Discusión:Tapietes

Enlaces rotos

• http://www.indigenas.bioetica.org/BASES/base32.htm

Elvisor (discusión) 05:19 14 nov 2015 (UTC)

Tapiete o tapieté

En el artículo se indica que la forma tapiete es un error, debido a que en guaraní se acentúa tapieté. Es posible que se trate de un error histórico, pero en Wikipedia no estamos para corregirlo, sino para reflejar su uso. El término «tapieté» es inexistente en la literatura en español antes de 1945 y hoy en día es minoritario, casi marginal (véase Google Ngram Viewer). Una cosa es reflejar que se trata de un error histórico y otra indicar que es un error utilizar la palabra «tapiete», que es lo que dice en este momento. Edito el artículo para reflejar esto. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 10:36 9 feb 2018 (UTC)

Es más, la fuente citada (http://www.scielo.edu.uy/pdf/ling/v31n1/v31n1a07.pdf) no respalda la afirmación anterior (ni siquiera aparece la palabra «tapieté», al contrario, la palabra «tapiete» aparece 61 veces), sino que explica el cambio de acentuación que sufrieron varias palabras al pasar del guaraní al español. Con más razón, aquí se tergiversó la fuente. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 10:51 9 feb 2018 (UTC)

Ni tampoco dice eso, la página 103 habla de la conjunción del futuro en los distintos dialectos del guaraní. La fuente está muy forzada, la retiro. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 11:09 9 feb 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Tapietes. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20161009201256/http://www.indec.gov.ar/ftp/cuadros/poblacion/censo2010_tomo1.pdf a http://www.indec.gov.ar/ftp/cuadros/poblacion/censo2010_tomo1.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:11 25 nov 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Tapietes. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071007173508/http://www.biodiversityreporting.org/index.php?pageId=sub&lang=en_US&currentItem=article&docId=611&c=Bolivia&cRef=Bolivia&year=2003&date=August%202002 a http://www.biodiversityreporting.org/index.php?pageId=sub&lang=en_US&currentItem=article&docId=611&c=Bolivia&cRef=Bolivia&year=2003&date=August%202002

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:27 17 ene 2020 (UTC)