Discusión:Deleción (genética)
(Redirigido desde «Discusión:Deleción»)
¿Cuál sería el término más correcto en Español? Deletion en inglés.. pero deleción en español no está reconocida por la RAE.
El término correcto es deleción. El uso del término es muy restringido, de ahi que no aparezca en la RAE. —Rafabio 12:33 23 ene 2008 (UTC)Rafabio
¿Es correcto el término "deleción"?[editar]
Puede que al hablar de ciencias se abuse de la utilización incorrecta de anglicismos inexistentes, como "testar". "Deletion" podría traducirse perfectamente como "eliminación", pero siempre se ha utilizado incorrectamente deleción, de tal forma que es demasiado tarde para intentar introducir el término castellano correcto en la literatura. Aun así, es lógico que la RAE no acepte una palabra inglesa con un morfema castellano habiendo una palabra equivalente previa.