Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito (cónsul 149)

Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito
Información personal
Nacimiento	mileniojuliano
Fallecimiento	Siglo II
Familia
Padre	Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito
Hijos	Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito
Información profesional
Ocupación	Político
Cargos ocupados	Senador romano; Procónsul de África; Cónsul romano ;
	[editar datos en Wikidata]

Servio Cornelio Escipión Lucio Salvidieno Orfito (en latín: Servius Cornelius Scipio Lucius Salvidienus Orfitus) fue un senador romano de rango patricio del siglo II, cuya carrera política se desarrolló bajo los imperios de Adriano, Antonino Pío, Lucio Vero y Marco Aurelio.

Orígenes familiares[editar]

Miembro de la gens Cornelia, era hijo de Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito, consul ordinarius en 110, bajo Trajano.

Carrera política[editar]

En 149 alcanzó el rango de consul ordinarius^[1] y en 163/164, bajo Marco Aurelio, fue procónsul de la provincia África,^[2] donde Apuleyo le dedicó una cita en sus Florida.^[3]

Descendencia[editar]

Su hijo fue Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito consul ordinarius en 178, bajo Marco Aurelio.

Referencias[editar]

↑
Así lo indican las inscripciones:
- AE 1971, 33, Roma (Italia): [Laribus Aug]ustis et Genis [Caesarum(?)] permittente / [Imp(eratore) Caes(are) T(ito) Aelio Hadriano A]ntonino Aug(usto) Pio divi H[adriani fil(io)] divi Traiani Parthic[i nep(ote)] / divi Nervae pronep(ote) pontific]e maximo tribunic(ia) po[test(ate) XII im]p(eratore) II co(n)s(ule) IIII p(atre) p(atriae) / [aediculam reg(ionis) --- vetus]tate dilapsam a solo pecun[ia sua refecerun]t ii qui infra script[i sunt] / [magistri --- Co]ll(ina) Sabinus Ti(berius) Claudius Ti(beri) lib(ertus) Tro(mentina) [---- Suc]cessus M(arcus) Aquilius M(arci) et L(uci) l(ibertus) Euty[----] / [---- per ---- Con]cordem praef(ectum) vigil(um) [---- Fe]bruar(ias) Q(uintus) Sentius Q(uinti) l(ibertus) Or[fitus] / [---- Ser(vio) Cornelio Or]fito Q(uinto) Pompeio [---- Sosio P]risco co(n)s(ulibus) Q(uintus) Iulius Q(uinti) f(ilius) Fab(ia) [----]
- AE 2000, 344 = AE 2003, 279 = AE 2004, 423 = AE 2007, 359 Miseno (Italia): Q(uinto) Cominio Abascanto / ornament(is) decurionalib(us) / honorato curatori / Augustalium perpetuo / hic statuas duas Geni(i) municipi(i) et / classis Tutelae in foro posuit quarum / dedicatione decurionib(us) sing(ulis) HS XX n(ummum) / Augustalib(us) corporatis HS XII eis qui / in corpore non sunt HS VIII ingenuis / corporatis HS VI municipib(us) HS IIII dedit / praeterea HS CX m(ilia) n(ummum) decurionib(us) / in mulsatione ipsorum et populi / XVI K(alendas) Ianuar(ias) die natalis sui itemque / Augustalib(us) corporatis HS XX m(ilia) n(ummum) dedit / uti ex incremento earum summarum / quod annis die supra scripto / divisio fieret ex forma ipsius / et hoc amplius HS X(milia) n(ummum) in co< m = N >paratione / vini eisdem Augustalib(us) largitus dedit / Nymphidia Monime coniugi optimo / cuius dedicatione Augustalib(us) corporatis / viritim HS VIII n(ummum) et epulum dedit // Quod constabat Cominium Abascantum testamento institu/isse heredem Nymphidiam Monimen legasseque Augustalib(us) / corporatis Misenensium sestertia decem milia nummorum / sub ea condicione si cavissent heredi eius eam summam se in / nullo alio usu erogaturos sed reditus eius quod annis ita dis/pensaturos ut testamento cavisset desideraret utique Nymphidia / Monime dari sibi reos qui nomine Augustalium corporatorum / ob eam rem q(uod) d(ictum) a(nte) caverent et Plaetorius Fortunatus et Aemilius / Epagathio curatores nominati ab eis stipulatione spondere / vellent actum est ut caput ex testamento ad eas res pertinens / his tabulis subiceretur quo notius esset spondentibus in quibus cau/sis se obligarent ac deinde stipulatio utilis interponeretur / Augustales corp(orati) si heredi meo caverent hanc voluntatem meam ratam / futuram neq(ue) in alias usus pecuniam i(nfra) s(criptam) erogaturos transferturosve / et ex reditu{s} pe<c=Q>uniae erogaturos quod annis ut infra scriptum est / simulacris Geni(i) municipi(i) et classis Tutelae tergendis ungendisq(ue) [---] oo quoq(ue) ex HS IIII n(ummum) item viola exornandis HS XVI n(ummum) itemq(ue) rosa or/nandis HS XVI n(ummum) et ad cepota< ph = F >ium meum quod annis die Parenta/liorum luctatorib(us) paribus decem in eo loco victoribus sing(ulis) HS VIII / superatis sing(ulis) HS IIII n(ummum) oleum HS XVI n(ummum) vernis HS LX n(ummum) conducto/ri harenae HS VIII n(ummum) sepulcro exornando viola HS XVI item ro/sa HS XVI n(ummum) et super reliquias meas nardum p(ondo) libra HS XXIIII [ef]/fundi et epulari volo magistratus qui tunc erunt ea die in / triclin(i)o quod est super sepulc{h}rum et curatores Augustali/um qui tunc erunt i< m = N >pendique HS C n(ummum) et ea die sacrificio / mihi faciundo HS LX n(ummum) et de reliq(uiis) HS CXXXX n(ummum) in refectione / munitionis quotiens opus fuerit eiusdem cepota< ph = F >i(i) erogari ita / dari volo Augustalibus corporatis HS X m(ilia) n(ummum) / per te Plaetori Fortunate et per te Aemili Epagathio non fieri neq(ue) / per Augustales corporatos Misenenses qui nunc sunt quique pos/tea in eodem corpore erunt quo magis ea HS X m(ilia) n(ummum) in alio usu quam / in eo quod capite supra scripto conprehensum est erogetur transferatur quove / minus ea omnia ita ut supra scriptum est quod an/nis i(i)s diebus temporibusque fiant praestentur quod si ea HS X m(ilia) n(ummum) / in alio usu quam quo supra conprehensum est translata erogata / erunt tum HS X m(ilia) n(ummum) dari et si ea quae his tabulis ex testamen/to Comini translata trans{s}criptaque sunt ita ut ibi cautum est da/ta facta praestata non erunt quanti quaeque earum rerum res / erit tantam pecuniam et alterum tantum dari sique rei promis/sionique dolus malus cuius vestrum d(e) q(ua) r(e) a(gitur) non afuerit quanti / ea res erit tantam pecuniam dari stipulata est Nymphidia Mo/nime spoponderunt L(ucius) Plaetorius Fortunatus Q(uintus) Aemil(ius) Epagathio / Cosmion Augustalium corpor(atorum) Misenensium ser(vus) scripsi me / accepisse a Nymphidia Monime herede Comini Abascanti / HS X m(ilia) n(ummum) legata Augustalib(us) dominis meis in causam s(upra) s(criptam) / Aemilius Epagathio adsignavi in HS X m(ilia) n(ummum) et in stipulatione / s(upra) s(cripta) spopondi Plaetorius Fortunatus adsignavi in HS X m(ilia) n(ummum) / et in stipulatione s(upra) s(cripta) spopondi / actum Miseni XV K(alendas) Ianuar(ias) / M(arco) Calpurnio Longo D(ecimo) Velio Fido co(n)s(ulibus) // Ser(vio) Scipione Orfito Q(uinto) Sossio Prisco co(n)s(ulibus) / III Nonas Ianuar(ias) / Miseni in templo Aug(usti) quod est Augustalium corpor(atorum) / Misenensium ibi referentib(us) Atinio Trophimo / et Valerio Epaphrodito curatorib(us) anni sui de com/modis dandis Nymphidiae Monime placuisse / Augustalibus corporatis ex consensu univer/sorum quod est infra scriptum / cum Nymphidia Monime quondam Comini Abascanti / collegae nostri tam circa exornationem municipi(i) / munifici quam erga sanctissimo decurionum / ordini nobisque ac municipibus nostris debitam / gratiam admodum rei familiaris suae liberalis / uxor secuta mariti sui peculiarem munificentiam / obsequentissime reverenterque nos fovere perseve/rans non solum suo verum etiam memoriae eius / suffragantis ei apu<d=T> nos nomine honorificum de no/bis mereatur titulum conveniatque nobis hanc / eius bonam voluntatem digne remunerare / placere Augustalibus Nymphidiam Monimen in / corpore nostro adlegi eique sportulas dierum / sollemnium ac divisiones quas viritim ac/cipimus dari
- CIL VI 644, Roma (Italia): Silvano Flaviorum / Cassianus T(iti) Flavi Aug(usti) lib(erti) / Celadi libertus fecit una / cum Flavis Cassiano et / Amando fili(i)s inchoata / Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) / dedicata XV K(alendas) April(es) / Scipione Orphito et / Sosio Prisco co(n)s(ulibus)
- CIL VI 4121 = AE 1966, 18, Roma (Italia): [Ser(vio) Cornelio Ser(vi) f(ilio)] / Scaptia S[cipioni] / Salvidien[o Orfito co(n)s(uli)] / proco(n)s(uli) p[rov(inciae) Afri]/cae cur[atori---
↑
Así lo indican las inscripciones:
- AE 1917/18, 6, Kairouan, Túnez: -----] divi Hadriani n[ep(oti) divi] / Traiani Parthic[i pronep(oti)] / divi Nervae abne[p(oti)] / anno Ser(vi) Corneli S[cipionis] / Salvidieni Orfiti proc[o(n)s(ulis)
- CIL VI 4121 = AE 1966, 18, Roma (Italia): [Ser(vio) Cornelio Ser(vi) f(ilio)] / Scaptia S[cipioni] / Salvidien[o Orfito co(n)s(uli)] / proco(n)s(uli) p[rov(inciae) Afri]/cae cur[atori---
- CIL VIII 24 = CIL VIII 10999, Trípoli (Libia): Imp(eratori) C[aes(ari) M(arco)] Aurelio Antonino Aug(usto) p(atri) p(atriae) et Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Aurelio Vero Armeniaco Aug(usto) / Ser(vius) Co[rnelius Scipio Salvidienus] Orfitus proco(n)s(ul) cum Uttedio Marcello leg(ato) suo dedicavit / C(aius) Calpurnius Celsus curator muneris pub(lici) munerarius IIvir q(uin)q(uennalis) flamen perpetuus / arcum pecunia sua [solo publ]ico et fund[avit et] marmore solido fecit // solo pub]lic[o // fl]amen perpetuus / [--- public]o e[t fu]nd[avit et marmore solido f]ecit
↑ Apuleyo, Flor. XVII, 1: Viderint, quibus mos est oggerere se et otiosis praesidibus, ut impatientia linguae commendationem ingenii quaerant et adfectata amicitiae vestrae specie glorientur. Vtrumque eius a me, Scipio. Orfite, longe abest.

Bibliografía[editar]

PIR², C 1447.
Edmund Groag, "Cornelius 362)", RE, vol. IV-1, Stuttgardt, 1900, col. 1507-1508.
Der Neue Pauly, vol. III, Stuttgardt, 1999, col. 196.

Predecesor: Lucio Octavio Cornelio Publio Salvio Juliano Emiliano y Gayo Belicio Calpurnio Torcuato	Cónsul del Imperio Romano junto con Quinto Pompeyo Sosio Prisco 149	Sucesor: Marco Gavio Esquila Galicano y Sexto Carminio Vétere
Predecesor: Sexto Coceyo Severiano Honorino	Procónsul de la provincia romana de África 164	Sucesor: Marco Antonio Zenón

Datos: Q329591

[1] Así lo indican las inscripciones:
AE 1971, 33, Roma (Italia): [Laribus Aug]ustis et Genis [Caesarum(?)] permittente / [Imp(eratore) Caes(are) T(ito) Aelio Hadriano A]ntonino Aug(usto) Pio divi H[adriani fil(io)] divi Traiani Parthic[i nep(ote)] / divi Nervae pronep(ote) pontific]e maximo tribunic(ia) po[test(ate) XII im]p(eratore) II co(n)s(ule) IIII p(atre) p(atriae) / [aediculam reg(ionis) --- vetus]tate dilapsam a solo pecun[ia sua refecerun]t ii qui infra script[i sunt] / [magistri --- Co]ll(ina) Sabinus Ti(berius) Claudius Ti(beri) lib(ertus) Tro(mentina) [---- Suc]cessus M(arcus) Aquilius M(arci) et L(uci) l(ibertus) Euty[----] / [---- per ---- Con]cordem praef(ectum) vigil(um) [---- Fe]bruar(ias) Q(uintus) Sentius Q(uinti) l(ibertus) Or[fitus] / [---- Ser(vio) Cornelio Or]fito Q(uinto) Pompeio [---- Sosio P]risco co(n)s(ulibus) Q(uintus) Iulius Q(uinti) f(ilius) Fab(ia) [----]

AE 2000, 344 = AE 2003, 279 = AE 2004, 423 = AE 2007, 359 Miseno (Italia): Q(uinto) Cominio Abascanto / ornament(is) decurionalib(us) / honorato curatori / Augustalium perpetuo / hic statuas duas Geni(i) municipi(i) et / classis Tutelae in foro posuit quarum / dedicatione decurionib(us) sing(ulis) HS XX n(ummum) / Augustalib(us) corporatis HS XII eis qui / in corpore non sunt HS VIII ingenuis / corporatis HS VI municipib(us) HS IIII dedit / praeterea HS CX m(ilia) n(ummum) decurionib(us) / in mulsatione ipsorum et populi / XVI K(alendas) Ianuar(ias) die natalis sui itemque / Augustalib(us) corporatis HS XX m(ilia) n(ummum) dedit / uti ex incremento earum summarum / quod annis die supra scripto / divisio fieret ex forma ipsius / et hoc amplius HS X(milia) n(ummum) in co< m = N >paratione / vini eisdem Augustalib(us) largitus dedit / Nymphidia Monime coniugi optimo / cuius dedicatione Augustalib(us) corporatis / viritim HS VIII n(ummum) et epulum dedit // Quod constabat Cominium Abascantum testamento institu/isse heredem Nymphidiam Monimen legasseque Augustalib(us) / corporatis Misenensium sestertia decem milia nummorum / sub ea condicione si cavissent heredi eius eam summam se in / nullo alio usu erogaturos sed reditus eius quod annis ita dis/pensaturos ut testamento cavisset desideraret utique Nymphidia / Monime dari sibi reos qui nomine Augustalium corporatorum / ob eam rem q(uod) d(ictum) a(nte) caverent et Plaetorius Fortunatus et Aemilius / Epagathio curatores nominati ab eis stipulatione spondere / vellent actum est ut caput ex testamento ad eas res pertinens / his tabulis subiceretur quo notius esset spondentibus in quibus cau/sis se obligarent ac deinde stipulatio utilis interponeretur / Augustales corp(orati) si heredi meo caverent hanc voluntatem meam ratam / futuram neq(ue) in alias usus pecuniam i(nfra) s(criptam) erogaturos transferturosve / et ex reditu{s} pe<c=Q>uniae erogaturos quod annis ut infra scriptum est / simulacris Geni(i) municipi(i) et classis Tutelae tergendis ungendisq(ue) [---] oo quoq(ue) ex HS IIII n(ummum) item viola exornandis HS XVI n(ummum) itemq(ue) rosa or/nandis HS XVI n(ummum) et ad cepota< ph = F >ium meum quod annis die Parenta/liorum luctatorib(us) paribus decem in eo loco victoribus sing(ulis) HS VIII / superatis sing(ulis) HS IIII n(ummum) oleum HS XVI n(ummum) vernis HS LX n(ummum) conducto/ri harenae HS VIII n(ummum) sepulcro exornando viola HS XVI item ro/sa HS XVI n(ummum) et super reliquias meas nardum p(ondo) libra HS XXIIII [ef]/fundi et epulari volo magistratus qui tunc erunt ea die in / triclin(i)o quod est super sepulc{h}rum et curatores Augustali/um qui tunc erunt i< m = N >pendique HS C n(ummum) et ea die sacrificio / mihi faciundo HS LX n(ummum) et de reliq(uiis) HS CXXXX n(ummum) in refectione / munitionis quotiens opus fuerit eiusdem cepota< ph = F >i(i) erogari ita / dari volo Augustalibus corporatis HS X m(ilia) n(ummum) / per te Plaetori Fortunate et per te Aemili Epagathio non fieri neq(ue) / per Augustales corporatos Misenenses qui nunc sunt quique pos/tea in eodem corpore erunt quo magis ea HS X m(ilia) n(ummum) in alio usu quam / in eo quod capite supra scripto conprehensum est erogetur transferatur quove / minus ea omnia ita ut supra scriptum est quod an/nis i(i)s diebus temporibusque fiant praestentur quod si ea HS X m(ilia) n(ummum) / in alio usu quam quo supra conprehensum est translata erogata / erunt tum HS X m(ilia) n(ummum) dari et si ea quae his tabulis ex testamen/to Comini translata trans{s}criptaque sunt ita ut ibi cautum est da/ta facta praestata non erunt quanti quaeque earum rerum res / erit tantam pecuniam et alterum tantum dari sique rei promis/sionique dolus malus cuius vestrum d(e) q(ua) r(e) a(gitur) non afuerit quanti / ea res erit tantam pecuniam dari stipulata est Nymphidia Mo/nime spoponderunt L(ucius) Plaetorius Fortunatus Q(uintus) Aemil(ius) Epagathio / Cosmion Augustalium corpor(atorum) Misenensium ser(vus) scripsi me / accepisse a Nymphidia Monime herede Comini Abascanti / HS X m(ilia) n(ummum) legata Augustalib(us) dominis meis in causam s(upra) s(criptam) / Aemilius Epagathio adsignavi in HS X m(ilia) n(ummum) et in stipulatione / s(upra) s(cripta) spopondi Plaetorius Fortunatus adsignavi in HS X m(ilia) n(ummum) / et in stipulatione s(upra) s(cripta) spopondi / actum Miseni XV K(alendas) Ianuar(ias) / M(arco) Calpurnio Longo D(ecimo) Velio Fido co(n)s(ulibus) // Ser(vio) Scipione Orfito Q(uinto) Sossio Prisco co(n)s(ulibus) / III Nonas Ianuar(ias) / Miseni in templo Aug(usti) quod est Augustalium corpor(atorum) / Misenensium ibi referentib(us) Atinio Trophimo / et Valerio Epaphrodito curatorib(us) anni sui de com/modis dandis Nymphidiae Monime placuisse / Augustalibus corporatis ex consensu univer/sorum quod est infra scriptum / cum Nymphidia Monime quondam Comini Abascanti / collegae nostri tam circa exornationem municipi(i) / munifici quam erga sanctissimo decurionum / ordini nobisque ac municipibus nostris debitam / gratiam admodum rei familiaris suae liberalis / uxor secuta mariti sui peculiarem munificentiam / obsequentissime reverenterque nos fovere perseve/rans non solum suo verum etiam memoriae eius / suffragantis ei apu<d=T> nos nomine honorificum de no/bis mereatur titulum conveniatque nobis hanc / eius bonam voluntatem digne remunerare / placere Augustalibus Nymphidiam Monimen in / corpore nostro adlegi eique sportulas dierum / sollemnium ac divisiones quas viritim ac/cipimus dari

CIL VI 644, Roma (Italia): Silvano Flaviorum / Cassianus T(iti) Flavi Aug(usti) lib(erti) / Celadi libertus fecit una / cum Flavis Cassiano et / Amando fili(i)s inchoata / Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) / dedicata XV K(alendas) April(es) / Scipione Orphito et / Sosio Prisco co(n)s(ulibus)

CIL VI 4121 = AE 1966, 18, Roma (Italia): [Ser(vio) Cornelio Ser(vi) f(ilio)] / Scaptia S[cipioni] / Salvidien[o Orfito co(n)s(uli)] / proco(n)s(uli) p[rov(inciae) Afri]/cae cur[atori---

[2] AE 1971, 33, Roma (Italia): [Laribus Aug]ustis et Genis [Caesarum(?)] permittente / [Imp(eratore) Caes(are) T(ito) Aelio Hadriano A]ntonino Aug(usto) Pio divi H[adriani fil(io)] divi Traiani Parthic[i nep(ote)] / divi Nervae pronep(ote) pontific]e maximo tribunic(ia) po[test(ate) XII im]p(eratore) II co(n)s(ule) IIII p(atre) p(atriae) / [aediculam reg(ionis) --- vetus]tate dilapsam a solo pecun[ia sua refecerun]t ii qui infra script[i sunt] / [magistri --- Co]ll(ina) Sabinus Ti(berius) Claudius Ti(beri) lib(ertus) Tro(mentina) [---- Suc]cessus M(arcus) Aquilius M(arci) et L(uci) l(ibertus) Euty[----] / [---- per ---- Con]cordem praef(ectum) vigil(um) [---- Fe]bruar(ias) Q(uintus) Sentius Q(uinti) l(ibertus) Or[fitus] / [---- Ser(vio) Cornelio Or]fito Q(uinto) Pompeio [---- Sosio P]risco co(n)s(ulibus) Q(uintus) Iulius Q(uinti) f(ilius) Fab(ia) [----]

[3] AE 2000, 344 = AE 2003, 279 = AE 2004, 423 = AE 2007, 359 Miseno (Italia): Q(uinto) Cominio Abascanto / ornament(is) decurionalib(us) / honorato curatori / Augustalium perpetuo / hic statuas duas Geni(i) municipi(i) et / classis Tutelae in foro posuit quarum / dedicatione decurionib(us) sing(ulis) HS XX n(ummum) / Augustalib(us) corporatis HS XII eis qui / in corpore non sunt HS VIII ingenuis / corporatis HS VI municipib(us) HS IIII dedit / praeterea HS CX m(ilia) n(ummum) decurionib(us) / in mulsatione ipsorum et populi / XVI K(alendas) Ianuar(ias) die natalis sui itemque / Augustalib(us) corporatis HS XX m(ilia) n(ummum) dedit / uti ex incremento earum summarum / quod annis die supra scripto / divisio fieret ex forma ipsius / et hoc amplius HS X(milia) n(ummum) in co< m = N >paratione / vini eisdem Augustalib(us) largitus dedit / Nymphidia Monime coniugi optimo / cuius dedicatione Augustalib(us) corporatis / viritim HS VIII n(ummum) et epulum dedit // Quod constabat Cominium Abascantum testamento institu/isse heredem Nymphidiam Monimen legasseque Augustalib(us) / corporatis Misenensium sestertia decem milia nummorum / sub ea condicione si cavissent heredi eius eam summam se in / nullo alio usu erogaturos sed reditus eius quod annis ita dis/pensaturos ut testamento cavisset desideraret utique Nymphidia / Monime dari sibi reos qui nomine Augustalium corporatorum / ob eam rem q(uod) d(ictum) a(nte) caverent et Plaetorius Fortunatus et Aemilius / Epagathio curatores nominati ab eis stipulatione spondere / vellent actum est ut caput ex testamento ad eas res pertinens / his tabulis subiceretur quo notius esset spondentibus in quibus cau/sis se obligarent ac deinde stipulatio utilis interponeretur / Augustales corp(orati) si heredi meo caverent hanc voluntatem meam ratam / futuram neq(ue) in alias usus pecuniam i(nfra) s(criptam) erogaturos transferturosve / et ex reditu{s} pe<c=Q>uniae erogaturos quod annis ut infra scriptum est / simulacris Geni(i) municipi(i) et classis Tutelae tergendis ungendisq(ue) [---] oo quoq(ue) ex HS IIII n(ummum) item viola exornandis HS XVI n(ummum) itemq(ue) rosa or/nandis HS XVI n(ummum) et ad cepota< ph = F >ium meum quod annis die Parenta/liorum luctatorib(us) paribus decem in eo loco victoribus sing(ulis) HS VIII / superatis sing(ulis) HS IIII n(ummum) oleum HS XVI n(ummum) vernis HS LX n(ummum) conducto/ri harenae HS VIII n(ummum) sepulcro exornando viola HS XVI item ro/sa HS XVI n(ummum) et super reliquias meas nardum p(ondo) libra HS XXIIII [ef]/fundi et epulari volo magistratus qui tunc erunt ea die in / triclin(i)o quod est super sepulc{h}rum et curatores Augustali/um qui tunc erunt i< m = N >pendique HS C n(ummum) et ea die sacrificio / mihi faciundo HS LX n(ummum) et de reliq(uiis) HS CXXXX n(ummum) in refectione / munitionis quotiens opus fuerit eiusdem cepota< ph = F >i(i) erogari ita / dari volo Augustalibus corporatis HS X m(ilia) n(ummum) / per te Plaetori Fortunate et per te Aemili Epagathio non fieri neq(ue) / per Augustales corporatos Misenenses qui nunc sunt quique pos/tea in eodem corpore erunt quo magis ea HS X m(ilia) n(ummum) in alio usu quam / in eo quod capite supra scripto conprehensum est erogetur transferatur quove / minus ea omnia ita ut supra scriptum est quod an/nis i(i)s diebus temporibusque fiant praestentur quod si ea HS X m(ilia) n(ummum) / in alio usu quam quo supra conprehensum est translata erogata / erunt tum HS X m(ilia) n(ummum) dari et si ea quae his tabulis ex testamen/to Comini translata trans{s}criptaque sunt ita ut ibi cautum est da/ta facta praestata non erunt quanti quaeque earum rerum res / erit tantam pecuniam et alterum tantum dari sique rei promis/sionique dolus malus cuius vestrum d(e) q(ua) r(e) a(gitur) non afuerit quanti / ea res erit tantam pecuniam dari stipulata est Nymphidia Mo/nime spoponderunt L(ucius) Plaetorius Fortunatus Q(uintus) Aemil(ius) Epagathio / Cosmion Augustalium corpor(atorum) Misenensium ser(vus) scripsi me / accepisse a Nymphidia Monime herede Comini Abascanti / HS X m(ilia) n(ummum) legata Augustalib(us) dominis meis in causam s(upra) s(criptam) / Aemilius Epagathio adsignavi in HS X m(ilia) n(ummum) et in stipulatione / s(upra) s(cripta) spopondi Plaetorius Fortunatus adsignavi in HS X m(ilia) n(ummum) / et in stipulatione s(upra) s(cripta) spopondi / actum Miseni XV K(alendas) Ianuar(ias) / M(arco) Calpurnio Longo D(ecimo) Velio Fido co(n)s(ulibus) // Ser(vio) Scipione Orfito Q(uinto) Sossio Prisco co(n)s(ulibus) / III Nonas Ianuar(ias) / Miseni in templo Aug(usti) quod est Augustalium corpor(atorum) / Misenensium ibi referentib(us) Atinio Trophimo / et Valerio Epaphrodito curatorib(us) anni sui de com/modis dandis Nymphidiae Monime placuisse / Augustalibus corporatis ex consensu univer/sorum quod est infra scriptum / cum Nymphidia Monime quondam Comini Abascanti / collegae nostri tam circa exornationem municipi(i) / munifici quam erga sanctissimo decurionum / ordini nobisque ac municipibus nostris debitam / gratiam admodum rei familiaris suae liberalis / uxor secuta mariti sui peculiarem munificentiam / obsequentissime reverenterque nos fovere perseve/rans non solum suo verum etiam memoriae eius / suffragantis ei apu<d=T> nos nomine honorificum de no/bis mereatur titulum conveniatque nobis hanc / eius bonam voluntatem digne remunerare / placere Augustalibus Nymphidiam Monimen in / corpore nostro adlegi eique sportulas dierum / sollemnium ac divisiones quas viritim ac/cipimus dari

[4] CIL VI 644, Roma (Italia): Silvano Flaviorum / Cassianus T(iti) Flavi Aug(usti) lib(erti) / Celadi libertus fecit una / cum Flavis Cassiano et / Amando fili(i)s inchoata / Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) / dedicata XV K(alendas) April(es) / Scipione Orphito et / Sosio Prisco co(n)s(ulibus)

[5] CIL VI 4121 = AE 1966, 18, Roma (Italia): [Ser(vio) Cornelio Ser(vi) f(ilio)] / Scaptia S[cipioni] / Salvidien[o Orfito co(n)s(uli)] / proco(n)s(uli) p[rov(inciae) Afri]/cae cur[atori---

[2] Así lo indican las inscripciones:
AE 1917/18, 6, Kairouan, Túnez: -----] divi Hadriani n[ep(oti) divi] / Traiani Parthic[i pronep(oti)] / divi Nervae abne[p(oti)] / anno Ser(vi) Corneli S[cipionis] / Salvidieni Orfiti proc[o(n)s(ulis)

CIL VI 4121 = AE 1966, 18, Roma (Italia): [Ser(vio) Cornelio Ser(vi) f(ilio)] / Scaptia S[cipioni] / Salvidien[o Orfito co(n)s(uli)] / proco(n)s(uli) p[rov(inciae) Afri]/cae cur[atori---

CIL VIII 24 = CIL VIII 10999, Trípoli (Libia): Imp(eratori) C[aes(ari) M(arco)] Aurelio Antonino Aug(usto) p(atri) p(atriae) et Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Aurelio Vero Armeniaco Aug(usto) / Ser(vius) Co[rnelius Scipio Salvidienus] Orfitus proco(n)s(ul) cum Uttedio Marcello leg(ato) suo dedicavit / C(aius) Calpurnius Celsus curator muneris pub(lici) munerarius IIvir q(uin)q(uennalis) flamen perpetuus / arcum pecunia sua [solo publ]ico et fund[avit et] marmore solido fecit // solo pub]lic[o // fl]amen perpetuus / [--- public]o e[t fu]nd[avit et marmore solido f]ecit

[7] AE 1917/18, 6, Kairouan, Túnez: -----] divi Hadriani n[ep(oti) divi] / Traiani Parthic[i pronep(oti)] / divi Nervae abne[p(oti)] / anno Ser(vi) Corneli S[cipionis] / Salvidieni Orfiti proc[o(n)s(ulis)

[8] CIL VI 4121 = AE 1966, 18, Roma (Italia): [Ser(vio) Cornelio Ser(vi) f(ilio)] / Scaptia S[cipioni] / Salvidien[o Orfito co(n)s(uli)] / proco(n)s(uli) p[rov(inciae) Afri]/cae cur[atori---

[9] CIL VIII 24 = CIL VIII 10999, Trípoli (Libia): Imp(eratori) C[aes(ari) M(arco)] Aurelio Antonino Aug(usto) p(atri) p(atriae) et Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Aurelio Vero Armeniaco Aug(usto) / Ser(vius) Co[rnelius Scipio Salvidienus] Orfitus proco(n)s(ul) cum Uttedio Marcello leg(ato) suo dedicavit / C(aius) Calpurnius Celsus curator muneris pub(lici) munerarius IIvir q(uin)q(uennalis) flamen perpetuus / arcum pecunia sua [solo publ]ico et fund[avit et] marmore solido fecit // solo pub]lic[o // fl]amen perpetuus / [--- public]o e[t fu]nd[avit et marmore solido f]ecit

[3] Apuleyo, Flor. XVII, 1: Viderint, quibus mos est oggerere se et otiosis praesidibus, ut impatientia linguae commendationem ingenii quaerant et adfectata amicitiae vestrae specie glorientur. Vtrumque eius a me, Scipio. Orfite, longe abest.

[1]

[2]

[3]