Ve y pon un centinela

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Ve y pon un centinela
de Harper Lee Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Tema(s) Ficción histórica
Edición original en inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original Go Set a Watchman
Editorial
País Estados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 14 de julio de 2015 Ver y modificar los datos en Wikidata
Páginas 278
Serie
Matar a un ruiseñor
(cronología interna)
Ve y pon un centinela
[editar datos en Wikidata]

Ve y pon un centinela (en inglés original, Go Set a Watchman) es una novela de Harper Lee publicada el 14 de julio de 2015. Aunque se comercializó como una secuela, es en realidad el primer borrador de su primera y otra única obra, Matar a un ruiseñor (1960), la cual fue galardonada con un Premio Pulitzer.

La historia gira en torno al personaje de "Scout" Finch, que viaja de Nueva York a la localidad sureña de Maycomb para visitar a su padre, Atticus Finch. El título hace referencia a un fragmento del Libro de Isaías: Pues así me ha hablado el Señor: "Ve y pon un centinela para que comunique lo que vea", en referencia a Atticus, que actúa de guía moral en la localidad sureña.

El descubrimiento inesperado del libro en una caja fuerte en Monroeville en 2011, décadas después de que fuera escrito,[1]​ así como el renombre de Matar a un ruiseñor, considerado uno de los grandes clásicos americanos, hizo que el libro gozara de una gran acogida, siendo la publicación más reservada para su compra en Amazon desde 2007.[2]

Controversia sobre la publicación[editar]

Los hechos en torno a la publicación del libro han sido considerados por algunas fuentes como "sospechosos", sugiriendo que éste podría haber sido comercializado sin el pleno consentimiento de Harper Lee, citando como pruebas su mala salud, declaraciones que había hecho en el pasado sobre no desarrollar otras obras y la muerte de su hermana y principal valedora dos meses antes del anuncio de su producción. [3][4]​ Ciertos medios de comunicación, tales como NPR [5]​ o BBC News,[6]​ investigaron sobre el tema y consideraron que los términos bajo los que se publicó el libro no eran claros, ni el papel que Lee había tenido a la hora de tomar la decisión. Ante estas declaraciones, un grupo de agentes del Estado de Alabama interrogaron en abril de 2015 a la escritora ante un posible caso de abuso de ancianos[7]​ y concluyeron que tales temores eran infundados.[8]

La opinión entre los allegados de Lee fue contradictoria. El historiador y amigo de la escritora Wayne Flynt dijo a Associated Press que la "narrativa de senilidad y de explotación" era absurda, y que ella era perfectamente capaz de decidir sobre el asunto.[9]​ Sin embargo, Marja Mills, autora de The Mockingbird Next Door: Life with Harper Lee, amiga y vecina de Lee y su hermana Alice describió una imagen radicalmente distinta para The Washington Post. En el artículo destaca el hecho de que se anunciara la publicación de la obra dos meses después de la muerte de su hermana Alice, que la cuidó durante la mayor parte de su vida adulta, y aseguró que la novelista estaba "en silla de ruedas, internada en una residencia, casi ciega y sorda y con un guardia uniformado en la puerta" que restringía sus visitas a las de una lista previamente aprobada.[10]

Referencias[editar]

  1. Nocera, Joe (25 de julio de 2015). «The Harper Lee ‘Go Set a Watchman’ Fraud». The New York Times. Consultado el 26 de julio de 2015. 
  2. «Harper Lee's Go Set a Watchman 'most ordered since Harry Potter'». BBC News. Consultado el 14 de julio de 2015. 
  3. Jones, Malcom (4 de febrero de 2015). «Harper Lee Promises a New Novel—or Does She?». The Daily Beast. Consultado el 5 de febrero de 2015. 
  4. Ortberg, Mallory (4 de febrero de 2015). «Questions I Have About The Harper Lee Editor Interview». The Toast. Consultado el 5 de febrero de 2015. 
  5. Neary, Lynn (4 de febrero de 2015). «Harper Lee's Friend Says Author Is Hard Of Hearing, Sound Of Mind». NPR. Consultado el 5 de febrero de 2015. 
  6. «Harper Lee: 'Trade frenzy' and 'concern' over new book». BBC News. 4 de febrero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015. 
  7. Kovaleski, Serge F.; Alter, Alexandra; Crossley Howard, Jennifer (11 de marzo de 2015). «Harper Lee’s Condition Debated by Friends, Fans and Now State of Alabama». The New York Times. Consultado el 12 de marzo de 2015. 
  8. Kovaleski, Serge F. (3 de abril de 2015). «Alabama Officials Find Harper Lee in Control of Decision to Publish Second Novel». The New York Times ArtsBeat. The New York Times. Consultado el 3 de junio de 2015. 
  9. Chandler, Kim (7 de febrero de 2015). «Friend: Harper Lee was fine the day before sequel announced». MSN. Associated Press. Consultado el 8 de febrero de 2015. 
  10. Mills, Marja (20 de julio de 2015). «The Harper Lee I knew». The Washington Post. Consultado el 22 de julio de 2015.