DescripciónTutuen zaldaina - Pasarela de los Tubos.png
Euskara: Sanduzelai (Iruña) 1930-1940. urteetan eraiki zen, edateko ura biltzen zuen hodi handi bat ertz batetik bestera eramateko. Hormigoi armatua erabili zen, eta barandak burdinaz egin ziren. Oinezkoendako pasagunea ere bazen, hodiaren alde banatan zegoen pasabide bati esker. Berrikitan Iruñeko Ibai Parkea moldatzeko egin diren lanen ondorioz, oinezkoentzako
zaldain gisa eraberritu da.
Español: San Jorge (Pamplona) Se construyó en los años 1930-1940 en hormigón armado con barandas de hierro. Su objetivo principal era el paso por encima del río de una gran tubería de agua potable. También permitía el paso de peatones por medio de dos pasillos a cada lado de la citada tubería. Con ocasión de las recientes obras del Parque Fluvial de Pamplona se ha rehabilitado como pasarela peatonal.
English: San Jorge/Sanduzelai (Pamplona/Iruña) It was built in the years 1930-1940 in reinforced concrete with iron railings. Its main objective was the passage over the river of a large water pipe. It also allowed the crosswalk through two passageways on each side of said pipe. On the occasion of the recent works of Pamplona Riverside Park has been restored as a pedestrian walkway.
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.