Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Noticias/2017/02

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esto es un archivo de entradas pasadas. Por favor, no edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor, hazlo en la página actual.

Wiki apuestas[editar]

Hola comunidad, les recuerdo que se encuentran en curso las siguientes apuestas:

Además de otras relativas a alcanzar otras wikipedias. También solicito a los que creen nuevas apuestas que la cierren cuando corresponda. Saludos. Juan25 (discusión) 16:48 1 feb 2017 (UTC)

Nueva CAB[editar]

Comunico que esta abierta la CAB de Suik 2000. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 10:52 29 ene 2017 (UTC)

comentario Comentario La CAB cerró el primero. --Ganímedes (discusión) 12:12 4 feb 2017 (UTC)

Wikimedia Foundation is hiring community members as strategy coordinators[editar]

Hello all! At the moment, the Wikimedia Foundation is hiring 20 contractors - 17 strategy coordinators for specialized languages and 3 Metawiki coordinators. I was am posting this on your noticeboard to reach out to any Spanish Wiki community members who would be both interested in being a part time contractor with us for three months and a good fit for the movement strategy facilitation roles. Even if you are not personally interested in the position, we would appreciate your assistance in encouraging community members to apply, either individually or with local wiki announcements. You can find the Job Description for the position at this page. There is a less-formal description of the tasks they would be working on here on Meta. Kbrown (WMF) (discusión) 19:15 6 feb 2017 (UTC)

IV Editatón de Arte y Feminismo / Lima[editar]

Hola!

Solo para comunicar la realización de la IV Editatón de Arte y Feminismo en la ciudad de Lima Perú. El evento se realiza en el marco de la 4ta. editatón internacional de Ar+Feminism y tiene por objetivo mejorar las entradas en Wikipedia sobre mujeres artistas peruanas. Además de Lima, otras sedes confirmadas en Latinoamérica son Mexico DF, Buenos Aires, San Juan y Santiago. --Yhhue91 (discusión) 07:26 7 feb 2017 (UTC)

Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia[editar]

Hola. Con motivo de la celebración el día 11 de febrero del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia se han organizado varias actividades para fomentar la creación de artículos sobre científicas que no existen en Wikipedia. Wikimedia España organiza o participa en tres eventos presenciales y con Wikimedia Chile organiza un editatón on-line que durará hasta el 22 de febrero, y que hasta tiene unos libros de regalo.

Esperamos que os animéis a participar presencialmente si vivís por esos lares, y sino al menos podéis participar en la actividad a distancia. Saludos. --Millars (discusión) 22:41 8 feb 2017 (UTC)

Hola Millars, ¿me explicarías a qué se refieren con "la niña en la ciencia"? Gracias. --Ganímedes (discusión) 22:59 8 feb 2017 (UTC)
Es una jornada para reivindicar que las mujeres también deben estar (y están, aunque menos que los hombres) en la ciencia, e imagino que al incluir las niñas se quiere hacer énfasis en mostrar a las niñas que pueden seguir el camino de la ciencia. El nombre es el de la jornada, no lo hemos creado. --Millars (discusión) 23:14 8 feb 2017 (UTC)

Última semana para solicitar beca para Wikimanía 2017[editar]

Hola a todos. Les recuerdo que esta es la última semana en la que estará abierta la posibilidad de solicitar una beca para asistir a Wikimanía 2017 en Montreal, Canadá. La beca cubre los gastos de viaje, alojamiento y entrada al evento. Les recomiendo a todos que escriban la solicitud en inglés para tener más posibilidades de que sea aprobada. Cualquier duda, a disposición. Mel 23 mensajes 18:11 12 feb 2017 (UTC)

Nueva encuesta[editar]

Hola comunidad, les comunico que se encuentra la siguiente encuesta en curso: Wikipedia:Encuestas/2017/Cambiar la duración del país de la semana. La idea es conocer la opinión de la comunidad después de un hilo en el café en donde algunos usuarios expresaban que una semana es muy poco, que debería cambiarse a «pais del mes» para concentrar esfuerzos en mejorar todo lo relacionado al país elegido, como su portal (si es que lo tiene), sus regiones, ciudades, cultura, etc. Son bienvenidos a votar y a expresar sus opiniones. Saludos. Juan25 (discusión) 20:12 12 feb 2017 (UTC)

Nueva CAB[editar]

Hola a todos. Comunico que acabo de abrir mi propia CAB. Saludos. --  Jorge Bandera de Chile (disc.) 22:15 10 feb 2017 (UTC)

Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process[editar]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. Message is available for translation on Meta-Wiki.

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.

This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.

The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a review of the updates that have been sent so far:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 20:30 15 feb 2017 (UTC) • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma • Get help

En español:
El movimiento Wikimedia está comenzando una amplia discusión de estrategia, un proceso que se hará a lo largo de 2017. Durante 15 años, los wikimedianos hemos trabajado juntos para construir el mayor repositorio de conocimiento libre de la historia de la humanidad. Durante este tiempo, hemos crecido de un pequeño grupo de editores a una red diversa de editores, desarrolladores, afiliados, lectores, donantes y socios. Hoy somos más que un grupo de páginas web. Somos un movimiento arraigado en valores y una potente visión: todos el conocimiento para todas las personas. Como movimiento, tenemos una oportunidad para decidir a dónde iremos.
Esta discisión de estrategia del momiento se enfocará en el futuro: a dónde queremos ir, y qué queremos lograr. Queremos diseñar un proceso inclusivo que dé lugar a todos: editores, lideres de comunidades, afiliados, desarrolladores, lectores, donantes, plataformas tecnológicas, socios institucionales, y personas que aún hemos de alcanzar. Habrá múltiples maneras de participar, incluyendo la wiki, espacios privados y encuentros presenciales. Están bienvenidos a unirse y hacerse oír.
El objetivo inmediato es definir una dirección estratégica previo a la Wikimania 2017, para ayudar a enmarcar la discusión de cómo trabajar juntos hacia dicha dirección estratégica.
Se están publicando novedades frecuentemente a la lista de correo Wikimedia-l, y en Meta-Wiki. A partir de este mensaje, se enviarán resúmenes mensuales a esta página. Puedes suscribirte para recibir anuncios y destacados mensuales de novedades de la discusión de estrategia en tu página de discusión de usuario.
Aquí hay un resumen de las novedades hasta ahora.
Por más información sobre la estrategia de movimiento, visite el portal Meta-Wiki del la estrategia de movimiento 2017.
--NaBUru38 (discusión) 17:17 18 feb 2017 (UTC)

Información sobre una encuesta global de la Fundación Wikimedia ocurriendo ahora[editar]

Hola! Mi nombre es Edward Gálvez y trabajo para la Fundación Wikimedia. Para los que no sepan, la Fundación los apoya con el desarrollo de software y tecnología para que las websites Wikimedia sean rápidos, seguros y accessibles, ademas de programas Wikimedia y iniciativas para expandir el acceso y apoyar el conocimiento libre globalmente.

Como algunos de ustedes han visto en sus páginas de discusión, la Fundación, esta actualmente haciendo una encuesta global para aprender sobre las experiences y retroalimentación de Wikimedistas. Estoy escribiendo aquí porque quiero compartir con ustedes un poco más sobre el proyecto. El proyecto de la encuesta se llama "Community Engagement Insights" y se conducirá anualmente. Hemos mandando la encuesta por todos las proyectos Wikimedia y también a los socios Wikimedia y a los desarrolladores de software voluntarios. Esta encuesta sera nuestra forma de asegurar que podemos escuchar la realimentación de un numero significado de usuarios de los proyectos. La encuesta es nueva y planeamos a mejorarlo cada año, ambos en las preguntas y el diseño.

Ustedes pueden apuntarse para ser notificado de los resultados de la encuesta o aprender como puede ayudar an planear la encuesta el año que viene.

Si ustedes tienen cualquier pregunta o preocupación sobre este proyecto, por favor escríbanlo en mi página de discusión en meta o envíenme un email directo en cualquier idioma. Pueden aprender más sobre este proyecto (solo en inglés), o pueden leer las preguntas más frecuentes (solo en inglés). Pueden también compartir su realimentación en meta. ¡Muchas gracias! --EGalvez (WMF) (talk) 22:11 18 feb 2017 (UTC)

Elecciones a steward de 2017: abierto el periodo de candidaturas[editar]

    Este hilo no se archivará hasta el 28-02-2017. (info)   

Hola a todos,

Como viene siendo habitual por estas fechas, se celebrarán en breve las elecciones a stewards para el año 2017. Podéis saber más sobre las funciones de los stewards en esta página. Se aceptan candidaturas en forma de autonominaciones hasta las 23:59 del 28 de enero de 2017 (UTC). Los requisitos previos que los candidatos han de cumplir para poder enviar su candidatura pueden ser vistos aquí y comprobados automáticamente usando esta herramienta. Entre ellos se destaca que sólo aquellos usuarios que sean administradores o hayan sido administradores durante un periodo de durante al menos tres meses pueden nominarse válidamente.

Una vez finalizado el periodo de candidaturas, se abrirá el de votación, que durará tres semanas desde las 00:00 del 1 de Febrero de 2017 hasta el 21 de Febrero de 2017 (UTC) del que se avisará tanto por CentralNotice (banner) como en este Café y en la que participan usuarios de todos los proyectos que cumplan con los requisitos de voto, también descritos en la página. Sólo aquellos candidatos con más de 30 votos a favor y al menos un 80% de apoyo pueden ser elegidos. Adicionalmente los candidatos deben ser mayores de edad al tiempo de finalizar la votación y estar dispuestos a firmar un acuerdo de confidencialidad. Todo ello lo podéis ver en la página de requisitos.

Si alguno de ustedes cumple los requisitos y desea enviar su candidatura tiene hasta las 23:59 del 28 de enero de 2017 (UTC) para hacerlo siguiendo las instrucciones de la guía.

Si tienen alguna duda, estoy a su disposición.

Muchas gracias,
--MarcoAurelio 18:22 22 ene 2017 (UTC)

Mensaje enviado a través de MediaWiki message delivery (discusión)

No quiero ser yo el tisquismiquis del grupo, pero... o son cuatro semanas de votación o esta acaba el 21 de febrero. Rauletemunoz 20:03 22 ene 2017 (UTC)
Corrección: Las elecciones comienzan el 01 Feb 2017, 00:00 (UTC) y acaban el on 21 Feb 2017, 23:59 (UTC). —MarcoAurelio 08:51 23 ene 2017 (UTC)

Elección y confirmación de stewards[editar]

Hasta el 28 de febrero estarán abiertas las votaciones para la elección de nuevos stewards (m:Stewards/Elections 2017) y para la confirmación de los actuales stewards en m:Stewards/Confirm/2017, Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 07:24 15 feb 2017 (UTC).

Translatón de 16 mujeres africanas[editar]

    Este hilo no se archivará hasta el 10-03-2017. (info)   

Hola. Hay una iniciativa internacional para crear, antes de llegar al 8 de marzo, los artículos de 16 mujeres africanas en al menos 16 lenguas. La iniciativa, que estaba en meta afecta a cualquier lengua, aunque el español es una de las lenguas internacionales elegidas como prioritaria. Hemos creado una página en español para intentar lograr todos los artículos en esta lengua. 16 artículos son pocos, así que a ver si lo conseguimos. La página es Wikiproyecto:Mujeres/16 mujeres africanas. --Millars (discusión) 23:55 22 feb 2017 (UTC)

¡Bien! Me apunto con la traducción de en:Fatima Massaquoi.--Rosymonterrey (discusión) 02:58 23 feb 2017 (UTC)
Hola, solo quiero pedir que tengan la precaución de crear los artículos enlazados a algo. Me he encontrado con algunos artículos creados en wikiconcursos, particularmente de mujeres, que quedan huérfanos por este motivo. Gracias. --Ganímedes (discusión) 10:54 23 feb 2017 (UTC)
Me parece fantástico que se pretenda crear artículos de tan importantes mujeres, ojalá lleguemos a la meta. Lo que no me parece para nada bien es la forma como se crea el wikiproyecto. Hay usuarios que no son bibliotecarios y solicitan la creación de un wikiproyecto, esperan pacientemente los dos meses y en algunas ocasiones porque falta un solo usuario que apoye la creación del wikiproyecto este no es posible crearlo. Aquí un bibliotecario crea de un día para otro un wikiproyecto sin solicitarlo, me parece bastante injusto. Saludos. Juan25 (discusión) 12:31 23 feb 2017 (UTC)
Si te fijas @Juan25:, no ha creado ningún wikiproyecto, es un reto dentro del Wikiproyecto:Mujeres, que ya lleva un tiempo creado. --Morza (sono qui) 12:57 23 feb 2017 (UTC)
Fue error mío @Morza:, no me fijé bien, mis disculpas del caso. Saludos. Juan25 (discusión) 13:04 23 feb 2017 (UTC)

Propuesta para bibliotecario[editar]

Hola a todos,

Me llamo Angel y escribo aquí para promocionar mi candidatura para bibliotecario. Pido vuestro voto porqué soy una persona a la que le gusta mucho buscar información, sé maneras de buscar información y me gusta tener las cosas al formato más nuevo posible. Sé castellano, catalán, inglés y francés. Estoy aprendiendo alemán. Estoy haciendo traducciones para hacer que wikipedia sea accesible a más gente cada día. Me gusta mucho actualizar los datos, ya sean números, destinos, etc. Pido vuestro voto para ser bibliotecario y poder ayudar a todos un poquito más cada día.

Mi candidatura a bibliotecario

Muchas gracias.

Angel— El comentario anterior sin firmar es obra de Arodriguezgo (disc. • contribs • bloq). --Jcfidy (discusión) 17:55 25 feb 2017 (UTC)

He marcado para destuir la candidatura, la cuenta que has propuesto no existe. Mejor no te presentes todavía a CAB estás muy verde lee WP:MILLON. Gracias por tu interés --Jcfidy (discusión) 17:55 25 feb 2017 (UTC)
(CdE) He borrado la página que creaste. Ha sido mal creada la página. Adicionalmente, te pido que antes de volver a crear una página similar, leas las instrucciones y páginas relacionadas como WP:MILLÓN, Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 18:00 25 feb 2017 (UTC).

16WikiWomen[editar]

Invitation to help improve and translate in other languages 16 biographies about African women

Lo siento por Inglés. Por favor, ayudar a traducir este mensaje.

In the run up to International Women’s Day on the 8th March, m:Wiki Loves Women is having an on-Wikipedia translated drive #16WikiWomen : m:16 African Women Translate-a-thon

The idea is for Wikipedians to take 16 days to translate the Wikipedia biographies of 16 notable African women, into at least 16 languages (African and/or international languages).

The list of the 16 women biographies that will be translated are:

  1. w:en:Malouma, a Mauritanian singer, songwriter and politician
  2. w:en:Nozizwe Madlala-Routledge, a South African politician.
  3. w:en:Cri-Zelda Brits, a South African cricketer
  4. w:en:Anna Tibaijuka, a Tanzanian politician and former under-secretary-general of the United Nations
  5. w:en:Funmilayo Ransome-Kuti, a Nigerian women’s rights activist
  6. w:en:Flora Nwapa, a Nigerian author who writes predominantly in Igbo
  7. w:en:Samia Yusuf Omar, a sprinter from Somalia
  8. w:en:Maggie Laubser, a South African painter
  9. w:en:Fatima Massaquoi, a pioneering educator from Liberia
  10. w:en:Frances Ames, a South African neurologist, psychiatrist, and human rights activist
  11. w:en:Asmaa Mahfouz, a Egyptian activist. The best version is currently in Arabic : w:ar:Asmaa Mahfouz
  12. w:en:Yaa Asantewaa, the legendary former Queen Mother of Ghana
  13. w:en:Fatou Bensouda, a Gambian lawyer
  14. w:en:Martha Karua, a Kenyan politician
  15. w:en:Chinwendu Ihezuo, a Nigerian professional footballer
  16. w:en:Nassima Saifi, a Paralympian athlete from Algeria

Please jump in! Whilst all those articles already exist in English, you may improve them... or you may translate them into another language you know, or you relay the project in other linguistic communities.
If you wish to participate, please feel free to add your name and any comments here : m:16 African Women Translate-a-thon/participants
Results will be tracked on this page : m:16 African Women Translate-a-thon/tracking

Gracias Anthere (discusión)

Se había creado Wikiproyecto:Mujeres/16 mujeres africanas para coordinar el trabajo aquí. Todas las aportaciones son bienvenidas. --Millars (discusión) 11:42 27 feb 2017 (UTC)

Sobre firmas de usuario[editar]

Por 14 días a partir del 25 de febrero estará abierta una nueva votación en Wikipedia:Votaciones/2017/Sobre firmas de usuario. Un saludo, Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 23:33 24 feb 2017 (UTC).

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Noticias/2017/02&oldid=103332611»