Discusión:Elisabetta Pierazzo

Ciudadanía / naturalización estadounidense

@Wiki LIC: Hola, gracias por crear el articulo. Hay una fuente disponible por la ciudadanía / naturalización estadounidense? Salodos --Dealerofsalvation (discusión) 12:49 20 oct 2019 (UTC)

Buenas tardes. He repasado el artículo y sus citas, y no encuentro la fuente que solicitas. En cualquier caso, sí existen numerosos enlaces donde se indica que estaba casada con un estadounidense, que tuvo un hijo en Estados Unidos, y que desarrolló gran parte de su carrera allí. En este caso, naturalizada da a entender que Estados Unidos pasó a ser su país de residencia, pero no necesariamente que se hubiera nacionalizado estadounidense (aunque esto último sea lo más probable).

Saludos: --Wiki LIC (discusión) 17:05 20 oct 2019 (UTC)

PD: quizá se podría modificar la redacción, e indicar "residente" en lugar de "naturalizada". Aunque de hecho, según el Diccionario de la Real Academia, la cuarta acepción de naturalizado se traduce como "Dicho de un extranjero: Habituarse a la vida de un país como si de él fuera natural."

Bien, muchas gracias por repasar y por aclarar. --Dealerofsalvation (discusión) 17:35 20 oct 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Elisabetta Pierazzo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20171201032944/https://aas.org/obituaries/elisabetta-pierazzo-1963-2011 a https://aas.org/obituaries/elisabetta-pierazzo-1963-2011

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:13 4 feb 2020 (UTC)