Diferencia entre revisiones de «Susanoo»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Rαge (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 213.162.197.33 (disc.) a la última edición de 81.43.98.74
Línea 1: Línea 1:
[[Imagen:Dragon Susano-o no mikoto and the water dragon.jpg|thumb|right|200px|Susanoo y el dragón de agua.]]
[[Imagen:Dragon Susanoo no mikoto and the water dragon.jpg|thumb|right|200px|Susanoo y el dragón de agua.]]
'''{{Nihongo|Susano-o|須佐之男|Susanowo}}''' , en el [[sintoísmo]], es el [[deidad|dios]] del [[mar]] o de las tormentas, y las batallas. Es el hermano de [[Amaterasu]], la diosa del [[Sol]] y de [[Tsukiyomi]], el dios de la noche. Este dios se califica a veces de brutal y a veces de considerado. El [[Kojiki]] y el [[Nihonshoki]] tienen escrita su legendaria represión de un monstruo de serpiente llamada [[Yamata-no-Orochi]], en el país de [[Izumo]]. Ambos libros lo describen como un antecesor del linaje imperial. En contraste, algunos folclores lo consideran como un dios nativo o un cabeza de un pueblo de [[Izumo]].
'''{{Nihongo|Susanoo|須佐之男|Susanowo}}''' , en el [[sintoísmo]], es el [[deidad|dios]] del [[mar]] o de las tormentas, y las batallas. Es el hermano de [[Amaterasu]], la diosa del [[Sol]] y de [[Tsukiyomi]], el dios de la noche. Este dios se califica a veces de brutal y a veces de considerado. El [[Kojiki]] y el [[Nihonshoki]] tienen escrita su legendaria represión de un monstruo de serpiente llamada [[Yamata-no-Orochi]], en el país de [[Izumo]]. Ambos libros lo describen como un antecesor del linaje imperial. En contraste, algunos folclores lo consideran como un dios nativo o un cabeza de un pueblo de [[Izumo]].


== Historia ==
== Historia ==
Susano-o nació de la nariz de su padre [[Izanagi]], cuando este se dio un baño para purificarse (típico en la tradición japonesa) de su desgraciado incidente en [[Yomi-tsu-kuni]], la tierra de los muertos, cuando quiso rescatar a su amada [[Izanami]] de este reino. Susano-o mostró desde su infancia una actitud agresiva, pero un gran potencial, al fin y al cabo. Cuando su padre, [[Izanagi]], quiso repartir su reino con sus tres hijos ([[Amaterasu]],[[Tsukuyomi]] y Susanoo), [[Amaterasu]] recibió el sol y el cielo, [[Tsukiyomi]] recibió la luna y la noche, y Susanoo recibió el rayo, la tierra y el mar; pero esto no era lo que quería el dios: Susano-o se enfureció pero, como era consciente de que la ira de su padre era un peligro muy serio, esperó a que [[Izanagi]] se fuese al descanso divino, para luego enfrentarse con su hermana. Este enfrentamiento (que causó consecuencias muy serias) hizo que el consejo de los ochocientos dioses le expulsasen del cielo.
Susanoo nació de la nariz de su padre [[Izanagi]], cuando este se dio un baño para purificarse (típico en la tradición japonesa) de su desgraciado incidente en [[Yomi-tsu-kuni]], la tierra de los muertos, cuando quiso rescatar a su amada [[Izanami]] de este reino. Susanoo mostró desde su infancia una actitud agresiva, pero un gran potencial, al fin y al cabo. Cuando su padre, [[Izanagi]], quiso repartir su reino con sus tres hijos ([[Amaterasu]],[[Tsukuyomi]] y Susanoo), [[Amaterasu]] recibió el sol y el cielo, [[Tsukuyomi]] recibió la luna y la noche, y Susanoo recibió el rayo, la tierra y el mar; pero esto no era lo que quería el dios: Susanoo se enfureció pero, como era consciente de que la ira de su padre era un peligro muy serio, esperó a que [[Izanagi]] se fuese al descanso divino, para luego enfrentarse con su hermana. Este enfrentamiento (que causó consecuencias muy serias) hizo que el consejo de los ochocientos dioses le expulsasen del cielo.


== La Batalla con Amaterasu ==
== La Batalla con Amaterasu ==
Cuando Susano-o quiso enfrentarse a su hermana [[Amaterasu]], para evitar heridas innecesarias, decidió hacer con ella un concurso de poder creador: consistía en crear cuanto más divinidades menores mejor. En la primera tanda, [[Amaterasu]] cogió la espada de su hermano y, tras romperla en tres cacho y masticarla, aparecieron tres hermosas diosas. Susano-o, para poder superarla, cogió las cuentas de la fertilidad de su hermana y, con ella, creo cinco dioses muy agresivos. Susano-o se proclamó vencedor, aunque su hermana, al pertenecerle a ella las cuentas con las que Susano-o había creado a sus dioses menores, dijo que ella era la vencedora. Susanoo negó aceptarlo y destruyó la [[hilandería sagrada]], hogar de [[Amaterasu]], agrietando las paredes, defecando en el salón (lugar donde, según la tradición japonesa, se probaban los primeros frutos de la cosecha) y descuartizó y repartió por la hilandería el cuerpo del caballo “celestial”. [[Amaterasu]] se asustó tanto al ver al animal sagrado muerto, que huyó hasta una cueva, donde se encerró, provocando la oscuridad eterna. Rápidamente, Susano-o fue juzgado por el consejo de los ochocientos dioses, que se le culpó de asesinar al caballo “celestial”, asustar a su hermana (provocando así la oscuridad eterna) y de acabar con la vida de una de las doncellas de [[Amaterasu]] (ayudantes de la diosa en la hilandería sagrada), que murieron a causa de las astillas del telar cuando se romìó por el impacto con el caballo celestial.
Cuando Susanoo quiso enfrentarse a su hermana [[Amaterasu]], para evitar heridas innecesarias, decidió hacer con ella un concurso de poder creador: consistía en crear cuanto más divinidades menores mejor. En la primera tanda, [[Amaterasu]] cogió la espada de su hermano y, tras romperla en tres cacho y masticarla, aparecieron tres hermosas diosas. Susanoo, para poder superarla, cogió las cuentas de la fertilidad de su hermana y, con ella, creo cinco dioses muy agresivos. Susanoo se proclamó vencedor, aunque su hermana, al pertenecerle a ella las cuentas con las que Susanoo había creado a sus dioses menores, dijo que ella era la vencedora. Susanoo negó aceptarlo y destruyó la [[hilandería sagrada]], hogar de [[Amaterasu]], agrietando las paredes, defecando en el salón (lugar donde, según la tradición japonesa, se probaban los primeros frutos de la cosecha) y descuartizó y repartió por la hilandería el cuerpo del caballo “celestial”. [[Amaterasu]] se asustó tanto al ver al animal sagrado muerto, que huyó hasta una cueva, donde se encerró, provocando la oscuridad eterna. Rápidamente, Susanoo fue juzgado por el consejo de los ochocientos dioses, que se le culpó de asesinar al caballo “celestial”, asustar a su hermana (provocando así la oscuridad eterna) y de acabar con la vida de una de las doncellas de [[Amaterasu]] (ayudantes de la diosa en la hilandería sagrada), que murieron a causa de las astillas del telar cuando se romìó por el impacto con el caballo celestial.


== Batalla con el "Yamata-no-Orochi" ==
== Batalla con el "Yamata-no-Orochi" ==
Después de ser juzgado, el dios fue desterrado y enviado a la región de Izumo donde conoció a un hombre cuyas siete hijas habian sido asesinadas por el "Yamata-no-Orochi" una horrible serpiente de ocho cabezas y ocho colas; y solo la octava habia sobrevivido.
Después de ser juzgado, el dios fue desterrado y enviado a la región de Izumo donde conoció a un hombre cuyas siete hijas habian sido asesinadas por el "Yamata-no-Orochi" una horrible serpiente de ocho cabezas y ocho colas; y solo la octava habia sobrevivido.
El hombre le contó al dios que la bestia vendria pronto para llevarse a la ultima hija;Susano-o decidió ayudar al hombre e ideó un plan.
El hombre le contó al dios que la bestia vendria pronto para llevarse a la ultima hija; Susanoo decidió ayudar al hombre e ideó un plan.
Pronto el dios trasformo a la hija en una peineta la cual coloco en su cabello.
Pronto el dios trasformo a la hija en una peineta la cual coloco en su cabello.
El dia que la bestia atacó, el dios habia ya construido ocho puertas colosales, y tras ellas habia colocado vastas cantidades de una bebida alcoholica (sake); la serpiente cayó en la trampa y bebió la bebida neutralizante; ya caida en el suelo, Susano-o, tomó su espada y cortó cada una de las colas y cabezas de la serpiente, en la cuarta cola encontró una espada de hermosa apariencia, [[Kusanagi]], tomando posesión de ella como presente para su hermana, el dios logró retornar a las mansiones divinas.
El dia que la bestia atacó, el dios habia ya construido ocho puertas colosales, y tras ellas habia colocado vastas cantidades de una bebida alcoholica (sake); la serpiente cayó en la trampa y bebió la bebida neutralizante; ya caida en el suelo, Susanoo, tomó su espada y cortó cada una de las colas y cabezas de la serpiente, en la cuarta cola encontró una espada de hermosa apariencia, [[Kusanagi]], tomando posesión de ella como presente para su hermana, el dios logró retornar a las mansiones divinas.


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 39: Línea 39:
[[ro:Susanoo]]
[[ro:Susanoo]]
[[ru:Сусаноо]]
[[ru:Сусаноо]]
[[simple:Susano-o]]
[[simple:Susanoo]]
[[sl:Susanovo]]
[[sl:Susanovo]]
[[sv:Susano]]
[[sv:Susano]]

Revisión del 07:32 13 nov 2009

Susanoo y el dragón de agua.

Susanoo (須佐之男 Susanowo?) , en el sintoísmo, es el dios del mar o de las tormentas, y las batallas. Es el hermano de Amaterasu, la diosa del Sol y de Tsukiyomi, el dios de la noche. Este dios se califica a veces de brutal y a veces de considerado. El Kojiki y el Nihonshoki tienen escrita su legendaria represión de un monstruo de serpiente llamada Yamata-no-Orochi, en el país de Izumo. Ambos libros lo describen como un antecesor del linaje imperial. En contraste, algunos folclores lo consideran como un dios nativo o un cabeza de un pueblo de Izumo.

Historia

Susanoo nació de la nariz de su padre Izanagi, cuando este se dio un baño para purificarse (típico en la tradición japonesa) de su desgraciado incidente en Yomi-tsu-kuni, la tierra de los muertos, cuando quiso rescatar a su amada Izanami de este reino. Susanoo mostró desde su infancia una actitud agresiva, pero un gran potencial, al fin y al cabo. Cuando su padre, Izanagi, quiso repartir su reino con sus tres hijos (Amaterasu,Tsukuyomi y Susanoo), Amaterasu recibió el sol y el cielo, Tsukuyomi recibió la luna y la noche, y Susanoo recibió el rayo, la tierra y el mar; pero esto no era lo que quería el dios: Susanoo se enfureció pero, como era consciente de que la ira de su padre era un peligro muy serio, esperó a que Izanagi se fuese al descanso divino, para luego enfrentarse con su hermana. Este enfrentamiento (que causó consecuencias muy serias) hizo que el consejo de los ochocientos dioses le expulsasen del cielo.

La Batalla con Amaterasu

Cuando Susanoo quiso enfrentarse a su hermana Amaterasu, para evitar heridas innecesarias, decidió hacer con ella un concurso de poder creador: consistía en crear cuanto más divinidades menores mejor. En la primera tanda, Amaterasu cogió la espada de su hermano y, tras romperla en tres cacho y masticarla, aparecieron tres hermosas diosas. Susanoo, para poder superarla, cogió las cuentas de la fertilidad de su hermana y, con ella, creo cinco dioses muy agresivos. Susanoo se proclamó vencedor, aunque su hermana, al pertenecerle a ella las cuentas con las que Susanoo había creado a sus dioses menores, dijo que ella era la vencedora. Susanoo negó aceptarlo y destruyó la hilandería sagrada, hogar de Amaterasu, agrietando las paredes, defecando en el salón (lugar donde, según la tradición japonesa, se probaban los primeros frutos de la cosecha) y descuartizó y repartió por la hilandería el cuerpo del caballo “celestial”. Amaterasu se asustó tanto al ver al animal sagrado muerto, que huyó hasta una cueva, donde se encerró, provocando la oscuridad eterna. Rápidamente, Susanoo fue juzgado por el consejo de los ochocientos dioses, que se le culpó de asesinar al caballo “celestial”, asustar a su hermana (provocando así la oscuridad eterna) y de acabar con la vida de una de las doncellas de Amaterasu (ayudantes de la diosa en la hilandería sagrada), que murieron a causa de las astillas del telar cuando se romìó por el impacto con el caballo celestial.

Batalla con el "Yamata-no-Orochi"

Después de ser juzgado, el dios fue desterrado y enviado a la región de Izumo donde conoció a un hombre cuyas siete hijas habian sido asesinadas por el "Yamata-no-Orochi" una horrible serpiente de ocho cabezas y ocho colas; y solo la octava habia sobrevivido. El hombre le contó al dios que la bestia vendria pronto para llevarse a la ultima hija; Susanoo decidió ayudar al hombre e ideó un plan. Pronto el dios trasformo a la hija en una peineta la cual coloco en su cabello. El dia que la bestia atacó, el dios habia ya construido ocho puertas colosales, y tras ellas habia colocado vastas cantidades de una bebida alcoholica (sake); la serpiente cayó en la trampa y bebió la bebida neutralizante; ya caida en el suelo, Susanoo, tomó su espada y cortó cada una de las colas y cabezas de la serpiente, en la cuarta cola encontró una espada de hermosa apariencia, Kusanagi, tomando posesión de ella como presente para su hermana, el dios logró retornar a las mansiones divinas.

Referencias

Aston, William George, tr. 1896. Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. 2 vols. Kegan Paul. 1972 Tuttle reprint.