Ir al contenido

Usuario:.Sergio/Archivo 2005

De Wikipedia, la enciclopedia libre

En esta página están archivados los mensajes de mi Página de discusión, correspondientes al año 2005.


Hola, .Sergio. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Wikipedia:Los cinco pilares
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto
.
Ayuda:Contenidos
Ayuda.
Manual general de Wikipedia
.
Ayuda:Tutorial
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante
.
Wikipedia:Zona de pruebas
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición
.
Wikipedia:Programa de tutoría
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
.
Ayuda:Cómo se edita una página
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Wikipedia:Lo que Wikipedia no es
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar
.
Ayuda:FAQ
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace
.
Wikipedia:Políticas
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
.
Wikipedia:Café
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
.

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Bienvenido a Wikipedia! ppfk 26 de Julio de 2005, 18:33 UTC.

Imagen

Hola Sergio, he retirado la imagen:Mariabonita.jpg del artículo porque no aportaste el origen ni la licencia, son dos requisitos imprescindibles que deben llevar las imágenes para poder quedarse en esta enciclopedia. Te dejo un cuadro de ayuda para que sepas cómo hacerlo y si tienes más dudas o preguntas estaremos encantados de aclararte lo que necesites. Un saludo y bienvenido, espero que te sientas a gusto aquí y no temas tropezar, así se aprende. Anna (toc toc) 05:12 1 ago, 2005 (CEST)

Saludos

Te doy la bienvenida desde Valladolid (España) y te aconsejo mucha paciencia para leerte los enlaces en azul que te servirán de mucha ayuda. Lourdes, mensajes aquí 23:32 23 ago, 2005 (CEST)

San Pablo, São Paulo, ad infinitum

No viste lo que escribí en la página de Ecemaml. No me respondió, así que lo puse otra vez- creía que yo tuviera razón. Escribí "también", ¿no? Y Argentina (y sé que su uso está más extendido que Argentina) es un país hispanohablante, ¿verdad? Así que lo veo justo que sigamos con la nota de San Pablo aunque el artículo suele referir a Sao Paulo. —Wiki Wikardo

Gracias por tus comentarios. A la luz de lo que dices, dejaré que usted haga los cambios –confío que encuentre algún lugar en que hacer mencionar la alternativa –pero aceptada– San Pablo. ;)

Vinos

Sergio, vengo siguiendo el esfuerzo que estás haciendo en Vinos y quise pasar por acá para felicitarte porque el artículo va ganando mucho en consistencia y contenido. Eso, felicitaciones.--Patricio 03:01 8 sep, 2005 (CEST)

Astérix, Obélix y todos los demás...

¡Buenas noches, Sergio! ¿Qué tal estás? Discúlpame, pero es que no tenía ni idea de que esas películas estaban en el mercado español. Traduje los títulos porque me toca un montón las narices que haya cosas en la Wiki en español en otros idiomas, no por ninguna otra razón. De todas formas, como tú sigues más a Astérix y Obélix que yo (llevas ya más de treinta años según cuentas; yo, ni siquiera seis meses), sabrás qué películas han echado en el cine o en la televisión mucho mejor que yo. Aun así, los títulos de las dos últimas películas (y da por aludidas también las de dibujos dobladas al castellano), las de Christian Clavier y Gérard Depardieu, pienso que deberían tener en español los enlaces y entre paréntesis, en cursiva y sin enlace los títulos originales. Ya si alguna no ha sido llevada al mercado hispano se podría dejar en francés, aunque eso sí, con el comienzo al enlace de [[Astérix el Galo - (Título)|(Título)]], al estilo de los libros. Vamos, lo escribí así para que todo el que entrara en los artículos supiera que, en las obras en las que Astérix no está en el título, era de los galos. Lo siento por los cambios hechos así por las buenas. ¿Qué le vamos a hacer? Soy así de impulsivo y más con los "booms" que me entran por las buenas. Un saludo. --Peejayem (Cualquier pega, aquí) 21:23 25 sep, 2005 (CEST)

¡Buenas noches, Sergio! ¿Qué tal estás? Tengo que darte una buena noticia. ¡¡¡Los encontré!!! Las películas de Astérix y Obélix de dibujos animados si están dobladas al español o, al menos, tienen el título en español (aunque tampoco supone demasiado esfuerzo neuronal suponer que la película está en castellano... ;P). A pesar de todo, sólo vi seis películas en el pack y, como resultaba costoso, no me dio por comprarlo y, por tanto, de estar seguro de qué seis eran. En cuanto recuerde qué película no estaba en el grupo, cambio la susodicha a la versión original (a no ser que encuentre/s esa séptima incógnita). ¡Saludos! --Peejayem (Cualquier pega, aquí) 22:23 14 oct, 2005 (CEST)
Retiro lo anterior. Esto me ha subido la moral. Por otro lado, quería preguntarte algo sobre el último tebeo. Como supongo que sabrás, y si no, te lo digo yo, Uderzo ha lanzado el último (por ahora) álbum de Astérix y yo ya le he puesto el link en el artículo. ¿Te parece correcto que le dedique un artículo al tebeo? Pregunto por no desvelar el argumento, que es lo principal en el artículo. Cuando puedas, ya sabes dónde hacer click. ¡Saludos! --Peejayem (Cualquier pega, aquí) 23:13 14 oct, 2005 (CEST)

Ewan McGregor

Hola, he visto que cambiaste un par de nombres en la filmografía de Ewan McGregor, el problema es que cambiaste dos que tenían un enlace a un artículo en español sobre las películas (Trainspotting y The Pillow Book), he modificado los wikienlaces para repararlos. Pasa a echar un vistazo a ver si te parece bien cómo ha quedado, y si no, lo discutimos. --CrudPuppy (discusión) 02:01 5 oct, 2005 (CEST)

Topkapi/Topkapı

Hola Sergio, tan solo decirte que Topkapı(Top=cañón,kapı=puerta, la puerta del cañón) se pronuncia en turco algo parecido a «Topkape», la ı final sin punto, que en castellano no existe, es una vocal neutra y siempre átona, parecida a la «e» francesa de «le» y exclusiva de la lengua turca. Por lo tanto no se asemeja a esa «u» que has añadido hace poco en el artículo sobre Estambul. Otro asunto sería como se escribe en castellano, que al final quedo establecido como «Palacio de Topkapi». Un saludo --Orhan akademi 19:21 15 oct, 2005 (CEST)

Hola de nuevo, no te preocupes Sergio, si supieras cuantos problemas me dio en su momento esta vocal «ı»...por poner un ejemplo depende de como lo pronuncies puedes decir algo bastante feo ;) en lugar de decir que estás aburrido...es algo díficil hacerse con ella, todos nos equivocamos, un saludo desde Estambul --Orhan akademi 19:25 15 oct, 2005 (CEST)



Tambien el Anonimo eliminó Articulo de Augusto Pinochet --Ellibriano2 00:36 18 oct, 2005 (CEST)

Plantilla Babel

¡Hola, che! ¿Cómo estas, eh? Sobre la "plantilla" (porque en realidad es un código y no una plantilla... :-P), podes usarla al igual que cualquier contenido de mi página porque todo este es libre :-D. Bueno, saludos. --ERMM-Ñ 02:59 22 oct, 2005 (CEST)

PD: ¿Que opinas sobre la plantilla UbiBabel que cree recientemente?

Brasilero vs. Brasileño

Hola, como va??.. Yo tampoco lo haga de mala fe, tal vez sera que estoy acostumbrado a decir brasilero, que al escribir me sale así.

Averiguando un poquito, me fui al diccionario de la Real Academia Española, y me encontre con que las dos palabras son aceptadas (no habla de que una es más neutral que la otra).

Además viendo [http://es.wikipedia.org/wiki/Lista_de_gentilicios_ordenada_alfab%C3%A9ticamente#B, (página en la que no intervine), sale lo siguiente: brasileño/-a (brasilero/-a): de Brasil.

Yo la verdad que no se en que países se usan y en cuales no, pero no creo que si escribo de una forma deje de ser neutral el artículo.

Pero bueno, si tanto gustan en que diga Brasileño, en vez de Brasilero, yo no tengo ningún tipo de problema, tendre que prestar un poco más de atención nada más, para cuando a la hora de escribir no me salga el ero.

Te vuelvo a repetir, no es que lo haga a propósito, me sale así.. (pero si es un bien para wikipedia, hare un esfuerzo)...

Un saludo, Leandro - Mensajes acá 14:15 23 oct, 2005 (CEST)

WikiProyecto México

Como te podras aver dado cuenta el wikiproyecto de México todavia es muy pobre en el aspecto organizacional, devido en parte a los muy pocos participanes que tiene, en estos momentos Wikipedia en Español cuenta con 65 516 usuarios registrados y solo hay 7 colabordores para el wikiproyecto México. Devido a o anterior nos seria de gran ayuda que contribuyeras en wikiproyecto creando una sección, do espliques de una forma más clara como las demas personas podrian contribuir, o algo por el estitulo. Atentamente MI GENERAL ZAPATA 02:33 24 oct, 2005 (CEST)

Hola Sergio. Sobre el Wikiproyecto México y de paso el Wikiportal México, la verdad, como le decía a youssef, los creé porque ya hacían falta y nadie los creaba, pero yo no tengo mucha idea de que cómo organizarlos ni tampoco el tiempo para hacerlo, por eso la información es vaga. En todo caso, como bien entendiste, creo que sería mejor primero atraer más gente y luego empezar a organizarnos. Pero no te sientas limitado por mi opinión, que yo sólo los creé y eso ni tiene gran mérito ni me dá poderes especiales. Aunque no he conversado con él, parece que MI GENERAL ZAPATA trae bastante ímpetu y quizá tiene más idea que yo. O bien, puedes intentar organizar esto tu. La cuestión es que se incremente y se mejore la participacion y el conocimiento de México en la wikipedia ¿no crees?. Saludos --Fëaluin [discusión] [+] México México 16:14 24 oct, 2005 (CEST)

Capadocia

Hola Sergio, me ha alegrado muchísimo el que decidieras comenzar a elaborar el artículo sobre Capadocia, llevo bastantes años en Turquía y fue uno de los primeros lugares a los que viajé:), será un placer revisar el artículo cuando lo termines y no dudes en pedir ayuda( en caso de que la necesites,;)), Un saludo cordial y kolay gelsin (en turco, que te sea leve, que tengas un buen trabajo ;)) -- Orhan_akademi - "Buraya mesaj atabilirsiniz :P " 08:40 28 oct, 2005 (CEST)

Merhaba Sergio, ahora mismo me pongo a revisar,seguro que está todo perfecto :), lo cierto es que ya he leído algunos de ellos y he de darte mi enhorabuena, son fantasticos!, me hacen regresar a estos bellos parajes de nuevo, un saludo cordial desde Estambul -- Orhan_akademi - "Buraya mesaj atabilirsiniz :P " 23:33 2 nov, 2005 (CET)

Hola

Te invito a enriquecer con más información el artículo de la Ciudad de México. Y también te pido que leas su correspondiente página de discusión para leer las sugerencias que hice para mejorarlo.--Agguizar ... Mensajes aquí 21:35 31 oct, 2005 (CET)

Metrobus

Hola, estaba viendo que trasladaste Metrobus a Metrobus (Santiago de Chile), pero pensando en que harías una desambiguación en Metrobus debido a que habría un alcance con otro Metrobus de otro país, solo se redirecciona al nuevo nombre que le diste.

Si lo trasladaste para dejar en claro que es de Santiago de Chile, en el mismo artículo se explica, lo cual no sería producente dejarlo como lo estas dejando, tampoco si vas a crear la desambiguación y el artículo de otro país no ha sido creado. Solo se justifica lo que estás haciendo si ya existe otro artículo de Metrobus y vas a hacer la desambiguación en el artículo principal ahora.

Porfavor responder a la brevedad. --Antoine (Let's chuchadas begins) 19:33 1 nov, 2005 (CET)

Te aconsejo que hagas caso de lo que te dice Antoine porque esa es la política que llevamos en Wikipedia. Gracias. Lourdes, mensajes aquí 23:13 2 nov, 2005 (CET) Pues mira, esta vez yo también me precipité como dices; me puse tan contenta de que por una vez Antoine dijera algo coherente que ni lo investigué, perdona mi torpeza. Me alegro de que estés de acuerdo con la norma. (En Valladolid estamos pasando un otoño increible de bueno, con una temperatura moderada. Ya veremos dentro de unos días...) Gracias por tu respuesta. Lourdes, mensajes aquí 23:41 2 nov, 2005 (CET)

Gracias

Gracias me vas a sacar los colores... jejeje

Un cordial saludo, Marb 16:44 4 nov, 2005 (CET)

Tu curiosidad

¿Todavía no te has dado cuenta de lo cotillas que somos todos? No metemos en las poáginas de los demás para ver que se dicen unos a otros. Bueno, no en todas, la verdad, pero es que este Antoine es ya un personaje célebre en Wikipedia y hay que tenerle algo vigilado, por causa del historial que lleva a sus espaldas. Me llamó la atención que te pusiera un mensaje. ¿Sigue bien lo del metrobús? (Hoy tenemos un frío de morirse, con viento helado). Saludos desde España Lourdes, mensajes aquí 20:25 4 nov, 2005 (CET)

Inhalar

jejejej... muy bueno el chiste...

¿sabes?, me he fijado en tu página de usuario...cuantos paises. ¡¡¡que envidia!!!.

un saludoMarb 02:16, 9 noviembre 2005 (CET)

jooooo, que suerte!!!.

Gracias

Y ten por seguro que le seguire hechando ganas. Atentamente MI GENERAL ZAPATA 06:46 9 nov 2005 (CET).

{{Mx-Gto}}

P.D. Para que conoscas un poco de mi trabajo, la mayor parte la e hecho yo, llevo más o menos un mes trabajando en esto.

Wikipedia:Consultas de borrado/Municipio San Pedro Cajonos (Oaxaca)

¿Reconsiderarías tu voto ahí? El artículo ha cambiado un tanto y con ese enlace externo es capaz de evolucionar aún más. Gracias y saludos-- Orgullomoore - § 06:38 27 nov 2005 (CET)

Oasisamérica

Hola. Mira hoy concluye la votación de borrado del artículo y éste se ha salvado, lo cual me alegra. Te escribo porque no se archivar votaciones, por si puedes encargarte de ello. Un saludo y gracias, Marb 12:53 4 dic 2005 (CET).

Fernando de Noronha

Hola Sergio, no existe una convención escrita al respecto, pero se ha convertido un poco en estándar de facto. Simplemente lo hago para mantener la uniformidad en todos los artículos. Un saludo. --porao (responder) 12:34 7 dic 2005 (CET)

¡De nada!

¡Pues eso, que de nada, si para eso estamos! (ya, soy muy poco original) :D Saludos, Mortadelo2005 (Métete conmigo aquí) 20:11 8 dic 2005 (CET)

Paralamas

Hola! cómo andas?.. jeje.. claro que podés colaborar con el artículo de Los Paralamas.. va.. me quede en la mitad de la traducción, si querés ir adelantando mejor = )...

Por lo que veo viviste en Brasil algún tiempo... yo vivo en la frontera con el Brasil, por eso mi portugués es medio pelo.. pero me las arreglo.

Un saludos, y felices fiestas para vos tb!..


19:08 28 dic 2005 (CET)

Holas, por lo que veo quedó muy bien el artículo, creo que ya se le puede sacar el cartelito {{enobras}}. Estuve viendo si se le podían colocar algunas fotos al artículo, en la versión portuguesa hay tres (1, 2, 3), la primera sin licencia; y las otras dos con una licencia dudosa, porque no dice de donde fueron sacadas. Por otro lado, creé los artículos: Herbert Vianna, Bi Ribeiro y João Barone. Dales un vistazo y "pulilos" si llega hacer falta, además en el artículo de Herbert podes agregar más información sobre el accidente.

Un saludo, Leandro - Mensajes acá 16:20 29 dic 2005 (CET)

Krill War

Hola. Para que veas que Ppja y Kordas no son los únicos desocupados, pásate por acá y mira las efemérides de la Portada. Un saludo. Julián Ortega Martínez - escríbeme un mensaje acá 23:06 28 dic 2005 (CET)

Acerca del Aviso

¡Hola! Lei tu aviso en mi página de discusión, mi pregunta es: ¿En qué parte esta el error ortografico? Pues hace mucho tiempo que no pongo "Discusión" como enlace a mi página de discusión. También tu tienes un error "Discusión" lleva acento en la ó. ¡¡¡Saludos y Feliz y prospero año nuevo!!! --Alejandro24 21:46 30 dic 2005 (CET) (Ich Spreche, Sie Sprechen)

Si si, ya vi que lo corregiste. En fín fue en la discusión del metro de tokio, ya vi por que no encobtraba como ponerlo como enlace interno, por el error tuve que ponerlo como enlace externo, ji,ji,ji que cosas pasan en la vida ¿no? --Alejandro24 21:46 30 dic 2005 (CET) (Ich Spreche, Sie Sprechen)