Usuario discusión:Gonta-Kun

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Gonta-Kun. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda ^entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Triplecaña (discusión) 09:09 24 ago 2018 (UTC)[responder]

Calidad de la traducción en recientes contribuciones[editar]

Hola, Gonta-Kun. Algunas contribuciones que has realizado necesitan un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual han sido modificadas o marcadas con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión.— El comentario anterior sin firmar es obra de Onioram (disc. • contribs • bloq). 09:10 24 ago 2018

Re: My articles[editar]

Hi, thansk for your message. Sadly, there are several mistakes in most of the articles You've created. The translators don't work completely right when you translate from Englis to Spanish and the result is awful sometimes. I have no time now to check them all, but for now I can give you two examples: in Kiyoshi Tomizawa, the expression «Tomizawa estuvo elegido Japón equipo nacional para 1964 y 1968 olimpiada de Verano» should be wrote as «Tomizawa fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 y 1968.» In Daiki Takamatsu, the phrases «Takamatsu estuvo elegido Japón U-23 equipo nacional para 2004 olimpiada de Verano.1 Takamatsu fue coronado 2 veces por el equipo nacional japonés entre 2006 y 2007» doesn't make any sense; that's not Spanish.

By the way, one of the main problems translating is that English does not include differences between "ser" y "estar": «ser» is used for permanent situations, while «estar» is for transitory situations (someone "es" black because he always has been and always will be black, but "está" tired, because he will nor always be tired). Well, sorry for my English; it's been a very long time since I learned that language. Have a good day. --Marcelo (Mensajes aquí) 11:40 27 ago 2018 (UTC)[responder]

Thank you very much for your reply. I fixed as much as possible. --Gonta-Kun (discusión) 14:03 27 ago 2018 (UTC)[responder]

Creación masiva de artículos sin referencias[editar]

Estás creando cientos de artículos sin referencias. Añade referencias por favor. Triplecaña (discusión) 14:48 8 sep 2018 (UTC)[responder]

Okay. --Gonta-Kun (discusión) 14:57 8 sep 2018 (UTC)[responder]

Hola. Gracias por tus aportes, Gonta. Venía para comentarte lo mismo que Triplecaña. ¿Es posible que puedas proporcionar más fuentes en tus artículos? Pues las mismas carecen de referencias adicionales. Saludos. --Miaow 16:23 16 sep 2018 (UTC)[responder]

I will add as much as I can. --Gonta-Kun (discusión) 02:42 17 sep 2018 (UTC)[responder]

I added Plantilla:Soccerway as much as I can. This is one of the most used football sites on wikipedia. --Gonta-Kun (discusión) 06:27 17 sep 2018 (UTC)[responder]

Artículo «José Luiz Ferreira Rodrigues» demasiado reducido[editar]

Hola, Gonta-Kun.

Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo «José Luiz Ferreira Rodrigues» no cuenta con la información mínima necesaria para poder permanecer en Wikipedia, por lo que sería recomendable que ampliaras su contenido desarrollándolo e incluyendo información útil en él. Para realizar este cometido se dispone de un mes de plazo, a partir del cual, si nadie ha ampliado el contenido del artículo, éste será eliminado por un bibliotecario. Para mayor información sobre los esbozos te recomendamos que consultes «Wikipedia:El esbozo perfecto».

Si a pesar de haber leído la página mencionada tienes alguna duda sobre esto, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los miembros que forman parte del programa de tutoría de Wikipedia, que te asistirán en todo lo que necesites; o bien utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

Estos artículos también tiene en mismo problema:

Saludos y buena suerte en tus ediciones. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 13:02 29 sep 2018 (UTC)[responder]

I added information as much as I can. --Gonta-Kun (discusión) 06:16 30 sep 2018 (UTC)[responder]

wikiproyecto fútbol[editar]

Hola estoy viendo tu extraordinaria hiperactividad en Wikipedia, y no me queda otra que felicitarte por ello. Cómo veo que también creas sobre futbolistas, te propongo que, si tienes a bien y te apetece, le eches un vistazo al wiki proyecto fútbol, ya que hay muchos jugadores, equipos, entrenadores, selecciones etc propuestos para crear.wikiproyecto futbol--Toni-fotsis (discusión) 09:52 5 oct 2018 (UTC)[responder]

Thank you. --Gonta-Kun (discusión) 10:14 5 oct 2018 (UTC)[responder]

Weverson Leandro Oliveira Moura[editar]

Hi. I noticed that an article yours presents a small spelling error, and i fear that other articles could present the deficiency. In Weverson Leandro Oliveira Moura, reads «en 2013, Leandro jugó 1 veces para la selección de fútbol de Brasil.», wrong; the correct sentence is «…Leandro jugó para la selección de fútbol de Brasil…». “Veces” is a plural word, and he played only one time in that team. Greetings, --Vercelas (quaestiones?) 18:28 13 oct 2018 (UTC)[responder]

Hi. Thank you for teaching me. I will review and fix all the articles I created. --Gonta-Kun (discusión) 04:38 14 oct 2018 (UTC)[responder]

Crear un nuevo[editar]

Hola, Gonta-Kun ¿Puedes ayudarme a crear una página en el idioma Español para estos jugadores.[1][2] Gracias - Mraslat (discusión) 14:33 18 oct 2018 (UTC)[responder]

Hello, Mraslat. Sorry. I am creating players who plays/played in Japan, so maybe I can not help you. --Gonta-Kun (discusión) 14:44 18 oct 2018 (UTC)[responder]

Autoverificado[editar]

Hi! First of, I wanted to thank you for your huge effort to create articles in the Spanish Wikipedia. If I may, I wanted to recommend that you asked for the autopatrolled permission. You can read more about it here. Cheers! --Jamez42 (discusión) 12:25 8 nov 2018 (UTC)[responder]

Hi, Jamez42. I do not know about autopatrolled permission and user rights in detail. Is this an autopatrolled permission? --Gonta-Kun (discusión) 12:49 8 nov 2018 (UTC)[responder]

Oh, you're right. It seems like somebody else already asked for the flag before here. In that case only beware of the suggestion given, including at least two references in the articles. Best wishes! --Jamez42 (discusión) 13:48 8 nov 2018 (UTC)[responder]

Okay, thank you. --Gonta-Kun (discusión) 14:09 8 nov 2018 (UTC)[responder]

Notificación de borrado rápido en «Alexandre da Silva Gabriel»[editar]

Hola, Gonta-Kun. Se ha revisado la página «Alexandre da Silva Gabriel» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Linuxmanía (discusión) 13:36 26 ene 2019 (UTC)[responder]

Notificación de borrado rápido en «Evaldo Silva dos Santos»[editar]

Hola, Gonta-Kun. Se ha revisado la página «Evaldo Silva dos Santos» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Linuxmanía (discusión) 14:05 26 ene 2019 (UTC)[responder]