Usuario discusión:Dondervogel 2
Bienvenido[editar]
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Technopat (discusión) 20:57 12 sep 2011 (UTC)
Hola y... contesto[editar]
Hola de nuevo. De nada. Ya sabes, si tienes alguna duda... (si no lo puedo resolver, por lo menos te podré orientar). Saludos, Technopat (discusión) 22:13 14 sep 2011 (UTC)
According to[editar]
Hola. He visto que has cambiado la traducción de "according to" de "de acuerdo a" a "según". Es verdad que la traducción inmediata es "según", pero también es verdad que "de acuerdo a" es una expresión perfectamente sinónima y común en español.
Digo esto porque en Wikipedia no se prefieren las ediciones que sólo cambian una o dos cosas por cuestiones de "preferencia de palabras o expresiones" sólo por gusto del editor, sin fallar la redacción, ni el estilo, ni preferirse la expresión antigua ni la cambiada en el lenguaje habitual escrito.
Eso sí, te doy la bienvenida a Wikipedia ;). Espero que poco a poco vayas contribuyendo con más aportaciones.--Dagane (discusión) 20:54 23 jul 2012 (UTC)
Planeta extrasolar[editar]
Hola para tu pregunta masa en megajulios?), es masa de jupiter la referencia saludos Quantanew (discusión) 23:54 26 oct 2012 (UTC)
- Aquí cada día se aprende algo :-) Muchas gracias. Dondervogel 2 (discusión) 07:44 27 oct 2012 (UTC)