DescripciónMission catholique de Brazzaville - le roi Makoko - Société de Géographie (1907).jpg
English: "French Congo. Brazzaville. King Makoko sitting on a tiger skin and his court" (Your attention, please : a "makoko" is nearly the same as a king, it's NOT a name. So, prefer : "A Bateke Makoko and his Court". There is NO tiger in Africa, and it seams impossible that this skin could be tiger skin. Références Quai Branly [1], n° d'inventaire : PP0230699.
Français : "Congo Français. Brazzaville. Le roi Makoko, assis sur une peau de tigre et sa cour". Attention : Makoko est un titre de dignitaire batéké, si l'on veut, équivalent à "roi". Il n'y avait qu'un seul dignitaire portant ce titre à M'bé, devenu Brazzaville. Pour la description préférer : "Le Makoko de Brazzaville assis sur une peau de panthère, et ses proches", vers 1898. D'autre part aucun tigre n'a jamais vécu en Afrique. La peau visible semble bien être celle d'une panthère d'Afrique centrale. Référence : sur la question du titre : "Batéké : Peintres et sculpteurs d'Afrique centrale", Réunion de Musées Nationaux, 1998. Marie-Claude Dupré, commissaire, p. 31. Cette image provient d'un don important fait à la BNF et répertorié sur Gallica comme "Photographies de la Société de géographie". La datation se réfère à la notice correspondante au musée du Quai Branly - Jacques Chirac : [2], n° d'inventaire : PP0230699.
Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 70 años (o menos) tras la muerte del autor.
También debes incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que algunos países tienen términos de derechos de autor más de 70 años: México tiene 100 años, Jamaica tiene 95 años, Colombia tiene 80 años, y Guatemala y Samoa tienen 75 años. Esta imagen puede no estar en el dominio público en estos países, que además no aplican la regla de corto plazo. Honduras tiene un derecho de autor general de 75, pero aplica la regla de corto plazo. Esto está sujeto a la leyes respectivas sobre los derechos intelectuales.