Ursula von der Leyen

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Ursula Gertrud von der Leyen
Von der Leyen 2010.jpg
Von der Leyen en 2010

Bundesadler Bundesorgane.svg
Ministra de Defensa de Alemania
Actualmente en el cargo
Desde el 17 de diciembre de 2013
Canciller Angela Merkel
Predecesor Thomas de Maizière

Bundesadler Bundesorgane.svg
Ministra de Trabajo y Asuntos Sociales de Alemania
30 de noviembre de 2009-17 de diciembre de 2013
Canciller Angela Merkel
Predecesor Franz Josef Jung
Sucesor Andrea Nahles

Bundesadler Bundesorgane.svg
Ministra de Asuntos Familiares, Ancianos,
Mujeres y Juventud de Alemania
22 de noviembre de 2005-30 de noviembre de 2009
Canciller Angela Merkel
Predecesor Renate Schmidt
Sucesor Kristina Schröder

Información personal
Nombre de nacimiento Ursula Gertrud Albrecht Ver y modificar los datos en Wikidata
Nombre nativo Ursula von der Leyen Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 8 de octubre de 1958 (58 años)
Ixelles, Bruselas Bandera de Bélgica
Nacionalidad Alemana Ver y modificar los datos en Wikidata
Lengua materna Alemán Ver y modificar los datos en Wikidata
Religión Iglesia evangélica Ver y modificar los datos en Wikidata
Partido político CDU
Otras afiliaciones políticas CDU Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padres Ernst Albrecht Ver y modificar los datos en Wikidata
Adele Albrecht Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge Heiko von der Leyen
Hijos 7
Educación
Educación Doctor en Medicina Ver y modificar los datos en Wikidata
Alma máter
  • Hannover Medical School Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación médico
Distinciones
  • Premio al Adulterador del idioma del año (2014) Ver y modificar los datos en Wikidata
Web
Sitio web
[editar datos en Wikidata]

Ursula Gertrud von der Leyen (nacida con el apellido de Albrecht, el 8 de octubre de 1958) es una política alemana y Ministra de Defensa desde el año 2013. Ella es la primera mujer en la historia de Alemania que ocupa este cargo. Su profesión es doctora, anteriormente fue ministra de Trabajo y Asuntos sociales desde el 2009 hasta el 2013 y Ministra de Personas de la Tercera edad, de la Mujer y los Jóvenes desde el 2005 al 2009. Muchos la ven como posible sucesora de la canciller Angela Merkel debido a su instinto político y a su lealtad hacia la canciller.[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Primero años[editar]

Ursula von der Leyen nació en Bruselas. Es la hija de Ernst Albrecht, un prominente político de la Unión Demócrata Cristiana (Alemania) (CDU) y miembro de la Comisión Europea. Albrecht también fue Primer Ministro de Estado Federado de Baja Sajonia. El hermano de Ursula von der Leyen es el empresario Hans–Holger Albrecht. Von der Leyen nació en Ixelles en Bruselas, donde su padre se desempeñaba como Director General de la Comisión Europea desde 1969.[8] Ursula von der Leyen estudió en la Escuela Europea hasta 1971. Posteriormente su familia se radicó en Lehrte, en Hannover, cuando su padre es designado Director Ejecutivo de la compañía de productos alimenticios Bahlsen. Albrecht también participó activamente en la política del Estado federado de Baja Sajonia. Ursula von der Leyen es descendiente del Baron Ludwig Knoop, un mercader de algodón de la ciudad de Bremen y uno de los empresarios más exitosos del siglo XIX.[9]

Educación[editar]

Ursula von Leyen pasó su infancia en Bélgica y habla perfectamente alemán y francés, como así también inglés.[10] En 1977 inició sus estudios de Economía en la Universidad de Gotinga, al poco tiempo se trasladó a Münster y finalmente a Londres, donde estudió en Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Mientras estudiaba en Londres en 1978, adquirió el seudónimo de “ Rose Ladson”, ya que ella era considerada un objetivo posible de grupos terroristas de izquierda de Alemania Occidental.[11] "Rosie" (Rosa) ha sido su sobrenombre desde pequeña.[12] En 1980, cambió de carrera universitaria y empezó a estudiar Medicina en Hannover Medical School, donde se graduó en 1987, siete años más tarde. Desde 1988 hasta 1992, trabajó como médica asistente en el Women´s Clinic of the Hannover Medical School. Después de finalizar sus estudios de posgrado, se graduó como Doctora en Medicina en 1991.

Desde 1992 hasta 1996, después del nacimiento de las mellizas, Ursula von der Leyen se dedicó a su familia en Stanford, mientras su marido era miembro facultativo de la Universidad Stanford.

De 1998 al 2002, Ursula von der Leyen fue miembro del Departamento de Epidemiología, Medicina Social e Investigación del Sistema de Salud en Hannover Medical School. En esta institución obtuvo su Master en Medicina Pública en el 2001.

Cuestionamientos sobre sus calificaciones académicas[editar]

El 27 de septiembre de 2015, la página web” VroniPlag Wiki “ afirmó que había encontrado “ elementos de plagio” en 27 páginas de la disertación doctoral de Ursula von Leyen. Ella negó las acusaciones y pidió a un comité independiente que investigara las acusaciones. Después de un procedimiento preliminario, la universidad organizó una investigación formal.[13] [14]

En octubre del 2015, un representante de la Universidad Stanford criticó a Leyen por incluir actividades de la universidad en su CV publicado en su página web, a pesar de no haber recibido créditos académicos por ellos.[15] Se observó que ella había cursado en la Universidad de Stanford como “húesped” o “invitada”, una posición que no existe en esta universidad.[16] [17]

Carrera política[editar]

Ursula von Leyen se afilió a la Unión Demócrata alemana (CDU) en 1990, y tuvo un rol activo en la política a partir de 1999. En el año 2001, entró en la política local de la región de Hannover.

Ministra de Estado[editar]

Ursula von Leyen fue electa miembro del Parlamento de Baja Sajonia en el 2003, y del 2003 al 2005 fue Ministra en el gobierno del Baja Sajonia, en el gabinete de Christian Wulff, teniendo a su cargo las áreas de Asuntros sociales, de la Mujer, Familia y Salud.

En el 2003, Leyen fue parte de un grupo organizado por la líder y presidenta de su partido político (CDU) Angela Merkel, la tarea de esta comisión consistió en preparar una serie de alternativas para reformar el sistema social en respuesta a la "Agenda 2010" del Canciller Gerhard Schröder. La comisión fue llamada Herzog, como su presidente.[18]

Antes de las elecciones federales del 2005, Angela Merkel eligió a Ursula von der Leyen para ocupar las carteras de Familia y Seguridad social en su gabinete.[19] [20] En las negociaciones para formar el gobierno tras las elecciones generales del 2005,von der Leyen lideró la delegación de la CDU/CSU en el grupo de trabajo sobre el tema Familia; su copresidenta fue Renate Schmidt.[21]

Ministra de Asuntos de Familia y Juventud[editar]

En el 2005, Ursula von Leyen fue nombrada Ministra de Asuntos Familiares, de la Tercera Edad, de la Mujer y la Juventud en el gabinete de Angela Merkel. En ocasión de los festejos del 60 aniversario de la fundación de Israel, von der Leyen participó en el primer gabinete conjunto de los gobiernos de Alemania e Israel en Jerusalén en marzo del 2008. Von der Leyen fue electa miembro de la Cámara baja del Parlamento federal alemán, en las elecciones federales de Alemania de 2009 representando al distrito electoral número 42 de Hannover (junto con Edelgard Bulmahn del partido Social demócratico). En las negociaciones para formar el gobierno de coalición tras las elecciones, ella dirijió la delegación CDU/CSU en el grupo de trabajo sobre salud, su copresidente fue Philipp Rösler del FDP. Von der Leyen fue reelecta Ministra de Familia,[22] al poco tiempo le sucedió Franz Josef Jung como Ministro de Trabajo y Asuntos sociales el 30 de noviembre de 2009.[23] Durante su gestión, von der Leyen acrecentó su imagen como “consciencia social “ de la CDU y ayudó a Merkel a llevar a la CDU a una posición central en la política alemana. Apoyando el incremento del número de jardines maternales, la introducción de una cuota de mujeres en los cargos directivos de empresas, el matrimonio entre personas del mismo sexo y un salario mínimo en todo el país. Von der Leyen se hizo de enemigos dentro del sector más tradicional de su partido y al mismo tiempo se ganó muchos admiradores de la izquierda.[24] Von der Leyen apoyó la disminución de las restricciones del ingreso a los trabajadores extranjeros para combatir la falta de trabajadores calificados en Alemania.[25] En el año 2013, hizo un acuerdo con el gobierno de Filipinas para facilitar la ubicación de empleados profesionales de la salud filipinos en Alemania. Uno de los requerimientos fue que los trabajadores de la salud filipinos tendrían que ser empleados bajo las mismas condiciones que sus colegas alemanes.[26] Von der Leyen fue considerada inicialmente como candidata principal para las nominaciones de los partidos políticos de la CDU/CSU y FDP para las elecciones precidenciales del 2010,[27] pero finalmente Christian Wulff fue electo como candidato. Los medios informaron que la nominación de Wulff fue un duro golpe para Merkel. Los ministros conservadores de su propio partido bloquearon la candidata elegida por la canciller.[28] En noviembre del 2010, von del Leyen dijo en el periódico Bild am Sonntag que la CDU debería considerar la imposición de un voto formal para elegir al futuro candidato para canciller.[29] En las negociaciones para formar el gobierno tras las elecciones federales de Alemania de 2013, von der Leyen condujo la delegación de la CDU/CSU en el comité de trabajo sobre leyes laborales, su copresidente fue Andrea Nahles del SPD (Partido Socialdemócrata alemán).

Ministra de Defensa, 2013 hasta el presente[editar]

Von der Leyen con los soldados alemanes (2014)

En el año 2013, Ursula von der Leyen fue elegida como primera ministra de Defensa en Alemania. Al posicionar a una gran figura del partido como von der Leyen a la cabeza del Ministerio de Defensa, Merkel intentó reposicionar el prestigio y la moral del ministerio.[30] Junto con el ministro de Finanzas Wolfgang Schäuble y el ministro del Interior Thomas de Maizière, von der Leyen es la única ministra que acompaña a Merkel desde que fue nombrada canciller en el año 2005.[31] Von der Leyen preside el encuentro de Ministros de Defensa del EPP (Partido popular europeo), que agrupa a todos los ministros de Defensa del Consejo de la Unión Europea. Mientras algunos miembros del partido, como Merkel, fueron electos con puntajes de más de un 90 % en el Comité ejecutivo en la convención del partido en diciembre del 2014, von der Leyen alcanzó solamente un 70,5 %.[32]

Crisis internacionales[editar]

Durante su primer año de gestión, von der Leyen visitó las tropas del ejército estacionadas en Afganistán tres veces y supervisó el retiro gradual de los soldados alemanes de este país cuando la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) fue desmantelando paulatinamente la misión la Fuerza internacional de asistencia para la seguridad (ISAF) después de 13 años.[33] En el verano del 2014, su rol fue decisivo en la decisión de Alemania de reabastecer a los combatientes kurdos Peshmerga con asistencia letal. Tras la críticas por parte del oficiales alemanes al presidente turco Recep Tayyip Erdoğan por la represión armada contra los militantes kurdos en agosto del 2015, von der Leyen decidió cesar la misión de tres años de los misiles Patriot en el sur de Turquía en enero del 2016, en vez de buscar la aprobación en el parlamento para extender la misión. En septiembre del 2015, von der Leyen señalizó que estaba dispuesta a postergar el retiro de 850 soldados alemanes de Afganistán hasta más del 2016, después del ataque sorpresa del grupo Talibán a la ciudad de Qundūz. Las fuerzas armadas alemanas solían estar asentadas en Qundūz como parte de la misión ISAF (Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad Internacional) de la OTAN.[34] En la conferencia de seguridad en el 2015, von der Leyen defendió publicamente la decisión de Alemania de no proveer de armas a Ucrania. Resaltando que era importane mantener unida a Europa con respecto a Ucrania, agregando que las negociaciones con Rusia era posibles, y con yihadistas del Estado Islámico, no. Alemania ve el conflicto entre Rusia y Ucrania como una oportunidad para demostrar que en el siglo XXI, naciones desarrolladas están en condiciones de resolver disputas en una mesa de negociaciones, y no con armas. Además, mencionó que Rusia tiene una infinita provisión de armamentos que puede enviar a Ucrania.[35] Por el contrario, von der Leyen dijo que darle a Ucrania armas necesarias para defenderse podría traer resultados fatídicos. “ El envío de armas aceleraría el fuego”, von der Leyen hizo este comentario al Süddeutsche Zeitung, "Y podría darle al Kremlin la excusa para intervenir en este conflicto." Cuando Hungría usó cañones de agua y gas lacrimógeno para hacer retroceder a los refugiados a la frontera serbo-húngara en septiembre del 2015, von der Leyen criticó publicamente al Primer ministro Viktor Orbán y calificó a estas medidas como "inacceptables y...en contra de las normas europeas".[36] Durante la gestión de von der Leyen, el Parlamento alemán aprovó el plan del gobierno en el 2016 de enviar 650 soldados a Malí, aumentando la presencia de las Naciones Unidas con la misión de paz MINUSMA (Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Malí) en este país de Africa occidental.[37]

Reforma de las fuerzas armadas[editar]

En el año 2014, von der Leyen introdujo un programa de 100 millones de euros para hacer a las Fuerzas armadas más atractivas para nuevos recrutas, incluyendo la creación de guarderías infantiles para los hijos de los soldados, haciendo coincidir los desplazamientos de los soldados con las vacaciones escolares, e incrementando considerablemente pagos extras al personal que ocupa puestos más difíciles.[38] [39]

Adquisición de armas militares[editar]

Al principio de su gestión, von der Leyen prometió tomar el control del presupuesto militar de Alemania después de publicarse en el informe de KPMG repetidas fallas en el control de los proovedores, costos, fechas de envíos, por ejemplo con el Airbus A400M Atlas avión para transporte, Eurofighter Typhoon jet y el vehículo blindado de combate Boxer. En el año 2015, von der Leyen criticó a AIRBUS por las demoras en la entrega de los aviones de transporte militar A400M, observando que la compañia tenía serios problemas con la calidad del producto. “ No solamente está en juego la imagen de la compañia sino también la confiabilidad de Alemania como país aliado”, citó von der Leyen.

Exportación de armas[editar]

La ministra de Defensa Ursula von der Leyen fue recibida por el vicealmirante AR Karve, comandante en jefe de la flota naval, durante su visita a la India

Durante su visita a la India, von der Leyen expresó su apoyo al proyecto iniciado por el gobierno indio para construir seis pequeños submarinos eléctricos diesel TKMS por un costo total de 11 billones de dólares.[40] [41]

Opiniones políticas[editar]

Cuidado de niños y permiso por paternidad/ maternidad[editar]

Ursula von der Leyen asumió el cargo de Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud en el 2005. En medio de muchas protestas, particularmente del sector conservador de su propio partido, CDU, introdujo la Ley de fomento infantil, que destinó 4.3 billones de euros a la creación de nuevas estructuras para el cuidado de los niños.[42]

Von der Leyen introdujo la licencia por paternidad/maternidad, un permiso pago para padres, siguiendo los modelos escandinavos, que reserva dos meses adicionales para padres que hacen uso de este beneficio. Esta sección de la ley provocó muchas protestas de parte de algunos alemanes conservadores. El obispo católico Walter Mixa acusó a von der Leyen de convertir a las mujeres en "máquinas reproductoras", mientras que algunos colegas bavarios de su partido hermano, CSU, se quejaron que los hombres no necesitaban "una práctica en cambiar pañales".[43] Von der Leyen influenció exitosamente la opinión pública sobre sus reformas con una campaña publicitaria de 3 millones de euros. Posteriormente, la ministra fue criticada por hacer uso de los fondos públicos para lograr apoyo político y por emplear técnicas de marketing integradas.[44]

Bloqueo de la pornografía infantil en internet[editar]

La demostración del 17 de abril del 2009 contra la obligatoriedad de bloqueo de pornografía infantil. Ursula von Leyen recomendó la iniciativa de bloquear la pornografía infantil a través de los servidores de servicios en la red Internet con una lista de la Oficina Federal de Investigación Criminal (Alemania) (BKA), de esa manera se crearía una infraestructura básica que controlaría las páginas web consideradas ilegales por la BKA.[45] Por esta propuesta se le dió a von der Leyen el apodo de “Zensursula”, una Composición de la palabra alemana “Zensur “ (Censura) y del su nombre Ursula.[46] [47]

En julio del 2009, von der Leyen se refirió a los problemas de la lucha contra la pedofilía pornográfica en internet, haciendo responsables a servidores situados en África o India, donde "la pornografía infantil es egal".[48] Esta afirmación estaba basada en estudios realizados por el Centro internacional de Niños desaparecidos y abusados en el 2006.[49] Sin embargo, la pornografía infantil en realidad es ilegal en India. De hecho, la sociedad india tiene reglas muchos más estrictas sobre el erotismo en los medios de comunicación que Alemania. Posteriormente, von der Leyen se disculpó por haber citado una fuente incorrecta. Von der Leyen hizo la solicitud de prohibir y censurar el álbum "Liebe" de Rammstein.[50]

Cuota de mujeres en puestos directivos[editar]

En el año 2013, von der Leyen inició una campaña sin éxito para establecer una cuota reglamentaria para la participación femenina en los consejos supervisores de las empresas alemanas, exigiendo en los consejos directivos de las compañias al menos un 20 % de mujeres hasta el 2018, y un incremento del 40% para el 2023.[51]

Política exterior[editar]

Von der Leyen ha propuesto una política más firme de política exterior.[52] [53] Un ejemplo de su postura fue su decisión en septiembre del 2014 de enviar armas a las fuerzas armadas kurdas e iraquíes, medida que rompió el tabú de que Alemania no enviaba armas a zonas en conflictos. Con respecto al deterioro de la relación entre Europa y Rusia durante la crisis de Crimea en el año 2014, von der Leyen expresó que la confianza en el funcionamiento de las relaciones comerciales con Europa es más importante que las relaciones con Rusia.[54] También pidió a la OTAN que apoyara a los estados bálticos en el conflicto de Crimea.[55] Von der Leyen ha votado antes a favor de la participación alemana en las misiones de paz de las Naciones Unidas, como así en misiones de paz de la Unión europea en el continente africano, como Somalia- ambas operaciones: Atalanta y EUTM Somalia (2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015) Darfur/ Sudan (2010, 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015) Sur de Sudan (2011, 2012, 2013, 2014 y 2015), Mali (2013, 2014 y 2015), la República central africana (2014) y Liberia (2015).

Integración europea[editar]

En el año 2011 en una entrevista de la revista Der Spiegel, von der Leyen expresó su preferencia por “los Estados Unidos de Europa” siguiendo las líneas de los estados federados de Suiza, Alemania o Estados Unidos”, que beneficiaría la importancia de Europa en la resolución de temas importantes como finanzas, impuestos y economía política.[56] El año 2014 marcó el centenario del inicio de la Primera Guerra mundial, von der Leyen, teniendo el puesto de Ministra de Defensa, inauguró un monumento recordatorio por el Día del Armisticio en Ablain-Saint-Nazaire junto con el presidente François Hollande y la ministra de Renania del Norte Hannelore Kraft, como así oficiales belgas y británicos.[57] En el año 2015, von der Leyen dijo que la creación de una armada europea sería un objetivo a largo plazo del block. Agregó que ella estaba convencida del lograr una armada combinada conjunta, como así también estaba convencida de que “ tal vez no mi hijos, pero mis nietos van a vivir la experiencia de los Estados Unidos de Europa”.[58] En marzo del 2015, ella y sus colegas de Francia y Polonia, Jean-Yves Le Drian y Tomasz Siemoniak, revitalizaron un acuerdo promoviendo la cooperación entre los tres países en zonas críticas al realizar el primer encuentro del Triángulo de Weimar con todos los ministros de defensa desde el 2007.[59]

Derechos humanos[editar]

Cuando la Corte federal constitucional falló a favor de los impuestos equitativos para las parejas del mismo sexo en el 2013, von der Leyen también apoyó los derechos de adopción equitativos, argumentando que “ no conozco ningun estudio que diga que los niños que crecen con parejas del mismo sexo sean diferentes a los niños que crecen en parejas o matrimonios heterosexuales”.[60]

Vida privada[editar]

Ursula von Leyen esta casada con Heiko von der Leyen, profesor de medicina, director ejecutivo de una compañia de ingenieria médica y miembro de la familia von der Leyen, una familia aristocrática de industriales de la seda.[61] Ella conoció a Heiko von der Leyen en el coro de la universidad de Göttingen. Ursula y Heiko von der Leyen tiene siete niños, David (1987), Sophie (1989), Donata (1992), las mellizas Victoria y Johanna (1994), Egmont (1998) y Gracia (1999). Hasta el año 2014, la familia vivió en una finca cerca de Hannover.[62]

Publications[editar]

  • Ursula von der Leyen, C-reaktives Protein als diagnostischer Parameter zur Erfassung eines Amnioninfektionssyndroms bei vorzeitigem Blasensprung und therapeutischem Entspannungsbad in der Geburtsvorbereitung, doctoral dissertation, Hanover Medical School, 1990[63]
  • Ursula von der Leyen, Maria von Welser, Wir müssen unser Land für die Frauen verändern. Bertelsmann, Munich, 2007, ISBN 978-3-570-00959-8
  • Ursula von der Leyen, Liz Mohn, Familie gewinnt. Fundación Bertelsmann, 2007, ISBN 978-3-89204-927-2


Referencias[editar]

  1. «Feisty German minister stands up to Merkel» (en inglés). 22 de abril de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016. 
  2. «Merkel cabinet choice set to restart debate on successor» (en inglés). 
  3. «Merkel’s Surprise: A Woman in Charge of Defense» (en inglés). 16 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de junio de 2016. 
  4. «Merkel takes oath of office, begins third term» (en inglés). 17 de dicimbre de 2013. Consultado el 22 de junio de 2016. 
  5. «A guide to future chancellors?» (en inglés). 21 de Dicimbre de 2013. Consultado el 22 de junio de 2016. 
  6. «Seeking Global Role, German Military Stumbles» (en inglés). 29 de septimbre de 2014. Consultado el 22 de junio de 2016. 
  7. «German defence ministry and arms industry come under fire» (en inglés). 
  8. «Ursula von der Leyen» (en alemán). Consultado el 22 de junio de 2016. 
  9. «Der denkmalgeschützte Bau drohte zu verfallen: Altes Knoop-Mausoleum für 90000 Euro restauriert» (en alemán). Consultado el 22 de junio de 2016. 
  10. «Small Talk auf höchster Ebene» (en alemán). 29 de diciembre de 2006. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  11. «Heir to Angela Merkel' appointed Germany's first female defence minister» (en inglés). 15 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  12. «Das Röschen geht in die Verteidigung» (en alemán). 30 de septiembre de 2013. Consultado el 21. junio 2016. 
  13. «German defence minister denies plagiarism» (en inglés). 27 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  14. «Ursula von der Leyen als Exempel?» (en alemán). 6 de octubre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  15. «Stanford accuses von der Leyen of misrepresentation» (en inglés). 11 de octubre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  16. «Was von der Leyen gewesen sein will, gibt es gar nicht» (en alemán). 11 de octubre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  17. «Von der Leyen will Lebenslauf nicht manipuliert haben» (en alemán). 11 de octubre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  18. «German Opposition Split Over Reforms» (en inglés). 8 de octubre de 2003. Consultado el 6 de julio de 2016. 
  19. «Merkel unveils 'cabinet' ahead of German elections» (en inglés). 17 de agosto de 2005. Consultado el 6 de julio de 2016. 
  20. «Merkel puts small team forward» (en inglés). 18 de agosto de 2005. Consultado el 6 de julio de 2016. 
  21. «KOALITIONSVERHANDLUNGEN - Union und SPD haben bei der zweiten Runde die Finanzfragen in Angriff genommen.» (en alemán). 25 de octubre de 2005. Consultado el 6 de julio de 2016. 
  22. «Merkel moves German family minister to labor job» (en inglés). 27 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  23. «Nachfolge von Franz Josef Jung: Von der Leyen wird Arbeitsministerin» (en alemán). 27 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  24. «Ursula von der Leyen appointed as Germany's first female defence minister» (en inglés). 15 de de diciembre de 2013. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  25. «Merkel says German multiculturalism has failed» (en inglés). 16 de octubre de 2010. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  26. «Philippines and Germany conclude agreement to deploy Filipino health care professionals to Germany» (en inglés). 19 de marzo de 2013. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  27. «Köhler-Nachfolge: Arbeitsministerin Von der Leyen Favoritin» (en alemán). 2 de junio de 2010. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  28. «Germans want opposition president in blow to Merkel» (en inglés). 9 de junio de 2010. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  29. «Big German protests pressure Merkel before CDU meet» (en inglés). 13 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  30. «New Government, New Responsibilities: Will Merkel's Team of Rivals Do Anything Differently?» (en inglés). 23 de Dicimbre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  31. «Merkel Succession Beckons After Von der Leyen’s Defense Posting» (en inglés). Consultado el 20 de julio de 2016. 
  32. «Merkel eyes relief for German taxpayers». 
  33. «German defense minister makes surprise Afghanistan visit» (en inglés). 13 de Dicimbre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  34. «Germany says no rigid deadlines for troops' stay in Afghanistan» (en inglés). 29 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  35. «Ukraine Insists Any Pact With Russia Must Adhere to Terms of September Accord» (en inglés). 6 de febrero de 2015. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  36. «Germany says Hungary’s use of tear gas is ‘not acceptable’» (en inglés). 16 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  37. «German parliament approves more soldiers for Mali, Iraq» (en inglés). 28 de enero de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  38. «German army to offer soldiers crèches and flat-screen TVs» (en inglés). 2 de junio de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2016. 
  39. «After army creches and cosy barracks, Germany has new idea for troops – shorter working hours» (en inglés). 12 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016. 
  40. «Will India Purchase German Stealth Submarines?» (en inglés). 27 de mayo de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2016. 
  41. «Germany lobbies India to buy Eurofighters, submarines» (en inglés). 27 de mayo de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2016. 
  42. «Ursula von der Leyen: "Der Weg zum Ausbau der Kinderbetreuung ist frei"» (en alemán). 30 de abril de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  43. «The Good Mother, and Modern Politician» (en inglés). 17 de enero de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  44. «Die fragwürdigen PR-Kampagnen der Bundesregierung» (en alemán). 27 de agosto de 2007. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  45. «Kinderpornografie: Der Traum von der Internetsperrung» (en alemán). 4 de marzo de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  46. «BaFin zeigt kompletten VW-Vorstand an» (en alemán). Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  47. «FDP-Sieg bei Bürgerrechten: Stoppschild für Zensursula» (en alemán). 16 de octubre de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  48. «Familienministerium hält an Zahlen zur Verbreitung von Kinderpornographie fest» (en alemán). 7 de julio de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  49. «Ächtung von Kinderpornografie: Von der Leyen brüskiert Indien mit falscher Anschuldigung» (en alemán). 15 de julio de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  50. «"Liebe Ist Für Alle Da" wird verboten» (en alemán). 6 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  51. «Merkel faces snub over women board quotas» (en inglés). 14 de abril de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  52. «Spurred by Global Crises, Germany Weighs a More Muscular Foreign Policy» (en inglés). 1 de febrero de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  53. «No more shirking» (en inglés). 8 de febrero de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  54. «Ukraine Crisis Limits Merkel’s Rapport With Putin» (en inglés). 12 de marzo de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  55. «German defense chief von der Leyen calls for stronger NATO backing in Ukraine crisis» (en inglés). 23 de marzo de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2016. 
  56. «Ursula von der Leyen: Germany's next chancellor?» (en inglés). 9 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  57. «Hollande, von der Leyen, Europe observe Armistice Day» (en inglés). 11 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  58. «Juncker calls for collective EU army» (en inglés). 8 de marzo de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  59. «MoD Siemoniak: EU needs new security strategy» (en inglés). 31 de marzo de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  60. «Vater and Vater: Gay Adoption Debate Flusters Conservatives» (en inglés). 11 de junio de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  61. «Ursula von der Leyen» (en alemán). Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  62. «Merkel Succession Beckons After Von der Leyen’s Defense Posting» (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2016. 
  63. «DNB, Session abgelaufen» (en alemán). Portal.d-nb.de. Consultado el 1 de diciembre de 2011. 

Enlaces externos[editar]