Wikipedia:Encuentros/Editatona Día Internacional de Acción para la Salud de las Mujeres

Regístrate aquí

Entra a la sesión en linia

La sesión en línea se realizará de 16,30 a 18 h

Editatona Día Internacional de Acción para la Salud de las Mujeres
Localización
Localidad	Real Academia de Medicina de Cataluña
Lugar	Real Academia de Medicina de Cataluña
Datos generales
Tipo	Editatona
Organizador	Red-Caps, Wikimedia España, Amical Wikimedia, Wikimujeres, La vida en rojo y con la colaboración de la RAMC
Causa	Día Internacional de Acción para la Salud de las Mujeres
Histórico
Fecha de inicio	30 de junio de 2025
Hora	16:00 a 19:00 h

Esta editatona forma parte de las actividades del Wikiproyecto Mujeres y Salud y se suma a las iniciativas globales del Día Internacional de Acción para la Salud de las Mujeres para visibilizar las desigualdades en el ámbito de la salud y reivindicar una atención sanitaria digna, justa y adaptada a las necesidades de todas las mujeres.

Concretamente, centraremos la actividad en un tema tan urgente como silenciado: la cultura menstrual. Editar y crear artículos sobre este ámbito en Wikipedia no solo nos permite generar contenido enciclopédico de calidad y con perspectiva de género, sino que, por un lado, nos da la oportunidad de romper tabúes, combatir la desinformación y visibilizar las múltiples realidades que rodean la menstruación: diferencias culturales, pobreza menstrual, barreras de acceso, discriminación, entre otras; y, por otro, desmontar la cultura que ha hecho que las mujeres se vieran obligadas a silenciar o ignorar una realidad fisiológica que afecta a millones de personas en el mundo.

Históricamente, se ha accedido al avance médico a través de un modelo masculino, posteriormente generalizado al femenino. Actualmente, las pruebas científicas demuestran que existen diferencias de género entre hombres y mujeres en cuanto a la salud, y que es necesario realizar estudios teniendo en cuenta esta variable para garantizar la prevención, una mayor precisión en el diagnóstico y la igualdad de derechos de las mujeres a ser atendidas y tratadas eficientemente por sus problemáticas.

Carme Valls​

Objetivos

• Crear y mejorar artículos con información rigurosa, actual y accesible, para ampliar la presencia de la cultura menstrual en Wikipedia.
• Normalizar el discurso sobre la menstruación y reducir el estigma cultural que la rodea, rompiendo silencios arraigados socialmente.
• Visibilizar la diversidad de experiencias menstruales, teniendo en cuenta los distintos contextos culturales, sociales y económicos que las configuran.
• Abordar la menstruación desde una perspectiva de derechos humanos y de justicia ecosocial, entendiéndola como una cuestión de salud pública, derechos y equidad.
• Tratar temas como la pobreza menstrual, las condiciones escolares y laborales y las políticas públicas relacionadas con la gestión menstrual.
• Combatir el sesgo de género en la información médica, superando la mirada androcéntrica que ha invisibilizado las necesidades de las mujeres.
• Crear conocimiento libre y multilingüe, editando en diversas lenguas para promover la justicia lingüística y ampliar el alcance global del tema.

Objetivos específicos

• Mejorar la calidad del contenido y las referencias de los artículos en Wikipedia.
• Traducir entradas ya existentes en otros idiomas.
• Incorporar la perspectiva de género en los artículos.
• Aportar imágenes a Wikimedia Commons.
• Completar las entradas correspondientes en d:.

Programa

Hora	Activitat
16:00	Recepción y bienvenida
16:45	Taller de edición a la Wikipedia
18:00	Visita guiada
19:00	Fin de la editatona

Participantes

Participantes presenciales

• Tiputini

Métricas

Dashboard

Propuestas de artículos

En esta editatona os ofrecemos dos opciones para que elijáis la que mejor se adapte a vuestro estilo y manera de trabajar.

• Propuesta 1: Recopilación de artículos relacionados con la cultura menstrual.
• Propuesta 2: Selección de artículos vitales incluidos en el Wikiproyecto Women's Health.

Fuentes de consulta

Propuesta 1

Biografías

Artículo	Observaciones	Wikidata	Fuentes	Responsable
Irantzu Varela		Q46366819
María Martín Rodríguez
Gisèlle Pelicot		Q130240908
Sabine Oertelt-Prigione		Q57049093
Helen O’Connell		Q86905277
Wangari Maathai		Q46795
Brona Fullen	1a mujer a presidir la Federación Europea del Dolor y la 1a persona no médica que la ha presidido	Q64821089	​
Bernadine Healy		Q4793748
Jerilynn Prior		Q6182202
Lucía Artazcoz Lazcano		Q53546619
Casilda Rodrigañez		Q5756153
Londa Schiebinger		Q5756153
Nancy Tuana		Q27451854
Odile Buisson		Q15407448
Aletta Jacobs		Q463478	[1]
Kiran Gandhi	Activista menstrual. Participante en la Maratón de Londres el 2015	Q28545688
Judy Chicago		Q441440

Diosas

Artículo	Observaciones	Wikidata	Fuentes	Responsable
Higía	Diosa griega de la salud, la limpieza y la sanidad	Q202257
Artemisa	Diosa griega del parto, la salud femenina y la luna	Q39503
Isis	Diosa egipcia asociada a la fertilidad, la maternidad y la magia	Q79876
Freya	Diosa nórdica vinculada al amor, la fertilidad y la sensualidad	Q1647325
Brígida	Diosa celta de la sanación, la fertilidad y el parto	Q255459
Pachamama	Diosa andina (inca) de la Madre Tierra, asociada con la fertilidad y los ciclos agrícolas	Q266462
Ixchel	Diosa maya de las parteras, la medicina y la luna	Q1772980
Tlazolteotl	Diosa azteca asociada a la purificación, el parto y la sexualidad	Q850249
Ilitía	Diosa griega del parto y los dolores de parto	Q94066
Astarté	Diosa fenicia de la fertilidad, la sexualidad y la guerra	Q130274
Parvati	Diosa hindú que representa la maternidad, la fertilidad y la devoción	Q170485
Tara	Diosa canaria de la fertilidad	Q3791870

También puedes consultar  en esta tabla qué artículos ya existen en otras lenguas y no están en español, catalán, vasco, gallego, extremeño, etc.

Propuesta 2

Artículos para crear y/o ampliar

Consulta la lista de artículos vitales referentes a la salud de las mujeres.

Traducción

Puedes ayudar a traducir los 200 artículos en inglés que ya han sido mejorados en colaboración con Wiki Project Med. La herramienta está disponible AQUÍ.

Instrucciones para participar

- El día 30 trae tu propio ordenador.

- Si no tienes una cuenta de usuario o usuaria, créate una AQUÍ. Con una misma cuenta podrás participar en todos los proyectos Wikimedia (Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons...) y en cualquier otra lengua.

- Una vez tengas creada la cuenta, ya puedes añadirte a la lista de participantes.

Participación

Añade tu nombre de usuario/a en la tabla siguiente y anota el artículo con el que vas a trabajar:

Usuario/a	artículo	traducir	mejorar	comentario
grana99	higiene femenina	español

Preguntas

Si necesitas más información, envía un correo electrónico a: coordinacio@wikimedia.cat

Edición anterior

Editatona Mujeres y Salud

Ayuda

Ayuda:Introducción Wikipedia:Manual de estilo Wikipedia:Estructura de un artículo Wikipedia:Modelo de biografía

Plantilla:Ficha de persona Plantilla:Cita web Plantilla:Cita noticia Plantilla:Cita libro Plantilla:Cita publicación

Videos de ayuda

• Crear un artículo
• Editar un artículo
• Agregar referencias
• Agregar enlaces internos
• Añadir categorías
• Usar plantillas

Plantilla relacionada

Seguridad en los eventos

• Todos nuestros eventos están regidos por la Política de Espacio Amigable de la Fundación Wikimedia.
• Conoce nuestro Código Universal de Conducta.