Diferencia entre revisiones de «Marie Howland»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Ifrojo (discusión · contribs.)
m Ifrojo trasladó la página Usuaria:Ifrojo/Taller/Marie Howland a Marie Howland: Traducción del inglés
Etiqueta: traslado desde taller
Ifrojo (discusión · contribs.)
Añadida Plantillas y categorías
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de persona
'''Marie Stevens Caso Howland''' (New Hampshire,1836 &#x2013; Alabama,18 de septiembre 1921) fue una escritora femnista estadounidense del siglo XIX, que estuvo estrechamente asociada con los movimientos [[Socialismo utópico|socialistas utópicos]] de su época. <ref>[[Mari Jo Buhle]], ''Women and the American Left: A Guide to Sources'', New York, G. K. Hall, 1983; p. 45.</ref> <ref>R. C. S. Trahair, ''Utopia and Utopians'', Westport, CT, Greenwood Publishing, 1999; p. 192.</ref> <ref>{{Cita publicación|título=Marie Howland—19th‐Century Leader for Women's Economic Independence|apellidos=Blake|nombre=Holly Jacklyn|fecha=2015|publicación=American Journal of Economics and Sociology|volumen=74|número=5|páginas=878–1190|doi=10.1111/ajes.12128}}</ref> <ref>{{Cita publicación|título=Two Utopian Feminists and Their Campaigns for Kitchenless Houses|apellidos=Hayden|nombre=Dolores|fecha=1978|publicación=Signs|volumen=4|número=2|páginas=274–290|doi=10.1086/493607}}</ref>Fue una importante figura de la clase trabajadora en los primeros años del movimiento feminista de Estados Unidos, que se enfrentó a la ideología doméstica imperante.<ref name=":0">{{Cita publicación|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/ajes.12128|título='Marie Howland—19th-Century Leader for Women's Economic Independence|apellidos=Blake|nombre=Holly Jacklyn|fecha=2015|publicación=American Journal of Economics and Sociology|volumen=74|número=5|páginas=878–1190|fechaacceso=2021-12-06|idioma=en|issn=1536-7150|doi=10.1111/ajes.12128}}</ref>
| id = Q6762879
}}


'''Marie Stevens Caso Howland''' ([[New Hampshire]],1836 &#x2013; [[Alabama]],18 de septiembre 1921) fue una escritora feminista estadounidense del siglo XIX, que estuvo estrechamente asociada con los movimientos [[Socialismo utópico|socialistas utópicos]] de su época. <ref>[[Mari Jo Buhle]], ''Women and the American Left: A Guide to Sources'', New York, G. K. Hall, 1983; p. 45.</ref> <ref>R. C. S. Trahair, ''Utopia and Utopians'', Westport, CT, Greenwood Publishing, 1999; p. 192.</ref> <ref>{{Cita publicación|título=Marie Howland—19th‐Century Leader for Women's Economic Independence|apellidos=Blake|nombre=Holly Jacklyn|fecha=2015|publicación=American Journal of Economics and Sociology|volumen=74|número=5|páginas=878–1190|doi=10.1111/ajes.12128}}</ref> <ref>{{Cita publicación|título=Two Utopian Feminists and Their Campaigns for Kitchenless Houses|apellidos=Hayden|nombre=Dolores|fecha=1978|publicación=Signs|volumen=4|número=2|páginas=274–290|doi=10.1086/493607}}</ref>Fue una importante figura de la clase trabajadora en los primeros años del [[Movimiento Feminista|movimiento feminista]] de Estados Unidos, que se enfrentó a la ideología doméstica imperante.<ref name=":0">{{Cita publicación|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/ajes.12128|título='Marie Howland—19th-Century Leader for Women's Economic Independence|apellidos=Blake|nombre=Holly Jacklyn|fecha=2015|publicación=American Journal of Economics and Sociology|volumen=74|número=5|páginas=878–1190|fechaacceso=2021-12-06|idioma=en|issn=1536-7150|doi=10.1111/ajes.12128}}</ref>
== Biografia ==
Marie Stevens tuvo que dejar la escuela y mantener a su hermana menor cuando su padre murió en 1847, con doce años comenzó a trabajar en una fábrica de algodón en [[Lowell (Massachusetts)|Lowell, Massachusetts]]. En la década siguiente se mudó a la ciudad de Nueva York, se graduó en el ''New York Normal College'' y se convirtió en maestra. Más tarde se casó con un abogado radical, Lyman Case, de quien más tarde se divorció. Fue a finales de la década de 1850 viviendo en la cooperativa ''Unity House'' de [[Stephen Pearl Andrews]], donde conoció a su segundo marido, el radical social Edward Howland. <ref>Trahair, p. 191.</ref>


== Biografia ==
Marie Howland destacó porque ''"en realidad vivía en tres comunidades utópicas de muy diferente tamaño y denominación".'' <ref name=":1">Nan Bowman Albinski, "Utopia Reconsidered: Women Novelists and Nineteenth-Century Utopian Visions," ''Signs'', Vol. 13 No. 4 (Summer 1988), pp. 830-41; see p. 838.</ref> Mucho antes que [[Edward Bellamy]] y [[Charlotte Perkins Gilman]], reclamó que el trabajo doméstico fuera respetado, remunerado y organizado colectivamente. Howland se propuso eliminar las barreras a la independencia económica de las mujeres mediante la revisión de las instituciones sociales y económicas que consideraban el hogar como el centro de la existencia femenina y explotaban a las trabajadoras. Quería que las mujeres tuvieran la libertad económica de casarse por amor, no por necesidad económica, dejar un mal matrimonio, sobrevivir a la viudez o no casarse.<ref name=":0" />
Marie Stevens tuvo que dejar la escuela y mantener a su hermana menor cuando su padre murió en 1847, con doce años comenzó a trabajar en una fábrica de algodón en [[Lowell (Massachusetts)|Lowell, Massachusetts]]. En la década siguiente se mudó a la ciudad de Nueva York, se graduó en el ''New York Normal College'' y se convirtió en maestra. Más tarde se casó con un abogado radical, Lyman Case, de quien más tarde se divorció. Fue a finales de la década de 1850 viviendo en la cooperativa ''Unity House'' de [[Stephen Pearl Andrews]], donde conoció a su segundo marido, el radical social Edward Howland. <ref>Trahair, p. 191.</ref> Marie Howland destacó porque ''"en realidad vivía en tres comunidades utópicas de muy diferente tamaño y denominación".'' <ref name=":1">Nan Bowman Albinski, "Utopia Reconsidered: Women Novelists and Nineteenth-Century Utopian Visions," ''Signs'', Vol. 13 No. 4 (Summer 1988), pp. 830-41; see p. 838.</ref> Mucho antes que [[Edward Bellamy]] y [[Charlotte Perkins Gilman]], reclamó que el trabajo doméstico fuera respetado, remunerado y organizado colectivamente. Howland se propuso eliminar las barreras a la independencia económica de las mujeres mediante la revisión de las instituciones sociales y económicas que consideraban el hogar como el centro de la existencia femenina y explotaban a las trabajadoras. Quería que las mujeres tuvieran la libertad económica de casarse por amor, no por necesidad económica, dejar un mal matrimonio, sobrevivir a la viudez o no casarse.<ref name=":0" />


Fue una periodista activa a lo largo de su carrera, también tradujo las ''Soluciones sociales de'' Godin (1871) al inglés como ''Social Solutions'' (1886). Y fue admiradora y partidaria de [[Edward Bellamy]] después de la publicación de ''Looking Backward'' en 1888, donde el trabajo de Howland se citó como posible influencia en Bellamy. <ref>Daphne Patai, ''Looking Backward, 1988&#x2013;1888: Essays on Edward Bellamy'', Amherst, MA, [[University of Massachusetts Press]], 1988; pp. 72, 74, 81, 85-7.</ref>
Fue una periodista activa a lo largo de su carrera, también tradujo las ''Soluciones sociales de'' Godin (1871) al inglés como ''Social Solutions'' (1886). Y fue admiradora y partidaria de [[Edward Bellamy]] después de la publicación de ''Looking Backward'' en 1888, donde el trabajo de Howland se citó como posible influencia en Bellamy. <ref>Daphne Patai, ''Looking Backward, 1988&#x2013;1888: Essays on Edward Bellamy'', Amherst, MA, [[University of Massachusetts Press]], 1988; pp. 72, 74, 81, 85-7.</ref>


En 1864, ella y su segundo marido vivieron durante un tiempo en el "Familistère" de [[Charles Fourier]] establecido en [[Guisa]] por el industrial y reformador francés [[Jean-Baptiste André Godin|Jean-Baptiste Godin]]. Marie Howland usó esta experiencia como tema de su única obra conocida su novela utópica ''Papa's Own Girl'', en la que una comunidad cooperativa de mujeres económicamente independientes y hombres ilustrados sustituye al patriarcado y a la competitividad individual del orden industrial emergente, pero en absoluto arraigado.<ref>{{Cita libro|título=In Search of the Utopian States of America: Intentional Communities in Novels of the Long Nineteenth Century|url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-030-60279-6|editorial=Springer International Publishing|fecha=2020|fechaacceso=2021-12-06|isbn=978-3-030-60278-9|doi=10.1007/978-3-030-60279-6, (123-161), (2020).|idioma=en|nombre=Verena|apellidos=Adamik}}</ref> ''Papa's Own Girl'' (1874) describe el establecimiento de una comunidad fourierista en la zona rural de Massachusetts abordando la posición de la mujer y la condición del trabajo dos de las cuestiones sociales de la época. El libro fue controvertido pero también un éxito popular en su día y en ediciones posteriores cambiaron el título a ''The Familistère.''<ref name=":1" />
En 1864, ella y su segundo marido vivieron durante un tiempo en el "Familistère" de [[Charles Fourier]] establecido en [[Guisa]] por el industrial y reformador francés [[Jean-Baptiste André Godin|Jean-Baptiste Godin]]. Marie Howland usó esta experiencia como tema de su única obra conocida su novela utópica ''Papa's Own Girl'', en la que una comunidad cooperativa de mujeres económicamente independientes y hombres ilustrados sustituye al patriarcado y a la competitividad individual del orden industrial emergente, pero en absoluto arraigado.<ref>{{Cita libro|título=In Search of the Utopian States of America: Intentional Communities in Novels of the Long Nineteenth Century|url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-030-60279-6|editorial=Springer International Publishing|fecha=2020|fechaacceso=2021-12-06|isbn=978-3-030-60278-9|doi=|idioma=en|nombre=Verena|apellidos=Adamik}}</ref> ''Papa's Own Girl'' (1874) describe el establecimiento de una comunidad fourierista en la zona rural de Massachusetts abordando la posición de la mujer y la condición del trabajo dos de las cuestiones sociales de la época. El libro fue controvertido pero también un éxito popular en su día y en ediciones posteriores cambiaron el título a ''The Familistère.''<ref name=":1" />


Después del final de la [[Guerra de Secesión]] los Howland regresaron a los Estados Unidos y en 1868 se establecieron en [[Hammonton (Nueva Jersey)|Hammonton, Nueva Jersey]], donde formaron parte de un círculo de pensadores y activistas radicales en [[Hammonton (Nueva Jersey)|Hammonton]] y [[Vineland (Nueva Jersey)|Vineland]]. Ambos pueblos eran otro tipo de comunidad planificada creada por un promotor capitalista en lugar de idealistas utópicos. <ref>Richard T. T. Forman, ''Pine Barrens: Ecosystem and Landscape'', Piscataway, NJ, Rutgers University Press, 1998; p. 17.</ref>
Después del final de la [[Guerra de Secesión]] los Howland regresaron a los Estados Unidos y en 1868 se establecieron en [[Hammonton (Nueva Jersey)|Hammonton, Nueva Jersey]], donde formaron parte de un círculo de pensadores y activistas radicales en [[Hammonton (Nueva Jersey)|Hammonton]] y [[Vineland (Nueva Jersey)|Vineland]]. Ambos pueblos eran otro tipo de comunidad planificada creada por un promotor capitalista en lugar de idealistas utópicos. <ref>Richard T. T. Forman, ''Pine Barrens: Ecosystem and Landscape'', Piscataway, NJ, Rutgers University Press, 1998; p. 17.</ref>
Línea 17: Línea 19:


Murió el 18 de septiembre de 1921. <ref>{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/41642929/marie_howland_passes_on/|título=Marie Howland Passes On|fecha=1921-09-23|fechaacceso=2020-01-03}}</ref>
Murió el 18 de septiembre de 1921. <ref>{{Cita noticia|url=https://www.newspapers.com/clip/41642929/marie_howland_passes_on/|título=Marie Howland Passes On|fecha=1921-09-23|fechaacceso=2020-01-03}}</ref>

== Véase también ==

* [[:Categoría:Feministas de Estados Unidos|Feministas de Estados Unidos]]
* [[Primera ola del feminismo]]


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 22: Línea 29:


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
{{Traducido ref|en|Marie Howland|oldid=}}
* {{Find a Grave|25657403}}
* {{Find a Grave|25657403}}


{{NF|1836|1921|Howland, Marie}}


[[Categoría:Feministas de Estados Unidos]]

Sufragistas de Estados Unidos Feministas de Estados Unidos
[[Categoría:Sufragistas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Socialismo utópico]]

Revisión del 13:12 6 dic 2021

Marie Howland
Información personal
Nacimiento 1836 Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 1921 Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Información profesional
Ocupación Activista por los derechos de las mujeres, escritora y sufragista Ver y modificar los datos en Wikidata

Marie Stevens Caso Howland (New Hampshire,1836 – Alabama,18 de septiembre 1921) fue una escritora feminista estadounidense del siglo XIX, que estuvo estrechamente asociada con los movimientos socialistas utópicos de su época. [1][2][3][4]​Fue una importante figura de la clase trabajadora en los primeros años del movimiento feminista de Estados Unidos, que se enfrentó a la ideología doméstica imperante.[5]

Biografia

Marie Stevens tuvo que dejar la escuela y mantener a su hermana menor cuando su padre murió en 1847, con doce años comenzó a trabajar en una fábrica de algodón en Lowell, Massachusetts. En la década siguiente se mudó a la ciudad de Nueva York, se graduó en el New York Normal College y se convirtió en maestra. Más tarde se casó con un abogado radical, Lyman Case, de quien más tarde se divorció. Fue a finales de la década de 1850 viviendo en la cooperativa Unity House de Stephen Pearl Andrews, donde conoció a su segundo marido, el radical social Edward Howland. [6]​ Marie Howland destacó porque "en realidad vivía en tres comunidades utópicas de muy diferente tamaño y denominación". [7]​ Mucho antes que Edward Bellamy y Charlotte Perkins Gilman, reclamó que el trabajo doméstico fuera respetado, remunerado y organizado colectivamente. Howland se propuso eliminar las barreras a la independencia económica de las mujeres mediante la revisión de las instituciones sociales y económicas que consideraban el hogar como el centro de la existencia femenina y explotaban a las trabajadoras. Quería que las mujeres tuvieran la libertad económica de casarse por amor, no por necesidad económica, dejar un mal matrimonio, sobrevivir a la viudez o no casarse.[5]

Fue una periodista activa a lo largo de su carrera, también tradujo las Soluciones sociales de Godin (1871) al inglés como Social Solutions (1886). Y fue admiradora y partidaria de Edward Bellamy después de la publicación de Looking Backward en 1888, donde el trabajo de Howland se citó como posible influencia en Bellamy. [8]

En 1864, ella y su segundo marido vivieron durante un tiempo en el "Familistère" de Charles Fourier establecido en Guisa por el industrial y reformador francés Jean-Baptiste Godin. Marie Howland usó esta experiencia como tema de su única obra conocida su novela utópica Papa's Own Girl, en la que una comunidad cooperativa de mujeres económicamente independientes y hombres ilustrados sustituye al patriarcado y a la competitividad individual del orden industrial emergente, pero en absoluto arraigado.[9]Papa's Own Girl (1874) describe el establecimiento de una comunidad fourierista en la zona rural de Massachusetts abordando la posición de la mujer y la condición del trabajo dos de las cuestiones sociales de la época. El libro fue controvertido pero también un éxito popular en su día y en ediciones posteriores cambiaron el título a The Familistère.[7]

Después del final de la Guerra de Secesión los Howland regresaron a los Estados Unidos y en 1868 se establecieron en Hammonton, Nueva Jersey, donde formaron parte de un círculo de pensadores y activistas radicales en Hammonton y Vineland. Ambos pueblos eran otro tipo de comunidad planificada creada por un promotor capitalista en lugar de idealistas utópicos. [10]

A finales de la década de 1880 y 1890, Howland se asoció con la comunidad planificada de Albert Kimsey Owen, Pacific City en Topolobampo, México. [11][12]​ Howland creó y dirigió el proyecto de Topolobampo desarrollando las ideas de amor libre e independencia económica de la mujer con este modelo de trabajo doméstico comunitario que había ideado en su novela Papas´own girl. [13]​ Editó el periódico de la comunidad. y se fue de allí cuando terminó el experimento en 1894.

Pasó sus últimos años en otra comunidad planificada en Fairhope, fundada en Mobile Bay,Alabama, en 1894. [14][15]​ Se convirtió en la bibliotecaria de la ciudad y escribió para su periódico.

Murió el 18 de septiembre de 1921. [16]

Véase también

Referencias

  1. Mari Jo Buhle, Women and the American Left: A Guide to Sources, New York, G. K. Hall, 1983; p. 45.
  2. R. C. S. Trahair, Utopia and Utopians, Westport, CT, Greenwood Publishing, 1999; p. 192.
  3. Blake, Holly Jacklyn (2015). «Marie Howland—19th‐Century Leader for Women's Economic Independence». American Journal of Economics and Sociology 74 (5): 878-1190. doi:10.1111/ajes.12128. 
  4. Hayden, Dolores (1978). «Two Utopian Feminists and Their Campaigns for Kitchenless Houses». Signs 4 (2): 274-290. doi:10.1086/493607. 
  5. a b Blake, Holly Jacklyn (2015). «'Marie Howland—19th-Century Leader for Women's Economic Independence». American Journal of Economics and Sociology (en inglés) 74 (5): 878-1190. ISSN 1536-7150. doi:10.1111/ajes.12128. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  6. Trahair, p. 191.
  7. a b Nan Bowman Albinski, "Utopia Reconsidered: Women Novelists and Nineteenth-Century Utopian Visions," Signs, Vol. 13 No. 4 (Summer 1988), pp. 830-41; see p. 838.
  8. Daphne Patai, Looking Backward, 1988–1888: Essays on Edward Bellamy, Amherst, MA, University of Massachusetts Press, 1988; pp. 72, 74, 81, 85-7.
  9. Adamik, Verena (2020). In Search of the Utopian States of America: Intentional Communities in Novels of the Long Nineteenth Century (en inglés). Springer International Publishing. ISBN 978-3-030-60278-9. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  10. Richard T. T. Forman, Pine Barrens: Ecosystem and Landscape, Piscataway, NJ, Rutgers University Press, 1998; p. 17.
  11. Suzanne Keller, Building for Women, Lexington, MA, Lexington Books, 1981; pp. 7-14.
  12. Trahair, p. 301.
  13. González, María de la Macarena Iribarne (2020). «Sueños Utópicos en el Nuevo Mundo y para la Nueva Mujer: La Influencia del Socialismo Utópico en el Feminismo de la Primera Ola. El caso de Marie Howland y la Comunidad de Topolobampo». Hispania Nova: Revista de historia contemporánea (18): 380-418. ISSN 1138-7319. Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  14. Paul M. Gaston, Women of Fairhope, Athens, GA, University of Georgia Press, 1984; pp. 19-65.
  15. Trahair, pp. 129-30.
  16. «Marie Howland Passes On». 23 de septiembre de 1921. Consultado el 3 de enero de 2020. 

Enlaces externos