The First Day of the Rest of Your Life

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
«The First Day of the Rest of Your Life»
Episodio de The Walking Dead
Título traducido «El primer día del resto de tu vida»
Episodio nro. Temporada 7
Episodio 16
Dirigido por Greg Nicotero
Escrito por Scott M. Gimple, Angela Kang & Matthew Negrete.
Elenco principal
Emisión 2 de abril de 2017
Estrella(s) invitada(s)
  • Jordan Woods-Robinson como Eric Raleigh
  • Cooper Andrews como Jerry
  • Carlos Navarro como Álvaro
  • Kerry Cahill como Dianne
  • Daniel Newman como Daniel
  • Elizabeth Ludlow como Arat
  • Mike Seal como Gary
  • Brian Stapf como Roy
  • Sabrina Gennarino como Tamiel
  • Dahlia Legault como Francine
  • Peter Zimmerman como Eduardo
  • Karen Ceesay como Bertie
  • Anja Akstin como Farron
  • Michael Cudlitz como Abraham Ford (Actuación Especial)
Anexo:Episodios de The Walking Dead
«Something They Need» «The First Day of the Rest of Your Life» «Mercy»

«El primer día del resto de tu vida» —título original en inglés: «The First Day of the Rest of Your Life[1]»— es el décimo sexto y último episodio de la séptima temporada de la serie de televisión The Walking Dead . Fue dirigido por Greg Nicotero y el guion estuvo a cargo de Scott M. Gimple, Angela Kang & Matthew Negrete. La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 2 de abril de 2018 Fox Premium también hizo el mismo día para Hispanoamérica y España y la cadena FOX Channels hizo lo propio en Hispanoamérica el 3 de abril de 2013 y España el día 3 del mismo mes, respectivamente.

Este episodio marca la salida del elenco principal de Sonequa Martin-Green quien interpretó a Sasha Williams durante 6 años consecutivos, debido a que su personaje fallece en este episodio y a su vez el episodio marca el regreso y también la salida del actor Michael Cudlitz quien interpretó al Sargento Abraham Ford durante 4 años consecutivos formando parte del elenco principal desde la cuarta temporada que empezó como parte del elenco recurrente y desde la quinta temporada empezó a formar parte del reparto principal de la serie.[2]

En el episodio, Sasha (Sonequa Martin-Green) llega a un acuerdo con la decisión de suicidarse mientras estaba en cautiverio para matar a Negan (Jeffrey Dean Morgan) reanimandose. Breves recuerdos muestran su relación a corto plazo con Abraham (Michael Cudlitz) y su amistad con Maggie (Lauren Cohan) como una razón para sacrificarse para proteger a sus amigos. Otras líneas argumentales incluyen el inicio de la construcción del arco en los cuales están basados en los volúmenes del cómic "All Out War" con las diversas comunidades de supervivientes alineadas enfrentando a Negan y sus seguidores Los Salvadores.

Khary Payton, Steven Ogg, Katelyn Nacon y Pollyanna McIntosh reaparecieron como parte del elenco co-protagónico, antes de ser ascendidos a asiduos de la serie para la octava temporada. Este episodio también fue dedicado en memoria del artista cómico estadounidense Bernie Wrightson, quien falleció el 18 de marzo de 2017.[3]​ El episodio recibió críticas muy positivas.

Trama[editar]

En los cortes a lo largo del episodio muestran a Sasha (Sonequa Martin-Green) en un espacio oscuro, aislado y cerrado, escuchando en su iPod Someday We'll All Be Free (canción interpretada por Donny Hathaway), mientras lucha por mantener su consciencia. Durante la música, Sasha tiene una sensación de flashbacks sobre eventos pasados con Abraham (Michael Cudlitz) ​​y Maggie (Lauren Cohan).[4][5]​ En Alexandria, Rick (Andrew Lincoln), Daryl (Norman Reedus), y los demás se sorprenden al encontrar a Dwight (Austin Amelio) en una celda de la prisión e insiste en que está aquí para ayudarlos a eliminar a Negan (Jeffrey Dean Morgan). Él les advierte que los salvadores han capturado a Sasha, y están planeando un ataque a Alexandría. Dwight ofrece detenerlos y Rick tentativamente acepta su oferta. Rick contacta a Jadis (Pollyanna McIntosh) y los carroñeros que ahora necesitan su ayuda en Alexandria.[6][7]

En el Santuario, Negan visita a Sasha y le dice que tres personas de Alexandría deben morir por sus transgresiones, pero Sasha lo convence con uno y acepta ayudarlo con su plan. Los salvadores preparan un convoy, que incluirá poner a Sasha dentro de un ataúd encima de un camión de plataforma para el viaje. Eugene (Josh McDermitt) le proporciona a Sasha el iPod y un poco de agua para el viaje antes de cerrar el ataúd. Se encuentran con un bloqueo de carretera establecido por Dwight, lo que retrasa su llegada a Alexandría, momento en el cual todos los alexandrinos y carroñeros armados están en posición de defender las murallas, mientras tanto el Rey Ezekiel (Khary Payton) convence a Morgan (Lennie James) para unir fuerza y poder ir a la guerra juntos.[8][9]

Eugene intenta negociar con Rick, que está de pie con Jadis en una torre de vigilancia en las puertas, pero Rick se niega a aceptar las palabras de Eugene después de su traición, y se mantienen firmes. Negan comienza a burlarse de Rick y revela que estaba preparado, ya que Jadis y los otros Carroñeros repentinamente vuelcan sus armas en los alexandrinos, habiendo tomado la mejor oferta de Negan que la de Rick. Negan tiene la cama plana con el ataúd levantado, y se prepara para mostrarles a Sasha, ofreciéndole dejarla vivir si Alexandria entrega todas sus posesiones, o de lo contrario las mata a todas si Rick se niega. Rick exige ver a Sasha con vida, y Negan lo obliga a abrir la tapa.[10][11]​ En retrospectiva, se muestra que después de que se cerró el ataúd, Sasha ingirió la pastilla suicida que Eugene le había dado el día anterior. Cuando Negan abre el ataúd, una Sasha zombificada lo ataca, creando una distracción que le permite a Carl (Chandler Riggs) dispararle a los carroñeros. El caos estalla rápidamente cuando los alexandrinos luchan contra los salvadores y los carroñeros. Rick intenta ayudar, pero Jadis continúa reteniéndolo a punta de pistola. Negan es rescatado por uno de sus secuaces de Sasha y Sasha zombificada ataca al salvador y se lo devora, acto seguido en el que Negan ordena a los salvadores ejecutar el "Plan B". Cuando Rick intenta negociar un nuevo trato, Jadis se niega y le dispara en el estómago rosando la bala en su cuerpo y lo empuja fuera de la torre, luego lo baja y lo conduce a punta de pistola.[12][13][14]​ Jadis lleva a Rick junto a Carl, también capturado por los carroñeros, mientras Negan se prepara para matarlos con su bate de béisbol, Lucille, mientras que Michonne lucha con una carroñera que la estaba apuntando con el arma se ve de lejos en la torre de Michonne que alguien cayo sin dar la comprobación de quien fue. De repente, de forma sorpresiva aparece Shiva, el tigre ataca a un guardia salvador, y poco después las fuerzas del Reino y Hilltop dirigidas por Ezekiel y Maggie, incluyendo Carol (Melissa McBride), Morgan, Enid (Katelyn Nacon), y Jesús (Tom Payne) llegan para atacar a los salvadores y los carroñeros. Rick y Carl dominan a sus guardias y se unen a ellos. Negan, Simon (Steven Ogg), Jadis, los otros salvadores y carroñeros se ven obligados a retirarse, aunque Negan se sorprende al descubrir que Maggie aún está viva, ya que este creyó que había muerto. Rick corre para encontrar a Michonne (Danai Gurira), que había estado luchando contra una carroñera hasta la muerte y se abrazan.[15]

Los salvadores se reagrupan en El Santuario, y Negan, Simon, Dwight y Eugene, instantes en el que Negan le pregunta a Eugene si sabía cómo murió Sasha; Eugene finge que ella comprobando que murió de asfixia en el ataúd. Aunque dudoso, Negan acepta la hipótesis de Eugene, y le dice a los otros salvadores que van a la guerra.[16][17]

En Alexandría, Maggie y Jesús encontraron con lágrimas en los ojos a una reanimada Sasha y le pusieron fin a su miseria. el Padre Gabriel (Seth Gilliam) ofrece un homenaje para los caídos. Daryl descubre una nota de Dwight, afirmando que no estaba al tanto de la traición de los carroñeros. Rick, Maggie y Ezekiel acuerdan combinar sus fuerzas para iniciar una guerra contra los salvadores.[18][19][20]

Música utilizada[editar]

  • Someday We'll All Be Free interpretada por "Donny Hathaway" es la canción que escucha Sasha en su viaje dentro del ataúd antes de suicidarse.[21]

Producción[editar]

Este episodio marca la última aparición del Sonequa Martin-Green (izquierda) en el papel principal de Sasha Williams en la serie, durante 5 años ininterrumpidos. También marca el regreso y salida de Michael Cudlitz quien interpretó al sgto. Abraham Ford durante 3 años consecutivos (derecha)[22]

El actor Xander Berkeley (Gregory) no aparece en este episodio, pero igual es acreditado, sin embargo los actores Katelyn Nacon (Enid), Steven Ogg (Simon), Khary Payton (Rey Ezekiel) y Pollyanna McIntosh (Jadis) quienes laboran en sus roles recurrentes son agregados al elenco co-protagónico en este episodio antes de ser ascendidos a la siguiente temporada.

El episodio final marca la última aparición de Sonequa Martin-Green como Sasha Williams, habiendo estado en el programa desde la tercera temporada en el episodio "Made to Suffer", que salió al aire el 2 de diciembre de 2012. La muerte de Sasha es un remix del personaje Holly del libro de historietas, sin embargo hay algunas diferencias significativas y a su vez marco el regreso y salida de Michael Cudlitz quien trabajo en el papel principal del sgto. Abraham Ford desde la cuarta temporada en el episodio Inmates que salió al aire del 16 de febrero de 2014. La aparición de Abraham Ford solamente fue durante los flashbacks de Sasha.

Scott M. Gimple declaró en Talking Dead que "Siempre se trataba de que Sasha no fuera una víctima. Ella le pedía un arma a Eugene. Ella quería un cuchillo. Ella no recibió uno, así que se convirtió en el cuchillo". Martin-Green explicó la decisión de Sasha de sacrificarse y sintió que era "correcta y completa ". Ella dijo: "Fue bastante poético [...] fue el final perfecto para mi historia, la culminación perfecta de mi vida". Sentí que todos mis caminos me habían conducido a ese momento de llegar a ese lugar de completo desinterés. Además, era hermoso porque de la forma en que lo vi, ese espíritu guerrero sigue vivo. Que incluso en la muerte, yo todavía iba a luchar, porque me había dado cuenta de mi propósito. Me lo habían revelado. Todo antes de eso había sido mecanismos de autodefensa y autodefensa, básicamente autoobsesiones. Y en el transcurso de mi vida como Sasha, estaba progresando más allá de eso hasta el punto que dije, 'OK, ahora tengo un propósito mayor que es mucho más grande que yo, eso es para el futuro, y lo voy a hacer incluso en la muerte.[23]

La especulación había surgido sobre Martin-Green dejando el programa para interpretar el papel de Michael Burnham en Star Trek: Discovery. Sin embargo, ella desestimó estas afirmaciones y dijo: "... lo que estaba sucediendo en The Walking Dead ya estaba en marcha. Era el camino. Definitivamente estaba en su lugar. Y luego, cuando estábamos llegando al final del temporada, el final de nuestra sesión para la temporada --- ahí fue cuando surgió la oportunidad para 'Star Trek'. Y entonces sé que algunas personas podrían pensar que me fui Walking Dead para hacer Star Trek , pero no sucedió de esa manera. Fue después de que Walking Dead ya estaba terminando que surgió la oportunidad para Star Trek .[24]​ Martin-Green dijo que estaba al tanto de la muerte de Sasha por una mientras que, aunque desconocía los detalles "hasta unas pocas semanas antes". Ella dijo: "No sabía que sería la píldora del suicidio y que Negan no deseaba matarla. Lo que Scott me dijo es que sería heroico y sacrificatorio y que sería el final perfecto para la historia. Había pensado al respecto durante mucho tiempo y tuvo una visión de esto durante mucho tiempo.[25]

Aunque Tyreese no se menciona, la muerte de Sasha sirve como un paralelo a la escena de la muerte de su hermano en la quinta temporada episodio "What Happened and What's Going On" . Ambos episodios comienzan con un flashforward de las muertes (aunque esto no se conoce hasta el final del episodio) y presentan nuevas apariciones de personajes muertos, así como los títulos del episodio que hacen referencia al tiempo.[26]

Recepción[editar]

"The First Day of the Rest of Your Life" recibió críticas positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes, tiene un 81% con una calificación promedio de 7.5 de 10, basado en 37 revisiones. El consenso del sitio dice: "The First Day of the Rest of Your Life" supera el estancamiento esporádico con una secuencia de batalla llena de acción, una narración satisfactoria e innovadora y un uso impresionantemente imaginativo de un tigre.[27]

Jeff Stone de IndieWire, le dio al episodio una calificación de "B-" y lo resumió diciendo: "El final de la séptima temporada tiene un ritmo pobre, pero tiene suficiente emoción como para pasar". Stone apreció que Sasha "salió peleando a su manera", pero fue muy crítico con Negan diciendo: "Negan demuestra que sigue siendo el villano más tonto de todos los tiempos, porque incluso después de todo eso, se niega a matar a Rick". Criticó el discurso final de Maggie y lo llamó "repetitivo y cursi".[28]

Kevin Fitzpatrick de "Screen Crush le dio al episodio una crítica positiva diciendo:" Es un final fuerte para una temporada por lo demás desigual que ya ha alienado a muchos espectadores con su estreno, y aprecio el nivel de maestría en exhibición en momentos más pequeños como la devolución de llamada a Sasha y Maggie viendo el atardecer, o ese montaje de cierre. The Walking Dead podría usar más episodios que operan en esta frecuencia, y sospecho que hay lecciones que aprender aquí.[29]

Blair Marnell de CraveOnline sintió que el episodio "le dio a Sasha una despedida memorable ... y luego simplemente se la dio a ella. La intersección entre el reencuentro soñado de Sasha con Abraham, su tiempo con Negan y Eugene, y sus momentos finales en el ataúd fue una forma interesante de contar las últimas horas de su vida, pero duró demasiado". En general, notó los episodios lentos de ritmo y relleno de la temporada y sintió que "robaron la serie de su urgencia". Sobre la próxima guerra, ella evaluó: "En teoría, la historia de "All Out War" podría y debería ser más intensa, pero la historia reciente de este espectáculo sugiere que su enfoque no va a cambiar. Eventualmente, la disposición de la audiencia a aguantar con el ritmo lento se pondrá al día con esta serie. Dada la disminución de las calificaciones, es posible que ya haya comenzado. The Walking Dead ha logrado algunas hazañas increíbles en las últimas siete temporadas, pero incluso este espectáculo puede durar para siempre".[30]

Stuart Jeffries de The Guardian lo llamó un final satisfactoriamente llamativo, con ataúdes móviles, disparos en el estómago y el regreso de Shiva, el todopoderoso tigre CGI.[31]

Kevin Yeoman de Screen Rant sintió que el episodio fue un lastre, pero evaluó que la muerte de Sasha sirvió como punto culminante del episodio. Continuó diciendo: "Su plan, convertirse en una zombi cargada de primavera en el ataúd de Negan [...] funcionó como un encanto y la técnica del episodio de llenar el cuadro con la cara de Sonequa Martin-Green mientras escuchaba a Donny Hathaway y Recuerdo que Abraham le dio el tono para su partida y sugirió que incluso con la pérdida todo estaría bien. Sorprendentemente, ahí fue donde se destacó 'The First Day of the Rest of Your Life'. Al hacer que la muerte de un personaje pareciera significara algo después muchos de ellos se han sentido cada vez más como distracciones de un complot para irse a ninguna parte. Al final, la muerte de Sasha también proporcionó una distracción necesaria, que permitió a Rick y su equipo cambiar las tornas sobre Jadis y sus chatarreros, y finalmente retroceder contra el matón en el patio de la escuela. Es una lástima que el resto de la hora no fue tan efectivo como perder a Sasha."[32]

Elise Nakhnikian de Slant Magazine criticó el final, pero elogió las escenas de Sasha. Ella evaluó el final como un todo, "... fue decepcionante cuando la temporada terminó con otra escaramuza inconclusa entre los salvadores y los alexandrinos. Cierto, este último intento de rebelión fue de un orden diferente de magnitud que cualquiera de sus enfrentamientos anteriores: una declaración de guerra de facto. Pero estaba tan mal que hizo poco para cambiar el equilibrio de poder, funcionando principalmente como un avance prolongado para la batalla que seguirá (si los dioses de la televisión tienen piedad) en la octava temporada". Nakhnikian sintió que la trama secundaria de Sasha dio los "momentos más emocionantes, como lo hizo en el episodio Something They Need". "Ella evaluó eso," La ironía de ella entrando en un ataúd completamente viva y saliendo de el ataúd como una zombi es conmovedor, y el desafío inicial de descubrir qué está sucediendo en sus escenas quedó totalmente intrigante, ya que los primeros planos de su rostro triste en la oscuridad dan paso a escenas retrospectivas de su conversación con Abraham y ocasionales en donde se veían fotos de ella sentada tranquilamente en un banco junto a Maggie. A diferencia de la voz final de Maggie sobre el poder de la comunidad que el grupo de Rick ha establecido, que no nos dice nada que no sepamos en lenguaje demasiado pedestre para despertar cualquier emoción, la historia de Sasha resuena, permitiéndonos llorar la pérdida de un personaje cuyo mejor epitafio Entregado por Negan: "Eres inteligente, ardes como el infierno, digno como la mierda, y no sufres ni un carajo".[33]

Referencias[editar]

  1. https://www.amc.com/shows/the-walking-dead/season-7/episode-16-the-first-day-of-the-rest-of-your-life
  2. https://laprensa.peru.com/espectaculos/noticia-the-walking-dead-7x16-final-flashback-abraham-sasha-muerte-temporada-7-70426
  3. Stolworthy, Jacob (3 de abril de 2017). «The Walking Dead season 7 finale: Who is Bernie Wrightson, the person episode 16 was dedicated to?». The Independent. Consultado el 3 de abril de 2017. 
  4. http://www.sensacine.com/noticias/series/noticia-18555576/
  5. https://www.cinemablend.com/television/1694459/did-sasha-and-abrahams-walking-dead-finale-flashbacks-actually-happen-heres-what-michael-cudlitz-told-us
  6. http://ew.com/recap/the-walking-dead-season-7-finale/
  7. http://www.ign.com/articles/2017/04/03/the-walking-dead-the-first-day-of-the-rest-of-your-life-review
  8. https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/04/walking-dead-sasha-death-season-7-finale-negan-tyreese-callback
  9. https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/04/walking-dead-sasha-death-season-7-finale-negan-tyreese-callback
  10. https://www.cinemablend.com/television/1642719/how-the-walking-dead-changed-that-huge-death-from-the-comics
  11. http://www.ign.com/articles/2017/04/03/the-walking-dead-how-sashas-transformation-compares-to-the-comics
  12. https://www.express.co.uk/showbiz/tv-radio/789596/The-Walking-Dead-Sonequa-Martin-Green-Sasha-Williams-death-Star-Trek-Discovery
  13. https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/walking-dead-season-7-finale-sasha-dies-990663
  14. https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/04/walking-dead-sasha-death-season-7-finale-negan-tyreese-callback
  15. http://www.tvguide.com/news/the-walking-dead-season-7-recap/
  16. https://www.pastemagazine.com/articles/2017/04/the-walking-dead-review-the-first-day-of-the-rest.html
  17. http://www.philly.com/philly/blogs/geek/Recap-The-Walking-Dead-episode-716-The-First-Day-Of-The-Rest-Of-Your-Life.html
  18. https://www.usatoday.com/story/life/entertainthis/2017/04/02/the-walking-dead-season-7-episode-16-recap-the-first-day-of-the-rest-of-your-life/99965200/
  19. http://comicbook.com/thewalkingdead/2017/04/03/the-walking-dead-recap-with-spoilers-the-first-day-of-the-rest-o/
  20. https://www.theverge.com/2017/4/3/15154840/the-walking-dead-season-7-episode-16-the-first-day-of-the-rest-of-your-life-recap
  21. http://www.sensacine.com/noticias/series/noticia-18555576/
  22. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-4374338/The-Walking-Dead-loses-survivor-season-seven-finale.html
  23. Bradley, Laura (3 de abril de 2017). «Walking Dead’s Sonequa Martin-Green Explains Sasha’s “Poetic” Fate». Vanity Fair. Consultado el 3 de abril de 2017. 
  24. Schwerdtfeger, Conner (9 de abril de 2017). «Did Sonequa Martin-Green Leave The Walking Dead To Make Star Trek: Discovery? Here’s What She Says». CinemaBlend. Consultado el 9 de abril de 2017. 
  25. Goldberg, Lesley (3 de abril de 2017). «Sonequa Martin-Green on Her Journey From 'Walking Dead' to 'Star Trek'». The Hollywood Reporter. Consultado el 3 de abril de 2017. 
  26. Phillipps, Tracey (3 de abril de 2017). «Greg Nicotero’s signature on both Sasha and Tyreese deaths». Undead Walking. Consultado el 3 de abril de 2017. 
  27. «The First Day of the Rest of Your Life». Rotten Tomatoes. Consultado el 14 de diciembre de 2017. 
  28. Stone, Jeff (3 de abril de 2017). «‘The Walking Dead’ Review: ‘The First Day of the Rest of Your Life’ Ends The Season With An Adequately Satisfying Bang». IndieWire. Consultado el 3 de abril de 2017. 
  29. Fitzpatrick, Kevin (2 de abril de 2017). «Review: ‘Walking Dead’ Finishes Strong (But Predictable) in S7 ‘All-Out War’ Finale». Screen Crush. Consultado el 2 de abril de 2017. 
  30. Marnell, Blair (3 de abril de 2017). «THE WALKING DEAD 7.16 ‘The First Day of the Rest of Your Life’ Review». CraveOnline. Consultado el 3 de abril de 2017. 
  31. Jeffries, Stuart (3 de abril de 2017). «The Walking Dead season seven finale – The First Day of the Rest of Your Life». The Guardian. Consultado el 3 de abril de 2017. 
  32. Yeoman, Kevin (2 de abril de 2017). «The Walking Dead Season 7 Finale Review & Discussion». Screen Rant. Consultado el 2 de abril de 2017. 
  33. Nakhnikian, Elise (3 de abril de 2017). «The Walking Dead Recap: Season 7, Episode 16, "The First Day of the Rest of Your Life"». Slant Magazine. Consultado el 3 de abril de 2017.