Discusión:Pato a la naranja

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Gastronomía.

Mito[editar]

En el diccionario Oxford Companion to Italian Food, la atribución de un origen italiano al pato a la naranja se considera como un mito. La historia según la cual Catarina de Medici hubiera llevado el plato a Francia se calfica de invento descarado (barefaced invention) hecho por un propietario de restaurante en Londres. Agregan que el plato ya existía en Francia en el siglo 14. [1]

"History sometimes merges sloppily with barefaced invention, and this can be irritating, as when a well-known Italian restaurateur in London recently said that Caterina de' Medici brought caneton à l'orange to France, a land where ducks and oranges had been reared and used with considerable sophistication long before the Medici princess arrived in 1533. there are 14th-century recipes for orange sauce with duck, and bitter oranges were grown in Provence by the end of the 15th century."

  1. https://books.google.at/books?id=-HStec87HdcC&pg=PT367&lpg=PT367&dq=%22Oxford+Companion+to+Italian%22+%2B+%22barefaced+invention%22&source=bl&ots=zKxRgW5zKb&sig=ACfU3U1_Y0VoX1ZiNg6pD9iSBQe-gmn98A&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjtnNzM_aSBAxUY_7sIHYfTBCEQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22barefaced%20invention%22&f=false

77.205.52.199 (discusión) 14:14 12 sep 2023 (UTC)[responder]