Sitios sagrados y rutas de peregrinación de los Montes Kii

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Sitios sagrados y rutas de peregrinación de los Montes Kii
UNESCO logo.svg Welterbe.svg
Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
Daimonzaka25 2048.jpg
Coordenadas 33°50′13″N 135°46′35″E / 33.83694, 135.77639Coordenadas: 33°50′13″N 135°46′35″E / 33.83694, 135.77639
País Bandera de Japón Japón
Tipo Cultural
Criterios ii, iii, iv, vi
N.° identificación 1142
Región Asia y Oceanía
Año de inscripción 2004 (XXVIII sesión)
[editar datos en Wikidata]

Los Sitios sagrados y rutas de peregrinación de los Montes Kii son un Patrimonio de la Humanidad ubicados en la región de Kumano, en las jefaturas de Wakayama, Nara y Mie, en la península de Kii, en el Parque Nacional de Yoshino-Kumano, en Japón desde 2004.[1]​ Tres lugares sagrados del sintoísmo y el budismo, Yoshino incluyendo Omine y la montaña Hakkyō, Kumano-jinja -que a su vez incluye el Kumano Nachi-taisha, el Kumano Hayatama-taisha y el Hongu-taisha-, y Koyasan, y que se encuentran comunicados por caminos de peregrinaje a las antiguas capitales de Nara y Kioto.

Criterio de selección[editar]

La región de Kumano es mentada al Nihonshoki (日本書紀?) como un lugar natural de culto. Yoshino y Omine se convirtieron muy pronto en lugares para el culto sintoista antes de ser asociados, en el siglo VIII, al camino de Shuguendo. En el siglo X, los tres principales santuarios vinculados al culto de las montañas de los alrededores se juntaron conformando el complejo religioso Kumano Sanzan, al cual se añadieron otras sedes budistas cómo Seiganto-ji. La cascada Nachi fue considerada como el centro espiritual de la región.[2]​ Por otro lado, la montaña Kōya fundada en el siglo IX se convirtió en el centro de la escuela budista Shingon. La zona se convirtió en lugar de peregrinaje desde tiempos feudales.[3]thumb|izquierda|Mapa con las rutas de peregrinación clasificadas como Patrimonio de la Humanidad.

Los lugares y las rutas de este Patrimonio de la Humanidad se basan en su importancia histórica y moderna de las peregrinaciones religiosas. También se señaló su fusión de creencias budistas y sintoístas, y una historia bien documentada de las tradiciones de más de 1.200 años. El escenario natural en la península de Kii también se tomó en consideración con sus muchos arroyos, ríos y cascadas. Técnicamente, las estructuras independientes en los templos y santuarios nominados fueron nominados para esta distinción, y no los establecimientos enteros. Las secciones de los senderos se incluyeron para esta nominación, pero no toda la longitud de sus extensiones. Un total de 242 elementos fueron seleccionados de entre los sitios y rutas de peregrinación para la nominación.

Caminos de peregrinaje[editar]

La península de Kii se encuentra en una de las regiones de Japón que presentan una gran cantidad de precipitaciones. Esto hizo que los caminos fueran pavimentados con piedras. Las rutas de peregrinaje, denominadas Kumano Kodō (熊野古道?), se dividen en cinco caminos:

  • El pequeño camino (小辺路 Kohechi?): de Kōyasan (高野山?) a Kumano Lanzan (熊野三山?) Koyasan (高 野山?); son unos 70 km.
  • El camino mediano (中辺路 Nakahechi?): de Tanabe (田辺?) a Kumano Sanzan (熊野三山?)
  • El gran camino (大辺路 Ohechi?): de Tanabe (田辺?) a Kushimoto (串本?) y Kumano Sanzan (熊野三山?); unos 120 kilómetros.
  • El camino de Ise (伊勢路 Iseji?): del Santuario de Ise (伊勢神宮?) a Kumano Sanzan (熊野三山?); unos 160 kilómetros.
  • El sendero de Kii (紀伊路 Kiiji?): de Osaka (大阪?) a Tanabe (田辺?).

Lista de sitios[editar]

Área Interés cultural Tipo Ubicación Fotografía
Yoshino y Ōmine Monte Yoshino (吉野山 Yoshino-yama?) NaturalMontaña nara yoshino yoshinoYoshino-chō, Yoshino-gun, Nara-ken Cherry blossoms at Yoshinoyama 01.jpg
Yoshino y Ōmine Santuario Yoshino Mikumari (吉野水分神社 Yoshino-mikumari-jinja?) shrineTemplo Shinto nara yoshino yoshinoYoshino-chō, Yoshino-gun, Nara-ken Yoshino-Mikumari Shrine01.jpg
Yoshino y Ōmine Santuario Kimpu (金峯神社 Kimpu-jinja?) SantuarioSantuario Shinto nara yoshino yoshinoYoshino-chō, Yoshino-gun, Nara-ken Konbu Shrine, Yoshino02.JPG
Yoshino y Ōmine Kimpusen-ji (金峯山寺 Kimpusen-ji?) Templo shugendo budistaShugendō/Templo budista nara yoshino yoshinoYoshino-chō, Yoshino-gun, Nara-ken Kinpusenji Yoshino Nara02n4272.jpg
Yoshino y Ōmine Santuario Yoshimizu (吉水神社 Yoshimizu-jinja?) SantuarioSantuario Shinto nara yoshino yoshinoYoshino-chō, Yoshino-gun, Nara-ken Yoshimizu-jinja Yoshino Nara04.n3200.jpg
Yoshino y Ōmine Ōminesan-ji (大峯山寺 Ōminesan-ji?) Templo shugendoTemplo Shugendō nara yoshino tenkawaTenkawa-mura, Yoshino-gun, Nara-ken Oominesanji stairs.jpg
Kumano Sanzan Kumano Hongū Taisha (熊野本宮大社 Kumano Hongū Taisha?) SantuarioSantuario Shinto wakayama tanabeTanabe-shi, Wakayama-ken Inside the Kumano Hongu Taisha.jpg
Kumano Sanzan Kumano Hayatama Taisha (熊野速玉大社 Kumano Hayatama Taisha?) SantuarioSantuario Shinto wakayama mieShingū-shi, Wakayama-ken;
Kiho-chō, Minamimuro-gun, Mie-ken
Kumanohayatama-taisha10s4s4440.jpg
Kumano Sanzan Kumano Nachi Taisha (熊野那智大社 Kumano Nachi Taisha?) SantuarioSantuario Shinto wakayama higashimuro nachikatsuuraNachikatsuura-chō, Higashimuro-gun, Wakayama-ken Kumano-Nachi-shrine004.JPG
Kumano Sanzan Seiganto-ji (青岸渡寺 Seiganto-ji?) Templo tendaiTemplo budista Tendai wakayama higashimuro nachikatsuuraNachikatsuura-chō, Higashimuro-gun, Wakayama-ken Seigantoji8488.JPG
Kumano Sanzan Cascada Nachi (那智滝 Nachi no Taki?) NaturalCascada wakayama higashimuro nachikatsuuraNachikatsuura-chō, Higashimuro-gun, Wakayama-ken Nachi waterfall 01.jpg
Kumano Sanzan Bosque Nachi (那智原始林 Nachi Genjirin?) NaturalBosque wakayama higashimuro nachikatsuuraNachikatsuura-chō, Higashimuro-gun, Wakayama-ken Daimonzaka8562.JPG
Kumano Sanzan Fudarakusan-ji (補陀洛山寺 Fudarakusan-ji?) Templo tendaiTemplo budista Tendai wakayama higashimuro nachikatsuuraNachikatsuura-chō, Higashimuro-gun, Wakayama-ken Fudarakusanji03s2010.jpg
Kōyasan Santuario Niutsuhime (丹生都比売神社 Niutsuhime-jinja?) SantuarioSantuario Shinto wakayama ito katsuragiKatsuragi-chō, Ito-gun, Wakayama-ken Niutsuhime-jinja romon.jpg
Kōyasan Kongōbu-ji (金剛峯寺 Kongōbu-ji?) Templo shingonTemplo budista Shingon wakayama ito koyaKōya-chō, Ito-gun, Wakayama-ken Kongobuji Koyasan01n4272.jpg
Kōyasan Jison-in (慈尊院 Jison-in?) Templo shingonTemplo budista Shingon wakayama ito kudoyamaKudoyama-chō, Ito-gun, Wakayama-ken Jisonin tahoto.jpg
Kōyasan Santuario Niukanshōfu (丹生官省符神社 Niukanshōfu-jinja?) SantuarioSantuario Shinto wakayama ito kudoyamaKudoyama-chō, Ito-gun, Wakayama-ken Niukanshobujinja 04.JPG
Rutas de peregrinación Ōmine Okugakemichi (大峯奥駈道 Ōmine Okugakemichi?) CaminoCamino wakayama naraAldeas entre las prefecturas de Nara y Wakayama Okunosenbon Yoshino Nara01n4272.jpg
Rutas de peregrinación Kumano Sankeimichi (熊野参詣道?)
  • Nakahechi (中辺路?), incluyendo el río Kumano (熊野川?)
  • Kohechi (小辺路?)
  • Ōhechi (大辺路?)
  • Iseji (伊勢路?)
CaminoCamino wakayama mieA través de las prefecturas de Mie y Wakayama Daimonzaka28-640.jpg
Rutas de peregrinación Kōyasan chōishi-michi (高野山町石道 Kōyasan Chōishimichi?) CaminoCamino wakayama itoAldeas en Ito-gun, Wakayama-ken Koyasan Choishimichi 01.JPG

Bibliografía[editar]

  • 1142 Montaña Kii en Japón. UNESCO.

Referencias[editar]

  1. «Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range». UNESCO World Heritage Centre. Consultado el 31 de julio de 2014. 
  2. Roberts, 2010, p. 85.
  3. Kokugakuin University (ed.). «Kumano Shinkō». Enciclopedia de shinto. Consultado el 27 de abril de 2017. 

Enlaces externos[editar]