Wikipedia:Encuentros/Editatón Traductoras 2021

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda


Cuándo y dónde

Lanzamos un editatón para visibilizar el trabajo de las traductoras y académicas de la traducción. Proponemos crear o completar biografías de mujeres traductoras. El evento tendrá lugar el 9 de marzo de 2021 en modalidad en línea, entre las 11:00 y las 14:00 h. (hora peninsular española).

Inscripción

Los participantes que vayan a crear artículos deben indicar su nombre al lado del artículo elegido (hay una lista a continuación).

Para evitar duplicar esfuerzos, señala en que artículo estarás trabajando siguiendo las siguientes indicaciones:

  • Coloca la plantilla {{en espera|Tu nombre de usuario}} en la columna "nombre editor/traductor" junto al nombre del artículo para indicar que lo editarás, de la siguiente manera:
Anthea Bell Time2wait.svg Suzusan
  • Cuando lo hayas terminado, cámbialo por la plantilla {{Hecho|Tu nombre de usuario}}
Anthea Bell ✓ Suzusan

Artículos sugeridos

Fuente: List of Women Translators ; Más traductoras sin biografía y lingüistas sin biografía en la lista del Wikiproyecto:Mujeres

Videos de ayuda

Más ayuda para la edición

Artículo Otros idiomas Wikidata
Sarah Austin (traductora) en Sarah Austin (Q519645) --Didismn (discusión) 10:39 16 mar 2021 (UTC)
Anthea Bell en Anthea Bell (Q4771483)
Mary Louise Booth en Mary Louise Booth (Q6780149)
Modesta Lavana en Modesta Lavana (Q16018823)
Marie Colban en Marie Colban (Q4228919)
Margaret Jull Costa en Margaret Jull Costa (Q6759575)
Elaine Feinstein en Elaine Feinstein (Q5353211)
Anna Hume en Anna Hume (Q4767095)
Sylvia Li-chun Lin en Sylvia Li-chun Lin (Q45295053) Time2wait.svg Esteve Callao
Helen Tracy Lowe-Porter en H. T. Lowe-Porter (Q5628593)
Charlotte Payne-Townshend en Charlotte Payne-Townshend (Q5086093)
Danica Seleskovitch en Danica Seleskovitch (Q3013564)
Hilde Spiel en Hilde Spiel (Q93872)
Helen Zimmern en Helen Zimmern (Q1601879)
Svitlana Oleksiivna Shvachko en Svitlana Shvachko (Q12171392)
Angeliki Palli it en Angeliki Palli (Q12872953)
Marinka Dallos it Marinka Dallos (Q15144654) Time2wait.svg Boris Tella
Franca Cancogni it Franca Cancogni (Q3749288)
Laura Frausin Guarino it Laura Frausin Guarino (Q16571311)
Magda Olivetti it Magda Olivetti (Q3843093)
Anna Maria Carpi it Anna Maria Carpi (Q3617748)
Anita Pichler it en Anita Pichler (Q550824)
Monica Esposito it en Monica Esposito (Q459011)
Amina Pandolfi it Amina Pandolfi (Q3614328)
Hilia Brinis it Hilia Brinis (Q3785628)
Amalia Popper it Amalia Popper (Q3613553)
Bianca Ceva it Bianca Ceva (Q18590099)
Luciana Peverelli it Luciana Peverelli (Q3838504)
Ada Gobetti it en Ada Gobetti (Q3604924)
Anita Rho it Anita Rho (Q3617592)
Marisa Zini it Marisa Zini (Q16576576)
Marise Ferro it Marise Ferro (Q3849340)
Paola Ojetti it Paola Ojetti (Q16586783)
Rosa Calzecchi Onesti it ca Rosa Calzecchi Onesti (Q3941239)
Brunella Gasperini it en Brunella Gasperini (Q992580)
Armanda Guiducci it en Armanda Guiducci (Q3622875)
Laura Grimaldi it en Laura Grimaldi (Q519561)
Giulia Lanciani it gl Giulia Lanciani (Q3769275)
Paolina Leopardi it Paolina Leopardi (Q3893652)
Eugénie Sellers Strong it gl Eugenie Sellers Strong (Q519129)
Darina Laracy it en Darina Laracy (Q3702544)
Laura Dallapiccola it Laura Dallapiccola (Q4154174)