Cnidoscolus aconitifolius

Chaya TAPU
Cnidoscolus chayamansa
Taxonomía
Reino:	Plantae
División:	Magnoliophyta
Clase:	Magnoliopsida
Orden:	Malpighiales
Familia:	Euphorbiaceae
Subfamilia:	Crotonoideae
Tribu:	Manihoteae
Género:	Cnidoscolus
Especie:	Cnidoscolus aconitifolius (Mill.) I.M.Johnst.

La chaya (Cnidoscolus chayamansa o Cnidoscolus aconitifolius), también conocida como el árbol espinaca, es un arbusto robusto de hojas perennes, perteneciente a la familia de las Euphorbiaceae, nativo del estado de Tabasco y de la Península de Yucatán en México. Se asemeja en su porte a una planta de hibiscus o de casava. Es muy popular en México y en Centroamérica pues sus hojas se utilizan como una berza, que son cocinadas y preparadas como las espinacas. Las hojas crudas son toxinas para el cuerpo que bausra de cosa

Descripción

Arbusto que se desarrolla en suelos bien drenados, con humedad y luminosidad y que alcanza una altura de hasta unos 6 metros, aunque normalmente no supera los 2 metros en cultivo, lo cual facilita la cosecha de sus hojas.

Sus hojas son largas, pecioladas, con 5 picos y látex fecundo. Algunas de sus variedades presentan en las hojas pelos urticantes.

Las flores son blancas, pequeñas y en disposición de inflorescencia.

Acciones y usos

La chaya proporciona enormes ventajas al organismo humano, pues contiene una notable cantidad de vitaminas, sales minerales, oligoelementos y enzimas para beneficio del cuerpo humano; se trata de importantes sustancias que forman un fitocomplejo y que actúan favorablemente sobre múltiples dolencias del organismo humano, sin producir efectos negativos conocidos.​

Entre sus beneficios están la regulación de la presión arterial, el mejoramiento de la circulación sanguínea y la desinflamación de las venas y hemorroides.^{[cita requerida]} También reduce el nivel del colesterol y del ácido úrico, ayuda a reducir el peso y aumenta la retención de calcio en el organismo, con lo que se fomenta el crecimiento de la masa ósea.^{[cita requerida]} Muchas personas la consumen por lo tanto como planta medicinal. La dosis recomendada es de 2 a 6 hojas por día, licuadas en sopas o ensaladas después de haber sido cocida.

Hojas de la Chaya.

Esta planta como infusión actúa favorablemente sobre las dolencias del organismo humano, sin producir efectos negativos. Facilita la digestión, y combate el estreñimiento, ayuda a la expulsión de orina y de la leche materna.^{[cita requerida]} Normaliza además numerosas funciones del organismo, previene la anemia, mejora la memoria y las funciones del cerebro y combate la artritis y la diabetes. Igualmente previene la tos, descongestiona y desinfecta los pulmones.^{[cita requerida]}

Las hojas son usadas en la preparación de un conocido platillo regional denominado Dzotobichay o Ts'o Tobil Chay, un tamal relleno de huevo, con salsa de pepita de calabaza, huevo y tomate.

En los estados del sureste de México, las hojas de chaya se utilizan para elaborar diversos platillos típicos, como el Be'ew'r e'kt'o xix bek'ch'um, que es un tamal de chaya con semillas de calabaza, la carne salada con chaya o la sopa de chaya, los cuales forman parte de la gastronomía tabasqueña. En la región de Palenque, en el norte de Chiapas, la cocción de sus hojas desmenuzadas se usan para curar infecciones por hongos en la piel; se aplica varias veces al día, preparando un litro diario, pues el líquido se torna maloliente al otro día, aún almacenado en frío.

Historia

La chaya está asociada con la cultura maya, donde se conoce con el nombre de chay. Era consumida desde tiempos inmemoriales mezclada con maíz y semillas de calabaza, formando una especie de tamal. Durante varios siglos, constituyó un alimento primordial en la alimentación maya.​

Cultivo

La chaya es fácil de cultivar en climas suaves a cálidos. El robusto arbusto sufre pocos daños por los insectos. Es además resistente a lluvias fuertes y a la sequía. La planta se propaga por estacas leñosas de unos diez centímetros, pues las semillas se producen muy raramente.

El crecimiento inicial requiere de hasta 2 años, tiempo que igualmente necesitan las raíces de las estacas nuevamente plantadas para su desarrollo. Después del segundo año, las hojas pueden cosecharse continuamente, siempre y cuando la planta conserve más del 50% de sus hojas, lo cual garantiza un crecimiento vegetal sano.

Un estudio del USDA en Puerto Rico informó que se podría obtener una mejor producción de hortaliza con la chaya que con cualquier otro vegetal que habían estudiado.^{[cita requerida]} En otro estudio sobre la chaya, se asevera que sus hojas contienen cantidades substancialmente mayores de nutrientes que los que contienen las hojas de las espinacas.^{[cita requerida]}

Algunas variedades poseen en sus hojas unos pelos urticantes que pueden requerir el uso de guantes para su recolección. La cocción los destruye.

Consumo

Tamales de chaya, un platillo típico de la gastronomía del estado de Tabasco.

La chaya es una buena fuente de proteínas, vitaminas, calcio, y de hierro. Sin embargo, las hojas crudas de la chaya son tóxicas, pues contienen un glucósido que puede liberar al tóxico cianuro. Por esta razón, se debe cocinar antes de consumirla, con lo que se desactivan sus componentes tóxicos. En este sentido la chaya es similar a la mandioca, que también contiene los glucósidos cianhídricos tóxicos.​

Tradicionalmente las hojas de chaya se sumergen en agua hirviente por 20 minutos y se sirven aliñadas con aceite o mantequilla. El líquido que sueltan las hojas al ser cocinadas puede también ser consumido con total seguridad, debido a que el cianuro que contenían se escapa al aire volatilizado como cianuro de hidrógeno (HCN) durante el periodo de cocción. Es preferente no hervir las hojas de chaya en utensilios de aluminio, pues en éstos se puede producir una reacción que puede resultar tóxica, causando diarrea.​

Taxonomía

Cnidoscolus aconitifolius fue descrita por (Mill.) I.M.Johnst. y publicado en Contributions from the Gray Herbarium of Harvard University 68: 86. 1923.​

Etimología

Cnidoscolus: nombre genérico que deriva del griego antiguo κνίδη ( knide ), que significa "ortiga", y σκολος ( skolos ), que significa "espina" o "cosquilleo".​

aconitifolius: epíteto latíno que significa "con las hojas de Aconitum".​

Sinonimia

• Cnidoscolus aconitifolius subsp. aconitifolius
• Cnidoscolus chaya Lundell
• Cnidoscolus chayamansa McVaugh
• Cnidoscolus fragrans (Kunth) Pohl
• Cnidoscolus longipedunculatus (Brandegee) Pax & K.Hoffm.
• Cnidoscolus napifolius (Desr.) Pohl
• Cnidoscolus palmatus (Willd.) Pohl
• Cnidoscolus quinquelobatus (Mill.) León
• Jatropha aconitifolia Mill.
• Jatropha aconitifolia var. multipartita Müll.Arg.
• Jatropha aconitifolia var. palmata (Willd.) Müll.Arg.
• Jatropha aconitifolia var. papaya (Medik.) Pax
• Jatropha deutziiflora Croizat
• Jatropha fragrans Kunth
• Jatropha longipedunculata Brandegee
• Jatropha palmata Willd.
• Jatropha palmata Sessé & Moc. ex Cerv.
• Jatropha papaya Medik.
• Jatropha quinqueloba Sessé
• Jatropha quinquelobata Mill.
• Jatropha urens var. inermis Calvino
• Jatropha urens var. longipedunculata Brandegee​

Véase también

• Terminología descriptiva de las plantas
• Anexo:Cronología de la botánica
• Historia de la Botánica
• Taxonomía de las Euforbiáceas

Bibliografía

• Ross-Ibarra, J. and A. Molina-Cruz. «The Ethnobotany of Chaya (Cnidoscolus Aconitifolius ssp. Aconitifolius Breckon): A Nutritious Maya Vegetable». Economic Botany 56 (4): 350-365. Consultado el 19 de septiembre de 2007. 
• AOAC. 1984. Official methods of analysis, 14th ed. Assoc. Official Anal. Chem., Arlington, VA.

• Booth, S., R. Bressani, and T. Johns. 1992. Nutrient content of selected indigenous leafy vegetable consumed by Kekchi people of Alta Verapaz, Guatamela. J. Food Compos. Anal. 5:25-34.

• Bonner-Weir, S., D.F. Trent, R.N. Honey, and G.C. Weir. 1981. Responses of neonatal rat islets to streptozotocin-limited ß-cell regeneration and hyperglycemia. Diabetes 30:64-69.

• Breckon, G.J. 1979. Studies in Cnidoscolus (Euphorbiaceae). Brittonia 31:125-148.

• Brise, H. and L. Hallberg. 1962. Effect of ascorbic acid on iron absorption. Acta Med. Scand. Suppl. 171:51-58.

• Diaz-Bolio, J. 1975. Chaya (Cnidoscolus chayamansa, Euphorbiaceae), a marvellous food (en español). Tierra 30:407-408, 427-428.

• FAO. 1987. Promoting under-exploited food plants in Africa.: A brief for policy markers. Food and Agriculture Organization, Food Policy & Nutrition Div., Rome.

• Grubben, G.J.H. 1978. Tropical vegetables and their genetic resources. Int. Board Plant Genetic Resource, FAO-UN, Rome Italy.

• Harris, R.S. and H.E. Munsell. 1950. Edible plants of Central America. J. Home Econ. 42:629-631.

• Hodges, R.E., H.E. Sauberlich, J.E. Canham, D.L. Wallace, R.B. Rucker, L.A. Mejia, and M. Mohanram. 1978. Hematopoietic studies in vitamin A deficiency. Am. J. Clin. Nutr. 31:876-885.

• Levander, O.A. 1990. Fruit and vegetable contribution to dietary mineral intake in human health and disease. HortScience 25:1486-1488.

• Martin, F.W., and R. Ruberte. 1978. Chaya, Cnidoscolus chayamansa includes composition and nutritional value, culture in Puerto Rico. In: Vegetables of hot humid tropics. USDA, ARS. New Orleans, LA.

• McVaugh, R. 1944. The genus Cnidoscolus: generic limits and intrageneric groups. Bul. Torrey Bot. Club 71:457-474.

• Munsell, H.E., L.O. Williams, L.P. Guild, C.B. Troescher, G. Nightingale, and R.S. Harris. 1949. Composition of food plants of Central America. Food. Res. 14:144-164.

• NAS. 1975. Chaya. p. 45-48. In: Underexploited tropical plants with promising economic value. National Academy of Science, Washington, DC.

• National Research Council. 1989. Diet and health. National Academy Press, Washington, DC.

• Peregrine, W.T.H. 1983. Chaya (Cnidoscolus aconitifolius): A potential new vegetable crop for Brunei. Tropical Pest Manag. 29:39-41.

• Rowe, L. 1994. Plant guards secret of good health. Valley Morning Star. Sept. 4, p. A1, A12.

• Searle, P.L. 1974. Automated colorimetric determination of ammonium in soil extracts with "Technicon Autoanalyzer II" equipment. New Zealand J. Agr. Res. 18:183-187.

• USDA. 1984. Agricultural handbook. p. 8-11. USDA, Washington, DC.

• Yang, Y.H. 1979. Tropical home gardens as a nutritional intervention. p. 417-436. In: G.E. Inglett and G. Charalambous (eds.), Tropical food chemistry and nutrition, Academic Press, New York

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cnidoscolus aconitifolius.
• Página sobre las propiedades de la Chaya
• Página informativa sobre las propiedades de la Chaya (inglés)