Trilogía de El hobbit

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

La trilogía de El hobbit, adaptación cinematográfica basada en la la novela homónima (publicada en 1937 y escrita por el filólogo británico J. R. R. Tolkien), comprende tres películas épicas de fantasía, acción y aventuras: El hobbit: un viaje inesperado (The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012), El hobbit: la desolación de Smaug (The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013) y El hobbit: la batalla de los Cinco Ejércitos (The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014).[4] Las tres películas han sido estrenadas bajo los formatos IMAX, 3D y 3D HFR (48 fps).

El proyecto fue abordado por el neozelandés Peter Jackson, director de la trilogía cinematográfica basada en la novela El Señor de los Anillos, predecesora de El hobbit; actuando desde un primer momento como productor y principal impulsor de la idea. Sin embargo, en este caso Jackson se había apartado de la dirección, y las cintas iban a ser dirigidas por el mexicano Guillermo del Toro; pero éste renunció a ello a finales de mayo de 2010, a causa del retraso en el comienzo de la filmación por los problemas financieros que atraviesa la casa productora Metro Goldwyn Mayer.[5] [6] Jackson tomó entonces la decisión de hacerse cargo de ambas facetas del proyecto de El hobbit, como ya había hecho con el de El Señor de los Anillos.[7] A pesar de la renuncia de Del Toro, ambos se han encargado del guion de las películas, junto a Philippa Boyens y Fran Walsh, esposa de Jackson.[8]

Los estudios Warner Bros. y MGM confirmaron el 1 de septiembre de 2012 las fechas de lanzamiento así como los títulos definitivos de las tres películas, una vez Jackson decidiera finalmente que el proyecto sería una trilogía y no una bilogía como se estableció inicialmente. La primera, El hobbit: un viaje inesperado, llegó a los cines el 13 de diciembre de 2012; la segunda, El hobbit: la desolación de Smaug, se estrenó el 13 de diciembre de 2013; y la tercera, El hobbit: la batalla de los Cinco Ejércitos, fue estrenada el 17 de diciembre de 2014.[4]

Génesis del proyecto[editar]

Entre finales de septiembre y principios de octubre de 1995, Peter Jackson y Fran Walsh, que por entonces se hallaban inmersos en la producción de The Frighteners, expresaron originalmente su interés por adaptar la obra de J. R. R. Tolkien al cine y se pusieron en contacto con el presidente de Miramax Films, Harvey Weinstein, quien se mostró interesado. El plan inicial era realizar una película de El hobbit y, si esta tenía éxito, adaptar El Señor de los Anillos en dos partes completando una trilogía.[9] Para ello decidieron entablar negociaciones con Saul Zaentz, al que creían propietario de todos los derechos desde antes de su película animada de 1978. Los planes se frustraron cuando Weinstein descubrió que Zaentz sólo tenía los derechos de producción de El hobbit, pues los derechos de distribución todavía pertenecían a United Artists, que los había mantenido, con ánimo de lucro, creyendo que los cineastas preferirían adaptar la sencilla El hobbit antes que la compleja El Señor de los Anillos.[10] Las negociaciones con Zaentz, quien aún ostentaba los derechos de producción de ambas obras, se alargaron y, además, Weinstein no consiguió adquirir los derechos de distribución de El hobbit en manos de United Artists, compañía «en venta permanente» en aquella época. Weinstein instó a Jackson a centrarse en El Señor de los Anillos,[11] aunque finalmente la adaptación fue producida por New Line Cinema, no por Miramax, y se estrenó en tres partes a principios de los años 2000.[12] Los derechos de Weinstein para filmar El hobbit expiraban en 2010.[13] En septiembre de 2006, Metro-Goldwyn-Mayer, nueva dueña de UA y por tanto de los derechos de distribución de El hobbit, mostró su interés por asociarse con New Line y Jackson para realizar la adaptación cinematográfica de la novela.[14] [15] [16]

El 16 de diciembre de 2007, se anunció que Jackson sería el productor ejecutivo de The Hobbit y su secuela. New Line y MGM cofinanciarían la película y MGM (vía 20th Century Fox) la distribuiría fuera de América del Norte. Es la primera vez que New Line tiene un acuerdo como este con otro estudio.[17] El presupuesto de cada película se estima en 150 millones de dólares,[18] que se compara con el presupuesto de 94 millones de dólares que Jackson tuvo para cada una de las películas de la trilogía El señor de los anillos. Después de completar la fusión entre New Line Cinema y Warner Bros. en febrero de 2008, se anunció que el estreno de las dos partes estaba previsto para diciembre de 2011 y 2012.[19] En aquellos momentos se suponía que el productor Mark Ordesky volvería a supervisar las precuelas;[20] y Jackson explicó que había elegido no dirigirlas porque hubiese sido insatisfactorio competir con sus películas previas.

Segunda película[editar]

En septiembre de 2006, Peter Jackson comentó en una entrevista para Entertainment Weekly que la productora MGM estaba interesada en realizar dos películas sobre El hobbit y calificó la propuesta de inteligente porque, además de generar más beneficios, la novela era relativamente ligera en comparación con El Señor de los Anillos y de esta forma se podría ampliar con escenas que no aparecían en ella, pero sí en otros escritos de J. R. R. Tolkien, como la reunión del Concilio Blanco que explica el hecho de que Gandalf desaparezca por un tiempo.[21] Después de su contratación en 2008, Guillermo del Toro confirmó que la secuela trataría sobre estas partes que no se ven en la primera.[22] No obstante, el contenido de esa segunda película se hacía depender de cuántos actores pudieran repetir en los papeles que interpretaron en El Señor de los Anillos.[23] Finalmente, una vez finalizado el rodaje de las dos películas, Jackson confirmó a través de su cuenta en Facebook que habría una tercera con el fin de contar más sobre la historia.[24] Hasta abril de 2014, la producción de la tercera película llevaba el subtítulo There And Back Again, hasta que Peter Jackson confirmó un nuevo título, The Hobbit: The Battle of the Five Armies.[25]

Polémica[editar]

En marzo de 2005, Jackson interpuso una demanda contra New Line, afirmando que había perdido ingresos provenientes del lanzamiento de productos de merchandising, videojuegos y juegos de ordenador relacionados con La comunidad del anillo.[26] Con esto no buscaba un acuerdo específico sino que exigía una auditoría para ver si New Line le había privado de dinero.[27] Aunque Jackson quería solucionar esta situación antes de hacer la película,[27] pensó que la demanda no sería grave y que New Line seguiría dejándole hacer El hobbit.[28] El cofundador de New Line, Robert Shaye, molesto por la demanda, dijo en enero de 2007 que Jackson nunca dirigiría otra película para New Line, y le acusó de ser un avaro.[29] El director de MGM, Harry Sloan, paró el desarrollo, ya que quería que Jackson estuviera involucrado.[30] En agosto, después de una sucesión de fracasos e intentando reparar su relación con el director, Shaye dijo: "respeto y admiro mucho a Peter y me encantaría que estuviera involucrado de alguna manera en el proceso de creación de El Hobbit".[19] Al mes siguiente, se multó a New Line con 125.000 dólares por no proveer los documentos de contabilidad requeridos.[27]

Ese mismo mes, el Tolkien Estate, a través de la organización benéfica británica Tolkien Trust, y HarperCollins Publishers interpusieron una demanda contra New Line por fraude e incumplimiento del contrato. Asimismo, exigieron una compensación de 220 millones de dólares. En la demanda se mostraba que New Line solamente había pagado por adelantado a Estate una cuota de 62.500 dólares, a pesar de que las ganancias obtenidas, a escala global, por la venta de entradas y de merchandishing de la trilogía están estimadas en 6 mil millones de dólares. En la demanda se argumentaba que Estate tenía derecho al 7,5% de los beneficios obtenidos gracias a las películas de Tolkien, tal y como estaba estipulado en los acuerdos previos. De la misma manera, con esta demanda se intentaba bloquear la filmación de El hobbit, que se acordó por una cantidad de dinero que se desconoce en septiembre de 2009. Sin embargo, las cuentas de 2009 de Tolkien Trust muestran que recibió un pago de 24 millones de libras (un poco más de 38 millones de dólares americanos) en relación con los acuerdos de los derechos de las películas.[31] Christopher Tolkien dijo: "los miembros del consejo de administración lamentan que haya sido necesaria una acción legal, pero se alegran de que esta disputa se haya resuelto con unas condiciones satisfactorias que permitirán a Tolkien Trust continuar con sus objetivos caritativos de manera adecuada. Los miembros del consejo de administración admiten que New Line ahora puede continuar con su propuesta de película para El hobbit".[32] [33]

En ciertos momentos de la preproducción llegó a ponerse en entredicho que pudiera concretarse el proyecto, debido a un conflicto legal entre New Line Cinema (y a través de esta, Warner Brothers) y Tolkien Estate, la organización encargada de administrar el patrimonio literario de Tolkien. Según Christopher Tolkien, hijo y heredero literario de J. R. R. Tolkien, y quien es también presidente de esta organización, al momento de la cesión de los derechos para la producción de las adaptaciones literarias el acuerdo contemplaba una participación del 7,5% de las ganancias de las películas para la familia Tolkien, lo cual asciende a aproximadamente 158 millones de dólares (la trilogía fílmica de El Señor de los Anillos recaudó aproximadamente 6.000 millones de dólares), los cuales no habían sido cancelados por la productora en favor de esta fundación. Debido a este alegado incumplimiento de contrato por New Line, los Tolkien podrían haber pretendido cancelar la adaptación de El hobbit.[34]

Preproducción[editar]

En enero de 2009, Guillermo del Toro comentó en una entrevista para MTV que los artistas John Howe y Alan Lee, ilustradores de las obras de J. R. R. Tolkien y colaboradores de Jackson en la trilogía de El Señor de los Anillos, ya habían comenzado a dibujar los primeros diseños para la película y que en breve se les uniría Mike Mignola, autor del cómic Hellboy y colaborador de Del Toro en las adaptaciones de su obra y en El laberinto del fauno.[35]

Reparto[editar]

Martin Freeman.
Richard Armitage.
Ian McKellen.

En 2008, Guillermo del Toro contactó con Ian McKellen, Andy Serkis y Viggo Mortensen, quienes interpretaron a Gandalf, Gollum/Sméagol y Aragorn, respectivamente, en la trilogía de El Señor de los Anillos, para que volvieran a desempeñar sus papeles en las adaptaciones de El hobbit.[36] En junio de ese mismo año, Christopher Lee, quien interpretó al mago Saruman en la trilogía, mostró en una entrevista para la revista Empire su interés por recrear la corrupción de su personaje hasta convertirse en aliado de Sauron;[37] no obstante, durante otra entrevista concedida unos días después en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary, el actor declaró que el viaje a Nueva Zelanda no sería recomendable para alguien de su edad (88 años en esos momentos) y mostró su resignación ante la posibilidad de que sus escenas fueran cortadas de nuevo —Peter Jackson suprimió su única aparición en la versión estrenada en cines de El Señor de los Anillos: el retorno del Rey, aunque posteriormente fue incorporada en la versión extendida lanzada en DVD—. Lee comentó, además, que sí le gustaría prestar su voz al dragón Smaug.[38]

Doug Jones, quien ya había trabajado con Del Toro en otras películas, se interesó por el papel de Thranduil, rey de los elfos del Bosque Negro y padre de Legolas.[39] El cineasta, por otro lado, afirmó en una entrevista para MTV que le gustaría contar con la participación de Jones, aunque no necesariamente en el papel de Thranduil.[40] Tras la marcha de Del Toro y dado que Jackson no contactó con él, Jones confirmó que aún estaba interesado en participar en El hobbit siempre y cuando su rodaje no entrara en conflicto con el de Lovecraft.[41]

Del Toro consideró la posibilidad de que Ian Holm, intérprete de Bilbo Bolsón en la trilogía, fuera el narrador de la película.[42] En enero de 2009, el cineasta confirmó que tenían en mente alrededor de cuatro actores para interpretar a Bilbo, aunque aún no habían contactado con ninguno. Entre los actores más nombrados como posibles intérpretes del papel se cuentan a James McAvoy (quien interpretó al personaje de Tumnus en la adaptación cinematográfica de la primera entrega de Las crónicas de Narnia y al Profesor Xavier en X-Men: primera generación) y Daniel Radcliffe (célebre por su papel como Harry Potter)[35]

A pesar de haberse involucrado por más de dos años en el diseño y producción de las adaptaciones al cine,[43] el 31 de mayo de 2010, el mexicano Guillermo del Toro renunció a la dirección de las cintas, a causa del retraso en el comienzo de la filmación, debido a problemas financieros que atraviesa la productora Metro Goldwyn Mayer.[5] [6]

Después de que el proyecto recibiera luz verde, Warner Bros. desveló en un comunicado a los primeros miembros del reparto: Martin Freeman como Bilbo Bolsón, Richard Armitage como Thorin, Rob Kazinsky como Fíli, Aidan Turner como Kíli, Graham McTavish como Dwalin, John Callen como Óin, Stephen Hunter como Bombur, Mark Hadlow como Dori y Peter Hambleton como Glóin.[44] Unos días después, la compañía anunció que James Nesbitt interpretaría a Bofur y Adam Brown a Ori.[45]

A principios de enero de 2011, Ian McKellen y Andy Serkis fueron confirmados en sus respectivos papeles,[46] mientras que Christopher Lee confirmó a través de su página web oficial que volverá a interpretar a Saruman.[47]

Ya a finales de abril, Peter Jackson comunicó, vía Facebook, que el papel de Fíli será interpretado finalmente por Dean O'Gorman, actor neozelandés conocido por su papel en El joven Hércules, sin que trascendiera el motivo del reemplazo de Rob Kazinsky. En el mismo comunicado anunció la presencia de Lee Pace como el rey Thranduil, descartando, por tanto, a Doug Jones.[48] A finales de mayo, Jackson confirma a través de Facebook la presencia de Orlando Bloom retomando el papel de Legolas,[49] y ya en junio a los siguientes cuatro actores: Evangeline Lilly interpretando a «un personaje nuevo», una elfa silvana llamada Tauriel; Barry Humphries encarnando al Rey Trasgo; Luke Evans como Bardo, y Benedict Cumberbatch como Smaug.[50]

Rodaje[editar]

A pesar de los retrasos, El hobbit comenzó su rodaje el 21 de marzo de 2011 en Nueva Zelanda,[51] [52] y finalizó el 6 de julio de 2012, tras 266 días de filmación.[53]

Como consecuencia de la decisión de convertir El hobbit en una trilogía, en 2013 se filmaron escenas adicionales durante 10 o 12 semanas. Además, Peter Jackson afirmó que la Batalla de los Cinco Ejércitos no había sido rodada aún.[cita requerida]

Locaciones de filmación[editar]

Lista con los lugares de filmación
Lugar Ficticio Ubicación específica

en Nueva Zelanda

Área general

En Nueva Zelanda

Forest River Aratiatia Spillway Taupo[54]
Laketown Braemar Station Tekapo[55]
Complemento de Laketown Canaan Downs Takaka[56]
Trollshaws Denize Bluffs Mangaotaki[57]
Vales of Anduin Earnslaw Burn Mount Aspiring National Park[58]
Valle de SAnduin Estación Eweburn Te Anau[59]
Carrock David's Knoll Fiordland[60]
Complemento de Carrock Greenstone Track Greenstone[61]
La cueva de Gollum (visualmente)[n. 1] Harwoods Hole Takaka[62]
Hobbiton Matamata Waikato[63]
Orillas de Laketown Miramar Peninsula Wellington[64] [65]
Los alrededores de la casa de Beorn Estación Ohuto Ohakune[66]
Casa de Beorn Paradise Otago[67]
Forest River Pelorus River Marlborough[68]
Montañas Nubladas The Remarkables Otago[69]
Dale Hills Rock and Pillar Range Otago[69]
Dale Hills Speargrass Flat Otago[69]
Rhudaur Strath Taieri Middlemarch[70]
Long Valley Treble Cone Ski Resort Wanaka[71]
Long Valley Turoa Ski Area Mount Ruapehu[66]
Lonely Mountain Wanaka-Mt Aspiring Rd Wanaka[71]

Tecnología[editar]

Las películas fueron filmadas en 3D usando cámaras Epic Red.[72] De acuerdo con un video diario de producción, 48 cámaras Epic fueron utilizadas durante la producción de la película.[73] La producción empleó un equipo especial diseñado por «3ality Technica», utilizando dos cámaras y un espejo para lograr un efecto intraocular similar al de la vista humana (la distancia entre los ojos). Así se consigue la profundidad requerida para la película en 3D.[73]

En abril de 2011, Jackson reveló a través de su página en Facebook que filmaría «The Hobbit» a 48 fps (imágenes por segundo) en lugar de los 24 fps normales.[74]

Además, las películas fueron filmadas con una resolución de 5K, nativa de las cámaras Red Epic, que proporciona una imagen más detallada que la resolución convencional de 4K. Las películas fueron grabadas digitalmente en unidades de estado sólido de 128 GB que encajan en la cámara Red Epic.[73]

Supuesto abuso de animales[editar]

La organización, Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA), pidió al gobierno de Nueva Zelandia investigar las acusaciones por 27 animales usados ​​para la película que murieron debido a las malas condiciones en las que se encontraban. Los reclamos también incluían ovejas que caen en los sumideros, pollos que son atacados por perros sin supervisión, un caballo que cae sobre un terraplén empinado, y otro que se deja en el suelo durante tres horas después de ser herido. PETA dice que en lugar de "defenderse en vano a sí mismo", Peter Jackson debería estar dando "una firme garantía de que esto nunca volverá a suceder". También llamaron a Jackson un "amo de CGI", indicando que él podría hacer fácilmente animales CGI convincentes, en vez de usar los reales.[75] [76] [77] Peter Jackson negó estas acusaciones en una conferencia de prensa horas antes del estreno de la primera película afirmando que no había "Absolutamente nada, ningún maltrato, ningún abuso".[78] Warner Bros. también dio a conocer una declaración en la que se unia a Peter Jackson, donde igualmente negaba las acusaciones, cuestionando el momento y alegando que la fuente principal de las denuncias podría ser rastreada hasta los juerguistas freelance que habían sido despedidos por la producción de un año antes "por su misma culpa ".[79]

Post-producción[editar]

Música[editar]

La música de la serie «The Hobbit» fue compuesta, orquestada, dirigida y producida por Howard Shore, quien escribió las partituras de las tres películas de "El Señor de los Anillos". Las sesiones de grabación para la primera película comenzaron el 20 de agosto de 2012, en los estudios de Abbey Road.[80] La segunda y tercera películas se grabaron en Nueva Zelanda.[81]

La partitura de «Un viaje Inesperado» fue interpretada principalmente por la Orquesta Filarmónica de Londres, como lo fue para «El Señor de los Anillos», aunque Jackson y Shore eligieron la Orquesta Sinfónica de Nueva Zelanda para tocar en «La Desolación de Smaug» y «La Batalla de los Cinco Ejércitos». Los músicos Neil Finn y Ed Sheeran contribuyeron a la partitura, así como algunos actores:Richard Armitage y el elenco de enanos y James Nesbitt (en la edición extendida).[82]

Efectos Visuales[editar]

Al igual que con la «trilogía del Señor de los Anillos», Weta Digital participó en la creación de efectos especiales. Sin embargo, a diferencia de El Señor de los Anillos, Donde los actores que interpretaron a los Orcos tuvieron que usar maquillaje de cuerpo completo y prótesis; muchos de los actores en «El Hobbit» tenían rostros generados por computadora.[83] Muchos de los actores que interpretaron a los Orcos en esta trilogía lo hicieron a través de la técnica de captura de rendimiento. Además, la captura de movimiento, se utilizó con el fin de crear lugares donde se desarrollaran las películas.[84] [85] [86]

Un standee fuera del teatro de la embajada en Wellington, Nueva Zelanda en el estreno mundial del Hobbit: Un viaje inesperado.

Recepción[editar]

Rendimiento de taquilla[editar]

Película Fecha de estreno Taquilla en bruto Récords de Taquilla Presupuesto Referencia
Norte América Otros territorios Todo el Mundo
El hobbit: un viaje inesperado 12 de diciembre de 2012 $303,003,568 $718,100,000 $1,021,103,568 26 $200 millones[87] [88] [89]
La Desolación de Smaug 13 de diciembre de 2013 $258,366,855 $700,000,000 $958,366,855 34 $225 millones [87] [90] [91]
La Batalla de los Cinco Ejércitos 17 de diciembre de 2014 $255,119,788 $700,900,000 $956,019,788 35 $250 millones[92] [93]
Total $816,490,211 $2,116,000,000 $2,932,490,211 - $675 millones [1] [2] [3]
Promedio $272.1 millones $705.3 millones $977.4 millones - [94]

Público y respuesta de la crítica[editar]

Película Rotten Tomatoes Metacritic CinemaScore IMDB
Un viaje inesperado 64% (271 reseñas)[95] 58 (44 reseñas)[96] A[97] 7.9 (619 240 votos)
La desolación de Smaug 74% (216 reseñas)[98] 66 (45 reseñas)[99] A-[100] 7.9 (466 698 votos)
La batalla de los cinco ejércitos 59% (226 reseñas)[101] 59 (45 reseñas)[102] A-[103] 7.5 (336 738 votos)
Total 66% 61 A- 7.8

Premios[editar]

«Un viaje inesperado» ganó el premio a "Logro técnico" de la «Sociedad de Críticos de Cine de Houston», que también lo nominó por "Mejor Canción Original", el premio a "Cinematografía Virtual sobresaliente" por la «Sociedad de Efectos Visuales» y los Premios Empire por "Mejor Actor" y "Mejor Película de Ciencia Ficción / Fantasía ".[104] [105] [106] [107] Entre otras, la película también ha recibido tres nominaciones a los premios de la Academia, una nominación de la «Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC», cuatro nominaciones de la« Asociación de Críticos de Cine de Broadcast», seis nominaciones de la «Sociedad de Efectos Visuales» y tres nominaciones de la «Phoenix Film Critics Society» .[108] [109] [110] [111] [112]

Notas[editar]

  1. Aunque la escena de la cueva de Gollum fue grabada en un estudio en Nueva Zelanda, el agujero de Harwoods fue utilizado para el fondo.

Referencias[editar]

  1. a b Pip Bulbeck (21 de octubre de 2014). «'Hobbit' Trilogy Reportedly Cost $745 Million to Make». The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Consultado el 9 de diciembre de 2014. 
  2. a b Alex Garofalo (23 de octubre de 2014). «'The Hobbit' $745 Million Budget Released Before 'Battle Of The Five Armies' Premiere; How Does The Trilogy Rank Against Other Film Franchises?». International Business Times. IBT Media. Consultado el 9 de diciembre de 2014. 
  3. a b Scott Mendelson (6 de noviembre de 2014). «'The Hobbit: The Battle Of The Five Armies' Gets Unnecessary Final Trailer». Forbes. Consultado el 1 de diciembre de 2014. 
  4. a b «La tercera entrega de la trilogía «The Hobbit» retrasa su estreno cinco meses». Consultado el 1 de marzo de 2013. 
  5. a b «Mexicano Guillermo del Toro renuncia a la dirección de "The Hobbit"». AFP. 31 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2010. 
  6. a b «Guillermo Del Toro departs “The Hobbit”». TheOneRing.net. 31 de mayo de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2010. 
  7. «The Hobbit finally escapes the trolls». 
  8. «Confirmado: Del Toro dirigirá El hobbit». El País. 25 de abril de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2008. 
  9. Sibley, Brian (2006). Peter Jackson: director cinematográfico. Londres: HarperCollins. pp. 313-16. ISBN 0-00-717558-2. 
  10. Ambrose, Tom (marzo de 2009). «The Return of the Ring». Empire (en inglés): 67. 
  11. Sibley, 2006, pp. 323-25
  12. Thomsom, Kristin (27 de agosto de 2007). «Prudent Aggression». The Frodo Franchise: The Lord of the Rings and Modern Hollywood (en inglés). Universidad de California. ISBN 978-0-520-24774-1. 
  13. Svetkey, Benjamin (4 de octubre de 2007). «The Hobbit: Peace in Middle-Earth?». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2007. 
  14. Stax (11 de septiembre de 2006). «MGM Eyes Hobbit, T4». IGN (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2007. 
  15. Daly, Steve (22 de septiembre de 2006). «Shire Circumstances». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 22 de octubre de 2010. 
  16. Daly, Steve (22 de septiembre de 2006). «Action Jackson». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 22 de octubre de 2010. 
  17. [1] Michael Fleming (13-12-2007). "'Hobbit' back on track as twin bill". Variety. Extraído 02-10-2008.
  18. ^ Kit, Borys (28-01-2008). [2] "Del Toro doubles up for 'Hobbit'". The Hollywood Reporter. Extraído el 28-01-2008. (Se requiere subscripción)
  19. a b Patrick Goldstein (10-08-2007) [3] "THE BIG PICTURE: New Line's midlife crisis" Los Angeles Times. Archivado del original el 14-01-2009. Extraído el 17-08-2007.
  20. ^ Anne Thompson (06-03-2008). [4] "Shaye kept New Line afloat". Variety. Extraído el 07-03-2008.
  21. Daly, Steve (22 de septiembre de 2006). «Action Jackson». Entertainment Weekly. Consultado el 1 de febrero de 2009. 
  22. Adler, Shawn (28 de abril de 2008). «Guillermo Del Toro Addresses Hobbit Fans' Concerns, Talks Possible Casting». MTV. Consultado el 7 de septiembre de 2008. 
  23. «Jackson and del Toro Talk The Hobbit!». Coming Soon. 25 de mayo de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2008. 
  24. Bell, Crystal (30 de julio de 2012). «'The Hobbit 3': Peter Jackson Confirms Third 'Hobbit' Film Set For Summer 2014 Release». The Huffington Post (en inglés). Consultado el 30 de julio de 2012. 
  25. «The New Title for the Third Hobbit Film is The Hobbit: The Battle of the Five Armies Read more: The New Title for the Third Hobbit Film is The Hobbit: The Battle of the Five Armies». ComingSoon (en inglés). Consultado el 24 de abril de 2014. 
  26. ^ [5] "Director sues over Rings profits". BBC News Online. 02-03-2005. Extraído el 17-08-2007.
  27. a b c ^ a b c d Benjamin Svetkey (04-10-2007) [6] "The Hobbit: Peace on the Middle-Earth?". Entertainment Weekly. Extraído el 05-10-2007
  28. ^abc Steve Daly (22-09-2006) [7] "Action Jackson" Entertainment Weekly. Extraído el 05-10-2007.
  29. ^ [8] "Jackson ruled out of Hobbit film" .BBC News Online. 11-01-2007. Extraído el 30-09-2008.
  30. ^ a b Dade Hayes, Dave McNary (28-02-2008) [9] "New Line in Warner's corner". Variety. Extraído el 29-02-2008
  31. ^ a b c d e f g h i j k l [10] "An Unexpected Party Chat transcript now available!". Weta Holics. 25-05-2008. Extraído el 09-12-2008.
  32. ^ Alex Dobuzinskis (08-09-2009) [11] "Legal settlement clears way for "Hobbit" movie". Reuters.
  33. ^ [12] "Legal path clear for Hobbit movie" BBC. 10-09-2009
  34. El hijo de Tolkien contra 'El hobbit'
  35. a b Lesnick, Silas (22 de enero de 2009). «'Hobbit' Director Guillermo Del Toro Says Script, Visualization, Casting Under Way». MTV. Consultado el 1 de febrero de 2009. 
  36. FLEMING, Michael (20 de mayo de 2008). «Universal, del Toro love Hater» (en inglés). Variety. Consultado el 14 de enero de 2011. 
  37. FERRIS, Glen (24 de junio de 2008). «Christopher Lee On The Hobbit» (en inglés). Empire. Consultado el 14 de enero de 2011. 
  38. Rushblogg (12 de julio de 2008). «Christopher Lee about possibly returning to Middle Earth» (en inglés). YouTube. Consultado el 14 de enero de 2011. 
  39. JACKS, Brian (30 de junio de 2008). «Doug Jones Eyes Elven King Role For The Hobbit» (en inglés). MTV. Consultado el 7 de septiembre de 2008. 
  40. HOROWITZ, Josh (14 de octubre de 2008). «Guillermo Del Toro Talks Hobbit Casting, Creatures» (en inglés). MTV. Consultado el 14 de enero de 2011. 
  41. CONNELLY, Brendon (17 de octubre de 2010). «Doug Jones On My Name Is Jerry, The Hobbit, The Haunted Mansion, Frankenstein And More» (en inglés). Bleeding Cool. Consultado el 14 de enero de 2011. 
  42. Adler, Shawn (2 de julio de 2008). «Guillermo Del Toro Answers Hobbit Fans' Questions About Returning Rings Cast, Religion and More». MTV. Consultado el 7 de septiembre de 2008. 
  43. «A por los dólares de la Tierra Media». El País. 12 de febrero de 2008. Consultado el 17 de junio de 2008. 
  44. COLLURA, Scott (22 de octubre de 2010). «The Hobbit Has a Cast» (en inglés). IGN. Consultado el 22 de octubre de 2010. 
  45. VEJVODA, Jim (2 de noviembre de 2010). «TV's Jekyll Joins The Hobbit» (en inglés). IGN. Consultado el 3 de noviembre de 2010. 
  46. FERNÁNDEZ, Joaquín R. (11 de enero de 2011). «Ian McKellen y Andy Serkis, confirmados para los films basados en El hobbit». La butaca. Consultado el 12 de enero de 2011. 
  47. «Saruman también repetirá en El hobbit». Europa Press. 13 de enero de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011. 
  48. Jackson, Peter (30 de abril de 2011). «Casting News!» (en inglés). Facebook. Consultado el 6 de mayo de 2011. 
  49. «Confirmado: Legolas estará en El Hobbit». Consultado el 29 de mayo de 2011. 
  50. «Evangeline Lilly, Kate en 'Perdidos', será una elfa en 'El Hobbit'». Consultado el 20 de junio de 2011. 
  51. «Arranca por fin el rodaje de El hobbit tras años de retrasos». 21 de marzo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011. 
  52. «Peter Jackson comienza el rodaje de 'El Hobbit' en Nueva Zelanda». Consultado el 21 de marzo de 2011. 
  53. «Peter Jackson termina de rodar “El Hobbit”». Cinepolisnews.com. Consultado el 6 de julio de 2012. 
  54. Hamilton-Irvine, Gary (25 de enero de 2012). «Taupo's rapid allure to hobbit». Rotorua Daily Post. Consultado el 29 de noviembre de 2012. 
  55. Alan Wood. «Tourism hopes hang on The Hobbit». Stuff.co.nz. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  56. «'Rogue sightings' of Hobbits». Stuff.co.nz. 18 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  57. «Ain't It Cool News: The best in movie, TV, DVD, and comic book news». Aintitcool.com. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  58. «Cutting room next stop for 'The Hobbit' | Otago Daily Times Online News : Otago, South Island, New Zealand & International News». Odt.co.nz. 9 de julio de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  59. «The Hobbit — Production Diaries 6». YouTube. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  60. «New Zealand: Home of Middle Earth». YouTube. Consultado el 2 de agosto de 2013. 
  61. «Otago stars in new 'Hobbit' video | Otago Daily Times Online News : Otago, South Island, New Zealand & International News». Odt.co.nz. 30 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  62. Anna Pearson. «Filming of The Hobbit in the Nelson region begins...». Stuff.co.nz. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  63. «Ain't It Cool News: The best in movie, TV, DVD, and comic book news». Aintitcool.com. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  64. Meg Thompson (25 de mayo de 2012). «Bright lights over Miramar». Stuff.co.nz. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  65. «Hobbit Movie Set To Stay For 16 Extra Months». Stuff.co.nz. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  66. a b Have your say » Merania Karauria 10 November 2011 7:36 am (10 de noviembre de 2011). «Tight security surrounds Hobbit». Wanganui Chronicle. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  67. Grant Bryant (10 de noviembre de 2011). «The Hobbit's Wakatipu Location Taking Shape». Stuff.co.nz. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  68. Ian Allen. «Hobbits elude us, but we get to set». Stuff.co.nz. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  69. a b c Bray, Adam (21 de mayo de 2012). «Hanging out in Hobbiton: The Hobbit’s stunning movie set». CNN Travel (CNN). Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  70. '+relative_time(twitters[i].created_at)+' (14 de noviembre de 2011). «The Hobbit Riddle in Otago | Middle-earth News». News.mymiddleearth.com. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  71. a b «Secrecy surrounds Hobbit filming | Otago Daily Times Online News : Otago, South Island, New Zealand & International News». Odt.co.nz. 1 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2012. 
  72. Carlyle, Erin. «'The Hobbit' Director Peter Jackson: How Billionaire Jim Jannard Made The Film Possible». Forbes. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  73. a b c «Production Video #4 - The Hobbit Blog». www.thehobbitblog.com (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  74. «Peter Jackson Explains Why He’s Shooting ‘The Hobbit’ at 48 Frames Per Second - /Film». Slashfilm (en inglés estadounidense). 11 de abril de 2011. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  75. «The Hobbit: Unexpected Cruelty». PETA (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  76. «PETA Wants Probe of Hobbit Animal Abuse Claims». E! Online (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  77. Post/AP, The Huffington (19 de noviembre de 2012). «Shocking Animal Deaths On 'Hobbit' Production». The Huffington Post. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  78. Team, The Deadline (28 de noviembre de 2012). «Peter Jackson Again Denies Animal Abuse Claims Before ‘Hobbit’ Premiere». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  79. Child, Ben (23 de noviembre de 2012). «Hobbit animal abuse claims: Warner Bros backs Peter Jackson». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  80. «On The Hobbit Recording Sessions & Doug Adams’ Book “The Music Of The Hobbit Films”». Hobbit Movie News and Rumors | TheOneRing.net™ (en inglés estadounidense). 20 de agosto de 2012. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  81. «NZSO to record Desolation of Smaug soundtrack». Hobbit Movie News and Rumors | TheOneRing.net™ (en inglés estadounidense). 13 de julio de 2013. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  82. House, © Future Publishing Limited Quay. «SFX | GamesRadar+». gamesradar. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  83. Cardy, Tom (10 de noviembre de 2012). «Behind the scenes of The Hobbit». Stuff.co.nz (en english). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  84. «Here’s How ‘The Hobbit’ Dragon Looks Without Visual Effects». Business Insider (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  85. «Bringing The Battle of the Five Armies to the screen». fxguide (en inglés estadounidense). 15 de enero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  86. «The Hobbit: Weta returns to Middle-earth». fxguide (en inglés estadounidense). 14 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  87. a b Masters, Kim (17 de octubre de 2012). «'The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble». The Hollywood Reporter. Consultado el 25 de noviembre de 2014. «A knowledgeable source says the first two installments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.» 
  88. Fritz, Ben (15 de diciembre de 2013). «'Hobbit' Sequel Reigns at Box Office». The Wall Street Journal. Consultado el 8 de diciembre de 2014. 
  89. «An Unexpected Journey Box Office». Box Office Mojo. Consultado el 27 de diciembre de 2012. 
  90. Faughnder, Ryan (12 de diciembre de 2013). «'Hobbit' sequel 'Desolation of Smaug' to take box office gold». Los Angeles Times. Consultado el 5 de enero de 2014. 
  91. «The Desolation of Smaug Box Office». Box Office Mojo. Consultado el 5 de enero de 2014. 
  92. «Reese Witherspoon Isn't Nice or Wholesome in Wild, and That's What Makes It Great». Time. Consultado el 9 de diciembre de 2014. 
  93. «The Battle of the Five Armies Box Office». Box Office Mojo. Consultado el 12 de enero de 2014. 
  94. «The Hobbit Franchise». boxofficemojo.com. Boxofficemojo. Consultado el 14 de enero de 2015. 
  95. The Hobbit: An Unexpected Journey, consultado el 27 de noviembre de 2016 
  96. The Hobbit: An Unexpected Journey, consultado el 27 de noviembre de 2016 
  97. «Box Office Report: Peter Jackson's 'The Hobbit' Scores Record $84.8 Million Weekend». The Hollywood Reporter. Consultado el 27 de noviembre de 2016. 
  98. The Hobbit: The Desolation of Smaug, consultado el 27 de noviembre de 2016 
  99. The Hobbit: The Desolation of Smaug, consultado el 27 de noviembre de 2016 
  100. «Box Office: 'Hobbit: Desolation of Smaug' Wins Weekend With $73.7 Million in Domestic Debut». The Hollywood Reporter. Consultado el 27 de noviembre de 2016. 
  101. The Hobbit: The Battle of the Five Armies, consultado el 27 de noviembre de 2016 
  102. The Hobbit: The Battle of the Five Armies, consultado el 27 de noviembre de 2016 
  103. «Box Office: 'Hobbit: Five Armies' Crushes 'Museum,' 'Annie' With $90.6M». The Hollywood Reporter. Consultado el 27 de noviembre de 2016. 
  104. Gawin, Chris (6 de enero de 2013). «The 6th Annual Houston Film Critics Society Awards list of winners». Examiner.com. 
  105. Team, The Deadline (6 de febrero de 2013). «VES Awards: ‘Life Of Pi’ Wins 4 Including Feature, ‘Brave’, ‘Game Of Thrones’ Other Big Winners». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  106. Dyer, James. «Voting for the 2017 Empire Awards is now open». Empire (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  107. Dyer, James. «Voting for the 2017 Empire Awards is now open». Empire (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2017. 
  108. Art Directors Guild. «"17th Annual ADG Award Winners Announced".». Consultado el 13 de marzo de 2013. 
  109. «"The 2012 WAFCA Awards".». www.dcfilmcritics.com. Consultado el 28 de enero de 2017. 
  110. Broadcast Film Critics Association. «"18th Critics' Choice Awards".». Consultado el 2 de marzo de 2013. 
  111. Phoenix Film Critics Society. «"Phoenix Film Critics Society 2012 Annual Awards".». Consultado el 2 de marzo de 2013. 
  112. Phoenix Film Critics Society. «"Phoenix Film Critics Society 2012 Award Nominations".». Consultado el 2 de marzo de 2013. 

Enlaces externos[editar]