Sinn Féin

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Sinn Féin
Sinn Féin.png
Presidente Mary Lou McDonald
Vicepresidente Michelle O'Neill
Secretario/a general Dawn Doyle
Fundación

28 de noviembre de 1905 (movimiento fundacional)

17 de enero de 1970 (partido actual)
Eslogan Construyendo una Irlanda de Iguales
Ideología Republicanismo irlandés[1]
Nacionalismo de izquierda
Socialismo democrático[1]
Posición Izquierda[2]
Sede 44 Parnell Square, Dublín, Irlanda Bandera de Irlanda
País Bandera de Irlanda Irlanda y Reino UnidoBandera de Reino Unido Reino Unido
Colores     
Organización
juvenil
Ógra Shinn Féin
Grupo parlamentario europeo Izquierda Unitaria Europea-Izquierda Verde Nórdica (GUE-NGL)
Asamblea de Irlanda del Norte
26/90
Dáil Éireann
37/160
Seanad Éireann
5/60
Parlamento Europeo
1/13
Cámara de los Comunes (Irlanda del Norte)
7/18
Representantes municipales en la República de Irlanda
81/949
Representantes municipales en Irlanda del Norte
105/462
Publicación An Phoblacht
Sitio web www.sinnfein.ie

Sinn Féin (pronunciado [ʃɪnʲ fʲeːnʲ], /shiñ fieñ/; del irlandés Nosotros o Nosotros mismos; y no como en ocasiones se traduce de forma incorrecta, Nosotros solos)[3]​ es un partido político irlandés de ideología izquierdista,[4]​ activo tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte.

La organización original de Sinn Féin fue fundada en 1905 por Arthur Griffith, pero desde entonces se ha dividido sustancialmente en varias ocasiones, especialmente dando lugar a los dos partidos tradicionalmente dominantes de la política del sur de Irlanda: Fianna Fáil y Fine Gael, a raíz de la Guerra civil irlandesa. El partido tomó su forma actual en 1970 después de otra división (con la otra facción eventualmente convirtiéndose en el Partido de los Trabajadores de Irlanda).[5]​ Históricamente se ha asociado con el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA).[5]Mary Lou McDonald se convirtió en presidenta del partido en febrero de 2018.

El Sinn Féin es uno de los dos partidos más grandes de la Asamblea de Irlanda del Norte, ganando solo un escaño menos que el Partido Unionista Democrático (DUP) en las elecciones parlamentarias de Irlanda del Norte de 2017. En esa asamblea, es el mayor partido nacionalista irlandés y tiene cuatro puestos ministeriales en el Ejecutivo de Irlanda del Norte para compartir el poder a partir de 2020. En la Cámara de los Comunes del Reino Unido, el Sinn Féin tiene siete de los 18 escaños de Irlanda del Norte, lo que lo convierte en el segundo bloque más grande después del DUP; allí sigue una política de abstencionismo, negándose a sentarse en el parlamento o votar proyectos de ley. En el Oireachtas (el parlamento de la República de Irlanda), el Sinn Féin ganó la mayor parte de los votos de primera preferencia en las elecciones generales de Irlanda de 2020.

Nombre[editar]

La frase «Sinn Féin» significa en irlandés «nosotros» o «nosotros mismos»,[6][7]​ aunque a menudo se traduce erróneamente como «nosotros solos» (de Sinn Féin Amháin, una consigna de principios del siglo XX).[8]​ El nombre es una afirmación de la soberanía nacional irlandesa y la autodeterminación; es decir, el pueblo irlandés se gobierna a sí mismo, en lugar de ser parte de una unión política con Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales) bajo el Parlamento de Westminster.

Una división en enero de 1970, que refleja una división en el IRA, condujo a la aparición de dos grupos que se autodenominan Sinn Féin. Uno, bajo el liderazgo continuo de Tomás Mac Giolla, se hizo conocido como «Sinn Féin (Gardiner Place)» o «Sinn Féin oficial»; el otro, dirigido por Ruairí Ó Brádaigh, se hizo conocido como «Sinn Féin (Kevin Street)» o «Sinn Féin provisional». A medida que los funcionarios dejaron de mencionar al Sinn Féin en 1982, en lugar de llamarse Partido de los Trabajadores de Irlanda, el término «Sinn Féin provisional» dejó de usarse, y el partido ahora se conoce simplemente como Sinn Féin.

Los miembros del Sinn Féin se han referido coloquialmente como Shinners, un término peyorativo (sinners en inglés significa «pecadores»).[9][10]

Historia[editar]

1905–1922[editar]

Arthur Griffith fundó el Sinn Féin en 1905.
El coche de campaña de Joseph McGuinness, quien ganó las elecciones parciales de South Longford en 1917 mientras estaba encarcelado. Fue uno de los primeros miembros del Sinn Féin en ser elegido. En 1921 se puso del lado de Collins en el debate del Tratado.

El Sinn Féin se fundó el 28 de noviembre de 1905, cuando, en la primera Convención anual del Consejo Nacional, Arthur Griffith describió la política de Sinn Féin en "establecer en la capital de Irlanda una legislatura nacional dotada de la autoridad moral de la nación irlandesa".[7][11]​ El partido impugnó las elecciones parciales de Leitrim del norte de 1908, donde obtuvo el 27% de los votos.[12]​ A partir de entonces, tanto el apoyo como la membresía disminuyeron. En la Ard Fheis (conferencia del partido) de 1910, la asistencia fue escasa y hubo dificultades para encontrar miembros dispuestos a tomar asiento en el ejecutivo.[13]

En 1914, los miembros del Sinn Féin, incluido Griffith, se unieron a los Voluntarios Irlandeses anti-Redmond, a los que los Redmonditas y otros se refirieron como los "Voluntarios Sinn Féin". Aunque el propio Griffith no participó en el Levantamiento de Pascua de 1916, muchos miembros del Sinn Féin sí lo hicieron, ya que también eran miembros de los Voluntarios y de la Hermandad Republicana Irlandesa. El gobierno y los periódicos denominaron el alzamiento "the Sinn Féin Rising" (el alzamiento del Sinn Féin).[14]​ Después del Alzamiento, los republicanos se unieron bajo la bandera del Sinn Féin y de la Ard Fheis de 1917 el partido se comprometió por primera vez al establecimiento de una República irlandesa. En las elecciones generales de 1918, el Sinn Féin ganó 73 de los 105 escaños de Irlanda, y en enero de 1919, sus parlamentarios se reunieron en Dublín y se proclamaron el Dáil Éireann, el parlamento de Irlanda. El partido apoyó al Ejército Republicano Irlandés durante la guerra de la independencia, y los miembros del gobierno del Dáil negociaron el Tratado anglo-irlandés con el gobierno británico en 1921. En los debates del Dáil que siguieron, el partido se dividió sobre el Tratado. Los miembros antitratados liderados por Éamon de Valera se marcharon, y los miembros pro y antitratados tomaron lados opuestos en la guerra civil que siguió.[15]

1923–1970[editar]

Los diputados del Dáil y otros partidarios del Tratado formaron un nuevo partido, Cumann na nGaedheal, el 27 de abril de 1923 en una reunión en Dublín, donde los delegados acordaron una constitución y un programa político.[16]​ El Cumann na nGaedheal gobernó el nuevo Estado Libre Irlandés durante nueve años (se fusionó con otras dos organizaciones para formar Fine Gael en 1933).[17]​ Los miembros del Sinn Féin anti-tratado continuaron boicoteando el Dáil. En un Ard Fheis especial en marzo de 1926, de Valera propuso que se permitiera a los miembros elegidos ocupar sus escaños en el Dáil siempre y cuando se eliminara el controvertido Juramento de lealtad. Cuando su moción fue derrotada, de Valera renunció al Sinn Féin; el 16 de mayo de 1926, fundó su propio partido, Fianna Fáil, que se dedicaba a republicar el Estado Libre desde sus estructuras políticas. Se llevó la mayoría de los Teachta Dála (TD) del Sinn Féin con él.[18]​ La renuncia de Valera también significó la pérdida del apoyo financiero de Estados Unidos.[19]​ El partido grupal Sinn Féin no pudo presentar más de quince candidatos[20]​ y ganó solo seis escaños en las elecciones generales de junio de 1927, un nivel de apoyo que no se había visto desde antes de 1916.[21][22]​ La vicepresidenta y líder de facto Mary MacSwiney anunció que el partido simplemente lo hizo no tiene los fondos para disputar la segunda elección convocada ese año, declarando que "ningún verdadero ciudadano irlandés puede votar por ninguno de los otros partidos".[22]​ El Fianna Fáil llegó al poder en las elecciones generales de 1932 (para comenzar lo que sería un mandato ininterrumpido de 16 años en el gobierno) y luego dominó durante mucho tiempo la política en el estado irlandés independiente.

Un intento en la década de 1940 de acceder a fondos que habían sido puestos al cuidado del Tribunal Superior condujo al caso Sinn Féin Funds, que la parte perdió y en el que el juez dictaminó que no era el sucesor legal del Sinn Féin de 1917.[23]​ En las elecciones generales del Reino Unido de 1955, dos candidatos del Sinn Féin fueron elegidos para Westminster, pero el voto del partido disminuyó en las siguientes elecciones en 1959, durante la Campaña Fronteriza del IRA.[24]​ A lo largo de la década de 1960, algunas de las principales figuras del movimiento, como Cathal Goulding, Sean Garland, Liam McMillen o Tomas MacGiolla se movieron constantemente hacia la izquierda, incluso hacia el marxismo, como resultado de su propia lectura y pensamiento y contactos con los irlandeses y la izquierda internacional. Esto enfureció a los republicanos más tradicionales, que querían atenerse a la cuestión nacional y la lucha armada.[1]​ La Comisión Garland se creó en 1967 para investigar la posibilidad de acabar con el abstencionismo. Su informe enfureció al elemento republicano tradicional ya descontento dentro del partido, en particular a Seán Mac Stíofáin y Ruairí Ó Brádaigh, quienes vieron esa política como una traición contra la República de Irlanda.[25]

1970–1975[editar]

El partido Sinn Féin se dividió en dos a principios de 1970. En el Ard Fheis del partido, el 11 de enero, la propuesta de terminar con el abstencionismo y tomar los escaños, si es elegido, en el Dáil, el Parlamento de Irlanda del Norte y el Parlamento del Reino Unido fue puesto antes que los miembros.[26]​ Una moción similar había sido adoptada en una convención del IRA el mes anterior, lo que llevó a la formación de un Consejo Provisional del Ejército por parte de Mac Stíofáin y otros miembros opuestos al liderazgo. Cuando se presentó la moción al Ard Fheis, no logró la mayoría necesaria de dos tercios. El Ejecutivo intentó eludir esto mediante la presentación de una moción en apoyo de la política del IRA, momento en el cual los delegados disidentes abandonaron la reunión. Estos miembros se volvieron a reunir en otro lugar, nombraron a un Ejecutivo interino y prometieron lealtad al Consejo Provisional del Ejército. El Ejecutivo Provisional se declaró opuesto al fin del abstencionismo, la deriva hacia "formas extremas de socialismo", el fracaso de la dirección para defender al pueblo nacionalista de Belfast durante los disturbios de Irlanda del Norte de 1969 y la expulsión de los republicanos tradicionales por parte de la dirección durante la década de 1960.[27]

En su Ard Fheis de octubre de 1970, se informó a los delegados que se había celebrado una convención del IRA y que había regularizado su estructura, poniendo fin al período "provisional".[28]​ Para entonces, sin embargo, los medios ya les habían aplicado la etiqueta "Provisional" o "Provo".[29]​ El partido opositor, anti-abstencionista se hizo conocido como "Sinn Féin Oficial".[30]​ Cambió su nombre en 1977 a "Sinn Féin - The Workers' Party"[1]​ y en 1982 a Partido de los Trabajadores de Irlanda ("The Workers' Party").[31]

Debido a que los "Provisionales" estaban comprometidos con la acción militar en lugar de la política, la membresía inicial de Sinn Féin se limitó en gran medida, en palabras de Danny Morrison, a hombres "mayores de edad militar o mujeres". Un organizador de Sinn Féin de la época en Belfast describió el papel del partido como "agitación y publicidad".[32]​ Se establecieron nuevas cumainn (sucursales) en Belfast, y se publicó un nuevo periódico, Republican News.[33]​ Sinn Féin despegó como un movimiento de protesta después de la introducción del internamiento en agosto de 1971, organizando marchas y piquetes.[34]​ El partido lanzó su plataforma, Éire Nua ("una Nueva Irlanda") en el Ard Fheis de 1971.[35]​ En general, sin embargo, el partido carecía de una filosofía política distinta. En palabras de Brian Feeney, "Ó Brádaigh usaría el Sinn Féin ard fheiseanna (conferencias del partido) para anunciar la política republicana, que era, en efecto, la política del IRA, a saber, que Gran Bretaña debería abandonar el Norte o que la 'guerra' continuaría".[36]​ El Sinn Féin recibió una presencia concreta en la comunidad cuando el IRA declaró un alto el fuego en 1975. Se crearon 'centros de incidentes' para comunicar posibles enfrentamientos a las autoridades británicas. Fueron conducidos por el Sinn Féin, que había sido legalizado el año anterior por Merlyn Rees, Secretaria de Estado de Irlanda del Norte.[37]

1976–1983[editar]

Mural del Sinn Féin en Belfast.

El estatus político de los prisioneros se convirtió en un problema después del final de la tregua. Rees liberó al último de los internos, pero presentó los tribunales Diplock y terminó el "Estatus de categoría especial" para todos los prisioneros condenados después del 1 de marzo de 1976. Esto condujo primero a una protesta de las mantas y luego a una dirty protest (protesta sucia).[38]​ Casi al mismo tiempo, Gerry Adams comenzó a escribir para Republican News, pidiendo que el Sinn Féin se involucrara más políticamente.[39]​ En los próximos años, Adams y aquellos alineados con él extenderían su influencia a lo largo del movimiento republicano y marginarían lentamente a Ó Brádaigh, parte de una tendencia general de poder tanto en el Sinn Féin como en el IRA que se desplaza hacia el norte.[40]​ En particular, la participación de Ó Brádaigh en el alto el fuego del IRA de 1975 había dañado su reputación a los ojos de los republicanos del Ulster.[41]

La protesta de los prisioneros culminó con la huelga de hambre de 1981, durante la cual el huelguista Bobby Sands fue elegido miembro del Parlamento para Fermanagh y South Tyrone como candidato Anti H-Block. Después de su muerte en huelga de hambre, su escaño fue ocupado, con un mayor voto, por su agente electoral, Owen Carron. Otros dos candidatos anti-bloque H fueron elegidos para el Dáil Éireann en las elecciones generales en la República. Estos éxitos convencieron a los republicanos de que deberían disputar todas las elecciones.[42]​ Danny Morrison expresó el estado de ánimo en el Ard Fheis de 1981 cuando dijo:

¿Quién aquí realmente cree que podemos ganar la guerra a través de las urnas? ¿Pero alguien aquí objetará si, con una papeleta electoral en esta mano y un Armalite en la otra, tomamos el poder en Irlanda?.[43]

Este fue el origen de lo que se conoció como la estrategia Armalite y las urnas. El Éire Nua fue abandonado en 1982, y al año siguiente, Ó Brádaigh dejó el cargo de líder y fue reemplazado por Adams.[44]

1983–1998[editar]

Bajo el liderazgo político de Gerry Adams y Martin McGuinness, el Sinn Provisional Féin adoptó una política reformista, que finalmente condujo al Acuerdo del Viernes Santo.

Bajo el liderazgo de Adams, la política electoral se hizo cada vez más importante. En 1983, Alex Maskey fue elegido para el Ayuntamiento de Belfast, el primer miembro del Sinn Féin que se sentó en ese cargo.[45]​ El Sinn Féin obtuvo más de 100 000 votos en las elecciones de Westminster ese año y Adams ganó el escaño de West Belfast que había ocupado el Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP).[45]​ En 1985 tenía cincuenta y nueve escaños en diecisiete de los veintiséis consejos de Irlanda del Norte, incluidos siete en el Ayuntamiento de Belfast.[46]

El partido comenzó una revaluación de la política de abstención del Dáil. En 1983, Ard Fheis modificó la constitución para eliminar la prohibición de la discusión sobre el abstencionismo para permitir que el Sinn Féin presente un candidato en las próximas elecciones europeas. Sin embargo, en su discurso, Adams dijo: "Somos un partido abstencionista. No es mi intención abogar por un cambio en esta situación".[47]​ Se permitió una moción para permitir la entrada al Dáil en el Ard Fheis de 1985, pero no contó con el apoyo activo de la dirección, y fracasó por poco.[48]​ En octubre del año siguiente, una Convención del IRA había manifestado su apoyo a los elegidos Sinn Féin Teachtaí Dála (TDs) que toman sus escaños. Por lo tanto, cuando la moción para poner fin a la abstención fue presentada ante el Ard Fheis el 1 de noviembre de 1986, quedó claro que no habría una división en el IRA como lo había sido en 1970.[49]​ La moción fue aprobada con una mayoría de dos tercios. Ó Brádaigh y otros veinte delegados salieron y se reunieron en un hotel de Dublín con cientos de simpatizantes para reorganizarse como el Sinn Féin Republicano.[50]

Las negociaciones tentativas entre el Sinn Féin y el gobierno británico condujeron a discusiones más sustantivas con el SDLP en la década de 1990. Las negociaciones multipartidistas comenzaron en 1994 en Irlanda del Norte, sin el Sinn Féin. El IRA Provisional declaró un alto el fuego en el otoño de 1994. El Sinn Féin se unió a las conversaciones, pero el gobierno conservador bajo John Major pronto llegó a depender de los votos sindicalistas para permanecer en el poder. Suspendió al Sinn Féin de las conversaciones y comenzó a insistir en que el IRA desmantelara todas sus armas antes de que el Sinn Féin fuera readmitido en las conversaciones; esto llevó al IRA a suspender su alto el fuego. El nuevo gobierno laborista de Tony Blair no dependía de los votos sindicalistas y volvió a admitir a Sinn Féin, lo que condujo a otro alto el fuego permanente.[51]

Las conversaciones condujeron al Acuerdo de Viernes Santo del 10 de abril de 1998 (oficialmente conocido como el Acuerdo de Belfast), que estableció un gobierno delegado inclusivo en el Norte, y alteró el reclamo constitucional del gobierno de Dublín a toda la isla en los Artículos 2 y 3 del Constitución de Irlanda. Los republicanos opuestos a la dirección tomada por el Sinn Féin en el proceso de paz formaron el Movimiento por la Soberanía de los 32 Condados a fines de la década de 1990.[52]

1998–2017[editar]

El partido expulsó a Denis Donaldson, un funcionario del partido, en diciembre de 2005, y declaró públicamente que había estado empleado del gobierno británico como agente desde la década de 1980. Donaldson dijo a los periodistas que las agencias de seguridad británicas que lo emplearon estaban detrás del colapso de la Asamblea y establecieron al Sinn Féin para que se responsabilizara de ello, un reclamo disputado por el gobierno británico.[53]​ Donaldson fue encontrado muerto a tiros en su casa en el condado de Donegal el 4 de abril de 2006 y se inició una investigación del asesinato.[54]​ En abril de 2009, el IRA Real emitió un comunicado asumiendo la responsabilidad del asesinato.[55]

Cuando el Sinn Féin y el Partido Unionista Democrático (DUP) se convirtieron en los partidos más grandes, según los términos del Acuerdo del Viernes Santo, no se pudo llegar a un acuerdo sin el apoyo de ambas partes. Casi llegaron a un acuerdo en noviembre de 2004, pero el DUP insistió en pruebas fotográficas y/o de video de que se había llevado a cabo el desmantelamiento, lo que era inaceptable para el Sinn Féin.[56]

El 2 de septiembre de 2006, Martin McGuinness declaró públicamente que el Sinn Féin se negaría a participar en una asamblea en la sombra en Stormont, afirmando que su partido solo tomaría parte en negociaciones destinadas a restaurar un gobierno que comparte el poder. Este desarrollo siguió a la decisión de los miembros del Sinn Féin de abstenerse de participar en los debates desde el retiro de la Asamblea el pasado mes de mayo. A las partes relevantes de estas conversaciones se les dio una fecha límite del 24 de noviembre de 2006 para decidir si finalmente formarían o no el ejecutivo.[57]

El boicot policial del Sinn Féin durante 86 años terminó en Irlanda del Norte el 28 de enero de 2007, cuando el Ard Fheis votó abrumadoramente por apoyar al Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI).[58]​ Los miembros del Sinn Féin comenzaron a formar parte de las juntas de vigilancia y unirse a las asociaciones de vigilancia del distrito.[59]​ Hubo oposición a esta decisión dentro del Sinn Féin, y algunos miembros se fueron, incluidos los representantes elegidos. El oponente más conocido fue el exprisionero del IRA Gerry McGeough, quien se presentó en las elecciones de la Asamblea de 2007 contra el Sinn Féin en el distrito electoral de Fermanagh y South Tyrone, como republicano independiente.[60]​ Atrajo el 1,8% de los votos.[61]​ Otros que se opusieron a este desarrollo se fueron a fundar la Red Republicana para la Unidad.

Inmediatamente después de las elecciones generales del Reino Unido en junio de 2017, donde los conservadores ganaron el 49% de los escaños pero sin mayoría general, para que los partidos no convencionales pudieran tener una influencia significativa, Gerry Adams anunció para el Sinn Féin que sus parlamentarios elegidos continuarían la política de no jurando lealtad a la Reina, como se requeriría para que tomen asiento en el Parlamento de Westminster.[62]

En 2017 y 2018 hubo denuncias de intimidación dentro del partido, lo que llevó a una serie de renuncias y expulsiones de miembros elegidos.[63]​ En el Ard Fheis el 18 de noviembre de 2017, Gerry Adams anunció que se retiraría como presidente del Sinn Féin en 2018 y no se presentaría a la reelección como TD para Louth.

Desde 2018[editar]

Mary Lou McDonald y Michelle O'Neill en febrero de 2018.

El 10 de febrero de 2018, Mary Lou McDonald fue anunciada como la nueva presidenta del Sinn Féin en un Ard Fheis especial en Dublín.[64][65][66]Michelle O'Neill también fue elegida vicepresidenta del partido.[64]​ McDonald ha dejado en claro que, como Presidenta del Sinn Féin, su ambición es estar en el gobierno norte y sur, y está dispuesta a trabajar en coalición como el partido principal o menor del gobierno en la jurisdicción sur, un cambio en la política en comparación con la ambición de Adams gobernar como gobierno minoritario en las Oireachtas.

El Sinn Féin se opone a que Irlanda del Norte abandone la Unión Europea junto con el resto del Reino Unido, y Martin McGuinness sugirió un referéndum sobre la reunificación de Irlanda inmediatamente después de que se anunciaran los resultados del referéndum de membresía de la Unión Europea del Reino Unido de 2016,[67]​ una postura que luego fue reiterada por Mary Lou McDonald como una forma de resolver los problemas fronterizos planteados por el Brexit.[68]

Vínculos con paramilitares republicanos[editar]

El Sinn Féin es el mayor partido político republicano irlandés y estuvo históricamente asociado con el IRA, al tiempo que también estuvo asociado con el IRA Provisional en la encarnación moderna del partido. El gobierno irlandés alegó que altos miembros del Sinn Féin han ocupado cargos en el Consejo del Ejército del IRA.[69]​ Sin embargo, el liderazgo del partido ha negado estas afirmaciones.[70]​ El gobierno de los Estados Unidos ha hecho acusaciones similares.[71][72][73]

Un documento republicano de principios de la década de 1980 decía: "Tanto el Sinn Féin como el IRA desempeñan papeles diferentes pero convergentes en la guerra de liberación nacional. El Ejército Republicano Irlandés emprende una campaña armada... El Sinn Féin mantiene la guerra de propaganda y es el público y voz política del movimiento".[74]​ El gobierno británico declaró en 2005 que "siempre habíamos dicho todo el tiempo, creíamos que el Sinn Féin y el IRA estaban inextricablemente vinculados y eso tenía implicaciones obvias a nivel de liderazgo".[75]

El robo de £26.5 millones del Banco del Norte en Belfast en diciembre de 2004 retrasó aún más un acuerdo político en Irlanda del Norte. El IRA fue ampliamente culpado por el robo,[76]​ aunque el Sinn Féin lo negó y declaró que los funcionarios del partido no sabían del robo, pero no lo condenaron públicamente.[77]​ Debido al momento del robo, se considera que los planes para el robo deben haberse establecido mientras el Sinn Féin estaba en conversaciones sobre un posible acuerdo de paz. Esto minó la confianza entre los unionistas sobre la sinceridad de los republicanos para llegar a un acuerdo. A raíz de la disputa por el robo, surgió una nueva controversia cuando, en el programa Questions and Answers de RTÉ, el presidente del Sinn Féin, Mitchel McLaughlin, insistió en que el controvertido asesinato del IRA de una madre de diez niños pequeños, Jean McConville, a principios de la década de 1970, aunque "equivocado", no era un delito, ya que había tenido lugar en el contexto del conflicto político. Políticos de la República, junto con los medios de comunicación irlandeses, atacaron fuertemente los comentarios de McLaughlin.[78][79]

El 10 de febrero de 2005, la Comisión de Monitoreo Independiente (IMC) designada por el gobierno informó que apoyaba firmemente las evaluaciones del PSNI y Garda Síochána de que el IRA era responsable del robo del Banco del Norte y que ciertos miembros de alto rango del Sinn Féin también eran miembros de alto rango del IRA y lo harían he tenido conocimiento y aprobado la realización del robo.[80]​ El Sinn Féin ha argumentado que el IMC no es independiente, y que la inclusión del exlíder del Partido de la Alianza John Alderdice y un jefe de seguridad británico fue prueba de ello.[81]​ El IMC recomendó nuevas sanciones financieras contra los miembros del Sinn Féin de la Asamblea de Irlanda del Norte. El gobierno británico respondió diciendo que pediría a los parlamentarios que voten para retirar las asignaciones parlamentarias de los cuatro parlamentarios del Sinn Féin elegidos en 2001.[82]

Gerry Adams respondió al informe del IMC desafiando al gobierno irlandés para que lo arrestaran por ser miembro del IRA, un delito en ambas jurisdicciones, y por conspiración.[83]​ El 20 de febrero de 2005, el ministro irlandés de Justicia, Igualdad y Reforma Legislativa, Michael McDowell, acusó públicamente a tres de los líderes del Sinn Féin, Gerry Adams, Martin McGuinness y Martin Ferris (TD para Kerry North) de estar en el Consejo del Ejército del IRA de siete hombres; luego negaron esto.[84][85]

El 27 de febrero de 2005, se realizó una manifestación contra el asesinato de Robert McCartney el 30 de enero de 2005 en el este de Belfast. Los parientes de McCartney le dijeron a Alex Maskey, exalcalde de Belfast por el Sinn Féin, que "entregara a los 12" miembros del IRA involucrados.[86]​ La familia McCartney, aunque anteriormente eran votantes del Sinn Féin, instó a los testigos del crimen a contactar al PSNI.[87][88]​ Tres hombres del IRA fueron expulsados ​​de la organización y un hombre fue acusado del asesinato de McCartney.[89][90]​ El irlandés Taoiseach Bertie Ahern posteriormente llamó al Sinn Féin y al IRA "ambas caras de la misma moneda".[91]​ El ostracismo oficial del Sinn Féin se mostró en febrero de 2005 cuando el Dáil Éireann aprobó una moción condenando la supuesta participación del partido en actividades ilegales. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y el senador Edward Kennedy se negaron a reunirse con Gerry Adams mientras se reunían con la familia de Robert McCartney.[92]

El 10 de marzo de 2005, la Cámara de los Comunes de Londres aprobó sin oposición significativa una moción, presentada por el gobierno británico, para retirar las asignaciones de los cuatro parlamentarios del Sinn Féin por un año, en respuesta al robo del Banco del Norte. Esta medida le costó al partido aproximadamente £400 000. Sin embargo, el debate previo a la votación rodeó principalmente los eventos más recientes relacionados con el asesinato de Robert McCartney. Los conservadores y los sindicalistas presentaron enmiendas para que los parlamentarios del Sinn Féin fueran desalojados de sus oficinas en la Cámara de los Comunes, pero fueron derrotados.[93]​ En marzo de 2005, Mitchell Reiss, enviado especial de los Estados Unidos para Irlanda del Norte, condenó los vínculos del partido con el IRA y dijo que "es difícil entender cómo un país europeo en el año 2005 puede tener un ejército privado asociado con un partido político".[94]

La evaluación de octubre de 2015 sobre grupos paramilitares en Irlanda del Norte concluyó que el IRA Provisional todavía existía "en una forma muy reducida" y que algunos miembros del IRA creían que su Consejo del Ejército supervisaba al IRA y al Sinn Féin, aunque creía que el liderazgo "sigue siendo comprometido con el proceso de paz y su objetivo de lograr una Irlanda unida por medios políticos".[95]

Referencias[editar]

  1. a b c d «A simple guide to Sinn Féin». BBC News (en inglés británico). 14 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2020.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «:0» está definido varias veces con contenidos diferentes
  2. «Irish PM's pro-EU party ahead in European vote, polls suggest». France 24 (en inglés). 25 de mayo de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2020. 
  3. Dinneen, Patrick (Diciembre de 1927 (1992)). openlibrary.org, ed. Irish-English Dictionary (libro) (en irlandés) (New Ed edition edición). Dublín: Irish Texts Society. ISBN 1870166000. 
  4. «Irish PM's pro-EU party ahead in European vote, polls suggest». France 24. 25 May 2019. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019. 
  5. a b "Provisional Sinn Féin", in W.D. Flackes & Sydney Elliott (1994) Northern Ireland: A Political Directory 1968–1993. Belfast: Blackstaff Press.
  6. Niall Ó Dónaill (1977). (advisory ed. Tomás de Bhaldraithe), ed. Foclóir Gaeilge-Béarla [Irish-English Dictionary] (en irlandés). Dublin: An Gúm. pp. 533, 1095. ISBN 978-1-85791-037-7. 
  7. a b MacDonncha (2005), p. 12.
  8. «The first Sinn Fein party». Multitext.ucc.ie. Archivado desde el original el 13 May 2010. Consultado el 20 de abril de 2010. 
  9. Michael Clifford (13 de diciembre de 2014). «Shinners are like the Fianna Fáil of old». Irish Examiner. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. 
  10. Kevin Myers (14 de septiembre de 2003). «The Shinners have been housecleaning again». The Telegraph. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. 
  11. Griffith, The Resurrection of Hungary, p. 161.
  12. Brian Feeney, Sinn Féin: a hundred turbulent years, pp. 49–50.
  13. Feeney, pp. 52–54.
  14. Feeney, pp. 56–57.
  15. «1916 Easter Rising – Profiles: Sinn Féin». BBC History. 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. 
  16. Michael Gallagher (1985). Political Parties in the Republic of Ireland. Manchester University Press. pp. Front cover. ISBN 978-0-7190-1797-1. (requiere suscripción). 
  17. Ruth Dudley Edwards and Bridget Hourican, An Atlas of Irish History, Routledge, 2005, ISBN 978-0-415-27859-1, pp. 97–98.
  18. Tim Pat Coogan, The IRA, pp. 77–78.
  19. The Times, Southern Irish Elections, 6 June 1927.
  20. The Times, 350 Candidates For 152 Seats, 2 June 1927.
  21. Michael Laffan, The resurrection of Ireland: the Sinn Féin Party, 1916–1923, p. 443.
  22. a b The Times, Mr. Cosgrave and the Oath, 30 August 1927.
  23. Laffan, p. 450.
  24. Ireland Since 1939, Henry Patterson, Penguin 2006, p. 180.
  25. Robert William White, Ruairí Ó Brádaigh: the life and politics of an Irish revolutionary, p. 119.
  26. Joe Cahill: A Life in the IRA, Brendan Anderson, O'Brien Press, Dublin 2002, ISBN 978-0-86278-674-8, p. 186.
  27. J. Bowyer Bell, The Secret Army: The IRA, pp. 366–368.
  28. Peter Taylor, Provos, p. 87.
  29. Gerry Adams, Before the Dawn, p. 149.
  30. Feeney, p. 252.
  31. Irish voters decide: voting behaviour in elections and referendums since 1918, Richard Sinnott, Manchester University Press ND, 1995, ISBN 978-0-7190-4037-5 p. 59.
  32. Feeney, p. 260.
  33. Feeney, p. 261.
  34. Feeney, p. 271.
  35. Taylor, p. 104.
  36. Feeney, p. 272.
  37. Taylor pp. 184, 165.
  38. Feeney, pp. 277–279.
  39. Feeney, p. 275.
  40. Brendan O'Brien (1 de agosto de 1995). The Long War: The IRA and Sinn Féin, Second Edition. Syracuse University Press. pp. 113-. ISBN 978-0-8156-0597-3. 
  41. «Ruairi O Bradaigh: IRA leader who believed fervently in armed struggle». The Independent. 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2017. 
  42. Feeney, pp. 290–291.
  43. Taylor (1997), pp. 281–282.
  44. Feeney, p. 321.
  45. a b Murray, Gerard; Tonge, Jonathan (2005). Sinn Féin and the SDLP: From Alienation to Participation. Dublin: The O'Brien Press. p. 153. ISBN 978-0-86278-918-3. 
  46. Murray and Tonge (2005), p. 155.
  47. Feeney (2002), p. 326.
  48. Feeney (2002), p. 328.
  49. Feeney (2002), p. 331.
  50. Feeney (2002), p. 333.
  51. Murray and Tonge (2005), pp. 193–194.
  52. Independent Monitoring Commission, Twenty-first Report of the Independent Monitoring Commission, The Stationery Office, 2009, ISBN 978-0-10-295967-3, p. 31.
  53. «Sinn Féin man admits he was agent». BBC. 16 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 10 May 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007. 
  54. «Donaldson murder scene examined». BBC. 6 de abril de 2006. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2007. 
  55. «Real IRA claims responsibility for 2006 murder of Denis Donaldson». irishtimes.com. 4 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2011. 
  56. Angelique Chrisafis (25 de noviembre de 2004). «Paisley hints at movement on IRA». The Guardian (London). Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  57. «Sinn Féin rejects 'shadow' Assembly». RTÉ. 2 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  58. «Sinn Féin ends policing boycott». BreakingNews.ie. 28 de enero de 2007. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  59. «Sinn Féin 'must show visible support for policing'». BreakingNews.ie. 28 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  60. «Former IRA prisoner to stand against SF». BreakingNews.ie. 29 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  61. «Fermanagh and South Tyrone election result 2007». 
  62. Lonergan, Aidan (9 de junio de 2017). «Gerry Adams confirms Sinn Féin will not swear allegiance to the Queen to take Westminster seats». Irish Post. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017. 
  63. Bardon, Sarah (5 de febrero de 2018). «Sinn Féin loses 13 public representatives over bullying claims». Irish Times. Irish Times Trust. Consultado el 6 de febrero de 2018. 
  64. a b McDonald succeeds Adams as President of Sinn Féin Archivado el 10 de febrero de 2018 en la Wayback Machine.. RTE. Published 10 February 2018. Retrieved 11 February 2018.
  65. Mary Lou McDonald succeeds Gerry Adams as Sinn Féin leader Archivado el 10 de febrero de 2018 en la Wayback Machine.. The Guardian. Published 10 February 2018. Retrieved 11 February 2018.
  66. Mary Lou sets out her SF agenda: ‘Opportunities for all, not just the few’ Archivado el 11 de febrero de 2018 en la Wayback Machine.. The Irish Times. Published 10 February 2018. Retrieved 11 February 2018.
  67. Fenton, Siobhan (24 de junio de 2016). «Northern Ireland's Deputy First Minister calls for poll on united Ireland after Brexit». The Independent. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de diciembre de 2016. 
  68. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas France24
  69. «Irish government allegations about IRA army council». The Independent (Londres). 21 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 11 May 2010. Consultado el 20 de abril de 2010. 
  70. «Gerry Adams and Sinn Fein». PBS.org. Public Broadcasting Service. 1998. Archivado desde el original el 9 de julio de 2000. Consultado el 30 May 2015. «The relationship between Sinn Fein and the IRA, historically, has been symbiotic. It is impossible to separate them. In more recent years, Sinn Fein has said, "We are not the IRA, they are a totally separate organization." In the minds of the vast majority of people in Ireland, whether they are Unionist or Nationalist, Sinn Fein is the political wing of the IRA, and it has played that role quite hotly down the years.» 
  71. «People's Daily Online – Sinn Fein says IRA may cease to exist». Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2015. 
  72. «- Irish Examiner». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de julio de 2015. 
  73. «Sinn Fein Leader Snubbed by Bush, Kennedy». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de julio de 2015. 
  74. Brendan O'Brien, the Long War, the IRA and Sinn Féin (1995) ISBN 978-0862783594, p. 128.
  75. «Press Briefing: 3.45pm Monday 21 February 2005». 10 Downing Street online. 21 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 26 May 2008. Consultado el 30 May 2015. 
  76. Owen Bowcott (7 de enero de 2005). «7 January 2007». Guardian (Londres). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de abril de 2010. 
  77. Lee Glendinning (9 de octubre de 2008). «9 October 2008». Guardian (Londres). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de abril de 2010. 
  78. «Resignation call rejected». BBC. 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  79. Katie Mingey (24 de enero de 2005). «Fallout from bank raid». Irish Emigrant. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2020.  |archiveurl= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |access-date= y |fechaacceso= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  80. «Fourth report of the Independent Monitoring Commission». Independent Monitoring Commission. 10 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  81. Conor Murphy (27 de febrero de 2006). «IMC should be scrapped». Sinn Féin. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  82. «Sinn Féin facing raid sanctions». BBC. 22 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2006. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  83. «Adams challenges Ahern to have him arrested». RTÉ News. 10 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007. Consultado el 27 de abril de 2006. 
  84. Tom Brady & Senan Molony (21 de febrero de 2005). «McDowell: These men are leaders of the IRA». Irish Independent. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2020.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |access-date= y |fechaacceso= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  85. Peter Taggart (21 de febrero de 2005). «Dublin: Sinn Féin chiefs in IRA». CNN. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2005. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  86. Sharrock, David (28 de febrero de 2005). «Give up killers, people's protest tells IRA». The Times (Londres). Archivado desde el original el 17 de abril de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  87. Angelique Chrisafis (28 de febrero de 2005). «How pub brawl turned into republican crisis». The Guardian (Londres). Consultado el 29 de marzo de 2007. 
  88. Angelique Chrisafis (26 de febrero de 2005). «IRA expels three over McCartney murder». The Guardian (Londres). Consultado el 29 de marzo de 2007. 
  89. «IRA expels three after killing». BBC. 26 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2005. Consultado el 29 de marzo de 2007. 
  90. «Two remanded in McCartney killing». BBC. 4 de junio de 2005. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2007. 
  91. «Sinn Féin must prove it supports the rule of law». Belfast Telegraph. 9 de enero de 2007. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  92. Garry Kelly (14 de marzo de 2005). «Senator Kennedy snubs Adams as US recoils at IRA crime». The Independent (Londres). Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2020.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |access-date= y |fechaacceso= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  93. «SF stripped of Commons allowances». BreakingNews.ie. 10 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 30 May 2015. 
  94. «Sinn Féin chief says IRA may cease to exist». NBC News. 12 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de abril de 2006. 
  95. «Assessment on paramilitary groups in Northern Ireland». Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2015. 

Bibliografía[editar]

  • Mícheál MacDonncha, ed. (2005). Sinn Féin: A Century of Struggle (en irlandés e inglés). Dublin: Sinn Féin. ISBN 978-0-9542946-2-5. 
  • Michael Laffan, The Resurrection of Ireland: The Sinn Féin Party 1916–1923 (Cambridge, 1999)
  • The Secret Army: The IRA, J Bowyer Bell, Poolbeg Press Ltd. Ireland 1997 (tercera edición revisada), ISBN 978-1-85371-813-7.
  • Sinn Féin: A Hundred Turbulent Years, Brian Feeney, O'Brien Press, Dublin 2002, ISBN 978-1-85371-813-7.
  • The I.R.A., Tim Pat Coogan, HarperCollins Publishers Londres 2000, ISBN 978-0-00-653155-5
  • Northern Ireland: A Chronology of the Troubles 1968–1993, Paul Bew & Gordon Gillespie, Gill & Macmillan, Dublin 1993, ISBN 978-0-7171-2081-9
  • The Transformation of Ireland 1900–2000, Diarmaid Ferriter, Profile Books, Londres 2005, ISBN 978-1-86197-443-3
  • Ireland: A History, Robert Kee, Abacus, Londres (Revised Edition 2005), ISBN 978-0-349-11676-1
  • Eyewitness to Irish History, Peter Berresford Ellis, John Wiley & Sons, Inc, Canadá 2004, ISBN 978-0-471-26633-4
  • Joe Cahill: A Life in the IRA, Brendan Anderson, O'Brien Press, Dublin 2002, ISBN 978-0-86278-674-8
  • Taylor, Peter (1997). Provos The IRA & Sinn Féin. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7475-3818-9. 
  • The Transformation of Ireland 1900–2000, Diarmaid Ferriter, Profile Books, Londres 2005, ISBN 978-1-86197-443-3.

Bibliografía relacionada[editar]

Enlaces externos[editar]