Usuario:Vsuarezp/Trayectoria

2014

• L'asturianu na rede anguaño (en asturiano)
• 13 de diciembre a las 17:20 horas, en la Facultad de Formación del Profesorado y Educación de la Universidad de Oviedo, presentación de la ponencia; "La Wikipedia n'asturianu: una propuesta didáutica pa les nueses clases", deentro de la II Xornada Llingua Asturiana y Educación. (en asturiano)

2015

15 de diciembre:

• Comunicación en el Centro de Cultura Antiguo Instituto de Xixón sobre Wikipedia en asturiano (en asturiano)

21 de diciembre:

• Wikialcuentru

2016

Formación bibliotecarios Asturias y Xixón.

• 29 de junio. Taller de Wikipedia en asturiano en Bimenes
• Taller Wikipedia en asturiano 26 y 27 de julio.

2017

Enero-Febrero

• Creación de 66 artículos en Wikipedia en asturiano.
• Creación y traducción del artículo w:ast:Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana al español y catalán. Promoción entre la comunidad para traducirlo a otras lenguas: alemán, gallego, inglés y portugués.
• Creación y corrección de artículos sobre cine en Wikipedia en inglés. F.e: Why Girls Leave Home and Why Girls Leave Home (1945 film).

Marzo-Abril

• Segundo puesto en el Wikiconcurso/La mujer que nunca conociste 2017:
  • Traducción de 170 biografías de mujeres (168 al asturiano, 1 al español y 1 al catalán)
  • Creación de 2 artículos en la Wikipedia en inglés Jean Calhoun y Ann Kirk
  • 4 Imágenes nuevas de mujeres en Commons:

1. Image from page 33 of "La revue sportive, le National 1920
2. June Elvidge, 1917
3. Ann Kirk, 1916
4. Helen Holmes on Baltimore and Ohio employees magazine

Junio

• Participación en el Wikiconcurso/I Desafío para mejorar la calidad de Wikipedia.

• Desplazamiento a Madrid para participar como traductor en Wikipedia for Peace Madrid World Pride y entrevista de radio para publicitarlo.

27 de junio

• Entrevista en la RPA. (en asturiano)

Julio

• Entrevista en la TPA. (en asturiano)
• Organización del Wikialcuentru 50.000 artículos con motivo de los 50.000 artículos en la Wikipedia en asturiano.

Agosto

• Desplazamiento a Montreal para participar en Wikimania 2017.

Grabación de entrevista para Wikitongues

• Mujeres nuevas en Wikidata y Wikipedia.
• Comienzo de las tareas de recategorización masiva en Wikipedia en asturiano y corrección.
• Comienzo de la sustitución de plantillas por plantillas wikidata.

Septiembre

• Wikiencuentro Valladolid.

Noviembre

• Día de les Ciencies Asturianes, convocado por la Consejería de Educación y Cultura. En un colegio y en un instituto con la participación de un total de 70 alumnos y alumnas [1] En prensa: [2] [3] [4]

[5] [6] [7] [8]

• Entrevista programa de radio emitida en 11 radios

Avientu

• Entrevista en Asturies.com

2018

Todo el año: tareas de mantenimiento en Wikipedia en asturiano, recategorización, creación de contenidos, acabar con la brecha de género, dinamización de la comunidad y gestión de la cuenta de Twitter @wikimediast. Relación en Twitter con toda la comunidad a través del listado

• Strategy Soria
• Charla Ubucon Europe
• Entrevistas TPA, RTPA y Cadena Ser Avilés (a lo largo del año Asturies.com)
• Wikiencuentro asturiano
• Concursos: Mujeres, Olimpiadas y Armenia
• Proyectos: acabar con la brecha de género, completar localidades asturianas y colaboración con Gales
• Wikimania
• Proyecto Bimenes
• 8 setiembre
• Wiki Takes Zamora
• StreetComplete (OSM completando calles en asturiano)
• Jornadas Vitoria
• Wikiencuentro aniversario Wikidata