Archivo:Elbira Zipitria.jpg

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Elbira_Zipitria.jpg(320 × 500 píxeles; tamaño de archivo: 38 kB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumen

Descripción
English: Schoolteacher Elbira Zipitria, one of the founders of the ikastolas, was a Basque nationalist who promoted use of the Basque language and was committed to equal rights among men and women. This 1939 photo was taken in Sare, Labourd after Zipitria had fled there to escape the Spanish Civil War in 1936.
Esperanto: Instruistino Elbira Zipitria, unu el la fondintoj de la ikastoloj, estis eŭska naciisto kiu antaŭenigis la uzon de la eŭska lingvo kaj sin dediĉis atingi egalrajtecon inter viroj kaj virinoj. Oni faris ĉi tiun 1939 fotografaĵon en Sara, Lapurdo, post kiam ŝi fuĝis al tie eskapanta la Hispana Enlanda Milito en 1936.
Euskara: Elbira Zipitria maistra, ikastolen sortzaileetarikoa, euskararen sustatzaile, gizon-emakumeen arteko eskubide berdintasunaren aldezkari, eusko abertzale. Saran (Lapurdi) egin zioten argazkia, 1936ko gerratik ihesi hara joana baitzen.
Français : L'institutrice Elbira Zipitria, l'un des fondateurs de la ikastolas, était nationaliste basque qui a promue l'utilisation de la langue basque et s'est engagé à obtenir l'égalité des droits entre les hommes et les femmes. On a pris cette photo en Sare, Labourd (1939), après Mme. Zipitria fuie à cette ville pour échapper à la guerre civile espagnole en 1936.
Fecha
Fuente http://www.guregipuzkoa.net/photo/1014385
Autor Jesús Elósegui Irazusta

Licencia

w:es:Creative Commons
atribución compartir igual
Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 3.0.
Eres libre:
  • de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
  • de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
  • atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
  • compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual16:23 5 nov 2010Miniatura de la versión del 16:23 5 nov 2010320 × 500 (38 kB)Xabier Armendaritz{{Information |Description={{eu|1=Elbira Zipitria maistra, ikastolen sortzaileetarikoa, euskararen sustatzaile, gizon-emakumeen arteko eskubide berdintasunaren aldezkari, eusko abertzale.}} {{en|1=Elbira Zipitria, school teacher, one of the founders of th

Uso global del archivo

Metadatos