The Magic School Bus (serie animada)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

The Magic School Bus (V.O) (Aventuras sobre ruedas en España y El autobús mágico en Hispanoamérica) es una serie animada infantil canadiense-americana basada en el libro "The Magic School Bus" de Joanna Cole de 1993.

Premisa[editar]

Al igual que en el libro del que está basado, la serie sigue las aventuras de la Srta. Rizos y su clase compuesta por ocho niños (en el libro original, la clase era cerca de 19 alumnos) quienes van a bordo de un autobús escolar antropomórfico mágico que les puede llevar de excursión dentro del sistema solar, al centro de la Tierra o dentro de un cuerpo humano, o cualquier otro viaje que en la vida real es totalmente imposible. Los libros están escritos en primera persona desde el punto de vista de una estudiante anónima de la clase de Frizzle.

Desde los libros de The Magic School Bus se presentan hechos científicos en forma de historias donde suceden cosas fantásticas (por ejemplo, un autobús circulando por el espacio o los niños como se encogen al tamaño de unas células sanguíneas), cada libro tenía una página en el final del mismo detallando con una forma de humor todos los hechos científicos representados en el libro y parte de la trama de la historia. En la versión televisiva se sustituyo por un segmento que decía "Producer Says" (el Productor dice) al final de cada episodio donde el productor de la serie (voz de Malcolm-Jamal Warner) recibía llamadas telefónicas de los niños preguntándole sobre cosas que han ocurrido en la serie que jamás podrían ocurrir en la vida real.

Producción y emisión[editar]

El 24 de febrero de 2003 el concepto The Magic School Bus se creó dentro del formato para serie de animación bajo las productoras de Ellipse (Francia), Nelvana (Canadá) y Scholastic Corporation (EUA). Cada episodio tiene una duración de cerca 30 minutos. En Estados Unidos, el programa se emitió en TLC y Discovery Kids, menos en Carolina del Sur (SCETV network), fue la primera serie animada completa emitida en TLC y Discovery Kids. El último episodio se realizó el 20 de abril de 2006 cuando se dejó de hacer la serie para crear nuevos programas indicados para pre-escolares.

La cadena FOX también emitió la serie en su parrilla al adquirir los derechos de la TLC y Discovery Kids en 2007 hasta enero del 2010.

El tema de inicio "Ride on the Magic School Bus" fue escrito por Peter Lurye e interpretado por la leyenda del rock 'n' roll Little Richard.

La serie fue lanzada por VHS a través de KidVision entre 2003 a 2006 y TLC's Ready Set Learn entre 2006 a 2010, actualmente se está lanzando la venta en formato DVD a través de Warner Bros.

Cuando The Magic School Bus fue emitido en otras cadenas estadounidenses, el tema de inicio fue acortado, el segmento de "Producer Says" fue eliminado, el ending fue reorganizado para mostrar el logo de Scholastic en primer lugar, y National Science Fundation fue añadida. En Canadá se mantuvo y no se hizo ningún retoque a las 6:00 a.m. 24 de febrero de 2003 en TLC y Discovery Kids en los Estados Unidos.

Reparto[editar]

Actor (voz) Personaje Observaciones
Lily Tomlin Ms. Valerie Frizzle Srta. Rizos (España e Hispanoamérica)
Amos Crawley (1ra temporada)
Danny Tamberelli (2da-4ta temporada)
Arnold Perlstein Arnoldo (Hispanoamérica)
Daniel DeSanto Carlos Ramon
Tara Meyer Dorothy Ann
Erica Luttrell Kesha Franklin
Maia Filar Phoebe Terese
Stuart Stone Ralphie Tennelli
Max Beckford (1ra temporada)
Andre Ottley-Lorant (2da-4ta temporada)
Timothy "Tim"
Lisa Yamanaka Wanda Li

Enlaces externos[editar]