Whiplash (canción de Metallica)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
«Whiplash»
Sencillo de Metallica
del álbum 'Kill'em All'
Grabación 1983
Género(s) Thrash metal, speed metal
Duración 4:08
Discográfica Megaforce Records
Autor(es) James Hetfield
Lars Ulrich
Productor(es) Paul Curcio
John Zazula
Cronología de Metallica

«Jump in the Fire
1984»
Cronología del álbum Kill 'em All
«(Anesthesia) Pulling Teeth»
(5)
«Whiplash»
(6)
«Phantom Lord»
(7)
[editar datos en Wikidata]

Whiplash (En español: Latigazo), es una canción de la banda estadounidense de thrash metal Metallica, cuya composición está acreditada a James Hetfield y Lars Ulrich y es la sexta canción y primer sencillo del álbum Kill 'Em All que apareció en 1983. Esta canción ha sido versionada muchas veces, siendo las versiones más notables las de Motörhead, cuya versión ganó un premio Grammy a la mejor interpretación de metal.[1]

La letra de la canción trata del sentimiento mientras uno está en un concierto de metal, lo que en inglés se llama headbanging, mover la cabeza sin parar durante conciertos de este estilo. La palabra inglesa «whiplash» en castellano significa latigazo. Además ya casi al final en la letra dice que "Nunca nos rendiremos porque nosotros somos Metallica" (We will never quit 'cause we're Metallica), siendo esta la única canción de la banda que dice "Metallica".[cita requerida]. A veces, James Hetfield cambia la letra de esa parte diciendo: "Nunca nos rendiremos porque USTEDES son Metallica (We never quit 'cause you're Metallica).

Según Kirk Hammett, Whiplash era una de las canciones favoritas de Metallica para Kurt Cobain[2]

Letra[editar]

Late at night all systems go

you have come to see the show

we do our best you're the rest

you make it real you know

there is a feeling deep inside

that drives you fuckin' mad

a feeling of a hammerhead

you need it oh so bad

Adrenaline starts to flow

you're thrashing all around

acting like a maniac

whiplash

Bang your head against the stage

like you never did before

make it ring make it bleed

make it really sore

in a frenzied madness

with your leather and your spikes

heads are bobbing all around

it is hot as hell tonight

Adrenaline starts to flow

you're thrashing all around

acting like a maniac

whiplash

Here on the stage the marshal noise

is piercing through your ears

it kicks your ass kick your face

exploding feeling nears

now is the time to let it rip

to let it fuckin' loose

we are gathered here to maim and kill

cause this is what we choose

Adrenaline starts to flow

you're thrashing all around

acting like a maniac

whiplash

The show is through the metal is gone

it is time to hit the road

another town another gig

again we will explode

hotel rooms and motorways

life out here is raw

but we will never stop

we will never quit

cause we are metallica

Adrenaline starts to flow

you're thrashing all around

acting like a maniac

whiplash

Créditos[editar]

Versiones[editar]

Esta canción fue interpretada por Billy Milano, Scott Ian, Phil Soussan y Vinny Appice en el álbum tributo a Metallica A Metal Tribute to Metallica y también fue interpretada por los siguientes grupos en los siguientes álbumes tributo a Metallica.[3]

Grupo Álbum
Buttfuck Metal Militia - A Tribute To Metallica II
Shaark 10 Years After ... - ... A Tribute To Cliff Burton
Crematorium Overload - A Tribute To Metallica
Abaddon Of Venom The Blackest Album - An Industrial Tribute To Metallica
Destruction A Tribute To The Four Horsemen
Whaphles und Cirup Metalliclash: Tribute to Metallica
Motörhead Metallic Attack: Metallica - The Ultimate Tribute
Nucelar Xplosion Hamburguesa Radioactiva

Referencias[editar]

  1. «47th Grammy Awards - 2005». Rock on the Net archive. Consultado el 11 de febrero de 2007. 
  2. «Kirk Hammett Discusses Kurt Cobain». Consultado el 23 de mayo de 2007. 
  3. «Discos grabados en honor a Metallica». Consultado el 28 de febrero de 2008. 

Enlaces externos[editar]