Usuario discusión:Ruben Zelaya-Vargas

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Ruben Zelaya-Vargas. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda ^entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --BallenaBlanca (Hablemos aquí) 09:24 31 mar 2017 (UTC)[responder]

Notificación de borrado rápido en «Control de infecciones»[editar]

Hola, Cesar zelaya vargas. Se ha revisado la página «Control de infecciones» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente:

A2: El artículo contiene información tan reducida que no alcanza a tratarse como un artículo enciclopédico. Por favor, si piensas volver a crear el artículo, incluye más información con referencias para que sea considerado por lo menos un esbozo.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. AlexPotter <You're goddamn right > 02:21 15 oct 2016 (UTC)[responder]

¿Por qué tan difícil?[editar]

Me gustó tu comentario sobre la forma en que se redacta la wikipedia en español, te dejé mi teoría al respecto de por qué sucede eso aquí Davius (discusión) 18:10 29 dic 2016 (UTC)[responder]

Sobre terminologia de fisica[editar]

He leido tu comentario. Me parece interesante. Gracias por la respuesta tan pronta. POr casualidad conoces cual es la diferencia entre compressive stress, compression y Compressive strength?. Es todo un lio. Son terminos que se traducen de forma igual o diferente en diferentes sitios. Parece que los mismos fisicos no se ponen de acuerdo. Gracias.

Hola y... contesto[editar]

Hola Ruben Zelaya-Vargas: Gracias por tu nota. Entiendo que al principio moverse por la Wikipedia puede resultar confuso rasgarte las vestiduras y no reconocer tus propios fallos en cuanto a la wikificación, por ejemplo, no solo te harán perder el tiempo a ti sino también a otros usuarios que tendrán que arreglarlos. Así, si aún no las has leído, he aquí algunos enlaces útiles:

En el caso concreto del artículo Prueba anecdótica, si consideras necesario reescribir el artículo entero, te recomendaría hacerlo en tu taller y, si tienes dudas respecto a su wikificación, pedir a otro usuario experimentado que le eche un vistazo. En este sentido, también podría interesante acudir a uno de los voluntarios del Wikipedia:Programa de tutoría. Si tienes alguna otra duda, puedes volver a mi página de discusión. Un saludo, --Technopat (discusión) 00:07 27 mar 2017 (UTC)[responder]

Re: ¡Una barnstar para ti![editar]

Estimado Ruben:

Muchas gracias a ti por tu amabilidad. Me alegro de que te unas al proyecto de Wikipedia.

Ya sabes, si necesitas algún tipo de ayuda, no dudes en pedírnosla. Estaremos encantados de ayudarte.

Saludos cordiales. --BallenaBlanca (Hablemos aquí) 15:59 1 abr 2017 (UTC)[responder]

Estanine[editar]

Saludos Ruben. El traductor de wikipedia tal vez no sea infalible.
Mira de nuevo el segundo párrafo: “Algunas fuentes web atributo stanines a los estados UNIDOS Fuerzas aéreas del Ejército...” Es una Traducción automática (autotrad) lamentable.
Retiro la plantilla para darte tiempo a redactarlo en español.
Gracias por tu esfuerzo. Un abrazo.--Sanador2.0 (discusión) 14:17 6 may 2017 (UTC)[responder]

Tienes razon[editar]

Sucede que hice dos traducciones. Laprimera estaba a medias y la segunda estaba bien. LUego creo que fusionaron lasdos. Y saliolo que ves. No me he dado tiempo de manejar bien la traduccion. creo que retirala no maspor favor. Cuando tenga tiempo traduzco bien el articulo.Gracias.