The Amazing World of Gumball

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

The Amazing World of Gumball (El increíble mundo de Gumball en Hispanoamérica, El asombroso mundo de Gumball en España) es una serie de animación británico-estadounidense de comedia infantil y familiar, que se caracteriza por su original mezcla de elementos de animación tradicional, animación por computadora, stop motion y elementos reales, que fue creada por Ben Bocquelet.[2]

La serie es emitida por Cartoon Network, fue estrenada el 3 de mayo de 2011 en el Reino Unido,[3]​ y una semana más tarde en Estados Unidos, aunque antes se había emitido un anticipo el 3 de mayo. Su estreno en España fue el 11 de septiembre[4]​ y en Hispanoamérica el 4 de septiembre de 2011.[5]

Sinopsis[editar]

De izquierda a derecha, Darwin, Gumball y Anaís.

La serie gira en torno a la vida de un gato azul llamado Gumball Watterson y sus frecuentes travesuras en la ficticia ciudad estadounidense de Elmore, acompañado por su hermano adoptivo y mejor amigo, Darwin.

Otros miembros de la familia Watterson son, su intelectual hermana menor Anaís, su holgazán padre Richard, y su madre Nicole, quienes a menudo se ven involucrados en las aventuras de Gumball.

Gumball y sus hermanos asisten a la escuela en Elmore Junior High (Escuela secundaria de Elmore), donde a lo largo de la serie interactúa con sus varios compañeros de escuela secundaria, principalmente su interés amoroso, Penny.

Personajes[editar]

  • Gumball Watterson: Es un gato que en repetidas ocasiones se mete en problemas pero nunca aprende la lección. Tiene 13 años. Está enamorado de un Cacahuete con cuernos llamado Penny y se comporta de forma extraña al estar con ella. A pesar de su comportamiento revoltoso, puede ser leal, serio y de buen corazón.
  • Darwin Watterson: Es un pez dorado y el mejor amigo de Gumball. Tiene 10 años. Solía ser la mascota de Gumball pero sufrió una mutación, su ADN se modificó y le crecieron piernas, brazos y un cerebro más grande; aprendió a hablar y se adaptó a la vida fuera de su ambiente acuático pasando a ser parte un miembro más de la familia de Gumball.
  • Anaís Watterson: Es una pequeña coneja rosada prodigio hermana menor de Gumball. Su madre está obsesionada por que ella tenga una educación apropiada a su intelecto, pero a ella tan solo le interesa vivir una vida normal de una niña de 4 años y a veces finge ser boba para estar con sus hermanos. Es más madura que Gumball y Darwin y se dedica a sacarlos de los líos en los que se meten.
  • Nicole Watterson: Es la madre de Gumball, Darwin y Anaís, tiene 43 años. Es una gata adicta al trabajo que labora en la fábrica del arco iris con el fin de cuidar de su familia. Es considerada como el único miembro responsable de la familia junto con su hija Anaís. Tiene mal genio, puede ser muy agresiva e impaciente y es competitiva por naturaleza, pero ama a su familia. A menudo se comporta como la voz de la razón en las desventuras de sus hijos. Además tiene una enemistad con la Señorita Simian desde niña.
  • Richard Watterson: Es un conejo rosa gordo y holgazán, tiene 43 años. Su comportamiento es pueril y aparentemente carece de la inteligencia que debería tener al ser un adulto. Es el padre de Gumball, Darwin y Anaís. Por lo general sólo pasa todo su tiempo viendo la televisión, durmiendo, sin ropa y jugando videojuegos. En ocasiones ni siquiera se molesta en vestirse, ya que prefiere estar en ropa interior. Tiene un gran apetito y es un glotón. Odia trabajar y hacer otras tareas.
  • Joanna Watterson (Abuela Jojo): Abuela de los niños y madre de Richard. Al igual que Richard y Anaís, es una coneja rosa. Tiene 69 años de edad. Cuando Richard era un niño, era feliz, y no tan tonto, pero ella le enseñó unas reglas sobreprotectoras que hicieron que Richard tomara su actual personalidad. Su primer esposo era Frankie Watterson, de quien se separó, y su actual esposo es Louie Watterson.
  • Penny Fitzgerald: Está enamorada de Gumball. Es la chica linda de su escuela. Forma parte de las animadoras del colegio. Penny es una cacahuete con cornamenta pero se revela que en realidad es un hada que cambia de forma, pudiendo convertirse en distintos animales según su estado de ánimo.
  • Tobías Wilson: Es rival de Gumball en la mayoría de episodios. Intenta ligar a todas las chicas del colegio, Tiene 16 Años.
  • Banana Joe: Es una banana, el payaso de su clase. Varias veces se le ve desnudo (sin su cáscara) o contando los chistes más malos. Sufre muchos accidentes, pero después de todo se le ve vivo, sin un rasguño. Su madre Banana Bárbara puede predecir el futuro mediante cuadros que ella misma pinta.
  • Carrie Krueger: Es la fantasma gótica de su clase. Se divierte asustando a la gente, hacerse la roquera y estar entre muertos en Halloween. Lleva una especie de calavera como clip en el pelo. Gumball y Darwin suelen pedir su ayuda siempre que hacen falta soluciones paranormales. Está enamorada de Darwin.
  • Tina Rex: Es la matona del colegio, es una dinosaurio gigante, en el fondo es algo amable. Su mejor amiga es Jamie, y su esclavo Antón. Tiene miedo de Nicole Watterson.
  • Alan: Es un globo turquesa muy educado y amable. Es el novio de una cactus llamada Carmen. Varias veces se le ve explotado, pero después vuelve a revivir.
  • Carmen: La nerd de la clase con carácter puntiagudo, es una cactus de 13 años en la primera temporada y 14 años en la segunda temporada) también es la novia de Alan el globo.
  • Sarah G. Lato: Es una chica helado muy peculiar y solitaria.
  • Banana Bárbara: Es la misteriosa madre de Banana Joe y tiene 41 años. Siempre está pintando cuadros que, extrañamente, predicen el futuro, siendo que fueron pintados años antes de que ocurriera.
  • Rachel Wilson: Es la hermana mayor de Tobías y tiene 15 años. Al igual que toda su familia, tiene el cabello muy colorido. Tiene una forma corporal distinta a la de su hermano, más parecida a la de un humano.
  • Mr. Small: En la cuarentena, es el orientador de la escuela Elmore Junior High. Tiene 46 años. Es un hippie que parece una nube esponjosa. Quiere dar buenos consejos, pero en realidad sus consejos son muy malos. Por lo general habla en un tono de calma y tranquilidad.
  • Teri: Es una osita hecha de papel arrugado. Su cabeza tiene forma de hexágono mal trazado. Tiene 13 años. Es hipocondríaca y maniatica de la limpieza. La mayor parte de su tiempo lo pasa en la enfermeria.

Doblaje[editar]

Nombre original Actor de voz original Actor de doblaje para Hispanoamérica[cita requerida] Actor de doblaje para España
[6]
Personajes principales
Gumball Watterson Logan Grove (1 - 77)
Jacob Hopkins (77 - 167)
Nicolas Cantu (167 -)
Paolo Filio (1 - 6)
Isabel Martiñón (7 -)
Mario Garcia (T1)
Pilar Martín (T2 -)
Darwin Watterson Kwesi Boakye (1 - 77)
Terrell Ransom Jr. (77 - 167)
Donielle T. Hansley Jr. (167 -205)
Christian J. Simon (206 -)
Gerardo Mendoza Gabriel Sanchéz (T1 - T2)
Belén Rodríguez (T3 -)
Anais Watterson Kyla Rae Kowalewski Mariana Toledo Ángela Arrelano (T1 - T3)
Blanca "Neri" Hualde (T4 -)
Doctor Nicole Watterson Teresa Gallagher Rossy Aguirre Yolanda Quesada
Richard Watterson Dan Russel Benjamín Rivera José Padilla (T1 - T4)
Fernando Cabrera (T5 -)
Personajes secundarios
Penny Fitzgerald Teresa Gallagher Alina Galindo
Tobías Wilson Rupert Degas (T1)
Hugo Harold Harrison (T2 -)
Carlos Hernández
Joseph "Banana Joe" Banana Mic Graves Gerardo Alonso (1 - 157, 161 -)
José Antonio Macías (158)
Irwin Daayán (159 - 160)
Carrie Krueger Jessica McDonald Claudia Urbán (1 - 11, 13 - 76)
Xóchitl Ugarte (12, 77 -)
Masami Yoshida Pamela Cruz
Profesora Lucy Simian Lewis MacLeod (1 - 36)
Hugo Harold Harrison (37 -)
Magda Giner
Joanna "Abuela Jojo" Watterson Sandra Searles Dickinson Ángeles Bravo (T1 - T4)
Erika Mireles (T5)
Anabel Méndez (T5 -)
Director Nigel Brown Lewis MacLeod (1 - 36)
Steve Furst (37-)
Rafael Pacheco
Sr. Steve Pequeño / Sr. Steve Small Lewis MacLeod (1 - 36)
Adam Long (37 -)
Alejandro Urbán (T1 - T2)
Hermán López(T3 -)
Rockwell "Rocky" Robinson Lewis MacLeod (T1)
Hugo Harold-Harrison (T2)
Simon Lipkin (T3 -)
Daniel Lacy (T1 - T2)
César Garduza (T3 -)
Sr. Gaylord Robinson Rupert Degas (T1)
Stefan Ashton Frank (T2 -)
Guillermo Coria (T1 - T2)
Humberto Vélez (T3 -)
Sra. Margaret Robinson Teresa Gallagher Ángela Villanueva (T1)
Teresa Gallagher (T2 -)
Teri Mayra Arellano
Larry Needlemeyer Kerry Shale Víctor Covarrubias (1 - 64, 66 - 82, 84 - 116, 118 - 158, 160 -)
Gerardo Suárez (65)
Carlo Vázquez (83)
José Gilberto Vilchis (117)
Javier Olguín (159)
Tina Rex Dan Russel Erick Salinas
Boberto (T1 - T3) / Bobert (T4 -) Kerry Shale Gerardo Alonso (1 - 36)
Carlo Vázquez (37 -)
Leslie Nallely Solís (1 - 36)
Circe Luna (37 -)
Abuelo Louie Watterson Shane Rimmer Abel Rocha (T2)
Armando Réndiz (T3 -)
Sarah G. Lato Jessica McDonald Gioconda Garrido
Jamie Russo Jessica McDonald (T1 - T2)
Maria Teresa Creasey (T3 -)
Marina Urbán (1 - 76)
Carla Castañeda (77 -)
Rob Hugo Harold-Harrison
Charles Philipp
David Warner
Alan Keane Kerry Shale (T1)
Hugo Harold-Harrison (T2 - )
Frankie Watterson Rich Fulcher
Sussie Aurelie Charbonnier (T1 - T2, T5 - )
Fergus Craig (T2 - T4)
Créditos técnicos
Estudio de Doblaje Sensaciones Sónicas Tecnison, S.A (Madrid, Barcelona) 1-2
SDI Media de México 3-4
SDI Media (Madrid, Barcelona, Santiago) 5-
Dirección de Doblaje Antonio Gálvez Santi Aguirre 1
Carlos Hugo Hidalgo 1-2
Circe Luna 2
Moisés Iván Mora 3
Arturo Castañeda 4-

Producción[editar]

Cuando Cartoon Network Development Studio Europe se creó en 2007, Ben Bocquelet fue contratado con el fin de ayudar a las personas a presentar sus proyectos a la red.[7]​ Sin embargo, cuando el estudio decidió que sus empleados lanzaran sus propias ideas, decidió tomar algunos de los personajes creados por él mismo que habían sido rechazados y ponerlos a todos en una serie con un ambiente escolar.[8]

A Daniel Lennard, vicepresidente de la serie original y desarrollador en Turner Broadcasting UK, le gustó la idea y la serie fue finalmente al aire. Había veinte horas de episodios escritos de la primera temporada, pero sólo se crearon dieciocho. La segunda temporada se anunció el 17 de marzo de 2011 y consistió en veinte episodios, sumando un total de treinta y ocho.

El 5 de octubre de 2012 se confirmó que la serie fue renovada para una tercer temporada que fue retransmitida en 2013,[9]​ al igual que la segunda temporada también contó con 40 episodios sumando un total de 116 episodios en total de la serie.

El 2 de junio de 2014, Cartoon Network anuncia una renovación para dos temporadas más.[10]​ En su quinta temporada contará con su primer crossover de la serie confirmado por Ben Bocquelet en su Twitter.[11]​ En una entrevista a la revista The Times Magazine en octubre de 2015, Ben Bocquelet mostró su intención de producir una película basada en la serie y un "buen final para la serie de televisión".[12][13]

El 3 de septiembre de 2015, Bocquelet anunció una nueva temporada.[14]

El 22 de junio de 2016, Cartoon Network anunció que la serie fue renovada para una sexta temporada.[15]​ Meses después Bocquelet anunció que la sexta temporada sería la última para la serie, y que probablemente no habrá película, [16][17]​ pero la producción puede continuar sin él.[18]

Episodios[editar]

Temporada Episodios Estados Unidos Hispanoamérica España
Inicio Final Inicio Final Inicio Final
1 36 3 de Mayo de 2011 13 de Marzo de 2012 4 de Septiembre de 2011 18 de Septiembre de 2012 11 de Septiembre de 2011 6 de Noviembre de 2012
2 40 7 de Agosto de 2012 3 de Diciembre de 2013 1 de Abril de 2013 27 de Enero de 2014 3 de Noviembre de 2012 31 de Diciembre de 2014
3 40 5 de Junio de 2014 6 de Agosto de 2015 1 de Septiembre de 2014 22 de Diciembre de 2015 4 de Octubre de 2014 11 de Julio de 2015
4 40 7 de Julio de 2015 27 de Octubre de 2016 4 de Enero de 2016 7 de Agosto de 2018 29 de Octubre de 2015 18 de Marzo de 2017
5 40 1 de Septiembre de 2016 10 de Noviembre de 2017 5 de Junio de 2017 4 de Junio de 2018 18 de Marzo de 2017 6 de Enero de 2018
6 44 5 de Enero de 2018 2019 11 de Junio de 2018 5 de Mayo de 2018

Crossovers[editar]

El 17 de septiembre de 2015, el creador de la serie, Ben Bocquelet, anunció en su página de Twitter que un episodio crossover con otro programa de Cartoon Network saldría al aire como parte de la quinta temporada. [19]​. Dicho episodio, "The Boredom", presentaba personajes de Clarence, Regular Show y Uncle Grandpa haciendo cameo. [20]

Gumball tuvo un cameo en el episodio "Pizza Eve" de Uncle Grandpa, junto con otros personajes de Cartoon Network de los que actualmente se están ejecutando y que terminaron los dibujos animados. [21]

Emisión[editar]

Las dos primeras temporadas se lanzaron en canales de Cartoon Network en más de 126 países, y con la tercera temporada se extendió hasta 2014. [22]

El 1 de diciembre de 2014, The Amazing World of Gumball comenzó a transmitirse en Boomerang en Estados Unidos, junto con sus transmisiones en Cartoon Network. [23]

Edición para uso doméstico[editar]

Región Título Temporadas Aspecto Episodios Duración Lanzamiento
1 The DVD 1 16:9 12 132 minutos 28 de agosto, 2012 (re-lanzado el 7 de octubre, 2014)
1 The Mystery 1 16:9 12 132 minutos 15 de enero, 2013
1 The Party 1 16:9 12 132 minutos 13 de agosto, 2013
1 The Amazing World of Gumball: Volume 4 2 16:9 12 144 minutos 4 de noviembre, 2014

Recepción[editar]

Crítica[editar]

The Amazing World of Gumball recibió críticas positivas de los críticos. En una revisión favorable, Brian Lowry de Variety describió la serie como "en su mayoría un giro realmente inteligente en el caos doméstico" y "tontería de primera". [24]​ Ken Tucker de Entertainment Weekly también fue positivo, escribiendo: "Hay algunos ejemplos de la programación infantil convencional como locamente imaginativa, tan atrevida visual y narrativamente como en (The Amazing World of Gumball) ". [25]​ Las críticas del Daily Mail alababan al show como un "trozo gloriosamente surrealista de televisión rápida y divertida"[26]​ y "el tipo de comedia infantil inteligente que los padres también pueden disfrutar". [27]

El A.V. Club de Noel Murray, calificó el lanzamiento en DVD de los primeros 12 episodios de la serie a B +, y escribió que "lo que diferencia a [The Amazing World of Gumball] de los muchos otros dibujos animados semi-anárquicos en cable en estos días es que presenta un mundo tan bien desarrollado, donde incluso con los diseños de personajes eclécticos, hay rasgos y tendencias reconocibles ". [28]​ El escritor de Wired señaló que la serie "logra tener un corazón genuino incluso cuando las tramas cambian de la televisión gastada tropes a todos fuera de la locura ". [29]

Ratings[editar]

El 3 de mayo de 2011, el estreno de la serie de The Amazing World of Gumball fue visto por 2.120 millones de espectadores en Estados Unidos. [30] "The Goons" es actualmente el episodio más visto de la serie, con 2,72 millones de espectadores. "The Potion" es el episodio menos visto con solo 0,42 millones de espectadores, aproximadamente el 15% del episodio más visto. [30]

Premios y nominaciones[editar]

Año Premio Categoría Nominado Resultado
2011 Annecy International Animated Film Festival Mejor producción Televisiva The Quest Ganador
BAFTA[31] Mejor programa (votación popular)[32] The Amazing World of Gumball Ganador
Mejor Guion Jon Foster y James Lamont Ganador
2012 Premios Annie[33] Mejor dirección en una serie animada Ben Bocquelet y Mic Graves Nominado
Mejor Serie Animada «The Amazing World of Gumball» Ganador
Mejor Música en una Serie Animada Ben Locket Nominado
Mejor Voz en una Serie Animada Logan Grove como Gumball Nominado
Premios ASTRA Awards Mejor serie animada para Niños «The Amazing World of Gumball» Ganador
BAFTA[34] Mejor Serie Animada The Amazing World of Gumball Ganador
Mejor programa (votación popular) The Amazing World of Gumball Nominado
Mejor Guion Ben Bocquelet, Jon Foster y James Lamont Ganador
Broadcast Awards Mejor programa para Niños The Amazing World of Gumball Nominado
Premios Emmy International para Niños[35] Mejor programa para Niños The Amazing World of Gumball Ganador
Irish Film & Television Awards Mejor programa para Jóvenes The Amazing World of Gumball Nominado
2013 Premios Annie Mejor episodio de una serie animada "The Job" Nominado
BAFTA[36] Mejor Serie Animada The Amazing World of Gumball Nominado
Mejor programa (votación popular) The Amazing World of Gumball Nominado
Mejor Guion Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster,

Mic Graves, Chris Garbutt, James Lamont y Tobi Wilson

Ganador
2014 BAFTA[37] Mejor Serie Animada The Amazing World of Gumball Ganador
Mejor programa (votación popular) The Amazing World of Gumball Nominado
Mejor Guion The Amazing World of Gumball Nominado
Hall of Game Awards Mejor Personaje Animado Richard Watterson Ganador
2015 BAFTA Mejor Serie Animada The Amazing World of Gumball Ganador
2016 Kids Choice Awards 2016[38] Mejor Serie Animada The Amazing World of Gumball Nominado
Premios de La Animación Británica Mejor Episodio en una Serie Animada The Shell Ganador
Elección de Niños The Amazing World of Gumball Ganador

Referencias[editar]

  1. «Ben 10, Las Chicas Súper Poderosas, El increíble mundo de Gumball y Escandalosos llegan a Azteca 7». CUARTOPOP. 12 de julio de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018. 
  2. «Toonzone Interviews "The Amazing World of Gumball" Creator Ben Bocquelet - Toon Zone News». toonzone.net (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2015. 
  3. «The Amazing World of Gumball». TVGuide.com (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2015. 
  4. http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=23305&Orden=D
  5. «El Increible Mundo de Gumball estrena en Cartoon Network». anmtvla.com. Consultado el 17 de julio de 2015. 
  6. Doblaje de The Amazing World of Gumball para español castellano
  7. Calder, Kate. «Ready to roll» (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2015. 
  8. «Gumball Begins Reign of Color» (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2015. 
  9. «Cartoon Network: anuncia nuevas temporadas de Un Show Mas, y El asombroso mundo de Gumball». anmtvla.com. Consultado el 17 de julio de 2015. 
  10. «Cartoon Network Doubles Down on Global Hit Series The Amazing World of Gumball». Consultado el 17 de julio de 2015. 
  11. [↑ https://twitter.com/benbocquelet/status/644526986308780032 «Confirmación por Ben Bocquelet»]. Consultado el Twitter. 
  12. Clay, Joe. «The Amazing World of Gumball: The kids show that parents love to watch» (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2015. 
  13. «The kids show that parents love to much». The Times Magazine (en inglés). 30 de octubre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015. 
  14. Robertson, Sam (3 de septiembre de 2015). «Cartoon Network Announces The Amazing World of Gumball Season 6». Cosmic Book News. Consultado el 3 de septembro de 2015. 
  15. McGloin, Matt (22 de junio de 2016). «Cartoon Network Announces The Amazing World of Gumball Season 6». Cosmic Book News. Consultado el 22 de junho de 2016. 
  16. «Season 6 will be Gumball's last (via Twitter)». reddit.com (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2016. 
  17. «El Asombroso Mundo de Gumball || Critica Animada». CoolPop: criticas animadas, noticias y rumores sobre animacion. Consultado el 3 de marzo de 2017. 
  18. http://www.itechpost.com/articles/37923/20161008/the-amazing-world-of-gumball-creator-leaves-the-show-cartoon-network-to-continue-the-show-without-him.htm
  19. «Twitter». Consultado el 1 January 2017. 
  20. first last (15 September 2016). «The Amazing World of Gumball - The Crossover». Consultado el 1 January 2017 – via YouTube. 
  21. Mordecai626 Alt (16 April 2016). «Cartoon Network Shows Cameo on Uncle Grandpa». Consultado el 1 January 2017 – via YouTube. 
  22. Munn, Patrick (June 2, 2014). «Cartoon Network Renews 'The Amazing World Of Gumball' For Two More Seasons». TV Wise. Consultado el December 13, 2014. 
  23. «Boomerang Schedule - Cartoon Network». Cartoon Network. Time Warner. November 25, 2014. Archivado desde el original el December 3, 2014. 
  24. Lowry, Brian (May 3, 2011). «Cartoon Net Charms With Clever Import 'Gumball'». Variety (Penske Business Media). Archivado desde el original el May 27, 2012. Consultado el May 4, 2011. 
  25. Tucker, Ken (August 15, 2012). «'The Amazing World of Gumball' season premiere review: Wildly imaginative, with tantrums and giggles». Entertainment Weekly (Time Inc.). Consultado el July 5, 2013. 
  26. «The Amazing World Of Gumball 5.30PM». Daily Mail (DMG Media). December 1, 2012. Consultado el October 18, 2013. 
  27. «Easter Sunday 8 April». Daily Mail (DMG Media). April 7, 2012. Consultado el October 18, 2013. 
  28. Murray, Noel (August 29, 2012). «The Amazing World Of Gumball: The DVD». The A.V. Club (The Onion, Inc.). Consultado el October 28, 2013. 
  29. Z (September 2, 2012). «Be Amazed By The Amazing World of Gumball». Wired (Condé Nast Publications). Consultado el October 28, 2013. 
  30. «Tuesday's Cable Ratings: TNT Rides NBA Doubleheader». The Futon Critic. May 4, 2011. Consultado el July 3, 2013. 
  31. «Children's in 2011». awards.bafta.org. Consultado el 20 de marzo de 2016. 
  32. «2011 BAFTA Kids Vote Powered By Yahoo! – Television». British Academy of Film and Television Arts. Consultado el 28 de noviembre de 2011. 
  33. «39th Annie Awards». annieawards.org. Consultado el 20 de marzo de 2016. 
  34. «Children's in 2012». awards.bafta.org. Consultado el 20 de marzo de 2016. 
  35. «The 1st International Emmy® Kids Awards Winners». iemmys.tv. Consultado el 20 de marzo de 2016. 
  36. «Children's in 2013». awards.bafta.org. Consultado el 20 de marzo de 2016. 
  37. «Children's in 2014». awards.bafta.org. Consultado el 20 de marzo de 2016. 
  38. «Here Are The Nominees For The 2016 Kids' Choice Awards». MTV News. Consultado el 20 de marzo de 2016.