Ramón Zueco de San Joaquín
| Ramón Zueco | ||
|---|---|---|
.jpg) Retratado en una litografía a partir de dibujo de Baltasar Giraudier | ||
| Información personal | ||
| Nacimiento |
31 de agosto de 1828 Tarazona (España) | |
| Fallecimiento |
12 de febrero de 1889 Cagayán de Oro (Filipinas) | |
| Nacionalidad | Española | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Misionero, escritor, traductor, párroco y fraile | |
| Orden religiosa | Orden de Agustinos Recoletos | |
Ramón Zueco de San Joaquín (Tarazona, 1828-Cagayán de Oro, 1889) fue un misionero, traductor y escritor español, destinado en las islas Filipinas.
Biografía[editar]
Nació en Tarazona el 31 de agosto[1] de 1828,[2][nota 1] y profesó en el convento de Monte Agudo el 31 de septiembre de 1846.[3] Enseñó Filosofía hasta ser destinado a las misiones de Filipinas, adonde llegó en 1856.[2] Administró en Pollok de Mindanao, de donde marchó para estudiar el tagalo.[2] Siendo párroco de Carmona, en la provincia de Cavite, fue nombrado secretario de provincia, y desempeñó simultáneamente el cargo de predicador general interino en Tagbilarán.[2] Administró hasta su muerte el pueblo de Cagayán de Misamís, en Mindanao.[2] Zueco, que participó en la expedición a Joló a mediados de la década de 1870, falleció el 12 de febrero de 1889[2] en Cagayán de Misamis.[1]
Entre sus publicaciones se encontraron títulos como Método del Dr. Ollendorf para aprender á leer, hablar y escribir un idioma cualquiera, adaptado al Vizaya, por el M. R. P. Lector Fr. Ramón Zueco de San Joaquín, Agustino Recoleto, Vicario Provincial y foráneo del segundo distrito de Mindanao (Misamis) y Cura Párroco de Cagayán de Oro (1871, 1884), Gramática visaya-española (1878) y Sermones dogmático-morales.[2] Tradujo varios libros al bisaya.[2]
Notas[editar]
Referencias[editar]
- ↑ a b «El P. Zueco». El Comercio (Manila) (43): 2. 20 de febrero de 1889. ISSN 9968-3121.
- ↑ a b c d e f g h i Moral, 1892, pp. 453-454.
- ↑ Moral, 1891, pp. 453-454.
Bibliografía[editar]
- Moral, Bonifacio (20 de marzo de 1892). «Catálogo de escritores agustinos españoles, portugueses y americanos». La Ciudad de Dios (Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial) XXVIII (6): 444-454.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q121324055
Multimedia: Ramón Zueco de San Joaquín / Q121324055