Wikipedia:Wikipedistas fallecidos/ElsaBornFree

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda


Deja aquí tu mensaje[editar]

Puedes dejar aquí tu mensaje con tu firma añadiendo ~~~~

  • Para @más_de_30, siempre serás"Elsa". Que la tierra te sea leve. — El comentario anterior sin firmar es obra de 79.157.165.182 (disc.contribsbloq). --Millars (discusión) 15:02 10 jul 2020 (UTC)
  • Gracias por haber formado parte de mi vida todos estos años. Gracias por compartir conmigo tu alegría y tus irrefrenables ganas de vivir. Gracias por ser mas que una amiga, por darme momentos increíbles, risas, algún llanto, consejos o incluso regañinas si las merecía. Yo tengo claro que eras una persona excepcional, pero ver cómo se te está despidiendo y recordando estos días me reafirme en mi idea de lo única y especial que siempre has sido, y por eso nunca te habrás ido del todo. Te quiero Elena. — El comentario anterior sin firmar es obra de Tereixa (disc.contribsbloq). --Millars (discusión) 15:02 10 jul 2020 (UTC)
  • ¡Ay, Elena! Siempre me decías que yo soy como tú, y que seguiría tu camino, por todas las cosas que tenemos en común en nuestras vidas, pero me falta tanto para llegar a ser tan grande... Aunque no lo consiga nunca, siempre serás para mí un ejemplo a seguir. Te echaré mucho de menos. Erika Aldonza 84.78.241.42 (discusión) 09:53 7 jul 2020 (UTC)
  • Dicen que nadie muere mientras alguien le recuerde. Tú no morirás nunca, Elena. Todos los que te conocimos te queremos y te recordaremos siempre con una sonrisa. Gracias por ser como has sido. Que la tierra te sea leve, amiga. Ana Santoveña — El comentario anterior sin firmar es obra de Ana Santoveña (disc.contribsbloq). --Millars (discusión) 18:15 6 jul 2020 (UTC)
  • Elena eras pura energía, pasión y optimismo desbordante. Fue un honor haberte conocido. Te echaremos infinitamente de menos. Nora — El comentario anterior sin firmar es obra de 81.172.72.12 (disc.contribsbloq). --Millars (discusión) 18:15 6 jul 2020 (UTC)
  • Gracias por haber pasado por mi camino Elena es un un gran orgullo haberte conocido. Muchos ánimos para la familia. — El comentario anterior sin firmar es obra de Jlsuniversal (disc.contribsbloq). --Millars (discusión) 16:05 6 jul 2020 (UTC)
  • Con un inmenso dolor, y un estupor sin límites, recuerdo cuando nos vimos en los locales de la Red Académica i2basque, en el Parque Tecnológico de Miramón. Un fuerte abrazo a la familia y a sus amigos. Jaramberri (discusión) 11:57 6 jul 2020 (UTC)
  • Uno nunca está listo para las despedidas. Me quedo con la suerte que he tenido de conocerte y compartir tantos momentos juntos, virtuales y en persona. Has sido una persona luchadora y estupenda, una buena persona. Siempre te recordaré y te llevaré en mi corazón. Hasta siempre Elena. Un gran beso. También me gustaría dar el pésame y muchos ánimos a su familia y al resto de amistades. Millars (discusión) 08:04 6 jul 2020 (UTC) PD Aun recuerdo nuestro primer encuentro, cuando me invitaste a dar un taller de Wikipedia en la reunión anual de Mensa España en Albacete. Quien nos iba a decir que de ahí te engancharías y compartiríamos momento en los Premios Princesa de Asturias en Oviedo, Wikimania en Estocolmo, las jornadas en Zaragoza, Murcia, Vitoria y Pamplona, y un largo etcétera de buenos momentos. Qué difícil esta siendo.
  • Qué injusto y qué inesperado. Fue un placer colaborar contigo. Una abraçada allà on estigues.TaronjaSatsuma (discusión) 08:30 6 jul 2020 (UTC)
  • Como un jarro de agua fría. Fue un placer conocernos y colaborar. Besarkada bat. -Theklan (discusión) 09:26 6 jul 2020 (UTC)
  • Coincidimos solo en los talleres de las sesiones WMES en 2020 durante el confinamiento y me quedo con los consejos y la energía positva que nos hiciste llegar. Una gran pérdida. Yтħα67 (discusión) 10:33 6 jul 2020 (UTC)
  • Elena querida: cuánto hemos vivido juntas, cuánto he aprendido de ti y qué bien lo hemos pasado. Ha sido un regalo conocerte y compartir la experiencia wikimedista contigo. Abrazo enorme. Gini10 (discusión) 10:58 6 jul 2020 (UTC)
  • Mi más sentido recuerdo a una persona amable y comprometida. La memoria siempre quedará. --GALoPaX (discusión) 11:52 6 jul 2020 (UTC)
  • Compañera, sigues entre nosotros en estas páginas. Mucho ánimo y muchas fuerza para todos los tuyos.Txo (discusión) 12:09 6 jul 2020 (UTC)
  • Coincidí con ella en varios encuentros internacionales y recuerdo que siempre tenía una sonrisa. Es una pena. Mi más sentido pésame. marcmiquel (discusión) 13:58 6 jul 2020 (UTC)
  • Todo mi cariño para su familia. Sabed que aquí Elena era muy querida, valorada y respetada. Sin duda una gran pérdida, intentaremos seguir su ejemplo. Gracias por todo Elena. Montgomery (discusión) 12:16 6 jul 2020 (UTC)
  • Me he quedado perplejo. Si parece que fue ayer cuando estuvimos en Estocolmo. Fue un placer y un privilegio haberte conocido. Descansa en paz, compañera. --Góngora (Discusión) 12:19 6 jul 2020 (UTC)
  • Desde que la conocí en Bormujos en 2015, donde gracias a ella Mensa nos cedió un espacio para una entrega de premios de los concursos de fotografía. En Murcia, Zaragoza, Pamploma, Madrid, Vitoria, Estrasburgo... en miles de reuniones y conversaciones de Junta... En todo, me llenaba de su energía, de su eterna sonrisa, y de su fuerza. Siempre, Elena. Pedro J Pacheco (discusión) 12:26 6 jul 2020 (UTC)
  • Ci mancherai. - Laurentius (discusión) 12:28 6 jul 2020 (UTC)
  • Pocas veces en la vida te encuentras con una persona tan inteligente, alegre, cordial, positiva, y con la energía que tenía Elena, es una gran perdida para los que la conociamos de Wikemedia, pero debe de ser una perdida enorme para sus familiares y amigos, mi más cordial pesame para ellos. Desde Wikimedia te echaremos de menos, pero te recordaremos con esa sonrisa tan positiva y esa energía positiva que nos transmitías. Malopez 21 (discusión) 12:33 6 jul 2020 (UTC)
  • Querida Elena, no lo puedo creer... te has ido. Vuela alto, vuela libre. Besos y apapachos, Laura Fiorucci (discusión) 12:37 6 jul 2020 (UTC)
  • Querida Elena, no te voy a olvidar. Un beso y abrazo. --Jcornelius (discusión) 12:53 6 jul 2020
  • Una persona admirable, alegre, agradezco haberla conocido. Marinna (discusión) 13:02 6 jul 2020 (UTC)
  • De mis personas favoritas cuando tuve la fortuna de coincidir con ella, inteligente, sensible y con muchas ganas de siempre aprender cosas nuevas, la extrañaré. Mi sentido pésame a su familia, --Oscar_. (discusión) 13:04 6 jul 2020 (UTC)
  • Nos conocimos en Oviedo en la entrega del premio Princesa de Asturias y conversamos bastante, en cierto modo hiciste que cambiará mi forma de ver de algunas cosas. Hoy toca despedirte, la noticia cuando la he leído me ha llenado de tristeza pero así es la vida. Descansa en paz Elena, no te olvidaré. Alan (talk) 13:09 6 jul 2020 (UTC)
  • No llegué a conocerla en persona, pero sé que el legado que ha dejado es grande. Una gran pérdida. Un abrazo para toda la familia y amigos. Goldorak (dime) 13:13 6 jul 2020 (UTC)
  • En la tele he conocido a muchas mujeres ejemplares. En la vida te he conocido a ti. Gracias por todo, tú te has ido pero tu legado quedará para siempre, no te preocupes que nos encargamos nosotros. Pablohn6 (discusión) 13:29 6 jul 2020 (UTC)
  • Ti voglio bene. Sannita (discusión) 13:34 6 jul 2020 (UTC)
  • No puedo creerlo. Tantas conversaciones, tantos abrazos, tanto trabajo juntas. Voy a extranar tu voz, tu inteligencia, tu pasión. Gracias por todo, y que el viaje hasta dónde te vas sea muy lindo. Je t'embrasse fort. -- Delphine notafish }<';> on meta 14:00 6 jul 2020 (UTC)
  • Me acuerdo cuando nos conocimos en Albacete, buscando a la mujer que está al lado del Rey en la foto, y resultó una tía estupenda y muy inteligente. La vamos a echar mucho de menos. B25es (discusión) 14:03 6 jul 2020 (UTC)
  • No me puedo creer que esto haya pasado. Lo siento de veras. Gracias por todo. Ismael Olea (discusión) 14:09 6 jul 2020 (UTC)
  • I remember her smiling face from the conferences and i am so sorry t o get the news. My heartfelt condolences to her family and Wikimedia Spain--Basak (discusión) 14:21 6 jul 2020 (UTC)
  • It's really a shocking news for me. We didn't talk that much, but I understood how much amiable she was within that very short period. A great loss for us. — ANKAN (discusión) 14:23 6 jul 2020 (UTC)
  • Un abrazo para su familia y amigos. petrohs (tlazokamati) 14:34 6 jul 2020 (UTC)
  • Requiescas in pace. ¡Adiós! :-( —DerHexer (Discu.) 14:37 6 jul 2020 (UTC)
  • Oraindik ere ezin sinetsi nabil joan zarenik. Oso gogoan ditut zurekin pasatako momentuak, Berlinen eta Buenos Airesen, besteak beste, baina gogoan dut batez ere zure irriparra eta alaitasuna. Hutsago geratzen gara zu gabe eta faltan botako zaitugu. Beti arte!--Xabier Cañas (discusión) 14:39 6 jul 2020 (UTC)
  • Siempre estarás y serás libre en nuestros pensamientos y en nuestros corazones. Gracias por todo, valiente! --Mentxuwiki (discusión) 14:51 6 jul 2020 (UTC)
  • Me queda tu sonrisa brillante, y no te digo adiós, sino un hasta siempre. Gracias por tan buenos recuerdos Elena. Unknown (discusión) 14:55 6 jul 2020 (UTC)
  • Adeus, querida amiga, que coisa tão triste que tenhas partido tão cedo. Parece inacreditável que não nos vamos encontrar mais. Fica em paz.DarwIn (discusión) 15:19 6 jul 2020 (UTC)
  • Siempre es triste despedir a una colaboradora como Elena, tan querida por la comunidad y con tantas aportaciones para nuestro proyecto. Mis condolencias para su familia, amigas y amigos. --Luis Alvaz (discusión) 15:26 6 jul 2020 (UTC)
  • Que honor haberte conocido, Elena. Nunca olvidaré tu sonrisa, calidez, y complicidad en los breves momentos que compartimos. Gracias por esa energía tan bonita que dejaste en el mundo. MGuadalupe (WMF) (discusión) 15:32 6 jul 2020 (UTC)
  • Todo un placer haberte conocido y un ejemplo para el mundo Wikimedia, ¡hasta siempre, Elena! --El Pantera (discusión) 15:50 6 jul 2020 (UTC)
  • Siento muchísima pena, pero al mismo tiempo no puedo evitar echar la vista atrás y recordar los grandes momentos vividos y compartidos... y ahí nace una sonrisa. Tu recuerdo, tu labor es inmenso. Gracias Elena, muchísimas gracias, de verdad. Txotx! En Astigarraga, o donde sea. Rastrojo FireIcon.svg Quémame 16:00 6 jul 2020 (UTC)
  • What devastating news. Elena was so vibrant, so full of ideas and passion for free knowledge. It was a joy to work with her, and I remember our last conversation at Wikimania in Stockholm, where she planned to translate a talk I had given into Spanish, and indeed proceeded to deliver it at her workplace and (I think) in community events as well. We will miss her very much. Asaf (WMF) (discusión) 16:02 6 jul 2020 (UTC)
  • Siempre es muy triste perder a una buena colaboradora. No nos cruzamos mucho en Wikipedia, pero tuve la ocasión de apreciar su buenhacer en WME. Mi pésame a toda la familia y amigos.--Xana (discusión) 16:04 6 jul 2020 (UTC)
  • Aún sigo sin poder creer que ya no estés con nosotras. Gracias por cada conversa y cada consejo que me diste. Te vamos a echar mucho de menos mujer valiente. Nos quedamos con tu legado. Ojalá estar a la altura. --Anna Torres (WMAR) (discusión) 16:15 6 jul 2020 (UTC)
  • Amiga, fuiste mi fuerza y mi apoyo. Recia, templada y paciente. Amante de tu tierra, amante del mundo. Siempre en mi corazón. Gracias infinitas. D.E.P.
  • Lagun, nire indarra eta laguntza izan nintzen. Sendoa, epela eta gaixoa. Zure lurraren maitalea, munduaren maitalea. Beti nire bihotzean. Mila esker! Goian Bego.JIA-LXV (discusión) 16:21 6 jul 2020 (UTC)
  • Es un shock. Tuve la ocasión de compartir con ella un par de reuniones de Wikimedia y lamento no poder volver tener la ocasión de coincidir con ella. Mi mayor pésame a sus más cercanos. --Toniher (discusión) 16:24 6 jul 2020 (UTC)
  • Pasan las horas y resulta difícil asimilar que ya no compartiremos cualquiera de los momentos vividos en estos años. Qué suerte la de haberte conocido Elena, dejas una enorme huella en forma de generosidad, enseñanzas, entusiasmo y buen hacer. Gracias por todo, siempre estarás en nuestros corazones. Un fuerte abrazo a familiares y allegados. Rodelar (hablemos) 16:32 6 jul 2020 (UTC)
  • Muchas gracias por todos los momentos que nos has dado todos estos años. Coincidir contigo siempre era sinónimo de una conversación interesante, alegría y mucho buen humor. Hasta siempre, Elena, te echaremos de menos. — Mr.Ajedrez Chess tile bl.svg Comenta la jugada — 16:42 6 jul 2020 (UTC)
  • Querida, no puedo recordar aún el momento en que te desvirtualicé, pero sí logro recordar con claridad las conversaciones, las alegrías y los buenos momentos que pasamos tanto en Wikimedia España como en los proyectos que logramos colaborar en los últimos años. Te extrañaremos y pronto nos volveremos a encontrar. Un abrazo a donde te encuentres y a tu familia que debe estar llorando tu partida. Superzerocool (el buzón de msg) 16:49 6 jul 2020 (UTC)
  • Seguirás aqui mientras haya quien te recuerde, y eso significa mucho, mucho tiempo. Un beso y buen viaje, Elena.--Gorpik (discusión) 16:59 6 jul 2020 (UTC)
  • Grazie di tutto, anche per le risate. --Ilario (discusión) 17:17 6 jul 2020 (UTC)
  • Mi cariño para su familia. Suerte de haberte conocido Esteban (discusión) 17:20 6 jul 2020 (UTC)
  • Tu sonrisa y tu ánimo estuvieron siempre presentes. Una mujer tan valiente y dispuesta a trabajar por un mundo lleno de conocimiento libre hará inmensa falta. Nos queda tu legado a respetar por generaciones de Wikimedistas a seguir. Gracias por tanto. --JVargas (WMF) (discusión) 17:25 6 jul 2020 (UTC)
  • Una amiga invaluable, compañera como pocas... No hay palabras para definir cómo me impactó la noticia... Te extrañaré profundamente... y nos veremos en las estrellas!Ybsen lucero (discusión) 17:29 6 jul 2020 (UTC)
  • Mis oraciones van para el progreso de tu alma, Elena. Gracias por tus contribuciones y entusiasmo por abrir el conocimiento a toda la humanidad. Fue un honor compartir breves momentos contigo. Vahidmasrour (discusión) 17:44 6 jul 2020 (UTC)
  • I am so sorry to hear the news of Elena passing. We knew each other from so many international wiki events. RIP, Elena. --Rosiestep (discusión) 17:45 6 jul 2020 (UTC)
  • Elena brought so much knowledge and passion to everything she did, whether locally, nationally, regionally, or internationally. We are all poorer without her. My heartfelt sympathies to her family, her friends and those whose lives she has touched. Risker (discusión) 17:54 6 jul 2020 (UTC)
  • Condolences from Malayalam Wikipedia(India)Sidheeq (discusión) 18:12 6 jul 2020 (UTC)
  • Elena era valiente, llena de energía y hacía el mundo mejor predicando con el ejemplo. Te echaré de menos. Octarina8
  • ¡Miao! Toranks
  • Siempre recordaré tu sonrisa y amabilidad. Es un shock de verdad pero nunca te olvidaremos y siempre estarás con nosotros. Descansa en paz Elena. Anass Sedrati (discusión) 18:37 6 jul 2020 (UTC)
  • Buon viaggio Elena. --Camelia (discusión) 18:45 6 jul 2020 (UTC)
  • Sit tibi terra levis. --Pompilos (discusión) 18:47 6 jul 2020 (UTC)
  • Lamento la noticia. Descanse en paz. Mis condolencias para sus familiares y amigos. —MarcoAurelio 18:49 6 jul 2020 (UTC)
  • Amiga Elena, gracias por tu compañerismo y tu alegría. Aquellos días en Berlín, Ciudad del Cabo o Donostia fueron especiales en parte por ti. Te echaremos mucho de menos y el trabajo será más duro sin tus manos. ––Sahaquiel - Glaubst du auch, dass wir uns wiedersehen?Hattrick Farallones Blazono.png 19:07 6 jul 2020 (UTC)
  • Querida Elena. Me cuesta imaginar que no volveremos a vernos ni a disfrutar como disfrutamos, ya fuese debatiendo en un bar perdidos en las calles de Caesaraugusta con otros tantos amigos o jugando a juegos de mesa y de lógica en una noche de verano. Me gusta pensar que quienes se van comienzan un nuevo viaje, un viaje eterno y hermoso a través del infinito y bello espacio, algo de lo que solo podemos observar una pequeña parte. Siempre te recordaré y por ello siempre estarás conmigo, será inevitable sentir nostalgia al volver a Caesaraugusta, donde pasamos tan buenos y divertidos momentos. Hoy estoy seguro de que veré una nueva estrella iluminar el cielo. Gracias por todos esos recuerdos que tengo contigo. Un abrazo inmenso, allá donde estés. Mi más sentido pésame a todos tus amigos y familiares. Descansa en paz y viaja eternamente entre nuestros recuerdos. Ivanhercaz (Discusión) 19:41 6 jul 2020 (UTC)
  • Thank you. Effeietsanders (discusión) 19:50 6 jul 2020 (UTC)
  • Adéu companya d'edició i d'estones perdudes entre reunió i reunió. Et trobarem a faltar. Tiputini (discusión) 20:29 6 jul 2020 (UTC)
  • No quiero dejar de acompañarte una última vez por aquí, Elena; aunque en realidad me haya quedado sin palabras que ofrecerte, conmocionado por la noticia. Un fuerte abrazo, y hasta que nos volvamos a encontrar, allí donde no hay vándalos ni CPP y los artículos solo reflejan la Verdad.

🫂 Platonides (discusión) 20:57 6 jul 2020 (UTC)

  • He conocido a Elena en las sesiones on-línea organizadas durante el confinamiento, siempre atenta y eficiente. En este adiós quiero agradecerte tu ilusión y dedicación al gran proyecto de Wikimedia. Consuelo Fernandez (discusión) 0:08 7 jul 2020 (UTC)
  • Aquí me vengo a enterar de tu existencia, pues ni estaba enterado. Pero tu deceso duele, aunque no hayamos convivido, aunque nunca interaccionamos mientras estuviste viva. Pero, cada contribución, desde editar hasta tu labor en la fundación wikimedia, mantendrán viva tu memoria en Wikipedia. En memoria de ti. Descansa en paz. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 22:23 6 jul 2020 (UTC)
  • Como comenzar una carta de despedida es algo que seguro tu habrías sabido responder con elocuencia. Como le dices adiós a quien ya no lo va a poder escuchar. Que falta nos va a hacer a todos tu ingenio y tu forma de trabajar, tu neutralidad, tu astucia a la hora de hacer las cosas. Eras de esas pocas personas que aun me faltaban por conocer en persona, pues intercambiar mensajes es una cosa, pero me ha faltado ese abrazo y compartir un té hablando de nuestra pasión común. Hoy lo que del barro salió al barro ha vuelto, pues la materia ni se crea ni se destruye y ahora estas más que nunca cerca de todos nosotros, haciéndote uno con la tierra. Prometemos, y hablo en nombre de todos, recordarte, pues la llama que se aviva nunca muere. Hasta pronto amiga. Santamarcanda Emojione 1F431.svg (discusión) 22:48 6 jul 2020 (UTC)
  • Elena, gracias por compartir tu pasión y alegría con nosotrxs. Descansa en paz, se te extrañará. --Warko ? 01:14 7 jul 2020 (UTC)
  • Siempre te recordaré alegre y animosa. Gracias Elena por tu generosidad y todo lo aprendido contigo.--Moniquiña (conversemos) 06:13 7 jul 2020 (UTC)
  • Elena, thank you for your contributions, thoughts, warm smiles for our movements. Rest in peace.Biyanto Rebin (WMID) (discusión) 06:03 7 jul 2020 (UTC)
  • La última vez que te vi fue durante el confinamiento, y eras la encargada de realizar el taller "Conflictos entre wikipedistas-personas". No había ninguna persona más adecuada que tú para realizar dicho taller, por tu calma, tu saber estar y tu paciencia. Gracias por todo lo que nos has enseñado. Te echaremos de menos. Un abrazo muy grande. --vanbasten_23 (discusión) 06:27 7 jul 2020 (UTC)
  • Conocí a Elena en la representación de wikipedistas que fuimos de oyentes a la entrega del Princesa de Asturias a Wikipedia. Me dejó una muy grata impresión: ¡gran mujer!. Lamento muchísimo su pérdida. Recuerdo haber compartido con cariño los recuerdos infantiles de la película que inspiró su nombre de usuaria. Ahora eres libre, como Elsa. --PePeEfe (discusión) 06:50 7 jul 2020 (UTC)
Mi homenaje, un recuerdo compartido con ella: https://www.youtube.com/watch?v=ov6aef8DTqg --PePeEfe (discusión) 09:16 7 jul 2020 (UTC)
  • No tuve ocasión de conocerla personalmente, pero a raíz de las sesiones on-line durante el confinamiento de la epidemia de este año, descubrí en ella a una de las personas más entusiastas de Wikimedia España. Descansa en paz, Elena. --Manuel Ramírez Sánchez (discusión) 09:45 7 jul 2020 (UTC)
  • Elena, pudimos compartir el relevo y el apoyo en las tareas de secretaría de Wikimedia España, y trabajaste mucho y bien para la asociación, algo que para mí tenía más mérito porque tenías poca trayectoria en Wikipedia. Ha sido todo demasiado rápido; solo pude darte las gracias por todo en ese breve vídeo, algo que ahora vuelvo a hacer. Nos faltó compartir más tiempo y vivencias en persona, pero las cosas son como son... lo que nos queda es tu legado en Wikipedia y en nuestro pensamiento, y debo y debemos conservarlo: es una forma de que sigas viva. Y me parece muy importante mencionar y dar también las gracias a Abián, que fue fundamental para que te integraras plenamente en el movimiento. Hasta siempre... - José Emilio –jem– Tú dirás... 09:04 7 jul 2020 (UTC)
  • Quedarás para siempre en nuestro recuerdo por tu bondad y naturalidad.Carlos y Juani --88.7.70.94 (discusión) 09:19 7 jul 2020 (UTC)
  • Rest in Peace, Elena. I always enjoyed meeting you at international events. You will be sorely missed. SRientjes (discusión) 10:15 7 jul 2020 (UTC)
  • Qué golpe tan duro. Elena era una gran persona con una corazón enorme que deja un vacío en WMES y en WP difícil de compensar. Fue una placer y honor el haberte conocido, descansa en paz. 160.46.252.110 (discusión) 11:21 7 jul 2020 (UTC)
  • Sin haberte conocido personalmente, solo mediante encuentros virtuales y mails, te recuerdo con tu eterna sonrisa, esa que hace felices a los demás, que es lo que te ha valido para ganarte la vida eterna. Amigos para siempre. Adolfobrigido (Discusión) 16:14 7 jul 2020 (UTC)
  • Una gran pérdida para la Comunidad y WMES. Seguiremos tu ejemplo de constancia y tenacidad, y tu recuerdo nos animará a ser mejores wikipedistas y personas. Hasta siempre compañera. MACS >>> (click en el sobre para responderme) PICOL icon Mail.svg 17:14 7 jul 2020 (UTC)
  • Descansa en paz, Elena, gracias por tu amabilidad y buena disposición siempre. --ProtoplasmaKid | Discusión 18:57 7 jul 2020 (UTC)
  • ¡Dios mio, Elena! Qué hueco me dejas. Me cogiste de la mano para entrar en Wikimedia, me entregaste el carné, fuiste la mejor guía... Sé que en todas las siguientes asambleas vamos a sentir que estás allí, hay demasiado de ti ya en esta asociación para que desaparezcas. --Escalafandra | Discusión 22:14 7 jul 2020 (UTC)
  • Es tan triste cuando se marcha una wikimedista, sobretodo habiéndola conocido en persona. Siempre la recordaremos con el cariño de quienes dejan una estela en nuestra forma de ver el mundo. Vaya un abrazo cósmico para tod@s los que tienen pena en el corazón, que solo el paso del tiempo la diluye. ¡Grande Elena, que tu energía fluya por siempre! 3BRBS Flag of Chile (1818).svg @ 23:02 7 jul 2020 (UTC)
  • Honor y gloria a los que luchan por mejorar el mundo desde sus medios. Hasta siempre Elsa. --Vaina chilena - Mario Gonzalez.jpg Ciberprofe.cl | Escríbeme 01:51 8 jul 2020 (UTC)
  • Nosotros tus amigos wikipedista no te vamos a olvida, descanse en paz. Mis condolencias --SirAvles (discusión) 07:51 8 jul 2020 (UTC)
  • Querida Elena, te voy a extrañar muchísimo, muchísimo. Tenía planes de seguir viajando contigo. Ya no va a ser lo mismo sin ti. Me siento agradecida de haber tenido la oportunidad de decirte lo mucho que te quiero y de haberme podido despedir de ti. Wikimedia ha perdido mucho con tu partida. QEPD.--Jalu (discusión) 19:46 8 jul 2020 (UTC)
  • Cada vez que coincidimos en las asambleas de Wikimedia España, desbordaste alegría, pasión e ingenio. Hasta siempre. Te echaremos mucho de menos... Sabbut (めーる) 10:58 9 jul 2020 (UTC)
  • Dear Elsa, I'm so saddened by this news... I'll remember us sharing the appartement in Straatsburg for the EU copyright debates, and sharing beers in Brussels. You always were lovely company with lots of experience and passion for the movement. I'll miss you. Ciell (discusión) 15:30 9 jul 2020 (UTC)
  • Dear Elena, I am so sad :( I remember our meeting in Capetown, our walks in early morning, talks and discussions. You will be missed. Աստված հոգիդ լուսավորի: --Armineaghayan (discusión) 10:59 10 jul 2020 (UTC)
  • Que noticia tan triste y dolorosa. Elena fue una inspiración y ejemplo para muchos, una persona con un enorme corazón y que sin quererlo sembraba harmonía allá donde iba. Una gran pérdida para WMES y para todo el movimiento. Hasta siempre Elena! --Poco2 17:52 10 jul 2020 (UTC)
  • Lamentamos mucho la pérdida de Elena, Amable, atenta y siempre dispuesta a ayudar. Sit tibi terra levis. (Jesús y Mariángel). Tramullas (discusión) 15:11 12 jul 2020 (UTC)
  • Elena, gracias por tu labor discreta, atenta y eficaz; y por tu disponibilidad para ayudar siempre que fuera preciso. Te echaremos de menos. --Hard (discusión) 08:24 14 jul 2020 (UTC)
  • Elena, I will miss your passion, your optimism, and your ability to bring people together around what's shared among many of us and sometimes forgotten. Thank you for what you did. My condolences to Elena's family and friends as well as Wikimedia España. This is a big loss. :'( (My apologies for writing this in English.) --LZia (WMF) (discusión) 20:33 20 jul 2020 (UTC)
  • Dearest Elena, it has been a week since I've learnt about your passing and I still find it hard to believe it. All the time we spent together in Brussels, Strasbourg and Madrid are shining memories I will carry around with me. The work you did for the public policy initiative not only helped make copyright a little bit better for free knowledge, but also set up a working structure between WMES and Wikimedia in Brussels that will continue to exist. I will miss you inspiration, your motivation and your great humour. It was an honour to work and have fun with you! --Dimi z (discusión) 13:06 21 jul 2020 (UTC)
  • Hi Elena, I am so sorry that we will never meet again. I picked some blooming flowers for you from our backyard. With love, Frans Grijz (discusión) 20:32 23 jul 2020 (UTC)
    Lysimachia punctata
  • No tuve la ocasión de conocerla, pero sé que eras una gran persona, una mujer excepcional, una wikimedista entusiasta, una socia de Wikimedia España luchadora e infatigable y que amabas la vida. Descansa en paz, Elena. -- Dorieo (discusión) 11:14 26 jul 2020 (UTC)
  • Que la tierra te sea leve. Lástima que siempre se vayan los mejores, los que siempre ayudan, sin poner ninguna pega o excusarse.MONUMENTA Discusión 21:08 27 jul 2020 (UTC)