Sobre las figuras de Venus

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Sobre las figuras de Venus
de Friedrich Karl Forberg
Édouard-Henri Avril (31).jpg
Tema(s) literatura erótica
Idioma Latín
Título original De figuris Veneris
Artista de la cubierta Édouard Henri Avril
Fecha de publicación 1824
[editar datos en Wikidata]

Sobre las figuras de Venus (De figuris Veneris) es una antología de escritos eróticos griegos y de romanos, analizados objetivamente y clasificados por temas.[1]

El clasicista alemán Friedrich Karl Forberg (1770-1848) lo publicó por primera vez en 1824 en latín y griego como un comentario al poema Antonii Panormitae “Hermaphroditus”, de Antonio Beccadelli (1394-1471), una secuencia poética erótica escrita en latín renacentista). Más tarde el comentario se publicó como una obra separada (De figuris Veneris: ‘acerca de las figuras de Venus’). Concluye con una lista de 95 posiciones sexuales.[2]

En 1899, Charles Carrington la tradujo al inglés.[3] En 1907, Charles Hirsch realizó una nueva traducción al inglés.[4] Más tarde se publicó en francés ―ilustrada por Édouard-Henri Avril (1848-1928)― y en alemán.

Notas[editar]

  1. «Art and popular culture», artículo en inglés en el sitio web Art and Popular Culture.
  2. Turner, James (2003): Schooling sex: libertine literature and erotic education in Italy, France, and England (1534-1685). Oxford University Press, 2003. ISBN 0-19-925426-5.
  3. Thomas, Donald (1969): A long time burning (pág. 284). Taylor & Francis, 1969.
  4. Camille, Michael; y Rifkin, Adrian (2001): Other objects of desire: collectors and collecting queerly (págs. 86-87). Wiley-Blackwell, 2001. ISBN 0-631-23361-X.