Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Wikiconcurso/La mujer que nunca conociste 2018/Traducciones»

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
MrSimmer (discusión · contribs.)
576 ediciones
Borré anteriormente todo porque pensé que no era necesario que mis antiguos articulos estuviesen, espero que comprendan.
Etiqueta: Deshecho
MrSimmer (discusión · contribs.)
576 ediciones
Borro los articulos que están en mi taller porque considero que estan mal hechos, así que creo que hay que dejar que otras personas lo hagan pero mejor. PD: Reestablezcan los nombres de los artículos.
Línea 135: Línea 135:
# <s>[[Laurence Rickels]], psicoanalista</s> <small>(Ya existe desde 2017 bajo el título [[Laurence A. Rickels]]) --[[Archivo:Flag_of_Colombia.svg|20px]] <span style="color:navy; font-variant:small-caps; text-shadow:#848484 2px 1px 1px">[[Usuario:Joanmrl|<b>J☮AN</b>]] | [[Usuario discusión:Joanmrl|<em><u>¿Conversamos?</u></em>]]</span> 04:07 10 mar 2018 (UTC)</small>
# <s>[[Laurence Rickels]], psicoanalista</s> <small>(Ya existe desde 2017 bajo el título [[Laurence A. Rickels]]) --[[Archivo:Flag_of_Colombia.svg|20px]] <span style="color:navy; font-variant:small-caps; text-shadow:#848484 2px 1px 1px">[[Usuario:Joanmrl|<b>J☮AN</b>]] | [[Usuario discusión:Joanmrl|<em><u>¿Conversamos?</u></em>]]</span> 04:07 10 mar 2018 (UTC)</small>
# <s>[[Beverly A. Willis]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Beverly_Willis]</s> <small>Ya existe desde el 2016 como [[Beverly Willis]] --[[Archivo:Flag_of_Colombia.svg|20px]] <span style="color:navy; font-variant:small-caps; text-shadow:#848484 2px 1px 1px">[[Usuario:Joanmrl|<b>J☮AN</b>]] | [[Usuario discusión:Joanmrl|<em><u>¿Conversamos?</u></em>]]</span> 06:32 10 mar 2018 (UTC)</small>
# <s>[[Beverly A. Willis]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Beverly_Willis]</s> <small>Ya existe desde el 2016 como [[Beverly Willis]] --[[Archivo:Flag_of_Colombia.svg|20px]] <span style="color:navy; font-variant:small-caps; text-shadow:#848484 2px 1px 1px">[[Usuario:Joanmrl|<b>J☮AN</b>]] | [[Usuario discusión:Joanmrl|<em><u>¿Conversamos?</u></em>]]</span> 06:32 10 mar 2018 (UTC)</small>
# <s>[[Edith Jacobson]], psicoanalista</s> <small>Creada en [[Usuario:MrSimmer/Edith Jacobson]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]]</small>
# <s>[[Therese Benedek]], psicoanalista</s> <small>Creado por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 01:04 9 mar 2018‎ (UTC)</small>
# <s>[[Therese Benedek]], psicoanalista</s> <small>Creado por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 01:04 9 mar 2018‎ (UTC)</small>
# <s>[[Lesley Abdela]] ([[floruit|fl.]] 2010), británica</s> <small>Creado por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]] 01:04 9 mar 2018 (UTC)</small>
# <s>[[Lesley Abdela]] ([[floruit|fl.]] 2010), británica</s> <small>Creado por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]] 01:04 9 mar 2018 (UTC)</small>
# <s>[[Linda Martín Alcoff]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Linda Martín Alcoff]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 18:45 6 abr 2017 (UTC)</small>
# <s>[[Jane Anger]], autor de ''Her Protection for Women'', publicado en 1589 en Londres</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Jane Anger]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 00:32 21 mar 2017‎ 2017‎ ‎ (UTC)</small>
# <s>[[Sara Elizabeth Caples]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Caples_Jefferson_Architects]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Sara Elizabeth Caples]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]] 20:39 6 mar 2017 (UTC)</small>
# <s>[[Verna Cook Salomonsky]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Verna_Cook_Salomonsky]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Verna Cook Salomonsky]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]] 01:52 6 mar 2017 (UTC)</small>
# <s>[[Elizabeth Greenleaf Pattee]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Greenleaf_Pattee]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Elizabeth Greenleaf Pattee]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 01:29 20 mar 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Zelma Gussin Wilson]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Zelma_Wilson]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Zelma Gussin Wilson]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 00:36 20 mar 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Rosalyn C. Koo]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Rosalyn_Koo]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Rosalyn C. Koo]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 18:15 21 mar 2017‎ ‎ (UTC)</small>
# <s>[[Brenda A. Levin]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Brenda_Levin]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Brenda A. Levin]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 01:00 21 mar 2017‎ ‎ (UTC)</small>
# <s>[[Ida McCain]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Ida_McCain]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Ida McCain]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:DIEGO73|discusión]])12:49 17 mar 2017 (UTC)</small>
# <s>[[Gertrude Morrow]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Gertrude_Comfort_Morrow]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Gertrude Morrow]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] 12:49 17 mar 2017 (UTC)</small>
# <s>[[Edith Mortensen Northman]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Edith_Northman]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Edith Mortensen Northman]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] (discusión 20:06 19 mar 2017‎) (utc)</small>
# <s>[[Juliet Alice Peddle]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Juliet_Peddle]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Juliet Alice Peddle]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 22:39 21 mar 2017‎ ‎ (UTC)</small>
# <s>[[Eleanore Kendall Pettersen]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Eleanore_Pettersen]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Eleanore Kendall Pettersen]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 21:44 19 mar 2017‎ Duplicado [[Eleanore Pettersen]]</small>
# <s>[[Alberta Pfeiffer]] [https://en.wikipedia.org/wiki/Alberta_Pfeiffer]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Alberta Pfeiffer]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 19:14 21 mar 2017‎ ‎ (UTC)</small>
# <s>[[Bertha Yerex Whitman]], arquitecta.</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Bertha Yerex Whitman]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 00:56 22 mar 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Florence Luscomb]], arquitecta y activista en el sufragio de la mujer.</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Florence Luscomb]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 18:54 24 mar 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Esther Hill]], arquitecta.</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Esther Hill]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 20:26 24 mar 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Annmarie Adams]], historiadora de la arquitectura y profesora de universidad.</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Annmarie Adams]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 00:37 25 mar 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Mabel Keyes Babcock]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Mabel Keyes Babcock]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 23:24 26 mar 2017‎‎ (UTC)</small>
# <s>[[Janice Rogers Brown]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Janice Rogers Brown]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 21:03 31 mar 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Priscilla Owen]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Priscilla Owen]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 16:39 1 abr 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Edith Brown Clement]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Edith Brown Clement]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 14:58 2 abr 2017 (UTC)</small>
# <s>[[Karen J. Williams]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Karen J. Williams]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 20:09 3 abr 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Julie E. Carnes]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Julie E. Carnes]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 19:36 4 abr 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Martha Craig Daughtrey]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Martha Craig Daughtrey]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 21:16 4 abr 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Brenda Hale, Baroness Hale of Richmond]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Brenda Hale, Baroness Hale of Richmond]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 21:19 5 abr 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Alison Russell]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Alison Russell]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 21:49 5 abr 2017‎ (UTC)</small>
# <s>[[Judith Parker]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Judith Parker]] por [[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 22:55 5 abr 2017 (UTC)</small>
# <s>[[Susan Kiefel]]</s> <small>Creado en [[Usuario:MrSimmer/Susan Kiefel]] por --[[Usuario:MrSimmer|MrSimmer]] ([[Usuario Discusión:MrSimmer|discusión]]) 18:45 6 abr 2017 (UTC)</small>

Revisión del 14:30 10 mar 2018

  Principal   Puntuación   Artículos sugeridos   Traducciones   Participantes   Premios   Ayuda  


Si quieres hacer traducción de artículos, puedes probar con esta nueva herramienta: Content Translation. o puedes usar nuestro tutorial sobre la herramienta de traducción

A continuación encontrarás una lista de artículos sugeridos que puedes traducir al español, pero puedes sumar cualquier otro, siempre y cuando sea de mujeres. Los artículos pueden ser creados en diferentes idiomas como: portugués, italiano, catalán, wichi, guaraní, etc. ¡Puedes traducir el artículo que quieras!

No te olvides de dejar constancia de tu trabajo en la discusión del artículo con la siguiente plantilla: [[Wikipedia:Wikiconcurso/La mujer que nunca conociste 2018]]

Algunas sugerencias de artículos son:

Artículos sin traducir

  1. Gretchen Neidles
  2. Rose Asera, matemática
  3. Mary Bing, matemática
  4. Nellie Bruell, matemática
  5. Justine Bumby, matemática
  6. Valerie Clement, matemática
  7. Marie-Sophie Germain, matemática
  8. Adele Gödel o Adele Godel, matemática
  9. Anna Grunwald, matemática
  10. Vera John-Steiner, matemática
  11. Vickie Kearn, matemática
  12. Margaret Marchand, matemática
  13. Jane Richtmyer, matemática
  14. Mary Ellen Estill Rudin, matemática
  15. Harriette Stephens, matemática
  16. Katherine Socha, matemática
  17. Rebekka Struik, matemática
  18. Sheila Tobias, matemática
  19. Márta Wachsberger, Marta Wachsberger, matemática
  20. Valerie Walkerdine, matemática
  21. Janice Anita Brown Walker, matemática
  22. Dorothy Wallace, matemática
  23. Virginia Warfield, matemática
  24. Ellen Winner, matemática
  25. Eveline Weill, matemática
  26. Judith Worrell
  27. Pam Remer Web oficial
  28. Carolyn Enns Carolyn Enns
  29. Bonnie Burstow Bonnie Burstow
  30. Helen Betty Osborne
  31. Jill Radford
  32. Rosine Jozef Perelberg, psicoanalista
  33. Melitta Schmideberg, psicoanalista
  34. Maria Torok, psicoanalista
  35. Joan Copjec, psicoanalista
  36. Anna Salter, doctora en psicología
  37. Hannah Rachel Vermermacher
  38. Sheeva Friedman
  39. Laura Halilovic
  40. Frances Ashcroft Fuente
  41. Anne Moeglin-Delcroix Fuente
  42. Edna Hibel Fuente
  43. Elena Gianini Belotti
  44. Soteria Aliberty, educador y escritor griego
  45. Eleonora Bergman [1]
  46. Barbara Brukalska [2]
  47. Anna Bujak (deportista)
  48. Olga Doraczyńska [3]
  49. Danuta Barbara Dziekańska [4]
  50. Mary-Jean Eastman artículo del estudio
  51. María Teresa Egozcue [5] artículo del estudio
  52. Julie Eizenberg artículo del estudio
  53. Merrill Lynn Elam [6]
  54. Anne Fairfax artículo del socio y marido
  55. Mildred Floyd Schmertz [7]
  56. Mary Gannon artículo del estudio
  57. Zofia Garlińska-Hansen [8]
  58. Margaret Goodin Fritsch [9]
  59. Lois Gottlieb [10]
  60. Jadwiga Grabowska-Hawrylak [11]
  61. Anne Graham Rockfellow [12]
  62. Danuta Hahn [13]
  63. Jane Hall Johnson [14]
  64. Alice Hands artículo del estudio
  65. Małgorzata Handzelewicz-Wacławek [15]
  66. Emilia Hiżowa [16]
  67. Cezaria Iljin-Szymańska [17]
  68. Marzanna Jagiełło [18]
  69. Bogna Jakuszko-Klimczewska [19]
  70. Krystyna Januszkiewicz [20]
  71. Maria Jaworska-Michałowska [21]
  72. Cathy Jensen Simon [22]
  73. Ilze Jones artículo del socio y marido
  74. Anna Kodelska [23]
  75. Helena Kurcyusz [24]
  76. Vida Cathleen Lautner [25]
  77. Jean League Newton artículo de la casa
  78. Elżbieta Maj [26]
  79. Barbara Matynia-Łyżwińska [27]
  80. Hildreth Meière [28]
  81. Pravina Mehta [29]
  82. Nancy Morrison Jackson [30]
  83. Helena Morsztynkiewiczowa [31]
  84. Elżbieta Muszyńska [32]
  85. Stanisława Nowicka (arquitecta) [33]
  86. Joanna Onyszkiewicz [34]
  87. Natalia Paszkowska [35]
  88. Patricia Patkau artículo sobre el estudio
  89. Regina Pawuła-Piwowarczyk [36]
  90. Maria Piechotka [37]
  91. Jadwiga Piłsudska [38]
  92. Ewa Pruszewicz-Sipińska [39]
  93. Anna Ptaszycka [40]
  94. Karla Rothstein [41]
  95. Nancy Jane Ruddy artículo del estudio
  96. Elżbieta Sadkowski [42]
  97. Halina Skibniewska [43]
  98. Cynthia Solís Patri [44]
  99. Janina Stańkowska [45]
  100. Janina Starzewska [46]
  101. Beata Świerczyńska [47]
  102. Anne Tyng [48]
  103. Jacqueline Tyrwhitt [49]
  104. Nanako Umemoto [50]
  105. Maria Waschko [51]
  106. Halina Wiśniewska [52]
  107. Agnieszka Zabłocka-Kos [53]
  108. Maria Zachwatowicz [54]
  109. Chrystia Freeland

Ya traducidos

  1. Helena Syrkusowa [55] Ya existe desde 4 marzo 2018 -- J☮AN | ¿Conversamos? 06:32 10 mar 2018 (UTC)[responder]
  2. Xymena Zaniewska [56] Ya estaba traducida desde 2016 -- J☮AN | ¿Conversamos? 06:32 10 mar 2018 (UTC)[responder]
  3. Laurence Rickels, psicoanalista (Ya existe desde 2017 bajo el título Laurence A. Rickels) -- J☮AN | ¿Conversamos? 04:07 10 mar 2018 (UTC)[responder]
  4. Beverly A. Willis [57] Ya existe desde el 2016 como Beverly Willis -- J☮AN | ¿Conversamos? 06:32 10 mar 2018 (UTC)[responder]
  5. Therese Benedek, psicoanalista Creado por MrSimmer (discusión) 01:04 9 mar 2018‎ (UTC)[responder]
  6. Lesley Abdela (fl. 2010), británica Creado por MrSimmer (discusión 01:04 9 mar 2018 (UTC)[responder]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Wikiconcurso/La_mujer_que_nunca_conociste_2018/Traducciones&oldid=106122756»