Transalpino
(Redirigido desde «Trasalpina»)
«Transalpino» o «trasalpino»[1][2] es un adjetivo que significa «del otro lado de los Alpes» o «que atraviesa los Alpes». En la primera acepción, su significado depende del lugar donde se esté, de manera que, desde Francia, Italia es considerada el país transalpino; y viceversa.[3][4]
Puede referirse más específicamente a:
- Galia Transalpina, por contraposición a la Galia Cisalpina, la parte de la Galia que estaba, respecto de Roma, más allá de los Alpes.
- Oleoducto Transalpino, un oleoducto que cruza los Alpes y conecta Italia, Austria y Alemania.
Términos relacionados
[editar]- Ultramontano («de más allá de las montañas»), término que originalmente se aplicaba desde Roma a los papas nacidos fuera de Italia.
Referencias
[editar]- ↑ Teudiselo Chacón Berruga (2012). UNED, ed. Ortografía normativa del español 1. pp. 136-137.
- ↑ Real Academia Española. «trasalpino». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
- ↑ «transalpin», Diccionario monolingüe francés Reverso.
- ↑ «transalpino», Diccionario monolingüe italiano Treccani.