Usuario discusión:Vrysxy/Archivo/2012

ESTE ES EL ARCHIVO 40 DE MI DISCUSIÓN. COMPRENDE LOS TEMAS INICIADOS EN EL AÑO 2012. ESTOS TEMAS ESTÁN YA CERRADOS. SI CONSIDERAS QUE MERECE LA PENA CONTINUAR ALGUNO, HAZLO EN MI PÁGINA DE DISCUSIÓN ACTUAL, POR FAVOR, PORQUE SI LO HACES AQUÍ, QUIZÁ NI ME DÉ CUENTA. GRACIAS.

Small Smiles Dental Centers

Hey Alex, I started an article on Small Smiles Dental Centers, a U.S. chain of dental clinics for low income children. To understand why it's significant that I started an article about it on ES, there are videos on YouTube of investigative reports regarding serious scandals about Small Smiles (doing unnecessary work and not using anesthesia in order to make more profit off of Medicaid children) - They had to settle with the Justice Department.

People need to be informed about these kinds of things, and this is why I started the article in Spanish WhisperToMe (discusión) 02:04 4 ene 2012 (UTC)

• BTW thanks for improving the article :) WhisperToMe (discusión) 15:36 4 ene 2012 (UTC)

Wikirreto 2012 y feliz año

Hola Vrysxy, te escribo por haber participado en anteriores Wikirretos. Estoy sondeando el interés que podría despertar una nueva edición, para ello he comenzado a crear las páginas del reto, en donde podrás apuntarte si así lo consideras. En base al resultado y a los comentarios que puedan surgir en la discusión podremos empezar o no. A la vez aprovecho para pedirte tu colaboración en llevar el proyecto a cabo.
Muchas gracias por tu tiempo y ¡¡feliz año!!. --Nachosan (discusión) 00:33 5 ene 2012 (UTC)

RE: Carretera

Hola, gracias por arreglarlo :) y si fue la primera y espero seguir haciendo aunque todavía no me manejo mucho jejeje. Cualquier sugerencia no dudes en decirmelo. Saludos :D --Luccnoir (discusión) 03:43 5 ene 2012 (UTC)

Colorado

Hola me he dado cuenta de que hace mucho tiempo creaste el userbox que es llamado Colorado tu fuiste la que la creaste y escribiste Usuario:Userbox/Colorado y deberia ser como esta Usuario:Vrysxy/Colorado temo que por eso le coloque la plantilla de borrado. Arleste Mensajes 18:13 5 ene 2012 (UTC)

Gramática: intersecarse

Siempre hay problemas con el verbo drae:intersecarse. En particular, noté que aparece mal empleado en muchos artículos de rutas de los EEUU que tú creaste, así que te comento:

• Algo se interseca con alguna otra cosa; no se intersecta.
• Se trata de un verbo pronominal estricto: siempre va acompañado de un pronombre (usualmente, "se" -- como si fuese reflexivo). La interestatal se interseca con las rutas 10 y 121 en el centro de Lincoln (y no: ...intersecta a las rutas... ni ...intercepta a las rutas...)

Posiblemente el parónimo drae:interceptar, que se escribe con c y es transitivo, contribuye a la confusión. La conjugación completa se puede consultar aquí. Saludos, Gabriel ¿mensajes? 04:56 6 ene 2012 (UTC)

Calidad de la traducción en Vía expresa

Hola, Vrysxy. El artículo Vía expresa en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Gabriel ¿mensajes? 06:10 6 ene 2012 (UTC)

En Ferrocarril de Staten Island pasa lo mismo. Gabriel ¿mensajes? 07:15 6 ene 2012 (UTC)

Disculpa

Hola Vrysxy. Te vengo a pedir una disculpa, de corazón, por esto. Reconozco que estuve mal horrible, aunque no era mi intención ofenderte. Si hay algo que yo no puedo criticar es tu trabajo, esfuerzo y dedicación al desafío de las localidades de USA y al wikiproyecto en general. Un saludo y de vuelta, te pido una disculpa--Lcsrns (Discusión) 06:13 6 ene 2012 (UTC)

• Pd: Yo había dicho algunos de los errores aquí y aunque tuve respuesta, luego quedo ahí.

Te digo la verdad, no me quede muy tranquilo por lo de el otro día. Sabes que me caes bien y creo que eres un buen usuario (o por lo menos dije eso en tu cab), asi que no pretendía ofenderte (no lo haría de todos modos, pero es una razón más por la que no lo haría). Aunque mi comentario en la discusión del wikireto no parece tan ofensivo a simple vista, se que debio serlo mucho para ti. Tu te esforzaste mucho en ese desafío, hiciste un gran trabajo (con todas las plantillas de las miles de localidades) y encima dices en tu mensaje arriba del mío que te parecio un exito el desafío y que podríamos implementar algo parecido. Yo luego voy y lo critico, cosa que ahora me hace sentir horrible. Porque aunque no me guste al 100% la idea tendría que haber pensado en todo el esfuerzo que tu habías puesto detras del desafío del que te sentías satisfecho. No quiero insistir en este tema, pero me parece que en mi disculpa anterior no expresaba todo lo que yo quería. ¿Sin rencores?--Lcsrns (Discusión) 05:20 8 ene 2012 (UTC)

• Pd: Lo pensé de vuelta, cosa que tendría que haber hecho antes de abrir mi boca (bueno, tecnicamente "de escribir"), y me parece que fue una buena idea (asombroso que haya cambiado tanto en 48 horas) porque no te voy a decir que los aticulos me parecen super-ultra geniales (ya lo dije antes, no vale la pena esconderlo), pero hicieron en poco tiempo TODAS las localidades de USA y con articulos de bastante buena calidad. Ya no estoy en contra de los semi-automaticos, después de todo no son errores enormes (Aunque no 100% a favor. Sino parece que se me puede hacer cambiar de idea muy rapidamente ;).

Departamentos de los Estados Unidos

Hola, veo que te has metido con los departamentos de transporte de EEUU, cosa muy loable. Hay una cosa que nuestras políticas no ven bien. Es correcto que pongas la página oficial en enlaces externos, pero no lo es que lo pongas como referencia al pie, porque son páginas principales donde el lector tiene que buscar (y saber inglés) para encontrar la información referenciada. Es decir, que no es una referencia, sino sólo un enlace externo que contiene más información. Si quieres seguir colocando referencias al pie a páginas de organismos oficiales (y a cualquier web en realidad), debes dar la dirección completa donde se encuentra la información: http://www.pagina_oficial/sección/artículo_donde_está_la_información_concreta_referenciada.html.--Dagane (discusión) 17:49 7 ene 2012 (UTC)

La Voz de Houston

Hi Alex! I found the history behind the en:La Voz de Houston, the Houston Chronicle's Spanish paper. It's interesting how it started out as a homegrown operation from Cuban refugees.

Sometime I'll start a Spanish stub on this paper. Currently La Voz de Houston redirects to the Houston Chronicle WhisperToMe (discusión) 22:57 8 ene 2012 (UTC)

• Alright, I started La Voz de Houston WhisperToMe (discusión) 16:23 9 ene 2012 (UTC)

6 años

¡FELICIDADES!

en wikipedia, ameritan felicitaciones especiales, que buen tiempo en wikipedia, cuanto has permanecido, y cuanto has hecho. Bien hecho, que isgas muchos años mas con nosotros. Feliz sexto wikicumpleaños. --Leon Polanco, Bandeja de entrada 01:12 11 ene 2012 (UTC)

También paso a saludar, y agradecerlo por su gran desempeño en sus años en Wikipedia. Al igual que Leon Polanco, que sigas más años en la wiki. Ginés90 (discusión) 03:30 11 ene 2012 (UTC)

¡Viva!Alberto (Oops!... I Did It Again) 04:16 11 ene 2012 (UTC)

¡¡¡Felicidades!!! A seguir trabajando así, y a esperar futuros logros. Rubpe¹⁹ 14:42 11 ene 2012 (UTC)

Me uno al grupo para felicitar tu trabajo y tiempo por aquí, espero continúes disfrutando con lo que haces y alargues por aquí unos cuantos más. Un abrazo muy grande desde tierras Canarias. O.o°• мαя •°o.O ...Dime!!!* 16:36 11 ene 2012 (UTC)

¡Feliz sexto wikicumpleaños! Coincido con León, seis años es mucho tiempo. Felicitaciones y gracias por todo lo que has hecho en todo ese tiempo. También espero que sigas por aquí muchos años más. Un abrazo--Lcsrns (Discusión) 17:09 11 ene 2012 (UTC)

6 grandes años, pocos usuarios llegan a esta edad, ¡sigue así!¡Felicidades!--Gilc:Ornitorrinco Mexicano (discusión) 18:26 11 ene 2012 (UTC)

• Felicidades :) Un beso, мιѕѕ мαηzαηα 21:52 11 ene 2012 (UTC)

¡En hora buena!. Maleiva | (discusión) 04:53 13 ene 2012 (UTC)

¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, salutaciones

Gais

Tengo algo todavía mejor, el Diccionario panhispánico de dudas: gay. Ecelan (discusión) 19:59 14 ene 2012 (UTC)

Vrysxy, estás abusando de las políticas de referencias. El artículo tiene suficientes referencias para no necesitar un cartel. Si tienes problemas con algún punto en concreto, coméntalo en la página de discusión. Ecelan (discusión) 20:03 14 ene 2012 (UTC)

El diccionario se llama "panhispánico" y la voz no menciona a España en ningún momento. Ecelan (discusión) 20:06 14 ene 2012 (UTC)

Pues habrá que ir al WP:TAB Ecelan (discusión) 20:08 14 ene 2012 (UTC)

Puedes poner tu punto de vista en [1] Ecelan (discusión) 20:19 14 ene 2012 (UTC)

Automáticos

Hola. Creo que los artículos como Departamento de Transporte de Virginia Occidental, Departamento de Transporte de Virginia, Departamento de Transporte de Dakota del Sur y demás del mismo estilo deben apuntarse como creados automáticos (Ca). De todos modos, por favor verifica en la discusión del WR. Saludos, Racso ^¿¿¿??? 15:00 17 ene 2012 (UTC)

Logo

Hey Alex! We have a new logo for the USA WikiProject: File:Wikiproyecto Estados Unidos.svg WhisperToMe (discusión) 00:59 18 ene 2012 (UTC)

• Yep - there were several Wikiproject logos that did not yet have Spanish logos (the others were Bolivia, Peru, and Chile), so I made requests to have them translated into Spanish: Commons:Commons:Graphic_Lab/Illustration_workshop#WikiProject_logos_Spanish_versions.3F WhisperToMe (discusión) 02:00 18 ene 2012 (UTC)

Small Smiles again

BTW I added Roberta Baskin stuff (She was an investigative reporter in the Washington DC area) to Small Smiles Dental Centers. The most prominent victim in the Baskin video was a Hispanic boy named Miguel. His feet are seen twisting as he's bound in the papoose board. On camera his own mother spoke Spanish instead of English, so I suspect she doesn't/didn't know much English. That's why updating the Spanish Wikipedia is very important for many immigrants in the United States, so mothers like her can easily learn about controversies like this. WhisperToMe (discusión) 04:04 18 ene 2012 (UTC)

• Okay, I found transcripts of the news programs about the boy (Miguel) and his mother (Ana Maria Mejia)
  • Part 1: Boy's ordeal described, mother watched video of her boy: http://web.archive.org/web/20080320074231/http://www.wjla.com/news/stories/1107/469955.html
  • Part 2: Mother named, and interviewed: http://web.archive.org/web/20080828153644/http://www.wjla.com/news/stories/1107/474282.html
• Since I think the mother's interview in Spanish is overdubbed, I may try to e-mail the studio and see if they have the original Spanish interview script, in case somebody writing about the Langley Park incident wishes to directly quote Mejia.
• WhisperToMe (discusión) 07:04 18 ene 2012 (UTC)
  • Okay - the interview is at http://www.youtube.com/watch?v=a_52Cmf-7EI&feature=related - Her Spanish is overdubbed, so I'm e-mailing the studio WhisperToMe (discusión) 07:09 18 ene 2012 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Carreteras estatales sin construir de California»

Hola, Vrysxy. Se ha revisado la página «Carreteras estatales sin construir de California» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea eliminado de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente: «Irrelevante, la mayor parte del artículo está en inglés.».

Por favor revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi pagina de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo, por favor menciona de que artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión, para esto solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con finalidades de hacer pruebas, por favor utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión.--LTB (discusión) 16:30 24 ene 2012 (UTC)

Topónimos

Taichi sigue al ataque con lo de los topónimos hispanos, ahora le toca a Béxar. aquí y aquí. No sé que problema tiene con el castellano. Antes que llegue a un supuesto consenso con el mismo, prefiero que otros implicados en el tema opinen. Más ahora que afirma que en lo de Tucsón se llegó a un consenso y que se tenía que cambiar todo topónimo hispano al idioma inglés. No sé de donde sacó esa idea, quiere aplicar lo de Tucsón a todos los artículos similares, ej Béxar y pronto Los Ángeles, Santa Mónica etc.--83.57.7.69 (discusión) 20:07 27 ene 2012 (UTC)

WikiProject Florida

Alex, Would you be interested in helping me start WikiProject Florida like I did with Texas? I think a Florida project would have a lot of potential, especially in relation to the Miami area (Orlando and Tampa may have some potential too).

Coincidentally I expanded the Publix article with info about the Publix Hispanic-orineted supermarkets in the Miami and Orlando areas (Wal-Mart operates Hispanic-oriented supermarkets, and H-E-B in Texas also has a Hispanic-oriented market. Fiesta Mart in Texas was created to cater to the Texas Hispanic market) WhisperToMe (discusión) 22:00 1 feb 2012 (UTC)

• Do you want me to begin laying out the infrastructure for WP:Florida? (Moving draft page to mainspace, establishing templates, etc.)? WhisperToMe (discusión) 02:23 10 feb 2012 (UTC)

Small Smiles Dental Centers

Hi! Some Wikipedians said that Small Smiles Dental Centers is a bit literal of a translation. Would you mind taking a look at it? Thanks WhisperToMe (discusión) 05:45 2 feb 2012 (UTC)

• Philmarin fixed the article WhisperToMe (discusión) 20:33 6 feb 2012 (UTC)

Premios del mes de enero del Wikirreto 2012

Formalmente te hago entrega de la medalla al tercero del mes correspondiente al mes de enero del Wikirreto 2012. ¡Buen trabajo! Espero verte en los próximos meses.

• 
  Medalla al tercero del mes de enero del Wikirreto 2012 a Vrysxy
  103,5 puntos

Un saludo. --Nachosan (discusión) 22:20 2 feb 2012 (UTC)

Mala traducción en Tornados de 2009

Hola, Vrysxy. El artículo Tornados de 2009 en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. El texto que aún está en inglés deberá traducirse o acabará borrado. Saludos. Durero (discusión) 23:21 11 feb 2012 (UTC)

RE:Titulos de elecciones presidenciales de USA

Estimado, realicé el cambio basado en el hecho de que en la versión en inglés el título está en singular (elección), sumado al hecho de que es una sola elección la que se realiza para elegir presidente y vicepresidente, no son varias elecciones, aún cuando sea una elección por estado. Se eligen dos cargos, pero ambos mediante la misma votación, por lo que es incorrecto hablar de "elecciones".--Sfs90 (discusión) 02:47 18 feb 2012 (UTC)

¿Y porqué no se pueden renombrar todos los artículos que tienen incorrectamente sus títulos en plural? Aun cuando en USA sean conocidas en español como "elecciones", es un error mencionarlas en plural cuando se elige sólo un cargo. Cuando son elecciones parlamentarias está correctamente dicho porque se eligen varios congresistas al mismo tiempo, lo mismo ocurre en las elecciones municipales.--Sfs90 (discusión) 02:54 18 feb 2012 (UTC)

Por que va a ser un error? Si asi estan los titulos de todos los articulos de elecciones presidenciales. En todo caso, es mejor llevar el asunto al cafe, porque no se trataria solo de cambiar los titulos de USA, si no de las del resto de articulos de otros paises y tener una convencion de titulo, y no la que a uno le parezca, yo no lo cambie asi porque quise, sino porque asi estan el resto de articulos. Basado en eso, ultimamente he estado haciendo articulos de elecciones, y estoy hablando de cientos, asi que es mejor que esto se aclare y con otras opiniones. --Vrysxy ¡Californication! 03:13 18 feb 2012 (UTC)

Plantilla obsoleta

Hola Vrysxy;

He visto que en el Anexo:Estaciones del Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía se utilizan las plantillas {{note label}} y {{ref label}} para insertar notas. El problema es que el uso de estas plantillas está desaconsejado por ser obsoletas, como se indica en la documentación. Hace un par de meses se inhabilitaron estas plantillas, pero los artículos donde se utilizaban quedaban muy desfigurados y se restauraron temporalmente mientras unos pocos corregimos los artículos para adaptarlos al nuevo sistema descrito en Wikipedia:Referencias#Notas al pie. ¿Puedes ayudar y quitar dichas plantillas del anexo? Como ejemplo, mira este anexo similar de donde las quité hace poco: Anexo:Estaciones del Metro de Washington.

Saludos californianos,

--XanaG (discusión) 22:00 20 feb 2012 (UTC)

Gracias y hasta otra, --XanaG (discusión) 04:52 22 feb 2012 (UTC)

Categoría:Condado de Dallas

Categoría:Condado de Dallas needs to be disambiguated. There are at least two Dallas counties (one is in Texas, this one refers to the Missouri one but we have Categoría:Condado de Dallas (Misuri) WhisperToMe (discusión) 19:07 23 feb 2012 (UTC)

Thanks :) WhisperToMe (discusión) 19:10 23 feb 2012 (UTC)

Wikirreto 2012

Enhorabuena por participar en el Wikirreto 2012. Ya se han hecho entrega de las medallas de febrero y ha quedado actualizado el medallero del reto. También ya está anunciada la nueva característica especial del mes de marzo y, por supuesto, sigue abierto el plazo, por si aún no te has apuntado. Gracias por tu trabajo en Wikipedia. --Nachosan (discusión) 23:38 2 mar 2012 (UTC)

Plymouth (Florida)

Hola Vrysxy, he propuesto para su borrado al artículo Plymouth (Florida) en el que has colaborado según el proceso de propuesta de borrado, ya que era la copia literal de Lake Forest (Florida). Si lo has creado por error, puedes directamente mandarlo a destruir. Si existe dicha localidad puedes modificar el artículo para que muestre los datos de esa localidad y no de Lake Forest (Florida).--Jorge c2010 (discusión) 04:37 17 mar 2012 (UTC)

Le quité la propuesta de borrado al comprobar que el lugar existe y las coordenadas son distintas, sólo estaba mal el título.--Jorge c2010 (discusión) 04:44 17 mar 2012 (UTC)

Igualmente veo que las coordenadas son las mismas, pero figuran en diferentes condados. Se trata del mismo lugar que cambió de nombre?--Jorge c2010 (discusión) 04:55 17 mar 2012 (UTC)

Translations of "charter school"

While writing Distrito Escolar Primario de Chula Vista I found that http://www.cvesd.org/Documents/DistrictProfilewordSPANISH.pdf had an interesting translation of "en:charter school" - "escuela autónoma" - How often do you see that translation? It could be useful to explain what it is, like saying "escuelas charter (escuelas autónomas)" WhisperToMe (discusión) 08:54 21 mar 2012 (UTC)

• Ah, ok. So if I was to create an article, escuela charter would be the best place, but I would make sure that escuela autónoma gets redirected to "escuela charter". WhisperToMe (discusión) 17:09 21 mar 2012 (UTC)

Wikiproyecto:Rascacielos

Hola Vrysxy:

He visto que te gustan los rascacielos y colaboras en el tema. Yo también, y he decidido proponer un wikiproyecto sobre ellos, que tendría como objetivo en caso de ser aprobado mejorar, crear y mantener artículos y anexos sobre rascacielos. Querría saber si estarías interesado en formar parte del Wikiproyecto. Puedes agregarte en Wikipedia:Wikiproyectos/Solicitudes. También te agradecería que me comentaras si conoces a alguien que pudiera estar interesado o se lo propusieras a él.

Un saludo, --JGRG (discusión) 21:28 28 mar 2012 (UTC)

Gracias por agregarte en la solicitud. Tras conseguir a 5 interesados, he creado la página del Wikiproyecto:Rascacielos. Firma en la ficha del wikiproyecto y la sección miembros para agregarte. También te aconsejo que vigiles dicha página y su correspondiente discusión. Te deseo que te lo pases bien en este wikiproyecto.

--JGRG (discusión) 19:53 6 abr 2012 (UTC)

Plantilla

Hola Vrysxy, la plantilla que me enviaste está genial. Sólo 2 cosas. La parte censo sigue apareciendo 3 veces, una en la introducción, otra vez en demografía y la otra en la tabla de la derecha. Me parece que 3 veces es demasiado y que esto lo podríamos eliminar de la introducción. En cambio, podrías poner una sección con las circunscripciones electorales, tanto provinciales cómo federales. Los datos provinciales salen de aquí, mientras que los federales salen de aquí y aquí. Gracias por la ayuda, y a penas la universidad me dé un momento comienzo a crear artículos. Gracias! Jmvkrecords (Intracorrespondencia) 13:04 17 abr 2012 (UTC)

Singulares y plurales

¿Me puedes explicar el porqué del cambio de nombre del artículo Elección municipal de Nueva York de 1977? Se eligió sólo un cargo, por ende es una sola elección, tal como aparece en el título del artículo en su versión en inglés.--Sfs90 (discusión) 23:10 30 abr 2012 (UTC)

Hola y de regreso al proyecto

Hola Vrysxy, disculpame amigo por no haber estado activo en la wikipedia y también al proyecto he tenido muchos problemas personales y los estudios no me han dado tiempo para nada pero a pesar de eso quiero darme tiempo para ayudar y de una vez acabar de crear todos los artículos de carreteras seria bueno si me dijeras si hay una plantilla actualmente o todo es manualmente y como crear los artículos, espero que los otros proyectos que tenias en mente también se puedan concretar, saludos. Irwin Tell me 00:21 11 may 2012 (UTC)

Gracias por la respuesta, me ha motivado para volver con mas ganas al proyecto, estuve leyendo lo que me diste y aun tengo algunas dudas pero en lo general ya voy entendiendo, he visto que en la inglesa no estan creados todos los artículos, lo mejor sera hacerlo juntos y con mejor guía que viendo tus ediciones me ayudaran incluso si es de un mismo estado dime el estado amigo. Irwin Tell me 15:55 13 may 2012 (UTC)

Ok, pues que sea Florida, también el mejoramiento de los anexos seria importante, no todos estan creados pero algunos creados son muy simples supongo deberia seguirse el patron de la inglesa, o un ejemplo aquí el anexo de Texas. Irwin Tell me 16:19 13 may 2012 (UTC)

Si, el anexo de Texas lo hice copiando a la wikipedia inglesa, lo malo es que no todos los anexos como el de California, Nevada o Texas estan asi en la wikipedia inglesa o no existen, por lo que tengo que copiarlo de la wikipedia alemana y traducirlo por medio del Buscar y Reemplazar, asi es mas facil.. Te imaginas hacerlo a mano, nunca terminaria xD. --Vrysxy ¡Californication! 16:56 13 may 2012 (UTC)

C'est le Vrysxy!

Te he visto en mi lista de seguimiento categorizando por año los rascacielos :P, tiempo sin oir de ti... Saludos.--Jcaraballo 19:16 13 may 2012 (UTC)

No exactamente, google traductor más ATRAD, hacen más fácil el trabajo y lo de la ficha simplemente copio y pego en los parámetros de Plantilla:Ficha de edificio, pero no es exactamente automático :PP.--Jcaraballo 19:22 13 may 2012 (UTC)

Bueno, la lista es bastante larga y requiere mucho tiempo, pero haré unos cuantos de ese Anexo :P. Saludos. Ay, el el wikiproyecto! xD--Jcaraballo 19:30 13 may 2012 (UTC)

Plantilla Carreteras

Hola Vrysxy gracias por tu ayuda con lo de las carreteras.La verdad es que yo copiaba las fichas de los artículos ya redactados y la llenaba con la información de la carretera nueva pero es muy tedioso y lento. Con la plantilla es mucho mejor y mas fácil aún tengo algunos problemas con los parámetros pero creo que poco a poco los entenderé. Saludos y gracias otra vez.-- Helmy ovedערך שיחה 00:39 16 may 2012 (UTC)

Con el Color. No se si es necesario cambiar el color para cada estado?.-- Helmy ovedערך שיחה 02:35 16 may 2012 (UTC)

Lo usé nada más porque este artículo tiene ese color, pero creo que se ve mejor el que tu elegiste.-- Helmy ovedערך שיחה 02:59 16 may 2012 (UTC)

Disculpa las molestias pero tengo una duda con lo de las coordenadas, se pueden tomar en cualquier lugar de la carretera o de un punto especifico.-- Helmy ovedערך שיחה 04:28 16 may 2012 (UTC)

Artículos aislados

Hola. He visto que eres uno de los usuarios que más artículos aislados ha creado. Un artículo aislado es aquel que tiene pocos artículos que enlacen hacia él. No se si puedes hacer algo al respecto. Puedes ver la lista de usuarios con más creaciones aisladas y la lista de esos artículos aquí. --Un Saludo Kizar // Contactar 20:24 3 jun 2012 (UTC)

Wikirreto 2012

Como antiguo participante en el Wikirreto 2012 quería indicarte que sigue adelante y que puedes inscribirte en cualquier momento y comenzar a trabajar de inmediato. Además, gracias a Racso, ya no es necesario que estés al tanto de la tabla de puntuaciones ya que se actualiza de forma automática. Ya se han entregado los premios de los cinco primeros meses. Te esperamos. --Nachosan _{Todo oídos} 23:16 10 jun 2012 (UTC)

Wikinic

Hey Alex,

I posted invitations to the Wikinic celebrations on several US WikiProject pages.

• California: Los Angeles and San Francisco
• Hawaii: Oahu
• NYC: New York City
• Pennsylvania: Pittsburgh
• Texas: DFW and Houston

When the dates pass, they may be removed. Thanks WhisperToMe (discusión) 18:33 13 jun 2012 (UTC)

Portal:Santos

Hola Vrysxy: He pensado un poco después de unos pocos viajes por los articulos sobre los santos que solo esta el Wikiproyecto:Santos y no el Portal. Surgió la idea de crearlo y me atrevo a pedir tu consejo al respecto. Lo hago porque sé que tienes mas experiencia en esto y sería bueno tu punto de vista y apoyo si se lograra. Bendiciones --Xavier Nicaragua β Discusión 19:36 5 jul 2012 (UTC)

New Haven

No estoy muy puesto con el tema de las localidades estadounidenses, pero no sería más correcto que New Haven fuera una desambiguación de los múltiples new haven existentes? Un saludo --Irbian (discusión) 10:45 9 jul 2012 (UTC)

No problem, algo así me sospechaba :D Aunque sí, hace falta un New Haven (desambiguación) y poner en New Haven un "otros usos", a ver si me pongo. ¿Este caso será único o pasará con más localidades estadounidenses? Un saludo! --Irbian (discusión) 12:07 10 jul 2012 (UTC)

Acotando el problema entonces, el problema se acotaría a los creados por esa persona, es decir, aquellos artículos de Carolina del Norte y Carolina del Sur? --Irbian (discusión) 16:50 10 jul 2012 (UTC)

Me he perdido en alguna parte XD Veamos. El modo correcto (aunque más trabajoso, claro), es solo desambiguar cuando sea necesario. Lo de poner siempre el estado, salvo que me corrijas, no está en wp:ct. ¿Que deba hacerse así? Pues no lo se, podría plantearse el tema en el café. Por otra parte, entiendo que hay que corregir tres puntos:

• Como me has señalado, los anexos como el de Anexo:Villas de Michigan, hay que revisarlos, ya que hay enlaces en rojo aunque sí que han sido creados
• Hay que crear las páginas de desambiguación necesarias. Por lo que entiendo, sólo habría que revisar las Carolinas, ver que los nombres de sus articulos son unicos y si no, proceder a crearlos.
• Por último, el nombre correcto de los artículos hay que aclararlo. Ya te digo, titular los artículos "X (Estado)" por norma, sin comprobar si es único, no está en wp:ct. Quizá se pueda establecer una excepción, pero vamos. ¿Este tema ha salido antes? ¿Este proyecto de localidades está cerrado?

Pues eso, a ver si lo vamos viendo :) Un saludo! --Irbian (discusión) 11:26 12 jul 2012 (UTC)

Vale, ya vi el tema. Voy a empezar revisando los anexos como el que me enlazaste de villas de michigan, a ver si hay muchos enlaces rojos (enlaces rojos que como me dijiste, son artículos que existen pero no están enlazados). --Irbian (discusión) 13:34 13 jul 2012 (UTC) Edito: Vale, sólo hay 4 "Anexo:Villas de" y sólo Michigan tiene el problema de los enlaces rojos. En un momento lo resuelvo. Con respecto a las páginas de desambiguación no se hasta que punto es viable ponerse a crearlas. Supongo que los casos que sí habría que corregir es como el de New Haven, pues en el artículo habría que añadir un "otros usos". Por último, habría que mover los "X (Estado)" a X donde X es un nombre único, pero parece un trabajo muy intenso para una mejora pequeña, aunque es interesante saber que el problema existe. En fin, resuelvo lo del anexo, arreglo lo de New Haven (desambiguación) y no te doy más la lata ;) Un saludo . --Irbian (discusión) 13:39 13 jul 2012 (UTC)

Re:Hola

Hola Vrysxy. He estado creando algunos, principalmente los países que más medallas han ganado. He visto tu propuesta en el cafe y he decidido ayudar en lo que pueda, pero no sabía por donde empezar por lo que comencé con algunos países, y como la mayoría de América ya están hechos pues comencé con China que por el momento es el #1 . Saludos--Helmy oved (discusión) 21:03 29 jul 2012 (UTC)

Ok. Ahora mismo corrijo todos los que he creado. Saludos --Helmy oved (discusión) 23:48 30 jul 2012 (UTC)

No se. Yo como los copio de la inglesa los pongo igual, no se cual sera la correcta--Helmy oved (discusión) 00:01 31 jul 2012 (UTC)

Artículos de boxeo

Gracias por la sugerencia; también te pediría que si puedes ayudarme con esta platilla http://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:2012OlympicBoxingSchedule, si podrías editarla como dices, mientras yo sigo creando los otros artículos al respecto; te lo agradecería mucho, atte. John PC (discusión) 21:39 30 jul 2012 (UTC)

Plantilla

Veo que modificaste la plantilla de 4 equipos de competencia; la estaba utilizando en los artículos que estaba creando; sin embargo, en aquellos artículos no existe pelea por el tercer lugar, así que si podrías darme el nombre de otra plantilla, donde no haya resultado para el tercer lugar, te lo agradecería mucho. Atte. John PC (discusión) 22:20 30 jul 2012 (UTC)

Hay una pequeña diferencia: Finales y Finals--John PC (discusión) 22:56 30 jul 2012 (UTC)

Muy bien, gracias por lo de la plantilla y por editar adecuadamente los artículos que estuve creando. Mañana seguiré creando los artículos al respecto que faltan y tendré en cuenta todo lo que me dijiste (en los anteriores me olvidé...). Bueno, muchas gracias por tu ayuda. Atte. John PC (discusión) 23:23 30 jul 2012 (UTC)

Título

Cual seria el título para esto, lo he escrito así Gimnasia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 - Gimnasia artística equipo masculino crees que esta correcto? --Helmy oved (discusión) 00:53 31 jul 2012 (UTC)

Hola Vrysxy. He hecho todos los países que han ganado medallas por ahora, solo me falta Egipto. Crees que es necesario hacerlos todos? Los de América están hechos casi todos, solo faltan los del Caribe. ¡¡Gran trabajo el tuyo también!!. Saludos--Helmy oved (discusión) 05:21 3 ago 2012 (UTC)

---

Hola Vrysxy. Tienes un mensaje nuevo en Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Propuestas/Actual.
Puedes eliminar este aviso en cualquier momento quitando la plantilla {{Respuesta}}. Jmvkrecords Intracorrespondencia 04:40 3 ago 2012 (UTC)

---

Re: Título

Lo he trasladado por mera estandarización con este artículo que además sufrió varios cambios de título (se puede ver en el historial) hasta la consecución del AB. ¿que puede que esté incorrecto? puede ser, pero no ha sido mi intención cambiarlo por voluntad propia si no para seguir el mismo criterio de ese artículo. Un saludo.--Bizkaino (discusión) 08:45 12 ago 2012 (UTC)

Con el fin de homogeneizar lo voy a consultar en el café, dado que los dos tenemos razón y tampoco es plan de que se queden de diferente manera a criterio de cada uno y no solo nosotros sino otros que puedan hacer el cambio a su criterio y también pueda estar bien. Un saludo.--Bizkaino (discusión) 16:51 12 ago 2012 (UTC)

Wikiproyecto Nueva Zelanda

Buenas:

Era para avisarte de que se ha creado un Wikiproyecto sobre Nueva Zelanda, y si te gustaría formar parte de él, ya que estar también en Wikiproyectos inactivos de otros lugares geográficos.

Saludos.

Espero tu respuesta, --Harpagornis (disc) 16:21 28 ago 2012 (UTC)

Talk on USA project

Hi! Please see:

• Wikiproyecto_Discusión:Estados_Unidos#Portales_de_estados_estadounidenses
• Wikiproyecto_Discusión:Estados_Unidos#WP_o_PR

WhisperToMe (discusión) 23:53 30 ago 2012 (UTC)

Sobre el Parque memorial estadounidense

puedo admitir el cambio de Memorial a Conmemorativo esta bien (aunque memorial también es usado, pero en el caso de "american", la traducción mas correcta es estadounidense, porque se refiere a un parque para recordar soldados estadounidenses, y el gentilicio de los nacidos en estados unidos en español es estadounidense.

Americano en español es más común usarlo para los nacidos en el continente americano y ademas evita la confusión.

No me parece que hagas un cambio asi sin consultar primero.

es que hasta en la categoría que usaste dice "memoriales"

tambien te aclaro que en español los nombres de parques despues de la segunda palabra se coloca todo en minúscula.

no se puede colocar Parque Conmemorativo, lo correcto es Parque conmemorativo. --Warairarepano&Guaicaipuro (discusión) 06:22 4 sep 2012 (UTC)

Una vez mas te reitero, se trata de un parque que conmemora según el artículo las muertes de soldados estadounidenses en las islas Marianas de Estados Unidos. Por tanto la traducción de esa palabra inglesa (American) que mas se acerca a la realidad es "estadounidense".

lo que dices de un hipotetico parque americano en argentina no tiene que ver. porque en el caso de argentina y en el caso del español, americano se refiere al continente americano generalmente. Pero en el caso de la lengua inglesa que tu debes hablar muy bien sabes que la palabra "american" se refiere a una persona nacida en estados unidos o a esa nacionalidad, y en español para evitar confusiones se suele usar "estadounidense", porsupuesto que las fuentes estadounidenses en español usan muchas veces la traducción americano porque es una costumbre de los estadounidenses atribuirse el gentilicio americano para ellos solos. Cosa que en español y en la mayoria de los paises hispanos es muy diferente. Con respecto a las minúsculas te lo digo porque he recibido quejas de algunas otros usuarios cuando creo artículos con titulos que no cumplan esa regla.--Warairarepano&Guaicaipuro (discusión) 02:20 5 sep 2012 (UTC)

Puerto Rico-related request

Alex, have you seen Wikiproyecto_Discusión:Puerto_Rico#Enlace_a_la_Enciclopedia_de_Puerto_Rico ? It seems to be a request related to the Encyclopedia of Puerto Rico WhisperToMe (discusión) 15:31 5 sep 2012 (UTC)

Houston and Miami stuff

I am thinking of making some articles related to Houston neighborhoods and including information on schools, police stations, libraries, etc. I might think of doing something similar with Miami. In particular, it would be good to attract Wikipedia editors from Miami into editing the Spanish Wikipedia.

Want me to start WikiProject Florida on here? WhisperToMe (discusión) 01:39 9 sep 2012 (UTC)

• Alright, so I started the project. When I use {{PR|Florida}} it gives the example template. How do I change it to the seal? WhisperToMe (discusión) 21:04 9 sep 2012 (UTC)

Premio

He visto que has creado muy buenos artículos, por eso te quiero obsequiar esto:

Este premio se te ha otorgado especialmente a ti, Vrysxy, por tu buen trabajo en Wikipedia. -- Ansemolu (¿Algún problema?). 01:34 12 sep 2012 (UTC)

Libya attack

I just added the Libya attack-related articles to the USA WikiProject WhisperToMe (discusión) 18:22 13 sep 2012 (UTC)

Ayuda con la plantilla NHRP

Hola Vrysxy. He visto que utilizas esta plantilla en tus artículos y estoy tratando de incorporarla a Edificio de la Jefatura de bomberos de Brooklyn (que he nominado a AB), pero no consigo que marque en el plano la situación del edificio y no consigo descubrir que me falta y si encontrar información detallada de la plantilla. ¿Podrías echarme una mano? Las pruebas las estoy haciendo aquí.-- Creosota (discusión) 09:48 14 sep 2012 (UTC)

Teatro Público del Festival de Shakespeare de Nueva York

Hola, en base a la convención de títulos de wikipedia, moví el artículo de New York Shakespeare Festival Public Theater a Teatro Público del Festival de Shakespeare de Nueva York. Saludos.

Pues según la política a que hago referencia todos los títulos deben de escribirse en español, a menos que tengan diferente traducción, como en el caso de las películas en que esta a veces varía de país a país. Saludos nuevamente. Handradec ^{(Respóndeme aquí)} 01:19 18 sep 2012 (UTC) P.D. ¿No haz pensado en archivar tu discusión? es bastante extensa.

Aprovechando tu conocimiento, me podrías explicar ¿cómo poner las coordenas de un lugar en un artículo? Handradec ^{(Respóndeme aquí)} 01:23 18 sep 2012 (UTC)

Muchas gracias por tu ayuda. Saludos. Handradec ^{(Respóndeme aquí)} 01:35 18 sep 2012 (UTC)

Translation help

Hi, Alex!

I made a draft translation of en:All Smiles Dental Centers to All Smiles Dental Centers. Would you be interested in taking a look and making sure the translation is correct? Thanks WhisperToMe (discusión) 06:24 30 sep 2012 (UTC)

Error en Plantilla:sobrepuesto

Hola.

Hoy me he encontrado un error bastante grave en un montón de Wikipedia:Plantillas de esquemas de líneas (concretamente más de 500 páginas tenían el error), los símbolos salían enormes y completamente desparramados por la página. Tirando del hilo hacia atrás resulta que se debe a las ediciones que has realizado hoy en la Plantilla:Sobrepuesto.

He revertido la edición hasta la situación precedente. Viendo la edición que has hecho la verdad es que no encuentro ningún error, pero el caso es que cuando se incluye el parámetro «|link=» las páginas con algún esquema de línea se destrozan.

Por si quieres reintentar el cambio de otro modo a ver si funciona, además de ofrecerte mi colaboración, te diré que esos esquemas utilizan la Plantilla:Sobrepuesto a través de la Plantilla:BS-overlap. Si realizas algún cambio por favor comprueba que no rompe los esquemas, en este caso te recomiendo que lo compruebes en la página Plantilla:Línea Koltsevaya que es una de las que se vuelve más loca con los cambios.

Un saludo.--HrAd (discusión) 15:49 2 oct 2012 (UTC)

Creo que he encontrado la solución... pero claro, la solución hace que esas plantillas que te indicaba sí funcionen, pero no sé nada del resto. No sé si tu edición es realmente necesaria, provoca otros problemas, nos olvidamos de ella directamente, o sigo con mi solución.--HrAd (discusión) 16:26 2 oct 2012 (UTC)

┌─────────────────────────────┘

Me explico y ya dejo el resto en tus manos. La plantilla contiene 3 inclusiones de imágenes del tipo «[[Archivo:...», el error está en la tercera inclusión. Esta tercero es una inclusión de imágenes con cuatro parámetros: nombre de la imagen, tamaño, texto alternativo y por último el «link» que tu introdujiste. Cuando se desarrollan esos parámetros se obtiene algo como:

[[Archivo:NombreDeArchivo.jpg|100px|Texto alternativo|link=]]

El problema es que cuando no se introduce un texto alternativo queda:

[[Archivo:NombreDeArchivo.jpg|100px||link=]]

Esa doble barra hace que el sistema ignore los parámetros, en especial el tamaño de imagen. Por lo tanto hay que poner un #if para que esa barra sólo esté ahí si sí hay texto alternativo.

En la práctica te he dejado la versión que sí funciona en el historial de la Plantilla:Sobrepuesto, como la penúltima versión. La versión actual que he dejado por si acaso es la anterior a la tuya.

Un saludo.--HrAd (discusión) 16:39 2 oct 2012 (UTC)

Colaboración en artículo Temporada de ciclones en la región australiana de 2007-2008

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 05 de February de 2009, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 06 de February de 2009). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. TiriBOT (discusión) 20:55 9 oct 2012 (UTC)

Colaboración en artículo Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 01 de February de 2010, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 04 de March de 2010). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. TiriBOT (discusión) 21:53 9 oct 2012 (UTC)

Calidad de la traducción en Plantilla:Px/doc

Hola, Vrysxy. El artículo Plantilla:Px/doc en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. . HombreDHojalata.^conversa 20:12 26 oct 2012 (UTC)

Zoo Atlanta

Hi! There is a discussion about what name to use for Zoo Atlanta at Usuario discusión:Warairarepano&Guaicaipuro - I at first used "Zoo Atlanta" as the zoo's Spanish page uses that, but the Spanish news sites seem to be using "Zoologico de Atlanta" a lot WhisperToMe (discusión) 05:03 7 nov 2012 (UTC)

Alright, then I'll move it back :) WhisperToMe (discusión) 09:42 7 nov 2012 (UTC)

Portal:Deporte

¡Hola! Estoy planeando mejorar el portal de deporte este verano. Quisiera que me ayudaras nombrando los cinco deportistas más destacados de las disciplinas sobre las que escribís en la Wikipedia. Por favor anotalos acá. ¡Gracias! --NaBUru38 (discusión) 15:38 16 nov 2012 (UTC)

Ayuda

Hola, Vrysxy. Tengo entendido que usted es una máxima autoridad en el tema de las ciudades de los Estados Unidos. Quería preguntarle si existe algún sitio web de consulta rápida de los censos de población históricos PARA CIUDADES de los EE.UU. He estado mirando y en el US Census Bureau sólo encuentro datos para los condados. Desearía poder obtener datos de las ciudades en los censos decadales entre 1900 y 2010. Por ejemplo: en el artículo de la wikipedia en inglés de Rifle vienen unos datos que he usado para insertar una plantilla que deja una gráfica bastante ilustrativa (ver Rifle (Colorado)). Sin embargo, pese a citar la fuente, no consigo obtener los datos. ¿Me podría ayudar? (estaría especialmente interesado en participar en el estado de Colorado). Un atento saludo.-- Pseudousuario | (Speak to me in tongues) 22:22 20 nov 2012 (UTC)

Fallo de la Corte de La Haya en 2012

Te respondí en la discusión el porque de mi incredulidad respecto a la existencia del artículo. Yo siempre presumo bueno fe y trato de responder de la forma mas tranquila posible, pero con ese comentario de "Entiendo que seas colombiano por eso no quieres el articulo" siento como que tienes algo contra Colombia, y pues si eso es así entonces, por qué has copiado elementos de nuestros escudos y no dices la fuente (al menos como cortesía y reconocimiento por el esfuerzo realizado) ? digo si este escudo no tiene elementos de este otro debo estar ciego, o este, que evidentemente tiene las banderas del escudo nacional de Colombia.--Shadowxfox 20:49 24 nov 2012 (UTC)

Pues ese comentario si deja mucho que desear, lo de ser colombiano que tiene de malo ? acaso no puedo pensar y dar mis aportes al articulo ? con respecto a los escudos, yo fui el creador del escudo de Colombia y es un diseño original mio, no use nada de ninguna otra parte, asi que no vengas con cuentos.--Shadowxfox 07:57 25 nov 2012 (UTC)

Resultados provisionales del Wikirreto

Hola Vrysxy, te informo, como participante del Wikirreto 2012, que se han publicado los resultados provisionales (incluyen los 11 primeros meses). ¡Todavía estás a tiempo de apuntarte (aquí) y cambiar el final!. Te esperamos. Saludos, --Nachosan _{Todo oídos} 01:08 10 dic 2012 (UTC)

Re:Wikirreto

Hola Vrysxy, si la no participación es por algún problema con otro usuario o con la organización y lo deseas puedo mediar para evitar que así sea. Si es por otros motivos no quisiera ni insistir ni molestar. Muchas gracias por tu respueta y un saludo, --Nachosan _{Todo oídos} 01:20 10 dic 2012 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Vrysxy, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Vrysxy, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Vrysxy, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Vrysxy, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Felices Fiestas...

Para los buenos momentos, gratitud...para los malos, mucha esperanza...para cada día, una ilusión y siempre en la vida, felicidad. Feliz Navidad. O.o°• мαя •°o.O ...Dime!!!* 00:50 20 dic 2012 (UTC)

Que no te falten alegrías para compartir personas a quienes amar ni motivos para sonreír en esta Navidad y cada día del nuevo año ...Felices Fiestas!!!* NoemiArchivo:Sapin.jpgDime

"Creo en un mundo mejor para todos..." Que la salud, alegrías y éxitos acompañen tu vida. Felices fiestas y prospero 2013
Alfonso Bouchot

Mi respeto...

Vrysxy, quiero aprovechar este solsticio (y sus variantes culturales y religiosas) para desearte que sigas siendo tan feliz, o más, como en las 365 rotaciones de la Tierra anteriores y que tus contribuciones en la Wikipedia continúen al menos otras 100 traslaciones.

Nachosan Todo oídos 02:28 24 dic 2012 (UTC)