Diferencia entre revisiones de «Mezquita de Osman Saj»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
desarrollando
Línea 20: Línea 20:
|
|
| uso = [[Mezquita]]
| uso = [[Mezquita]]

<!-- Jerarquía apostólica. Hay hasta cinco, cambiando el número. -->
| administrador_eclesiástico =
| nombre_administrador_eclesiástico =
| administrador_eclesiástico2 =
| nombre_administrador_eclesiástico2 =
| otros =


<!-- Historia del edificio -->
<!-- Historia del edificio -->
Línea 40: Línea 33:
| arquitecto = [[Sinan]]
| arquitecto = [[Sinan]]
| artista =
| artista =

| evento =
| personas_relacionadas =
| obra_artística =
| reliquia =


<!-- Datos arquitectónicos -->
<!-- Datos arquitectónicos -->
Línea 124: Línea 112:


== Historia ==
== Historia ==
A mediados del {{Siglo|XVI||s}} , Osman Saj,<ref group='nota'>También conocido como Osman Pasha, Kara Osman Pasha u Osman Chah Bey</ref>, yerno,<ref>{{cita libro|idioma=en|nombre1=Williem Frederik|apellido1=Bakker|nombre2=Arnold F. van|apellido2=Gemert|nombre3=Willem Johan|apellido3=Aerts|título=Studia Byzantina Et Neohellenica Neerlandica|página=327|lugar=Leyde|editorial=Éditions Brill|fecha= 1 de enero de 1972|isbn=978-90-04-03552-2|url=https://books.google.com/books?id=hAUVAAAAIAAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA327&dq=osman+shah&hl=fr|fechaacceso=7 de septiembre de 2023}}</ref><ref>{{cita libro|idioma=en|nombre1=Machiel|apellido1=Kiel|título=Studies on the Ottoman Architecture of the Balkans|página=327|editorial =Variorum|año=1990|isbn=978-0-86078-276-6}}</ref><ref name=":1" /> o sobrino del sultán Solimán, fue gobernador de los [[sanjacado de Tríkala]] y [[Naupacto|Lepanto]].{{sfn|Ahmed Ameen Fatouh|2010|p=128}} Importante dignatario otomano, hizo construir en la década de 1550,{{sfn|Eléni-Athiná Refené|2016|p=42 et 43}} o poco antes de su muerte en 1567-1568,{{sfn|Neval Konuk|2010|p=392}}{{sfn|Ahmed Ameen|2017|p=24}} un imponente complejo que incluía una [[madrasa]], una mezquita, un [[imaret]], un lan y [[Baño turco|baños]].{{sfn|Ahmed Ameen Fatouh|2010|p=140}} Se dice que el edificio es uno de los 76 <ref group='nota'>Según los autores y teniendo en cuenta los edificios renovados por Sinan, este número se eleva también a 77</ref><ref name=":0" />, 79<ref name=": 1">{{cita web |idioma=el |autor=Krystállo Mantzána|título=Οθωμανικό Τέμενος Οσμάν Σαχ (Κουρσούμ Τζαμί)|título-trad=Mezquita otomana de Osman Chah (Mezquita de Koursum)|url=http://odysseus.culture.gr/h/2/gh251.jsp?obj_id=5585 |sitioweb=www.odysseus.culture.gr |fechaacceso = 7 de septiembre de 2023}}</ref> u 81{{sfn|Ahmed Ameen Fatouh|2010|p=139}}. mezquitas del famoso arquitecto Sinan, la única mezquita que se conserva en Grecia{{sfn|Eléni-Athiná Refené|2016|p=42 y 43}} y una de las pocas de los [[Balcanes]] que ha sobrevivido en un estado satisfactorio de conservación e integridad.<ref name=":0">{{cita libro|autor1=Gülru Necipoğlu|año=2005|título=The age of Sinan: Architectural culture in the Ottoman Empire|editorial=Reaktion Books|lugar =Londres|isbn=978-1-86189-253-9|páginas=558–561|idioma = en}}</ref> El viajero [[Evliya Çelebi]] la describió cuando visitó la región un siglo después de su construcción.{{sfn|Neval Konuk|2010|p=392-394}}
A mediados del {{Siglo|XVI||s}} , Osman Saj,<ref group='nota'>También conocido como Osman Pasha, Kara Osman Pasha u Osman Chah Bey</ref>, yerno,<ref>{{cita libro|idioma=en|nombre1=Williem Frederik|apellido1=Bakker|nombre2=Arnold F. van|apellido2=Gemert|nombre3=Willem Johan|apellido3=Aerts|título=Studia Byzantina Et Neohellenica Neerlandica|página=327|lugar=Leyde|editorial=Éditions Brill|fecha= 1 de enero de 1972|isbn=978-90-04-03552-2|url=https://books.google.com/books?id=hAUVAAAAIAAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA327&dq=osman+shah&hl=fr|fechaacceso=7 de septiembre de 2023}}</ref><ref>{{cita libro|idioma=en|nombre1=Machiel|apellido1=Kiel|título=Studies on the Ottoman Architecture of the Balkans|página=327|editorial =Variorum|año=1990|isbn=978-0-86078-276-6}}</ref><<ref name=":1">{{cita web |idioma=el |autor=Krystállo Mantzána|título=Οθωμανικό Τέμενος Οσμάν Σαχ (Κουρσούμ Τζαμί)|título-trad=Mezquita otomana de Osman Saj (Mezquita de Koursum)|url=http://odysseus.culture.gr/h/2/gh251.jsp?obj_id=5585 |sitioweb=www.odysseus.culture.gr |fechaacceso = 8 de septiembre de 2023}}</ref> o sobrino del sultán Solimán,<ref name=":1" /> fue gobernador de los [[sanjacado de Tríkala]] y [[Naupacto|Lepanto]].{{sfn|Ahmed Ameen Fatouh|2010|p=128}} Importante dignatario otomano, hizo construir en la década de 1550,{{sfn|Eléni-Athiná Refené|2016|p=42 -43}} o poco antes de su muerte en 1567-1568,{{sfn|Neval Konuk|2010|p=392}}{{sfn|Ahmed Ameen|2017|p=24}} un imponente complejo que incluía una [[madrasa]], una mezquita, un [[imaret]], un lan y [[Baño turco|baños]].{{sfn|Ahmed Ameen Fatouh|2010|p=140}} Se dice que el edificio es uno de los 76 <ref group='nota'>Según los autores y teniendo en cuenta los edificios renovados por Sinan, este número se eleva también a 77</ref><ref name=":0" />, 79<ref name=": 1">{{cita web |idioma=el |autor=Krystállo Mantzána|título=Οθωμανικό Τέμενος Οσμάν Σαχ (Κουρσούμ Τζαμί)|título-trad=Mezquita otomana de Osman Chah (Mezquita de Koursum)|url=http://odysseus.culture.gr/h/2/gh251.jsp?obj_id=5585 |sitioweb=www.odysseus.culture.gr |fechaacceso = 7 de septiembre de 2023}}</ref> u 81{{sfn|Ahmed Ameen Fatouh|2010|p=139}}. mezquitas del famoso arquitecto Sinan, la única mezquita que se conserva en Grecia{{sfn|Eléni-Athiná Refené|2016|p=42 y 43}} y una de las pocas de los [[Balcanes]] que ha sobrevivido en un estado satisfactorio de conservación e integridad.<ref name=":0">{{cita libro|autor1=Gülru Necipoğlu|año=2005|título=The age of Sinan: Architectural culture in the Ottoman Empire|editorial=Reaktion Books|lugar =Londres|isbn=978-1-86189-253-9|páginas=558–561|idioma = en}}</ref> El viajero [[Evliya Çelebi]] la describió cuando visitó la región un siglo después de su construcción.{{sfn|Neval Konuk|2010|p=392-394}}

El monumento permaneció relativamente intacto hasta el final de la [[Grecia otomana|dominación otomana]], aparte de la posible reconstrucción de la cúpula en el {{siglo|XIX||s}} tras un terremoto.<ref>{{cita libro|idioma=en|título=Protection of Archaeological Heritage Against Earthquakes: Seminar, 26 September - 2 October 1992, Istanbul-Ankara : Selected Papers|página=97|editorial=EYLUL|año=1993|url=https://books.google.com/books?id=Z8l83_3bMGgC&newbks=0&printsec=frontcover&dq=osman+shah+mosque&q=osman+shah+mosque&hl=fr|fechaacceso = 8 de septiembre de 2023}}</ref> Posteriormente, la mezquita fue víctima de numerosos conflictos y se utilizó como almacén de forraje y establo a principios del {{siglo|XX||s}}.{{sfn|Ahmed Ameen Fatouh|2010|p=140}} En la misma época, se derrumbó el pórtico.<ref>{{cita libro|idioma=en|nombre1=Tammam Taher|apellido1=Bakeer|título=Collapse Analysis of Masonry Structures Under Earthquake Actions|página=169|lugar=Dresde|editorial=Tammam Bakeer|año=2009|isbn=978-3-86780-130-0|url=https://books.google.com/books?id=F_oUVQWGkYAC&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA169&dq=osman+shah&hl=fr|fechaacceso = 8 de septiemb re de 2023}}</ref><ref>{{cita libro|idioma=en|autor1=Fondation du service culturel turc|título=The Problem of Protection of the Ottoman Turkish Architectural Heritage in Greece|página=18|lugar=Ankara|editorial=Türk Kültürüne Hizmet Vakfı|año=1992|isbn=978-975-7522-03-4}}</ref>

Catalogado como monumento histórico en 1936,{{sfn|Neval Konuk|2010|p=392}} el edificio fue objeto de una importante restauración en la década de 1990 con ayuda de fondos europeos, que incluyó la reconstrucción del pórtico. Actualmente se utiliza para exposiciones culturales.{{sfn|Eléni-Athiná Refené|2016|pp=42-43}}<ref>{{cita libro|idioma=en|nombre1=Daniel|apellido1=Knight|título=History, Time, and Economic Crisis in Central Greece|página=23|lugar=New York|editorial=[[Springer Publishing]]|año=2018|isbn=978-1-137-48695-0|url=https://books.google.com/books?id=HVdxDwAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA23&dq=trikala+mosque&hl=fr|fechaacceso = 8 de septiembre de 2023}}</ref>


== Notas ==
== Notas ==

Revisión del 13:46 8 sep 2023

Mezquita de Osman Saj (Mezquita Koursum)
en griego: Τέμενος Οσμάν Σαχ
Sitio arqueológico catalogado de Grecia

Mezquita vista desde el noroeste.
Localización
País Grecia Grecia
Periferia Tesalia
Localidad Tríkala
Coordenadas 39°33′00″N 21°46′16″E / 39.5501, 21.7711
Información religiosa
Culto Islam
Uso Mezquita
Historia del edificio
Fundación 1570
Construcción 1550 o poco antes de 1567-1568
Reconstrucción

Renovación (potencial) de la cúpula: siglo XIX

Restauración y reconstrucción del pórtico: década de 1990
Arquitecto Sinan
Datos arquitectónicos
Estilo Arquitectura otomana
Otros datos
Anexión Ministerio de Cultura y Deportes de Grecia
Mapa de localización
Mezquita de Osman Saj (Mezquita Koursum) ubicada en Grecia
Mezquita de Osman Saj (Mezquita Koursum)
Mezquita de Osman Saj (Mezquita Koursum)
El türbe de Osman Shah visto desde el sureste de la mezquita.

La Mezquita de Osman Saj (en en griego: Τέμενος Οσμάν Σαχ, romanizadoTémenos Osmán Sach ), también conocida como Mezquita de Koursum (Κουρσούμ τζαμί «mezquita de plomo») es un edificio del otomano de mediados del siglo XVI situado en la ciudad griega de Tríkala, en Tesalia. La mezquita y un türbe son los restos de un külliye (complejo) encargado por Osman Saj gobernador de Tríkala. Única obra en Grecia del famoso arquitecto Sinan, la mezquita fue renovada en la década de 1990 y actualmente alberga exposiciones culturales.

Historia

A mediados del siglo XVI , Osman Saj,[nota 1]​, yerno,[1][2]​<[3]​ o sobrino del sultán Solimán,[3]​ fue gobernador de los sanjacado de Tríkala y Lepanto.[4]​ Importante dignatario otomano, hizo construir en la década de 1550,[5]​ o poco antes de su muerte en 1567-1568,[6][7]​ un imponente complejo que incluía una madrasa, una mezquita, un imaret, un lan y baños.[8]​ Se dice que el edificio es uno de los 76 [nota 2][9]​, 79[10]​ u 81[11]​. mezquitas del famoso arquitecto Sinan, la única mezquita que se conserva en Grecia[12]​ y una de las pocas de los Balcanes que ha sobrevivido en un estado satisfactorio de conservación e integridad.[9]​ El viajero Evliya Çelebi la describió cuando visitó la región un siglo después de su construcción.[13]

El monumento permaneció relativamente intacto hasta el final de la dominación otomana, aparte de la posible reconstrucción de la cúpula en el siglo XIX tras un terremoto.[14]​ Posteriormente, la mezquita fue víctima de numerosos conflictos y se utilizó como almacén de forraje y establo a principios del siglo XX.[8]​ En la misma época, se derrumbó el pórtico.[15][16]

Catalogado como monumento histórico en 1936,[6]​ el edificio fue objeto de una importante restauración en la década de 1990 con ayuda de fondos europeos, que incluyó la reconstrucción del pórtico. Actualmente se utiliza para exposiciones culturales.[17][18]

Notas

  1. También conocido como Osman Pasha, Kara Osman Pasha u Osman Chah Bey
  2. Según los autores y teniendo en cuenta los edificios renovados por Sinan, este número se eleva también a 77

Referencias

  1. Bakker, Williem Frederik; Gemert, Arnold F. van; Aerts, Willem Johan (1 de enero de 1972). Studia Byzantina Et Neohellenica Neerlandica (en inglés). Leyde: Éditions Brill. p. 327. ISBN 978-90-04-03552-2. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  2. Kiel, Machiel (1990). Studies on the Ottoman Architecture of the Balkans (en inglés). Variorum. p. 327. ISBN 978-0-86078-276-6. 
  3. a b Krystállo Mantzána. «Οθωμανικό Τέμενος Οσμάν Σαχ (Κουρσούμ Τζαμί)» [Mezquita otomana de Osman Saj (Mezquita de Koursum)]. www.odysseus.culture.gr (en griego). Consultado el 8 de septiembre de 2023. 
  4. Ahmed Ameen Fatouh, 2010, p. 128.
  5. Eléni-Athiná Refené, 2016, p. 42 -43.
  6. a b Neval Konuk, 2010, p. 392.
  7. Ahmed Ameen, 2017, p. 24.
  8. a b Ahmed Ameen Fatouh, 2010, p. 140.
  9. a b Gülru Necipoğlu (2005). The age of Sinan: Architectural culture in the Ottoman Empire (en inglés). Londres: Reaktion Books. pp. 558-561. ISBN 978-1-86189-253-9. 
  10. Krystállo Mantzána. «Οθωμανικό Τέμενος Οσμάν Σαχ (Κουρσούμ Τζαμί)» [Mezquita otomana de Osman Chah (Mezquita de Koursum)]. www.odysseus.culture.gr (en griego). Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  11. Ahmed Ameen Fatouh, 2010, p. 139.
  12. Eléni-Athiná Refené, 2016, p. 42 y 43.
  13. Neval Konuk, 2010, p. 392-394.
  14. Protection of Archaeological Heritage Against Earthquakes: Seminar, 26 September - 2 October 1992, Istanbul-Ankara : Selected Papers (en inglés). EYLUL. 1993. p. 97. Consultado el 8 de septiembre de 2023. 
  15. Bakeer, Tammam Taher (2009). Collapse Analysis of Masonry Structures Under Earthquake Actions (en inglés). Dresde: Tammam Bakeer. p. 169. ISBN 978-3-86780-130-0. Consultado el 8 de septiemb re de 2023. 
  16. Fondation du service culturel turc (1992). The Problem of Protection of the Ottoman Turkish Architectural Heritage in Greece (en inglés). Ankara: Türk Kültürüne Hizmet Vakfı. p. 18. ISBN 978-975-7522-03-4. 
  17. Eléni-Athiná Refené, 2016, pp. 42-43.
  18. Knight, Daniel (2018). History, Time, and Economic Crisis in Central Greece (en inglés). New York: Springer Publishing. p. 23. ISBN 978-1-137-48695-0. Consultado el 8 de septiembre de 2023.