, pero en terminos generales la intervención del hombre supone un daño más grave que el paso del tiempo o los estragos de la naturaleza.
-== Restauración de obras de Arte ==
+== El Restaurador de Obras de Arte ==
-[[Archivo:Bixi stele (wrapped), Havard University, Cambridge, MA - IMG 4607.JPG|thumb|Desde 1998, la [[Universidad de Harvard]] cubre  con impermeable algunas de sus esculturas durante el invierno.<ref>"[http://harvardmagazine.com/2000/03/art-under-wraps.html Art Under Wraps]" , '''Harvard Magazine'', March-April 2000</ref>]]
-Se le otorga el nombre de [[obra de arte]], al hecho del reconocimiento que se produce en la [[conciencia]], ya que cada obra será realizada por un único individuo y por lo tanto, cada uno tiene su propia identificación que le subministrará este. El producto humano al que se dirige está ante nuestros ojos, pero es clasificado entre los productos de actividad humana de forma genérica, hasta que esa identificación no le exceptúe del conjunto de demás productos. Ésta es su peculiar característica, en cuanto entra a formar parte del mundo de cada individuo. Por lo tanto, esto no depende de las [[premisa]]s [[filosofía|filosóficas]], sino de cuáles sean estas, de tal manera que se evidencie al arte como producto de [[espiritualidad]] humana.
-Basándose en la cocepción de [[John Dewey|Dewey]] (el arte como experiencia ): {{Cita|"..., una obra de arte es en acto y no sólo potencialmente una obra de arte cuando pervive en alguna experiencia individualizada. [...] Pero como obra de arte se recrea cada vez  que es experimentada estéticamente."}} Lo que significa que hasta que este [[reconocimiento]] no se produce, la obra de arte no existe, más que en cuanto es un trozo de material.
 El Conservador - Restaurador de Obras de Arte o Bienes Culturales es un profesional altamente calificado, con una gran responsabilidad y con conocimientos multidisciplinares en campos tan diversos como la Historia del Arte, la Química, la Física o la Biología. El restaurador es un profesional con gran formación artística, teórica, técnica y ciéntífica.
@@ Línea 36: / Línea 21: @@
 Los estudios de Restauración de obras de Arte pueden realizarse a través de las facultades de Bellas Artes que dispongan de la especialización en Conservación y Restauración, en las que se obtiene la Licenciatura en Bellas Artes; o a través de las Escuelas Superiores de Conservación y Restauración, en las que se obtiene una Diplomatura en este campo. En la actualidad se lucha por una titulación específica con la implantación de una nueva licenciatura universitaria en Conservación y Restauración de Obras de Arte.
+== Especialidades ==
 La restauración de obras de arte se diversifica en función de la técnica o naturaleza material de la obra: [[pintura]], [[escultura]], obra sobre papel o [[artes gráficas|documento gráfico]], y [[arqueología]], que abarca todos los materiales antiguos. En ocasiones estas disciplinas se solapan, siendo obras sobre papel como las acuarelas, u otras, también tratables por técnicos especializados en pintura, por ejemplo.
@@ Línea 41: / Línea 28: @@
 En el caso de la restauración de [[arqueología]] difiere del resto de especialidades en que siempre predomina el valor histórico del objeto sobre su valor estético.
+== Investigación del Patrimonio ==
-== Referencias ==
+La obra de arte posee una naturaleza físico química indisociable a cualquier otro valor que se le puede atribuir (histórico, artístico, etc). Esta naturaleza es la que le permite al científico develar su estructura constitutiva a partir de los análisis de los materiales. La interpretación de estos resultados permiten develar su método de elaboración, las intenciones del artista, etapas evolutivas de la obra y del autor, identificación de dudas, reutilizaciones, arrepentimientos y el comportamiento de la obra lo largo del tiempo hasta ofrecer la imagen que se muestra en la actualidad. Todos estos datos facilitan la comprensión y el entendimiento de la obra, además de enriquecer su contemplación y develar la multiplicidad de su significado. Además permite elaborar propuestas junto con los profesionales dedicados a la conservación y restauración que permitan su disfrute en el futuro.
-{{listaref}}
+Los trabajos llevados a cabo en los Laboratorio de Materiales siguen los siguientes objetivos. La importancia de conocer las características materiales lleva a las instituciones a crear departamentos específicos que desarrollen lineas de investigación y desarrollo de nuevos productos. Ejemplo de ello son los laboratorios de los principales organismos de tutela del patrimonio: Ge-IIC, IVC+R, IAPH,entre otros y que colaboran con universidades y centros tecnológicos para avanzar de forma multidisciplinar.
+-Análisis y estudio de los materiales presentes en las obras de arte, escogiendo los métodos y las técnicas de análisis más adecuadas en función de las características y naturaleza del objeto. El objetivo es el conocimiento de técnicas artísticas, tecnologías de fabricación, diferenciación entre originales y añadidos, y todos aquellos datos que aumenten el conocimiento histórico y artístico del bien.
+-Estudio de métodos intervención: Problemas asociados a la utilización de materiales actuales utilizados en las intervenciones sobre bienes patrimoniales. Del mismo modo se estudian métodos mediante los cuales se aplican los tratamientos de conservación y restauración.
+-Estudio de procesos de deterioro en materiales culturales: Problemas asociados a la naturaleza material de los bienes culturales. Incluye los estudios físico químico o bien fotográficas, así como ensayos envejecimiento acelerado con el fin de comprender los mecanismos de deterioro.
+== Fotografía aplicada el Patrimonio ==
+Está orientada al estudio de la aplicación de técnicas visuales específicas en el proceso de análisis y diagnóstico de los Bienes Culturales. Técnicas tales como fotomicrografía, fotografía UV e infrarroja, rayos X o fotogrametría, son requeridas por los conservadores para obtener importante información.
+Los campos de actuación son los siguientes:
+-Fotografía digital alta resolución con equipos digitales de última generación con la finalidad de conseguir originales de la más alta calidad y resolución posible para su correcta documentación y utilización en restauración.
+-Cámaras de banco óptico. Para originales analógicos en B/N. Garantía de conservación de documentación.
+-Técnicas especiales de fotografía; macrofotografía, microfotografía y otras técnicas especiales de iluminación.
+-Reflectografía infrarroja.
+-Fluorescencia de ultravioleta.
+-Radiografía digital, y tomografía axial computerizada (TAC helicoidal).
+-Termografía.
+-Videoendoscopia.
+-Gestión color. Rips CMYK con pruebas de color certificadas en el estándar europeo.
+== La obra de arte ==
+Se le otorga el nombre de obra de arte, al hecho del reconocimiento que se produce en la conciencia, ya que cada obra será realizada por un único individuo y por lo tanto, cada uno tiene su propia identificación que le subministrará este. El [[producto humano]] al que se dirige está ante nuestros ojos, pero es clasificado entre los productos de actividad humana de forma genérica, hasta que esa identificación no le exceptúe del conjunto de demás productos. Ésta es su peculiar característica, en cuanto entra a formar parte del mundo de cada individuo. Por lo tanto, esto no depende de las [[premisa]]s [[filosofía|filosóficas]], sino de cuáles sean estas, de tal manera que se evidencie al arte como producto de espiritualidad humana.
+Basándose en la cocepción de [[John Dewey|Dewey]] (el arte como experiencia ): {{Cita|"..., una obra de arte es en acto y no sólo potencialmente una obra de arte cuando pervive en alguna experiencia individualizada. [...] Pero como obra de arte se recrea cada vez  que es experimentada estéticamente."}} Lo que significa que hasta que este [[reconocimiento]] no se produce, la obra de arte no existe, más que en cuanto es un trozo de material.
 == Véase también ==
 * [[Restaurador]]
+* [[Restaurador de Obras de Arte]]
+* [[Restauración de pintura antigua]]
 * [[Teoría de la restauración]]
 == Enlaces externos ==
 {{commonscat|Restoration}}
+* [http://www.ivcr.es/ Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, IVC+R (España)]
+* [http://www.luzrasante.com/conservacion-y-restauracion/ Conservación y Restauración (España)]
+* [http://www.museodata.com Museodata. Portal de Museología, Patrimonio Cultural y Conservación y Restauración]
+* [http://www.ecro.edu.mx Escuela de Conservación y Restauración de Occidente (México)]
+* [http://http://www.uexternado.edu.co Programa de Conservación y Restauración de Bienes Muebles - Universidad Externado de Colombia]
+* [http://www.encrym.edu.mx/ Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía "Manuel del Castillo Negrete" (México)]
+* [http://www.esicomos.org/Nueva_carpeta/INDEX_2ESICOMOS.htm ICOMOS ESPAÑA (Comité Español del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios)]
+* [http://www.getty.edu/conservation Getty Conservation Institute]
 * [http://www.iccrom.org/ ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Heritage)]
+* [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/ Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (España)]
-* [http://restauracion-arte.com.ar/libros-gratis/restauracion-arte/libro-gratis-restauracion-arte.html Libro digital gratuito - Artículos sobre Conservación y Restauración]
-;España
-* [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/ Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico]
 * [http://www.upv.es/irp/ Instituto de Restauración del Patrimonio, Universidad Politécnica de Valencia]
-* [http://www.ivcr.es/ Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, IVC+R]
 * [http://www.crbc.es/ Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, Universidad Politécnica de Valencia]
+* [http://posgrado.crbc.es/ Master Ciencia & Restauración del patrimonio Histórico-Artístico]
-;México
+* [http://www.silviogoren.com.ar/ediciones-sobre-conservacion-preventiva.htm Manual de Auxilios Previos para Colecciones Artísticas e Históricas]
-* [http://www.ecro.edu.mx Escuela de Conservación y Restauración de Occidente]
+* [http://restauracion-arte.com.ar/libros-gratis/restauracion-arte/libro-gratis-restauracion-arte.html Libro digital gratuito - Artículos sobre Conservación y Restauración]
-* [http://www.encrym.edu.mx/ Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía "Manuel del Castillo Negrete"]
 [[Categoría:Formas de arte]]