Diferencia entre revisiones de «Idioma haisla»
Sin resumen de edición |
m Revertido a la revisión 14779330 hecha por Urdangaray. (TW) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
La lengua ''' |
La lengua '''Haisla''' es una lengua nativa hablada por la tribu Haisla, habitante de la costa norte de la región de la [[Columbia Británica]], [[Canadá]], y cuya población reside principalmente en la ciudad de Kitimat, en el inicio del Canal de Douglas, un fiordo de 120 kilómetros que sirve de comunicación marítima para los Haisla así como para el puerto de la ciudad y su fundición de [[aluminio]]. |
||
Los Haisla y su lengua, junto con la de los nativos vecinos [[ |
Los Haisla y su lengua, junto con la de los nativos vecinos [[Heiltsuk]] y [[Wuikinuxv]], fueron llamados incorrectamente en el pasado "Kwakiutl del norte". |
||
El nombre '' |
El nombre ''Haisla'' se deriva de la palabra Haisla '''''x̣àʔisla''''' o '''''x̣àʔisəla''''' '' '(aquellos) que viven en la desembocadura del río<nowiki>'</nowiki>''. |
||
Haisla es una lengua [[Lenguas |
Haisla es una lengua [[Lenguas Wakashan|Wakashan]] (Kwakiutlan) hablada por varios centenares de personas. Geográficamente es la más septentrional de las Wakashan. Su más cercano vecino dentro de las Wakashan es la [[Oowekyala]]. La Haisla se relaciona con las otras lenguas Wakashan septentrionales, [[Oowekyala]], [[Heiltsuk]], y Kwak'wala o [[Kwakiutl]]. La lengua Haisla tiene dos dialectos, a veces definidos como sublenguajes - Kitamaat y Kitlope (también conocido como X̣enaksialak’ala). |
||
==Enlaces externos== |
==Enlaces externos== |
||
* [http://www-unix.oit.umass.edu/~ebach/haisla.htm Las lenguas |
* [http://www-unix.oit.umass.edu/~ebach/haisla.htm Las lenguas Haisla] <small>(Página de Emmon Bach)</small> |
||
** [http://www-unix.oit.umass.edu/~ebach/dye.htm Texto Haisla: Dyeing (as told by Jeffrey L. Legaic)] <small>(incluye archivo de sonido .WAV)</small> |
** [http://www-unix.oit.umass.edu/~ebach/dye.htm Texto Haisla: Dyeing (as told by Jeffrey L. Legaic)] <small>(incluye archivo de sonido .WAV)</small> |
||
* [http://www.languagegeek.com/wakashan/xaislakala.html X̄a’islak̕ala / X̌àʔislak̕ala / X̄a’islak’ala (Haisla)] <small>(Chris Harvey’s Native Language, Font, & Keyboard)</small> |
* [http://www.languagegeek.com/wakashan/xaislakala.html X̄a’islak̕ala / X̌àʔislak̕ala / X̄a’islak’ala (Haisla)] <small>(Chris Harvey’s Native Language, Font, & Keyboard)</small> |
||
Revisión del 19:26 23 may 2009
La lengua Haisla es una lengua nativa hablada por la tribu Haisla, habitante de la costa norte de la región de la Columbia Británica, Canadá, y cuya población reside principalmente en la ciudad de Kitimat, en el inicio del Canal de Douglas, un fiordo de 120 kilómetros que sirve de comunicación marítima para los Haisla así como para el puerto de la ciudad y su fundición de aluminio.
Los Haisla y su lengua, junto con la de los nativos vecinos Heiltsuk y Wuikinuxv, fueron llamados incorrectamente en el pasado "Kwakiutl del norte".
El nombre Haisla se deriva de la palabra Haisla x̣àʔisla o x̣àʔisəla '(aquellos) que viven en la desembocadura del río'.
Haisla es una lengua Wakashan (Kwakiutlan) hablada por varios centenares de personas. Geográficamente es la más septentrional de las Wakashan. Su más cercano vecino dentro de las Wakashan es la Oowekyala. La Haisla se relaciona con las otras lenguas Wakashan septentrionales, Oowekyala, Heiltsuk, y Kwak'wala o Kwakiutl. La lengua Haisla tiene dos dialectos, a veces definidos como sublenguajes - Kitamaat y Kitlope (también conocido como X̣enaksialak’ala).
Enlaces externos
- Las lenguas Haisla (Página de Emmon Bach)
- Texto Haisla: Dyeing (as told by Jeffrey L. Legaic) (incluye archivo de sonido .WAV)
- X̄a’islak̕ala / X̌àʔislak̕ala / X̄a’islak’ala (Haisla) (Chris Harvey’s Native Language, Font, & Keyboard)
- Bibliografía sobre la lengua Haisla (YDLI)
Bibliografía
- Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN (hbk); ISBN-X.