Ir al contenido

Scorpions

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Scorpions

Datos generales
Origen Hannover (Alemania)
Estado Activo
Información artística
Género(s)
Período de actividad 1965-presente
Discográfica(s) Brain, RCA, Mercury, EMI, Harvest, PolyGram, East West, Atlantic, Koch, Warner Music Group, Ariola, Sanctuary, Sony BMG, Sony Music, Vertigo, BMG
Artistas relacionados Michael Schenker Group
Web
Sitio web www.the-scorpions.com
Miembros

Klaus Meine
Matthias Jabs
Rudolf Schenker
Paweł Mąciwoda
Mikkey Dee
Exmiembros

Michael Schenker
Uli Jon Roth
Herman Rarebell
Francis Buchholz
Ralph Rieckermann
Jürgen Rosenthal
Rudy Lenners
James Kottak

Scorpions es una banda alemana de hard rock y heavy metal formada en Hannover en 1965. Fundada por Rudolf Schenker con el nombre de Nameless, en la primera alineación lo acompañaban Wolfgang Dziony (batería), Joachim Kirchhoff (bajo) y Karl Heinz-Wollmer (guitarra líder). En 1966 cambió su nombre a The Scorpions y en el verano boreal de 1968 adoptó el actual. Durante los primeros cinco años dio varios conciertos por el norte de Alemania Occidental, interpretando versiones de la llamada invasión británica. En ese lapso de tiempo hubo varios cambios de músicos, hasta que en diciembre de 1969 se sumó el vocalista Klaus Meine y el guitarrista Michael Schenker, hermano menor de Rudolf.

En 1972 debutó con Lonesome Crow y en medio de la respectiva gira de conciertos Michael se unió a la británica UFO. En 1973, Schenker y Meine reestructuraron la banda con los miembros de Dawn Road, Uli Jon Roth (guitarra), Francis Buchholz (bajo), Jürgen Rosenthal (batería) y Achim Kirschning (teclados). Rosenthal dejó la agrupación después de Fly to the Rainbow (1974), así que con Rudy Lenners registraron In Trance (1975) y Virgin Killer (1976). Por su parte, Herman Rarebell grabó la batería de Taken by Force (1977), tras la renuncia de Lenners. Durante esta etapa Scorpions gozó de una fuerte popularidad en Japón, que la llevó a presentarse en vivo en ese país en 1978. Dos de los conciertos programados en Tokio se grabaron para el álbum en vivo Tokyo Tapes (1978). Al poco tiempo, Roth renunció para iniciar una carrera con su propio grupo llamado Electric Sun.

En 1979 entró el guitarrista Matthias Jabs y, con la participación de Michael en determinadas canciones, se grabó Lovedrive. A partir de entonces comenzó la época dorada de la banda, porque gracias a los álbumes Animal Magnetism (1980), Blackout (1982), Love at First Sting (1984), Savage Amusement (1988) y Crazy World (1990), obtuvo un gran éxito comercial en los principales mercados musicales. Este último álbum presentaba la canción «Wind of Change» que, después de ser lanzada como sencillo en 1991, se convirtió en uno de los más vendidos en el mundo. A pesar de la notoriedad comercial, la banda pasaba por una complicada situación interna, que resultó en la salida de Buchholz en 1992.

Con Ralph Rieckermann en el lugar de Buchholz, en 1993 mostró un sonido más pesado y menos comercial en Face the Heat. No obstante, para entonces la popularidad del hard rock y el heavy metal pasaba por un declive ante el auge del rock alternativo, así que en la segunda mitad de los noventa Scorpions experimentó con su estilo musical. En 1996, Rarebell renunció antes de iniciar la grabación de Pure Instinct, el cual presentó un hard rock más melódico, ejemplificado en power ballads. Por su parte, con James Kottak en la batería, Eye II Eye (1999) incluyó elementos del pop rock, dance-rock y electropop.

Después del crossover Moment of Glory (2000) y el acústico Acoustica (2001), la banda regresó al rock pesado con Unbreakable (2004), que presentó al bajista polaco Paweł Mąciwoda. En 2007, salió al mercado el álbum conceptual Humanity: Hour I y en 2009 anunció su retiro de los escenarios con el lanzamiento de Sting in the Tail (2010). Después de reconsiderar la idea en 2013, Scorpions publicó otros dos álbumes de estudio, Return to Forever (2015) y Rock Believer (2022), este último grabado con Mikkey Dee tras la salida de Kottak en 2016. En 2025, celebró su sexagésimo aniversario con la gira 60th Anniversary Tour.

Scorpions es considerada la agrupación de rock más exitosa de Europa continental, con ventas discográficas de entre 100 y 120 millones de copias. A pesar de aquello, durante los primeros años sufrió el desinterés y las críticas de la prensa alemana, que incluso perduraron después de que lograra el éxito en otros países. Los medios musicales contemporáneos estiman que Scorpions, de cierta manera, terminó con la hegemonía de que las bandas anglosajonas podían hacer un buen rock, poniendo a Alemania en el mapa, y consideran que tuvo un papel fundamental en el desarrollo del heavy metal germano. A su vez, ha influido a numerosos artistas de hard rock, heavy metal, glam metal, power metal y thrash metal.

Poseedora de varios premios, Scorpions también ha sido incluida en diferentes paseos de la fama, tales como el Salón de la Fama del Metal y el del rock de Los Ángeles. Por su parte, ha participado en varias campañas educativas, medioambientales y sociopolíticas; debido a ello, en 2012 el gobierno federal alemán le confirió un premio honorífico por sus acciones. Además de su música, Scorpions es conocida por las polémicas portadas de sus álbumes, especialmente las editadas entre los años setenta y noventa, debido a su contenido erótico, misógino o sexista. De hecho, en 2008 la de Virgin Killer (1976) generó una fuerte controversia en Internet que involucró a Wikipedia.

Historia

[editar]

Inicios (1965-1970)

[editar]
Rudolf Schenker, fundador de la banda

El guitarrista Rudolf Schenker y el baterista Wolfgang Dziony fundaron la banda en 1965 en Hannover y la denominaron Nameless —los sin nombre, en español— porque nunca lograron ponerse de acuerdo en escoger un apelativo. La primera alineación estaba integrada, además de Schenker y Dziony, por Joachim Kirchhoff (bajo) y Karl Heinz-Wollmer (guitarra líder).[1]​ Schenker y Dziony eran vecinos y solían ensayar los miércoles por la noche en un bar que regentaba la madre del baterista. Después de que los residentes cercanos se molestaron por el ruido, terminaron practicando en una mina de arena a las afueras de Sarstedt, ciudad natal de Schenker.[2]​ En 1966, se renombraron The Scorpions, ya que según el guitarrista era un nombre que podía reconocerse fácilmente a nivel nacional e internacional.[3][n. 1]

Entre 1965 y 1967 dieron varios conciertos por el norte de la entonces Alemania Occidental, interpretando versiones de The Beatles y The Rolling Stones, entre otras agrupaciones de la llamada invasión británica.[1]​ En ocasiones, también telonearon los espectáculos de The Searchers, The Easybeats, The Lords y Dave Dee.[3][5]​ Durante los dos primeros años Schenker y Dziony compartieron la labor de vocalista, hasta que a finales de 1967 ingresó Werner Hoyer.[6]​ Seis meses después de su llegada, Heinz-Wollmer tuvo que cumplir con el servicio militar, así que por un tiempo la banda cesó sus actividades. Finalmente, en el otoño boreal de 1968 y con el nombre reducido al actual, Schenker y Dziony la reformaron con Ulrich Worobiec (guitarra líder), Lothar Heimberg (bajo) y Bernd Hegner (voz).[3]​ A finales de 1969, Worobiec y Hegner fueron despedidos y para reemplazarlos Schenker invitó a su hermano menor Michael (guitarra) y a Klaus Meine (voz), ambos de la banda Copernicus, quienes ingresaron el 30 de diciembre de 1969.[7][n. 2]

El primer paso en un estudio y Lonesome Crow

[editar]
Esta película antidrogas la dirigió John Schlesinger en 1971. Los archivos de sonido se crearon en la misma reunión en Hamburgo, donde grabamos el LP en octubre de 1971. No se utilizaron canciones adicionales, solo «I'm Going Mad». Esto es 100 % seguro y podría ser una canción más, probablemente la del título [«Lonesome Crow»], a pesar de que esta canción era extremadamente difícil y larga (había partes intermedias largas). Parte de ella era un poco más tranquila, lo cual le resultó interesante al director para usarla como fondo. Recuerdo muy bien que grabamos por separado en una sala aparte, como dije, una o dos canciones (¡no [en] la sala de grabación de Lonesome Crow!) para el sonido de la película
—Comentario de Wolfgang Dziony sobre la participación de Scorpions en Das Kalte Paradise.[8]

Al poco tiempo comenzaron a componer sus propias canciones y optaron por escribirlas en inglés, ya que era la única manera de hacerse conocidos fuera de su país.[9]​ Schenker también asumió como mánager usando el seudónimo de Toms & Gorny, ya que por entonces la gestión externa de bandas estaba prohibida en Alemania.[6]​ Las presentaciones en vivo siguieron por los siguientes meses y se estima que en 1971 dieron más de cien conciertos en su país natal.[8]​ En ese mismo año, Scorpions participó en un festival de bandas en Hannover, cuyo premio era grabar dos canciones con el sello independiente CCA Records.[8]​ A pesar de que consiguieron el primer lugar con buenas críticas del jurado, los descalificaron por tocar demasiado fuerte. Afortunadamente, cuatro semanas después, la banda que había logrado el primer puesto se había separado y, por consiguiente, les otorgaron el premio a ellos.[10]​ Los músicos seleccionaron «I'm Going Mad» y «Action», y las registraron en un pequeño estudio en Osnabrück; sin embargo, las sesiones quedaron inconclusas, por lo que «Action» no posee la pista de la voz de Meine.[n. 3]​ Por aquel entonces, el director John Schlesinger quería usar algunas de sus canciones para la banda sonora de la película antidrogas Das Kalte Paradise, así que en Hamburgo grabaron dos pistas, «I'm Going Mad» y «Lonesome Crow».[n. 4]​ En ese mismo estudio se encontraba el productor Konrad Plank, que entusiasmado por su música, les propuso ser su tutor y se ocupó de conseguirles un contrato con Metronome, empresa matriz de Brain Records.[8][12]

Con el apoyo del sello Brain, y con la producción de Plank, en tan solo una semana grabaron en los Star Studios su álbum debut Lonesome Crow, que salió a la venta el 9 de febrero de 1972.[13]​ La crítica contemporánea lo consideró como «una mezcla de ritmo pesado de Black Sabbath y préstamos sicodélicos»,[1]​ e incluso, «una mala combinación de Black Sabbath, Led Zeppelin y The Rolling Stones».[14]​ La producción obtuvo una escasa recepción comercial según Meine, ya que una vez publicado vendió alrededor de 10 000 copias.[15]​ No obstante, la gira de conciertos les permitió tocar por varias ciudades de Alemania Occidental, en ocasiones como teloneros de Uriah Heep y Rory Gallagher.[16]​ A mitad de 1972, Dziony se retiró para continuar su carrera como mecánico,[2]​ así que para cubrir su puesto contrataron al estadounidense Joe Wyman, que seis meses después lo sustituyó Werner Löhr.[3]

La salida de Michael Schenker y la reestructuración

[editar]
La salida de Michael Schenker provocó una reestructuración en Scorpions

En junio de 1973 los contrataron para abrir los conciertos de UFO, pero una vez que los británicos llegaron a Alemania, estos corrieron el riesgo de ser cancelados debido a que el guitarrista Bernie Marsden había olvidado su pasaporte. Luego de ver a Scorpions en vivo en Hamburgo, Phil Mogg —vocalista de UFO— invitó a Michael a tocar con ellos y, después de dos fechas, finalmente le ofreció el puesto de guitarrista líder. Luego de conversarlo con su hermano, Michael aceptó porque consideraba que al establecerse en el Reino Unido potenciaría aún más su carrera.[16]​ Para poder realizar las fechas restantes de la gira, Schenker invitó a su amigo Uli Jon Roth,[17]​ cuyo primer concierto con la banda aconteció el 29 de junio de 1973 en un festival en Vechta.[18]​ Sin embargo, al poco tiempo Scorpions se separó y con ello perdió su contrato con Brain Records.[19]

Entusiasmado con trabajar con Roth, Schenker participó de los ensayos de su banda Dawn Road, integrada además por Francis Buchholz (bajo), Jürgen Rosenthal (batería) y Achim Kirschning (teclados),[n. 5]​ pero como no tenían a un vocalista, él les sugirió a Meine. A pesar de tener más músicos de Dawn Road que de Scorpions, optaron por seguir usando este último nombre porque ya tenía cierto reconocimiento en el país.[19]​ El primer concierto de esta alineación ocurrió el 18 de agosto de 1973 en un festival televisado en Lindau y, si bien solo tocaron dos canciones, les bastó para recibir la atención de RCA Records,[23]​ que les ofreció un contrato discográfico por cinco álbumes.[20]​ Gracias a que se sumaron más presentaciones a finales de 1973 y el primer semestre de 1974, el Lonesome Crow Tour terminó el 30 de junio de ese mismo año.[24]

El camino a la internacionalización

[editar]
Logo de Scorpions desde 1975

La grabación de su segundo disco se llevó a cabo en Múnich con la ayuda del ingeniero de sonido Reinhold Mack y al principio Scorpions quedó a cargo de la producción.[20]​ No obstante, como no tenía la experiencia suficiente, el sello contrató como coproductor a Frank Bornemann, vocalista de Eloy.[25]Fly to the Rainbow, publicado el 1 de noviembre de 1974,[26]​ ha sido considerado como un álbum de hard rock con reminiscencias al estilo de su predecesor y es visto como un puente entre su sonido inicial y el que los hizo conocidos a nivel mundial.[27][28]​ Este es el único trabajo de estudio grabado con el baterista Jürgen Rosenthal, ya que tuvo que retirarse para cumplir con el servicio militar; por consiguiente, contrataron a Dobbie Fechter.[29]​ El 17 de agosto de 1974 comenzó la gira Fly to the Rainbow Tour, que les permitió tocar por primera vez fuera de su país natal, pues contó con presentaciones en Bélgica, Dinamarca, Países Bajos, Francia, Suiza y Luxemburgo, en ocasiones abriendo las presentaciones de Sweet, Alice Cooper, Manfred Mann y Casey Jones.[29][30][31]​ Fechter estuvo solo un par de meses en la agrupación, porque renunció para pasar más tiempo con su novia.[29]​ Por ello, la gran mayoría de los conciertos restantes de 1975 las realizaron con el baterista belga Rudy Lenners.[32]

En un concierto en Essen (Alemania) conocieron al productor Dieter Dierks,[n. 6]​ a quien le agradó como se ganaron al público y les vio potencial para convertirse en una gran banda.[35]​ Hasta ese entonces, tenía una exitosa trayectoria trabajando con artistas de krautrock y rock progresivo, pero no con de hard rock. A pesar de aquello, Scorpions firmó un contrato con él para que produjera sus siguientes álbumes.[36][n. 7]​ Conocido popularmente como el «sexto integrante» de la agrupación, Dierks ayudó a potenciar la carrera de la banda, en una extensa relación de trabajo que duró hasta 1988.[38]​ Con algunas sugerencias del productor, como acortar la duración de las canciones y eliminar las influencias del rock psicodélico,[39]​ el 17 de septiembre de 1975 salió a la venta In Trance.[40]​ Su tercera producción presentó el característico logotipo, como también la primera portada que generó polémica en algunos mercados.[41]​ De acuerdo con Eduardo Rivadavia, de Ultimate Classic Rock, el álbum ayudó a establecer «la combinación característica de hard rock y heavy metal que llegó a definir el sonido de Scorpions».[42]​ Gracias al nuevo enfoque de Dierks, que buscaba potenciarlos en los mercados internacionales,[39]In Trance logró ser el disco del sello RCA más vendido en ese año en Japón.[43]​ Su respectiva gira promocional denominada In Trance Tour (1975-1976) contó con fechas por varias ciudades alemanas, como también les permitió tocar por primera vez en el Reino Unido y Suecia,[44]​ mientras que en algunas presentaciones entre mayo y junio de 1976 acompañaron a Kiss en su primera gira por Europa.[45]

Virgin Killer y el éxito en Japón

[editar]
Uli Jon Roth, guitarrista líder entre 1973 y 1978

El 9 de octubre de 1976 publicaron Virgin Killer,[46]​ que consolidó su «(...) sonido metálico que se convertiría en una gran influencia» según Jason Anderson, de AllMusic.[47]​ A su vez, Steve Huey, del mismo sitio web, lo citó junto a Rising, de Rainbow, y Sad Wings of Destiny, de Judas Priest, como álbumes emblemáticos para la remodelación del heavy metal en ese año.[48]​ La cuarta producción recibió una positiva atención en Japón, ya que alcanzó el puesto 32 en la lista nacional y la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) le confirió un disco de oro en representación a 100 000 copias vendidas, solo una semana después de su lanzamiento.[49][50]Virgin Killer generó una controversia en varios países debido a su polémica portada, ya que en ella aparece una niña desnuda con un efecto de vidrio quebrado en su pubis. Sumado al erróneo significado que le dio la prensa a la letra de la canción homónima, la portada se censuró en varios lugares y en determinados mercados la sustituyeron por una fotografía de la banda.[51][52]

Una semana antes del lanzamiento oficial del álbum iniciaron el Virgin Killer Tour, que desde octubre de 1976 hasta mayo de 1977 dieron setenta presentaciones por siete países europeos, entre ellos Escocia.[53]​ Una vez terminada, Lenners tuvo que renunciar por problemas cardiacos, así que para cubrir su puesto contrataron al alemán Herman Rarebell, que ingresó oficialmente el 17 de mayo de 1977.[54][n. 8]​ El 4 de diciembre del mismo año salió al mercado Taken by Force,[56]​ que mantuvo la popularidad de la banda en Japón, porque en solo cuestión de días la RIAJ lo certificó de disco de oro.[57]​ A diferencia de los trabajos predecesores, durante su grabación Roth no puso todo su entusiasmo, porque para ese entonces ya estaba decidido en dejar la banda para iniciar una carrera solista.[58]​ A pesar de que al guitarrista no le gustó algunos elementos del disco, como la letra de su único sencillo «He's a Woman She's a Man»,[59]Taken by Force recibió positivas reseñas de los críticos; por ejemplo, Billboard lo llamó «otro [álbum] ganador» y Joe Divita, de la página web Loudwire, lo nombró el mejor disco de 1977, en la lista de los mejores álbumes de metal de cada año desde 1970.[50][60]

El 14 de octubre, casi dos meses antes del lanzamiento del disco, iniciaron el Taken by Force Tour con presentaciones en su país y en Francia durante el resto de 1977. Debido al éxito en Japón, a finales de abril de 1978 la banda realizó su primera gira por ese país, con tres presentaciones en Tokio, una en Nagoya y otra en Osaka.[61]​ Al principio, Roth no estaba entusiasmado de realizarlas, pero una vez que confirmaron la grabación de la primera producción en vivo, Meine lo convenció de participar en el disco para, en cierto modo, celebrar el «fin de una era».[62]​ Registrado en dos de los espectáculos dados en el salón del hotel Nakano Sun Plaza de la capital japonesa,[63]Tokyo Tapes entró en las listas musicales de Alemania, Francia, Japón y Suecia.[49][64][65]​ Además, recibió reseñas favorables por parte de la prensa británica y estadounidense de la época.[66]

Lovedrive y la llegada al mercado estadounidense

[editar]
Matthias Jabs ingresó a Scorpions después de la renuncia de Uli Jon Roth en 1978

Uli Jon Roth renunció después de los conciertos en Japón, lo que significó cancelar la eventual primera gira por los Estados Unidos.[58][n. 9]​ Para contratar a un nuevo guitarrista pusieron un anuncio en la revista británica Melody Maker, pero ninguno de los 140 aspirantes los convenció. Por esa razón, Buchholz sugirió al alemán Matthias Jabs, que luego de una audición realizada por Schenker, ingresó como guitarrista líder en junio de 1978.[68][n. 10]​ Por entonces, la relación de trabajo entre la banda y RCA Records estaba en un punto de no retorno, pues el desinterés del sello para ponerlos en el mercado estadounidense y la poca promoción que tuvo Tokyo Tapes, derivó que Scorpions no renovara su contrato con la compañía.[70]​ Por ese motivo, Dierks, a través de su empresa Breeze Music, les consiguió un acuerdo con Mercury y Harvest/EMI Records, además de un contrato con la agencia Leber & Krebs para poder presentarse en vivo en los Estados Unidos.[70]

En el segundo semestre de ese año, Scorpions grabó su sexto álbum de estudio Lovedrive, que salió al mercado el 25 de febrero de 1979 por medio de Harvest/EMI para Europa y Mercury para los Estados Unidos.[71]​ Para su grabación contaron con la presencia de Michael Schenker, quien tocó los solos de guitarra en «Loving You Sunday Morning», «Another Piece of Meat», «Lovedrive» y en la instrumental «Coast to Coast».[72]​ A pesar de que existe una diferencia de opinión entre Michael y el resto de la banda sobre su real contribución,[73]Lovedrive marcó un gran avance comercial para Scorpions;[71]​ sobre todo en los Estados Unidos y el Reino Unido, pues debutó en las listas Billboard 200 y UK Albums Chart en los puestos 55 y 36, respectivamente.[74][75][n. 11]​ Por su parte, recibió excelentes reseñas por parte de la crítica especializada, hasta el punto que es considerada como una de las mejores producciones de heavy metal y hard rock.[77][78]

Durante la primera parte europea de la gira Lovedrive Tour, Michael fungió como guitarrista líder, pero la banda optó por despedirlo debido a su poco compromiso; aunque el guitarrista afirmó que él renunció para seguir su carrera con su propia agrupación.[n. 12][80]​ Con Jabs como miembro permanente, la gira les permitió tocar por primera vez en los Estados Unidos, primero como teloneros de Ted Nugent (entre julio y agosto) y después con Sammy Hagar y Pat Travers (entre noviembre y diciembre).[81]​ Sus conciertos fueron tan bien evaluados por Mercury y la agencia Leber & Krebs, que los obligaron a grabar un nuevo álbum lo antes posible, porque esta última ya los tenía considerado para una nueva gira durante el verano boreal de 1980.[82]

Grabado en tres meses en la sala dos de los Dierks Studios,[83]Animal Magnetism salió al mercado el 31 de marzo de 1980.[84]​ Con una mayor participación de Rarebell en el proceso de composición,[85]​ el álbum presentó dos elementos nuevos en la música de Scorpions: el talk box en el tema «The Zoo» y el arreglo orquestal en la power ballad «Lady Starlight».[86][87]​ Con más de cien presentaciones, la gira promocional estuvo enfocada en Europa y Norteamérica.[88]​ Las fechas por Norteamérica durante finales de mayo hasta los primeros días de agosto de 1980, en los que abrieron los conciertos de Ted Nugent nuevamente y compartieron escenario con Judas Priest y Def Leppard, ayudaron a la banda a posicionarse en los mercados estadounidense y canadiense.[89][90]

La pérdida de voz de Klaus Meine y Blackout

[editar]
Klaus Meine estuvo a punto de renunciar en 1981, luego de un problema con su voz que casi acaba con su carrera

A principios de 1981, mientras se encontraban en Grasse (Francia) trabajando en su nueva producción, Meine comenzó a tener problemas con su voz; no podía alcanzar los tonos altos ni mantener su registro y con el paso de los días la situación empeoró hasta el punto que ya no podía hablar.[91][92]​ Aunque en primera instancia se sometió a una operación, en mayo de 1981 le encontraron nódulos en sus cuerdas vocales.[93]​ Aun cuando pensó en renunciar a Scorpions, sus compañeros lo motivaron para que buscara a otros especialistas y así encontró al doctor Peter Kursten, un médico experto en cantantes en Viena (Austria). Después de una segunda operación y un largo reentrenamiento, el vocalista salió triunfante del problema.[91][n. 13]​ Por su parte, los demás músicos aprovecharon de tomar vacaciones y volvieron a reunirse en septiembre o en octubre en los estudios Dierks para iniciar la grabación de Blackout. Como Meine aun no estaba en condiciones, el productor Dieter Dierks le pidió ayuda a Don Dokken para que cantara los tonos altos de los coros en determinadas canciones.[95]​ No obstante, a finales de 1981, Meine —con su voz recuperada— grabó todas las partes vocales, por lo que el estadounidense señaló que es difícil saber si su voz quedó en la grabación o no.[95][96]

Publicado el 29 de marzo de 1982,[97]Blackout recibió reseñas positivas por parte de la prensa especializada, pues es considerado como uno de los mejores álbumes de la banda y también del hard rock y heavy metal, en general.[98]​ A su vez, el disco los consolidó como un referente en los principales mercados mundiales,[99]​ particularmente en los Estados Unidos, donde estableció importantes datos estadísticos: fue su primer álbum en entrar entre los diez más vendidos en la lista Billboard 200;[100]​ el primero de su carrera en recibir un disco de oro por parte de la Recording Industry Association of America (RIAA) y,[101]​ luego de conseguir el disco de platino en 1984, se estimó que fue el primer artista alemán en lograrlo, desde que se instauraron esas certificaciones en 1976.[102]​ Situación similar ocurrió con el principal sencillo, «No One Like You», porque llegó al primer lugar en el Mainstream Rock Tracks de la revista Billboard —la primera y única canción de Scorpions en lograr esa hazaña—, mientras que fue el primero de su carrera en entrar en el Billboard Hot 100, al alcanzar el puesto 65 el 17 de julio de 1982.[103][104]

La positiva repercusión comercial que obtuvo Blackout, ayudó a revitalizar las ventas de las anteriores producciones de la banda: Tokyo Tapes (1978), Lovedrive (1979) y Animal Magnetism (1980).[76]​ Este éxito también se replicó en la respectiva gira de conciertos, ya que Billboard señaló que hubo varios conciertos en donde se vendieron todas las entradas, en especial en los países europeos como España, Italia, Reino Unido, Alemania, pero sobre todo en Francia. En este último, la banda rompió algunos registros de asistencia de público, especialmente en Nantes y en el recinto Hippodrome de Pantin de París.[76]​ En total, se estima que la gira convocó a 1,5 millones de personas.[105]

Problemas internos y el éxito de Love at First Sting

[editar]
Durante la grabación de Love at First Sting, aparecieron los primeros problemas que derivaron en el fin de la relación de la banda con el alemán Dieter Dierks. En la imagen, el productor a mediados de los años ochenta

Tras el éxito conseguido con Blackout, Buchholz —en representación de los músicos— renegoció el contrato con Breeze Music, otorgándole más derechos a la banda.[106]​ Por aquel entonces, la relación de Scorpions con el productor mostraba los primeros signos de desgaste. Si bien la historia es confusa, lo cierto es que había críticas al desempeño del bajista.[107]​ Buchholz se defendió afirmando que, como él tuvo una participación directa en la renegociación, Dierks quería reemplazarlo a él y a Rarebell con músicos contratados, a modo de venganza.[106]​ En abril de 1983, cuando se disponían a grabar un nuevo disco en Estocolmo (Suecia), Jimmy Bain viajó con la banda en lugar de Buchholz.[n. 14]​ Estando en la capital sueca, Rarebell pidió dos semanas de descanso porque estaba «muy enfermo»; sin embargo, años más tarde confirmó que en realidad pasó ese tiempo en una clínica de rehabilitación para tratar su alcoholismo.[109]​ Para cubrir su puesto, «a espaldas suyas» según él,[109]​ Schenker invitó al baterista Bobby Rondinelli.[110]​ Con Bain y Rondinelli, Scorpions grabó en un par de días todas las pistas del futuro álbum.[109]​ Mientras se encontraban en Suecia, la banda recibió la oferta de presentarse en el US Festival en San Bernardino (Estados Unidos). Esto los obligó a replantear las disputas internas, reconocer responsabilidades y retomar confianzas, así que luego del quiebre ocurrido en abril, los cinco músicos volvieron a juntarse en California para dar las cinco presentaciones que en total fueron agendadas para mayo de 1983.[111]

Al final, ninguna de las pistas registradas en Estocolmo se ocupó en el álbum, ya que Scorpions regrabó todo el material en los estudios Dierks de Hannover.[109]​ De hecho, a finales de 1983, Buchholz y Rarebell regrabaron las partes de bajo y batería respectivamente, sin la compañía de los demás músicos y guiados solo por una pista de guitarras y voces.[112]​ Publicado el 27 de marzo de 1984,[113]Love at First Sting posee «un lado más comercial», pues con el fin de tener un mayor airplay, Breeze Music les señaló que debían escribir «canciones amigables con la radio».[114]​ Esto significó que el álbum se convirtiera en uno de los más exitosos del grupo, pues para finales de abril de 1985 había logrado certificaciones de doble platino en Estados Unidos, platino en Canadá y Francia, y oro en Alemania, Japón y Suiza.[115]​ Inclusive, Billboard señaló que entre 1984 y 1985 finalmente Scorpions logró el éxito en su propio país después de años de carrera, debido a las certificaciones de este álbum y de Lovedrive, ocurrida en 1984.[116]​ Aunado a ello, el disco posee algunas de sus canciones más populares, como «Rock You Like a Hurricane» y «Still Loving You». Esta última, tuvo una gran repercusión en Francia, ya que estuvo tres semanas en el primer lugar de la lista musical local y antes de terminar el año la Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) lo certificó de disco de platino, por vender más de un millón de copias.[117][118]

Para difundir el álbum, el 23 de marzo de 1984 en Birmingham (Reino Unido) comenzó el Love at First Sting Tour.[119]​ Con decenas de conciertos por Europa, Norteamérica y Japón, solo en las presentaciones de ese año reunió a 2,2 millones de personas, según The Washington Post.[120]​ A modo de aprovechar el éxito comercial de la banda, en ese mismo año RCA relanzó el compilado The Best of Scorpions —editado primeramente en 1979— y sacó al mercado The Best of Scorpions Vol.2.[121][122]​ Por su parte, Harvest/EMI editó en Europa Gold Ballads, un disco compuesto por cinco power ballads,[123]​ mientras que PolyGram Music Video publicó el videoálbum First Sting, que incluye los videoclips de «No One Like You», «Rock You Like a Hurricane», «Still Loving You» y «I'm Leaving You».[124]

Editado tanto en formato de audio como en video,[125][126]​ el álbum en vivo World Wide Live (1985) reúne diecinueve canciones en directo tomadas de algunas de las presentaciones de la gira.[127]​ Logró buenas posiciones en las listas musicales de Europa,[125]​ incluso, alcanzó el puesto 8 en el European Top 100 Albums de la aquel entonces revista Eurotipsheet.[128]​ En cambio, en los Estados Unidos consiguió la posición 14 en la lista de álbumes de Billboard.[129]​ Con varias certificaciones de oro y platino, en agosto de 1986 se estimó que las ventas musicales de World Wide Live bordeaban los cinco millones de copias.[130]

Savage Amusement y el término de la relación laboral con Dierks

[editar]
Klaus y Rudolf junto con el artista alemán Rainer María Latzke en 1988

Luego del éxito comercial de Love at First Sting, los músicos comentaron que hubo una enorme presión por hacer un disco similar.[131]​ Después del término del Love at First Sting Tour en septiembre de 1986, la banda regresó a Alemania para iniciar la grabación de un nuevo álbum, conscientes de que la relación con el productor estaba pasando por un severo quiebre.[131][n. 15]​ Para la segunda parte de los ochenta el paradigma musical había cambiado y ahora el glam metal era el fenómeno del momento. Así que por petición de PolyGram, la banda tuvo que adoptar parte de la estética sonora y visual de ese subgénero con el propósito de igualar la popularidad y las ventas de las agrupaciones más recientes, teniendo como referencia a Geffen Records con Aerosmith, quienes hicieron lo mismo en 1987.[133]​ No obstante, los músicos rechazaron el aspecto visual pomposo de artistas como Poison, por lo que la compañía optó por modificarles solo el vestuario. Si bien uno de los altos mandos de la empresa señaló que más o menos fue una imposición, la banda también quería seguir la corriente para mantenerse vigente en el mercado estadounidense, aunque erróneamente la gente terminó asociándola al glam metal, cuando en realidad no era parte de ese movimiento en absoluto.[133]

Para 1987 el álbum Hysteria de Def Leppard había repercutido en la industria por su avanzada tecnología de producción, así que muchos productores querían replicarlo. Dierks era uno de ellos, por lo tanto impuso añadir ese tipo de producción durante la grabación del futuro disco, lo que generó una discusión con los músicos, quienes no estaban de acuerdo.[134]​ En definitiva, como resultado de un proceso de grabación considerado por la banda como una «dictadura» liderada por el productor,[134]​ el 16 de abril de 1988 se publicó Savage Amusement.[135]​ el último con Dierks, ya que luego de su lanzamiento la banda no renovó su contrato con él.[136]​ Aunque recibió reseñas favorables por parte de la prensa de la época, en retrospectiva se ha considerado un álbum deficiente en comparación con Blackout (1982) y Love at First Sting (1984),[137]​ además de sobreproducido y con composiciones «llenas de clichés y música forzada».[138]​ A pesar de aquello, Savage Amusement consiguió el puesto 5 en el Billboard 200 estadounidense e ingresó entre los diez mejores en algunas listas europeas;[139][140]​ por ejemplo, en Finlandia llegó al número uno.[141]

Durante la respectiva gira de conciertos Scorpions visitó por primera vez la Unión Soviética. Si bien las presentaciones en ese país consistían en cinco en Moscú y otras cinco en Leningrado, las autoridades locales prohibieron las primeras ante el miedo de que la euforia de los jóvenes provocara disturbios, así que, a modo de compensación, dichas presentaciones las añadieron a las ya contempladas en Leningrado.[142]​ Tras ello, la banda fue parte del cartel del festival Monsters of Rock '88 por los Estados Unidos, en donde compartieron con Kingdom Come, Metallica, Dokken y Van Halen.[143]​ En agosto de 1988, antes de iniciar el segundo tramo de presentaciones por Norteamérica, Scorpions terminó el contrato con el mánager David Krebs y firmó para la empresa de Doc McGhee.[144]​ En 1989, la gira continuó con espectáculos únicamente por Europa y terminó el 13 de agosto en el festival Moscow Music Peace Festival de Moscú.[145]

Crazy World y la salida de Francis Buchholz

[editar]
El bajista Francis Buchholz dejó la banda en 1992.

Para finales de 1989 la banda había decidido grabar otro álbum, así que por intermedio de la oficina de PolyGram en Nueva York conocieron al productor Keith Olsen.[146]​ Grabado en 1990 en los estudios Goodnight LA de Los Ángeles y Wisseloord de Hilversum, el 6 de noviembre del mismo año salió al mercado Crazy World.[147]​ Con canciones «más pesadas y menos glamorosas» que las de Savage Amusement,[148]Crazy World logró ser un gran éxito mundial,[149]​ ya que fue uno de los seis álbumes de PolyGram en superar los tres millones de copias vendidas en 1991;[150]​ para octubre de 1993, ya sobrepasaba los siete millones.[151]​ Uno de los sencillos del disco, «Wind of Change», se asoció con los eventos políticos y sociales que ocurrían y ocurrieron en Europa, como la caída del muro de Berlín y la reunificación alemana. Considerado el «himno de la revolución pacífica»,[152]​ «Wind of Change» logró un gran éxito comercial, ya que se estima que ingresó en las listas de 78 países —en más de una docena logró el primer puesto— y hasta octubre de 1991 había vendido alrededor de 2,5 millones de copias.[153][154]​ Para septiembre de 2015 se estimó que ya bordeaba los 15 millones, lo que lo convierte en uno de los sencillos más vendidos del mundo.[155]

Para promocionar el álbum, el 23 de noviembre de 1990 inició el Crazy World Tour, que le permitió a la banda tocar por varios países europeos, Estados Unidos, Canadá y Japón.[156]​ En medio de la gira, Scorpions participó del espectáculo The Wall - Live in Berlin de Roger Waters, interpretando la canción de apertura «In the Flesh?».[157]​ Para sacar provecho de la popularidad de Scorpions, sus antiguos sellos discográficos, RCA Records y EMI Records, lanzaron al mercado los recopilatorios Hot & Slow: The Best of the Ballads en 1991 y Still Loving You en 1992.[158][159]​ Este último fue el más exitoso, pues recibió certificaciones de oro y platino en diversos países.[160]

Si bien la agrupación estaba viviendo uno de los períodos comerciales más importantes de su carrera, la relación interna sufría un severo quiebre que significó la salida de Francis Buchholz, quien, además de ser el bajista, era el responsable de los negocios de la banda y tenía una estrecha relación con el equipo del management.[161]​ Por entonces, los músicos descubrieron irregularidades con el manejo del dinero, en especial con el representante ante la autoridad alemana fiscalizadora de impuestos, que derivó en una evasión que variaba entre 1 y 9 millones de marcos alemanes.[162]​ Sin embargo, la situación empeoró cuando se percataron de que un dinero invertido en Liechtenstein había desaparecido; los responsables de esa cuenta bancaria eran Buchholz y el contador por entonces.[161]​ Después de llegar a un acuerdo con el resto de los músicos, Buchholz dejó la banda en 1992;[163]​ aunque Billboard informó la noticia en junio, no se hizo público la razón de su salida.[164]​ A pesar de que el caso estuvo bajo una investigación judicial por más de quince años, esta no arrojó culpabilidad alguna ni se supo que pasó con el dinero.[161]

Face the Heat y la renuncia de Herman Rarebell

[editar]
El baterista Herman Rarebell renunció a Scorpions en 1995.

El 21 de septiembre de 1993 Scorpions publicó Face the Heat, la primera producción con el bajista alemán Ralph Rieckermann, quien ingresó a finales de 1992 en reemplazo de Buchholz.[165][166]​ Para entonces, las bandas de rock alternativo tenían la atención de la industria, así que los músicos decidieron componer canciones más pesadas y menos comerciales que las de Crazy World, arriesgándose a que fuera un fracaso.[167]​ Aun así, según Rarebell, Face the Heat vendió en un año más de 1,8 millones de copias.[168]​ El Face the Heat Tour fue más acotada que las giras anteriores, sobre todo en los Estados Unidos, debido a la baja popularidad que sufrían las bandas de hard rock y heavy metal en ese mercado ante el auge del grunge. No obstante, esta les permitió tocar por primera vez en Latinoamérica, con presentaciones en Argentina, Brasil, Chile, México y Venezuela, entre finales de marzo y los primeros días de abril de 1994.[169]​ De acuerdo con el crítico Martin Popoff, Face the Heat da término a la «era dorada de la banda»; entre los motivos citados estaba «el fin de la formación clásica» luego de la salida Buchholz y el nulo interés de componer de Rarebell.[169]

En abril de 1993, PolyGram decidió transferir a todos los artistas de Mercury Records —incluido Scorpions— a la división europea de la empresa, Phonogram.[170]​ Uno de los pocos trabajos con ese sello fue el sencillo «White Dove» de 1994, publicado con la colaboración de UNICEF para reunir fondos para los refugiados de la guerra civil en Ruanda.[171]​ Por su parte, solo por «compromisos contractuales», Mercury publicó en 1995 el álbum en vivo Live Bites.[172]​ Por ese entonces, la banda llegó a un acuerdo con Warner Music International, lo que significó que sus futuros álbumes serían editados por East West Records, además dejó la compañía del mánager Doc McGhee para firmar con Management & Hard to Handle Management, de Stewart Young y Steve Barnett.[173][174]​ Una vez hechos los nuevos acuerdos corporativos, los músicos se dispusieron a grabar un nuevo álbum, pero antes de iniciar la grabación, Rarebell renunció porque no le agradó la dirección musical de las nuevas canciones presentadas por Meine.[175]

Experimentación en el sonido: Pure Instinct y Eye II Eye

[editar]
El baterista James Kottak debutó en Scorpions el 5 de junio de 1996.

Después de la salida de Rarebell, la banda contó con la participación del baterista de sesión Curt Cress para la grabación de Pure Instinct.[174]​ Publicado el 3 de mayo de 1996 en Europa,[176]​ el álbum presenta un enfoque musical diferente, ejemplificado mayormente en power ballads con bastante melodía, experimentación y tintineos de guitarra acústica, como una respuesta para mantenerse vigente frente a la popularidad del rock alternativo.[174][177]​ Esta nueva dirección recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada; algunos reseñadores notaron la ausencia de heavy metal y la presencia deficiente de hard rock, mientras que otros destacaron la madurez de las composiciones.[178][179]​ A pesar de que solo llegó hasta el puesto 99 en la lista Billboard de los Estados Unidos,[139]​ el éxito del disco recayó principalmente en Europa y Asia, ya que antes de finalizar el año había conseguido certificaciones de oro en Alemania, Corea del Sur, Finlandia, Francia, Portugal y Singapur, de platino en Indonesia y Tailandia, y quíntuple disco de platino en Malasia.[180]​ Antes de dar inicio el Pure Instinct Tour la banda contrató al exbaterista de Kingdom Come James Kottak, cuyo debut ocurrió en el primer espectáculo de la gira, el 5 de junio de 1996 en El Paso (Texas).[181]

Durante los dos siguientes años, los antiguos sellos discográficos de Scorpions publicaron distintos álbumes recopilatorios; por ejemplo, Deadly Sting: The Mercury Years (1997),[182]Big City Nights (1998) y Hot & Slow: Best Masters of the 70's (1998).[183][184]​ De estos compilados destacó Gold - The Ultimate Collection de EMI Records, editado solo en Asia para aprovechar el éxito comercial que estaba tenido la banda en los países del Sudeste asiático.[185]

La experimentación llegó a su punto máximo con Eye II Eye, publicado el 9 de marzo de 1999.[186]​ Con el objetivo de «explorar horizontes diferentes»,[187]​ este disco cuenta con una composición más personal sobre temas como la autoestima, la autoconciencia, la inseguridad o el karma.[188]​ Por su parte, la música posee un casi nulo protagonismo de la guitarra eléctrica y en ciertas canciones hay elementos de pop rock, dance-rock, rap y uso de loops.[189]​ Definido por Andres Palmer, de The Village Voice, como un «techno-rocking», Eye II Eye recibió críticas mayormente negativas; por ejemplo, Malcolm Dome de Classic Rock lo consideró un «desastre de pop rock»,[190]​ mientras que el autor Daniel Bukszpan lo nombró una atrocidad, porque era un «intento fallido de electrónica».[191]

Proyectos paralelos: Moment of Glory y Acoustica

[editar]
Ralph Rieckermann fue bajista de la banda entre 1992 y 2003

En 1995 la Orquesta Filarmónica de Berlín escogió a Scorpions para cocrear un crossover que unificara la música clásica con la popular.[192][193]​ La colaboración llegó a los oídos de Gerhard Schröder, por aquel entonces ministro-presidente de Baja Sajonia y futuro canciller de Alemania, que le propuso a la banda ser parte de la EXPO 2000 que se iba a realizar en Hannover en el año 2000. Por ese motivo, tras consultarle a la filarmónica, decidieron presentar el proyecto en esa exposición universal.[194]Moment of Glory, publicado como álbum de estudio el 19 de junio de 2000 y presentado en vivo en Hannover de manera oficial el 22 del mismo mes, presenta varias canciones de Scorpions arregladas en formato sinfónico.[195][196]​ A pesar de que recibió críticas por parte de los ejecutivos de la filarmónica, como el director Claudio Abbado y el mánager Elmar Weingarten,[197][198]​ el proyecto logró la tercera posición en la lista musical alemana y en el mismo año la Bundesverband Musikindustrie (BMVI) lo certificó con un disco de oro, por vender más de 150 000 copias en Alemania.[199][200]​ Para 2009, se calculó que la venta a nivel mundial bordeaba el millón de unidades.[201]

Después del lanzamiento de Moment of Glory, existió un positivo estado anímico de probar con proyectos paralelos.[202]​ Así que a mediados de 2000 la banda, junto con el director de orquesta Christian Kolonovits, comenzaron a arreglar varias canciones en formato acústico para publicar un álbum unplugged.[202]​ Registrado en tres presentaciones en vivo dadas en Lisboa (Portugal) en febrero de 2001, el 14 de mayo del mismo año se publicó Acoustica.[203]​ Si bien recibió reseñas mixtas por parte de la prensa especializada,[204][205][206]​ logró un positivo éxito comercial, sobre todo en el Sudeste asiático, pues hasta agosto de 2001 se había comercializado 25 000 copias en Malasia, 50 000 en Indonesia y 70 000 en Tailandia.[207]

El regreso al rock pesado: Unbreakable y Humanity: Hour I

[editar]
El bajista polaco Paweł Mąciwoda ingresó a Scorpions en 2004.

En 2002, Scorpions publicó el álbum recopilatorio Bad for Good: The Very Best of Scorpions, en cuya lista de canciones contó con dos pistas exclusivas: «Bad for Good» y «Cause I Love You». Ambas las registraron con su otrora productor Dieter Dierks, lo que marcó la primera colaboración con el alemán desde Savage Amusement de 1988.[208]​ En ese mismo año la banda realizó una gira mundial, de la cual destacó un tramo por los Estados Unidos junto con Deep Purple y Dio, y un extenso tour de un mes por Rusia.[209]​ Al año siguiente, hicieron otra gira más, en esta ocasión tocaron por los Estados Unidos junto con Whitesnake y Dokken, y terminó el 6 de diciembre de 2003 en la Plaza Roja de Moscú.[210]​ Gracias a la colaboración con Dierks en el recopilatorio y al recibimiento de sus fanáticos en los conciertos, los músicos se motivaron para volver al rock pesado con un nuevo álbum de estudio lo más pronto posible.[211]

En el entretanto, Ralph Rieckermann renunció para enfocarse en su carrera como compositor de bandas sonoras de películas, labor que había iniciado en 1999 a la par con su estadía en Scorpions.[212]​ Por esa razón, para la grabación del nuevo álbum no contaban con un bajista, así que al inicio del proceso Jabs tuvo que interpretar la línea de bajo de las canciones. Aunque hubo pretensiones de incorporar a Jeff Pilson o Jimmy Bain, un asistente de Schenker le recomendó al polaco Paweł Mąciwoda.[213]​ El 3 de mayo de 2004 salió al mercado Unbreakable,[214]​ que posee un sonido «fijado hacia un hard rock excelente y variado como en los viejos tiempos», de acuerdo con la edición alemana de Metal Hammer.[215]​ El decimoquinto álbum de estudio logró buenas posiciones en las listas musicales europeas;[214]​ por ejemplo, se situó en el primer lugar en la griega, el segundo en la checa y el cuarto en la alemana.[216][217][218]​ Durante el Unbreakable World Tour, algunos exmiembros de la banda tocaron en ciertos conciertos; de hecho, Uli Jon Roth, Michael Schenker y Herman Rarebell participaron de la presentación de 2006 en el festival Wacken Open Air, que en 2008 salió a la venta en DVD bajo el título Live At Wacken Open Air 2006.[219]

En 2006 Scorpions inició la búsqueda de un productor para realizar otro álbum de estudio y escogió a Desmond Child.[220]​ El estadounidense les propuso hacer un álbum conceptual basado en una historia creada por él y el artista visual Liam Carl, sobre un mundo destrozado por una guerra civil entre humanos y robots.[221]​ Publicado el 14 de mayo de 2007 por la empresa conjunta Sony BMG,[222]Humanity: Hour I posee canciones que tratan sobre la faceta oscura y la esperanzadora de la humanidad.[223]​ El álbum recibió críticas variadas; por ejemplo, se valoraron positivamente la calidad vocal de Meine, el sonido actualizado de la banda, la producción y el concepto, pero se criticó la intervención de compositores externos y algunas letras de las canciones.[224]

Sting in the Tail y la gira Get Your Sting and Blackout

[editar]
Klaus Meine durante la grabación del MTV Unplugged - Live in Athens.

El 24 de enero de 2010, Scorpions anunció que pondría fin a su carrera con el lanzamiento de un nuevo álbum y la realización de la respectiva gira musical.[225]​ Editado el 19 de marzo del mismo año,[226]Sting in the Tail recibió reseñas positivas por parte de la prensa especializada; por ejemplo, Bild señaló que el grupo se despide con una «verdadera explosión», mientras que Frankfurter Allgemeine Zeitung escribió que las canciones forman el «ADN de la banda».[227][228]​ En cuanto a lo comercial, el disco ingresó en varias listas musicales europeas;[229]​ de hecho, en Alemania debutó en el segundo lugar y en 2011 la Bundesverband Musikindustrie (BVMI) lo certificó con disco de platino, por superar las 200 000 copias vendidas.[230][231]​ El 15 de marzo de 2010 en Praga (Austria) comenzó la «gira de despedida» Get Your Sting and Blackout World Tour.[232]​ Al año siguiente, debido al éxito que estaba teniendo, Sony BMG le sugirió a la banda que grabara un nuevo disco para tener material extra con el fin de extenderla. Si bien Meine vio esta nueva producción como «una rama de olivo» para el sello,[233]​ el 4 de noviembre de 2011 salió al mercado Comeblack, un recopilatorio que contiene siete canciones clásicas del grupo regrabadas con la tecnología de la época y seis versiones de otros artistas.[234]​ Previo a ello, en octubre, se puso a la venta el álbum en vivo y DVD Live 2011: Get Your Sting and Blackout, registrado en directo el 15 de abril del mismo año en Saarbrücken (Alemania).[235]

El lanzamiento de Comeblack coincidió con la extensión de la gira llamada Final Sting Tour, la que incluyó ochenta conciertos y terminó el 17 de diciembre de 2012 en Múnich (Alemania).[236][232]​ Para entonces, MTV les propuso ser parte de la serie MTV Unplugged,[237]​ un hecho que motivó a los músicos a reconsiderar los planes de retirarse, por lo que en enero de 2013 la banda canceló la idea.[238]​ En efecto, Jabs expresó años más tarde que si no hubiese sido por la propuesta del canal de televisión, era muy probable que Scorpions hubiese terminado como estaba previsto.[239]​ Registrado el 11 y 12 de septiembre de 2013 en unos conciertos dados en Atenas (Grecia), el álbum MTV Unplugged - Live in Athens posee veinticuatro canciones arregladas en formato acústico y se editó el 29 de noviembre del mismo tanto en disco compacto como en DVD.[240]​ Con la última sección llamada Rock N' Roll Forever Tour, iniciada el 14 de julio de 2013 en Dnipropetrovsk (Ucrania),[241]​ el Get Your Sting and Blackout World Tour terminó el 29 de noviembre de 2014 en Bruselas (Bélgica).[232]

La celebración del 50° aniversario y la gira Crazy World Tour 2017-2020

[editar]
Scorpions en vivo en Hérouville-Saint-Clair en julio de 2015

A mediados de 2014, Schenker descubrió que Scorpions cumpliría cincuenta años en 2015, por lo que el mánager sugirió celebrarlo, pues sería la única agrupación alemana en lograr esa hazaña. Por ese motivo, retomaron un proyecto llamado Outtakes que iniciaron en 2011 y que consistía en terminar canciones inacabadas escritas en los años ochenta, pero además decidieron escribir composiciones nuevas para crear un álbum de estudio.[242]​ Titulado Return to Forever, salió al mercado el 20 de febrero de 2015 y consta de seis canciones nuevas y seis retrabajadas.[243][244]​ A pesar de que recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada,[245]​ el álbum logró buenas posiciones en las listas musicales europeas,[246]​ inclusive, antes de terminar el año recibió la certificación de oro en Francia y la de platino en Rusia.[247][248]

Para promocionar el álbum, como también para celebrar el quincuagésimo aniversario, el 1 de mayo de 2015 en la ciudad china de Zhenjiang comenzó el 50th Anniversary Tour, que le permitió a la banda visitar varios países de Norteamérica, Asia, Europa, Latinoamérica, Oriente Próximo y Oceanía.[249]​ Por su parte, en 2016 se publicó el documental Forever and a Day, que narra la historia de Scorpions desde su inicio hasta la supuesta gira de despedida de 2010.[250]​ El 28 de abril de 2016, antes de comenzar el segundo tramo de espectáculos por los Estados Unidos, se anunció la incorporación temporal del baterista Mikkey Dee, ya que James Kottak pasaba por un problema médico;[251]​ sin embargo, el 12 de septiembre se confirmó la estadía permanente del músico sueco.[252]​ Dos meses más tarde, el baterista estadounidense confirmó que dejó la banda para enfocarse en su tratamiento contra el alcoholismo.[253]​ El tour conmemorativo terminó el 2 de diciembre de 2016 en Berlín (Alemania).[249]

El 18 de enero de 2017, Scorpions fue uno de los primeros artistas en ser incluidos en el Salón de la Fama del Metal, por su contribución al género musical.[254]​ Más tarde, el 6 de junio en la ciudad francesa de Montbéliard comenzó una nueva gira titulada Crazy World Tour 2017-2020, que al principio solo contemplaba espectáculos hasta fin de año.[255]​ En el entretanto, Sony Music le sugirió a los músicos crear un álbum recopilatorio que incluyera sus principales power ballads y, además, los alentó para que escribieran nuevas composiciones enfocadas en ese tipo de canción.[256]​ Publicado el 24 de noviembre de 2017, Born to Touch Your Feelings: Best of Rock Ballads consta de diecisiete canciones, entre ellas dos nuevas composiciones, «Melrose Avenue» y «Always Be With You».[257]​ Por otro lado, la gira se extendió primero hasta el 2019 y después hasta marzo de 2020;[258][259]​ sin embargo, el espectáculo programado para el 7 de marzo en Manila (Filipinas) se canceló por motivos de la pandemia de COVID-19.[260]​ Por ese motivo, el Crazy World Tour terminó el 4 de marzo en Singapur.[259]

Rock Believer y la celebración del 60° aniversario

[editar]
Rock Believer es el primer álbum de estudio de Scorpions grabado con el baterista Mikkey Dee, quien ingresó en 2016

En 2020, habían proyectado grabar un nuevo disco en un estudio angelino, pero debido a las restricciones derivadas de la pandemia, el proceso tuvo que hacerse de forma remota por medio de videochats: los músicos desde Hannover y el productor Greg Fidelman desde Los Ángeles.[261]​ De una primera etapa grabaron el sencillo «Sign of Hope», una power ballad que se lanzó en abril de 2020 en sus redes sociales.[262]​ A pesar de que registraron otras canciones, la comunicación virtual con Fidelman les resultó difícil, por lo que la banda decidió terminar de producir ella misma el álbum, junto con su ingeniero Hans-Martin Buff.[263]​ El décimo noveno álbum de estudio, Rock Believer, se publicó el 25 de febrero de 2022 y logró buenas posiciones en varias listas musicales; por ejemplo, se situó en el primer lugar en el Ultratop de Bélgica y en el recuento de Polonia.[264][265]​ A su vez, recibió excelentes reseñas, ya que varios medios apuntaron a la vitalidad y energía de los músicos, incluso, lo han posicionado como uno de sus mejores álbumes.[266]​ El 26 de marzo de 2022 comenzó el Rock Believer World Tour, en que Scorpions dio más de noventa presentaciones hasta el 16 de julio de 2023 por Europa, Latinoamérica y Norteamérica,[267]​ De estos espectáculos destacaron el residency show Sin City Nights en Las Vegas (Estados Unidos) y su primera visita a El Salvador.[268][269]

En 2024, la banda realizó la gira Love at First Sting Tour 2024 para conmemorar el cuadragésimo aniversario del disco Love at First Sting; de hecho, tocaron en vivo ocho de sus nueve canciones.[270]​ Por su parte, al año siguiente se llevó a cabo otro tour conmemorativo titulado 60th Anniversary Tour, en donde celebraron su sexagésimo aniversario, el cual comenzó el 15 de marzo de 2025 en el festival mexicano Vive Latino y terminó el 14 de septiembre del mismo año en Albania.[271]​ Dentro de esta serie de conciertos, el 5 de julio Scorpions dio un espectáculo especial en el Niedersachsenstadion de su ciudad natal Hannover ante 45 000 personas. Esta presentación se grabó y está pronosticado lanzarla en un disco llamado Coming Home Live.[272]

Estilo musical

[editar]
Han estado en esto durante 50 años, inicialmente siguiendo las tendencias del rock a través de los años 1970 con improvisaciones rebeldes y un poco de la indulgencia del hippie Uli Jon Roth en la guitarra. De cara a la siguiente década, refinaron su sonido una vez más, esta vez para siempre, ya que esta era es el sello distintivo de lo que son los Scorpions: tocar la guitarra fuerte y agresiva, riffs cargados de ganchos y el adorable encanto del innegablemente alemán Klaus Meine.
—Comentario de Loudwire al posicionarla dentro de las diez mejores bandas del metal alemán.[273]

Scorpions es considerada una banda de hard rock y heavy metal.[42]​ Sin embargo, su álbum debut Lonesome Crow (1972) presentó una dirección musical poco clara,[274]​ pues mezclaba hard rock con rock psicodélico y el vanguardismo alemán de finales de los sesenta.[275][276]​ Inclusive, el crítico Martin Popoff sostiene que presenta una especie temprana de stoner rock, que combina el estilo de The Amboy Dukes con el álbum debut de Black Sabbath.[16]Fly to the Rainbow (1974) estuvo más enfocado en el hard rock, pero sin perder las reminiscencias sonoras del álbum predecesor;[27]​ por ejemplo, la pista homónima posee pretensiones de art-rock, mezclado con música folk, rock progresivo y sturm und drang.[277][278]​ Con la reestructuración ocurrida en 1973, Fly to the Rainbow (1974) también marcó el comienzo de un marcado tipo de composición visto en los siguientes años: por un lado, las canciones escritas por la dupla Schenker-Meine y, por el otro, las de Uli Jon Roth.[27]​ Además, con la llegada de Roth, Scorpions agregó a su sonido el uso de las guitarras gemelas, técnica en donde los dos guitarristas fungen como líderes en el solo, que se puede oír en la canción «This is My Song».[277]In Trance (1975) es el álbum que ayudó a establecer «la combinación característica de hard rock y heavy metal que llegó a definir el sonido de Scorpions», según Eduardo Rivadavia de Ultimate Classic Rock.[42]​ Por su parte, AllMusic afirmó que Virgin Killer (1976) consolidó su «(...) sonido metálico que se convertiría en una gran influencia».[47]​ En Taken by Force (1977) los músicos agregaron más elementos a las canciones, como el metal neoclásico en «The Sails of Charon», una combinación de heavy metal, funk y blues en «Your Light» y las primeras «letras sucias» en «He's a Woman She's a Man», esto último gracias a la llegada del baterista y compositor Herman Rarebell.[279][280][281]

Tras la renuncia de Roth en 1978, Schenker y Meine asumieron el control creativo de las canciones,[282]​ por lo que «dejaron atrás el hendrixismo de Roth en favor de riffs precisos que continuarían definiendo el sonido del grupo», de acuerdo con Classic Rock.[283]​ Con el objetivo de entrar en el mercado estadounidense, el productor Dieter Dierks sugirió «americanizar» el sonido de Lovedrive (1979), basándose en el estilo de canciones que tenía esa industria musical por entonces.[284]​ Algunas de sus composiciones poseen elementos nuevos, como el reggae con power chords en «Is There Anybody There?», un aspecto «cuasi punk» en «Can't Get Enough» o el proto-glam metal en «Loving You Sunday Morning».[285][286]Animal Magnetism (1980) incluyó más aspectos al estilo de Scorpions, como el talk box en «The Zoo» y arreglos orquestales en «Lady Starlight».[86][87]​ Con los discos Blackout (1982) y Love at First Sting (1984) Scorpions terminó de fortalecer su sonido característico y de posicionarse como un referente del arena rock.[287][288][289]​ Por su parte, debido a la imposición del management y PolyGram, Savage Amusement (1988) incluyó aspectos de glam metal.[290]

Crazy World (1990) ofreció canciones más pesadas y menos glamorosas que Savage Amusement,[291]​ a lo que PopMatters consideró un disco más pop metal.[292]​ En cambio, como los músicos no querían repetir la misma fórmula de ese disco, Face the Heat (1993) terminó siendo una producción de heavy metal más pesada y menos comercial.[168]​ En contraparte, en la segunda mitad de los años noventa, Scorpions experimentó con otros elementos sonoros sabiendo de antemano que la popularidad del hard rock y heavy metal no era la de antaño debido al auge del rock alternativo.[179]​ Por ese motivo, Pure Instinct (1996) está enfocado en las baladas, ejemplificado en un hard rock melódico. Además, gracias a la intervención de Meine como principal compositor, hubo nuevos aspectos en determinadas canciones, como una introducción de doo wop en «Oh Girl (I Wanna Be With You)», soft rock en «Time Will Call Your Name», música folk en «Where the River Flows» y la inclusión de una sección de cuerdas en «Are You the One?».[293]​ La experimentación llegó a su punto máximo con Eye II Eye (1999), pues Scorpions limitó el rol de la guitarra eléctrica en favor de «explorar horizontes diferentes»;[187]​ por ejemplo, en ciertas canciones hay elementos de pop rock, dance-rock, rap, electropop y el uso de loops.[189]

Después de los proyectos Moment of Glory (2000) y Acoustica (2001), en donde sus canciones fueron arregladas en el formato sinfónico y acústico, respectivamente,[196][202]​ la banda retomó y ha mantenido su estilo musical en Unbreakable (2004),[215]Sting in the Tail (2010),[228]Return to Forever (2015) y Rock Believer (2022).[294][295]​ Cabe indicar que en 2007 lanzaron su único álbum conceptual, Humanity: Hour I,[221]​ que de acuerdo con AllMusic presenta un equilibrio perfecto entre las guitarras de nu metal y las melodías del heavy metal ochentero,[296]​ mientras que en 2013 volvieron a tocar rock acústico en el MTV Unplugged - Live in Athens.[240]

Influencias

[editar]
No lo sé; ¡es una buena pregunta! Obviamente, somos de Alemania, pero crecimos con la música inglesa y estadounidense, lo que fue una gran inspiración para la banda. Creo que nuestra música nunca fue alemana; siempre hemos tenido esta influencia angloamericana; ¡nunca intentamos ser una banda alemana! Somos alemanes, sí, pero no en nuestra música
—Comentario de Klaus Meine sobre si hay influencias musicales alemanas en Scorpions.[297]

Rudolf Schenker y Klaus Meine, los principales compositores de la banda, desde jóvenes fueron influenciados por el rock and roll estadounidense de artistas como Elvis Presley, Chuck Berry y Jerry Lee Lewis, y después por las bandas de la llamada invasión británica.[298]​ De acuerdo con ellos, nunca les interesó la música alemana (schlager) y solían escuchar a los músicos británicos por medio de discos prestados, pues las radios alemanas estaban enfocadas en el krautrock.[297][299]​ En diversas entrevistas, los músicos han mencionado como principales influencias a The Beatles, Spooky Tooth, The Pretty Things, Cream, Jimi Hendrix, Deep Purple, The Rolling Stones, Small Faces, Rory Gallagher, The Kinks, T. Rex, The Yardbirds, Taste y The Who.[43][300][301][302]​ Además, Schenker comentó que The Rattles era la única banda alemana que lo había inspirado y que decidió enfocarse en el hard rock después de oír a Black Sabbath y, sobre todo, a Led Zeppelin.[4][6]

Legado

[editar]
Scorpions en 1984

Scorpions ha vendido entre 100 y 120 millones de copias en todo el mundo, que la convierte en la banda de rock más importante de Europa continental.[300][303][304][305]​ Considerada como la agrupación más exitosa del país por el sitio web oficial del estado alemán,[306]​ hasta 2009 se estimó que poseía 200 certificaciones discográficas, ya sea de oro, platino y diamante.[303]​ Con sesenta años de trayectoria, la agrupación ha sobrevivido a la evolución de la industria musical gracias a que es una de las bandas en vivo más trabajadoras, pues ha conquistado constantemente mercados nuevos e inexplorados como Mongolia o China, de acuerdo con Classic Rock.[6]Metal Hammer comentó que «sigue siendo una de las bandas en vivo más ridículamente entretenidas del planeta».[307]​ De hecho, en 2015 se calculó que había dado más de 5000 conciertos en 80 países.[308]

Scorpions también ha creado algunos de los discos definitorios del hard rock y ayudó a popularizar el heavy metal.[300][309]​ Producciones como Lovedrive (1979), Blackout (1982) y Love at First Sting (1984) están considerados por varios medios dentro de los mejores del rock, hard rock, heavy metal y de la música en general.[310][311][312]​ Además, AllMusic expresó que Virgin Killer (1976) es uno de los álbumes emblemáticos para la remodelación del heavy metal de ese año, junto con Rising, de Rainbow, y Sad Wings of Destiny, de Judas Priest,[48]​ mientras que Metal Hammer lo consideró «seminal», al igual que Taken by Force (1977).[307]​ Por su parte, en 1978 la revista Rock Hard señaló que el álbum en vivo Tokyo Tapes (1978) es un lanzamiento histórico para la música alemana, ya que marca la «entrada definitiva en el mercado mundial de una banda independiente, previamente reservado para los teclados de Tangerine Dream y Kraftwerk» y que, de cierto modo, «pone fin a la era del krautrock».[313]

Algunas de sus composiciones han figurado en publicaciones de las mejores canciones de todos los tiempos por diversos medios de comunicación, como «No One Like You» (1982),[314]​ «Still Loving You» (1984),[315]​ «Rock You Like a Hurricane» (1984) y «Wind of Change» (1990).[316][317]​ Esta última, considerada como el «himno de la revolución pacífica», es el mayor éxito realizado por un artista alemán y es uno de los sencillos más vendidos del mundo, con una cifra estimada hasta 2015 de 15 millones de copias.[155][306]​ En cambio, «Rock You Like a Hurricane» ha sido versionado por más de 150 artistas diferentes y se ha convertido en himno no oficial de varios equipos deportivos como Tulsa Golden Hurricane,[318]Miami Hurricanes,[319]Carolina Hurricanes o Hannover 96.[320][321]​ Otras canciones han tenido impacto en el género musical, como «The Sails of Charon», ya que particularmente su solo de guitarra ha sido reconocido como influyente por otros artistas.[322]​ Al igual que «Pictured Life» y «Virgin Killer», ambas del álbum de 1976, que son vistas como inspiraciones para la generación de la nueva la del heavy metal británico.[323]

La indiferencia de la prensa alemana y el papel de Scorpions en el desarrollo del metal alemán

[editar]
Todo comenzó realmente con los Scorpions (...) sin embargo, pasó mucho tiempo antes de que los Scorpions fueran aceptados, al menos por los medios de comunicación.
—Comentario del periodista musical Malcolm Dome.[324]

Antes de llegar a ser la banda de rock más importante de Alemania, Scorpions tuvo que enfrentar el desinterés y las críticas de la prensa local. En sus primeros años de carrera los medios no los tomaron en cuenta, porque estaban enfocados en las agrupaciones de krautrock.[297]​ Schenker recordó que muchas publicaciones se reían de ellos por el hecho de tocar rock con influencias angloamericanas y que les fue imposible llamar la atención de revistas como Musikexpress.[6][300]Deutsche Welle indicó que las veces que los medios alemanes hablaban de ellos era para criticar su hard rock en inglés, las actuaciones y las canciones, juicios que se mantuvieron en el tiempo incluso después de que la banda obtuviera el éxito internacional.[325]​ Schenker afirmó que después de que revistas como la francesa Rock & Folk o la británica Melody Maker elogiaron sus presentaciones, estas reseñas «causaron bastantes caras de perplejidad en la prensa alemana».[6]​ La banda tuvo que llegar a Japón y presentarse en los Estados Unidos para que recién fuera tomada en serio en Alemania, según el medio alemán The Circle.[1]​ En ese sentido, Billboard indicó que recién entre 1984 y 1985 finalmente Scorpions logró el éxito en su propio país, debido a las certificaciones discográficas logradas por Lovedrive, en 1984, y Love at First Sting, en 1985.[326]​ A pesar del éxito mundial que han forjado, para 2009 la radio Bremen sostenía que en Alemania aún eran principalmente conocidos por la canción «Wind of Change».[303]

En los ochenta, Schenker, Meine y Jabs solían hacer una pirámide humana en sus conciertos. En la imagen, una escultura de tal actuación en el festival Wacken Open Air de 2014

Uno de los principales retos que tuvieron que enfrentar era la nacionalidad, pues en otros países eran mal vistos por ser alemanes.[327]​ De hecho, ese fue uno de los motivos para cantar en inglés, Meine recordó: «Fue muy difícil al principio, pero las letras en alemán simplemente no encajaban con la música y queríamos ir por todo el mundo. Al crecer en la Alemania de la posguerra, ser alemán no era nada de lo que estar orgulloso (...)».[6]​ La nacionalidad les jugó una mala pasada para entrar en otros mercados; por ejemplo, cuando tocaron por primera vez en el Reino Unido en 1975 la prensa local decía «aquí viene el blitzkrieg», en alusión a los nazis.[300]RCA Records también no los ayudó mucho, pues en los setenta no mostró interés en ponerlos en la industria estadounidense, una de las metas de la banda.[328]​ Asimismo, en 1978 cuando la empresa de Dierks, Breeze Music, les buscó un nuevo contrato discográfico, ningún sello estadounidense estaba interesado en colocar a un artista alemán en el mercado local, porque no existían antecedentes de que una banda de rock de ese país, cantando en inglés, tuviese éxito en los Estados Unidos.[329]​ Después del advenimiento de Scorpions, y luego de Accept, los artistas del metal alemán «fueron debidamente aceptados en el extranjero», pues hasta 1983 era impensado.[330]

De cierta manera, Scorpions terminó con la hegemonía de que las bandas anglosajonas podían hacer un buen rock, poniendo a Alemania en el mapa del hard rock y heavy metal.[309]Metal Hammer afirmó que «es el padrino de todo lo alemán y el metal [alemán]».[307]​ Por su parte, Malcolm Dome, de Classic Rock, escribió que es la agrupación local más importante de la historia del metal y que su éxito inspiró de manera inmediata a una nueva generación de aspirantes, ya que artistas como Michael Schenker Group, Warlock, Helloween y Victory «comenzaron a emular lo que ellos ya habían logrado».[324]Stefan Kaufmann, productor y músico de Accept y U.D.O., señaló: «Hasta que lanzaron el álbum en vivo Tokyo Tapes en 1978, nadie aquí se dio cuenta. Pero una vez que se hizo evidente que eran masivos en otros lugares, los fanáticos alemanes prestaron atención».[324]​ Varias bandas alemanas posteriores, como Accept, Helloween, Rammstein y Edguy destacaron el esfuerzo y el trabajo de Scorpions por realzar el rock alemán.[331]

Influencia en otros artistas

[editar]
Alrededor de 1977, cuando Michael [Schenker] estaba en UFO, me llamó desde Los Ángeles y me dijo: «¿Por qué no tocan en Estados Unidos?» Me habló de una banda llamada Van Halen que había visto tocar en un club y estaban tocando canciones de Scorpions: «Speedy's Coming» y «Catch Your Train». Dije: ¿Qué?.
—Comentario de Rudolf Schenker sobre el desconocido impacto que estaba teniendo su música en los Estados Unidos en la década de los setenta.[300]

Metal Hammer señaló que Scorpions es «muy influyente, particularmente en cualquier músico de metal que creció durante los años 80».[307]​ Su música ha influido en un gran número de artistas de hard rock, heavy metal, glam metal, power metal y thrash metal como por ejemplo Cinderella, Metallica, Skid Row, Hanoi Rocks, Yngwie Malmsteen, Def Leppard, Mötley Crüe, The Darkness, Helloween, Testament, The Wildhearts, Death Angel, Exciter, Dokken, Exodus, Savatage, Bon Jovi, W.A.S.P., L.A. Guns, Dio, Ratt, Saxon, Iron Maiden, Megadeth, Motörhead, Sodom, Grave Digger, Fozzy, Dr. Sin y Edguy.[332]​ Asimismo, miembros de bandas como Smashing Pumpkins, Green Day, Guns N' Roses, Kiss y Ghost han señalado que las canciones de Scorpions han influenciado en su música.[333][334]

A su vez, decenas de otros artistas han versionado sus canciones para sus propias producciones; por ejemplo, Bruce Dickinson, Roy Z, Firewind, Arch Enemy, Rob Halford, Stryper y Europe.[335]​ A su vez, algunos sellos han publicado álbumes tributo como A Tribute to the Scorpions (2000) de Nuclear Blast, que contó con la participación de Sonata Arctica, Stratovarius, Children of Bodom, Agent Steel, Tankard, Therion y Stormtroopers of Death, entre otros.[336]​ o Another Piece of Metal: Tribute to the Scorpions (2001) de Dwell Records.[337]​ En 2008, el exguitarrista de Dokken, George Lynch, junto con varios cantantes de la escena glam metal de los ochenta como Kelly Hansen, Don Dokken, Kevin DuBrow o Steve Whiteman, editaron el disco homenaje Scorpion Tales.[338]

Portadas censuradas

[editar]
En aquellos días (los años 70) fue RCA, nuestro sello discográfico de entonces, el que se pasó de la raya con Virgin Killer. Hoy en día, cuando piensas en la pornografía infantil en la red, nunca harías algo así. Nunca hicimos esto en el sentido de la pornografía, lo hicimos en el sentido del arte. Se trata de la canción y el sello estaba impulsando la idea porque querían que la controversia ayudara a la venta del álbum y no se puede obtener una mejor promoción que esa. Mirando hacia atrás desde el punto de vista de la banda, nunca fue una portada de álbum que llevamos a casa a nuestros padres y dijimos: «Mira lo que acabamos de lanzar...». Siempre hubo sentimientos encontrados al respecto e incluso 30 años después causó un escándalo en Wikipedia porque el sitio de ese álbum fue bloqueado e incluso el FBI se estaba involucrando. Todo eso después de tantos años, ¿puedes creerlo?
—Opinión de Klaus Meine sobre la polémica generada por la portada de Virgin Killer.[339]

Además de su música, Scorpions también es conocida por las controversiales portadas de sus álbumes que, en ocasiones, han sido censuradas o sustituidas por otras imágenes en varios mercados, particularmente en el estadounidense. La primera polémica ocurrió con la de In Trance (1975), pues muestra una modelo sobre la Fender Stratocaster blanca de Roth exponiendo parte de su seno derecho.[41]​ Algunos mercados, sobre todo el estadounidense, pegaron el grito al cielo, por lo que se tuvo que ocultar el seno con manchas negras.[42]​ En 1977, la de Taken by Force ilustra a dos niños jugando con armas de fuego en un cementerio militar francés, pero debido a la situación sociopolítica alemana causada por la Fracción del Ejército Rojo, se cambió por una foto de los músicos en un fondo negro.[340]​ En la del álbum en vivo Tokyo Tapes (1978) figura Schenker con Buchholz, pero por algún motivo el mercado japonés la reemplazó por una imagen de un escorpión en una rosa roja y con un fondo negro detrás.[341]​ La de Lovedrive (1979) se censuró en varios países por considerarse sexista, ya que aparece la mano de un hombre conectada a los senos desnudos de una mujer por medio de un chicle estirado.[342]​ Al final, el sello Mercury optó por cambiarla por una imagen de un escorpión azul dentro de un fondo negro.[343]​ Una vez que RCA Records editó el recopilatorio The Best of Scorpions (1979), lo hizo con dos portadas diferentes: la principal consiste en una fotografía del costado derecho de una mujer desnuda con un escorpión en el muslo derecho,[344]​ mientras que la versión japonesa era «mucho más atrevida»,[121]​ porque mostraba el trasero de una mujer con un medallón plateado entre las nalgas.[345]

Aunque no se censuró, las distribuidoras estadounidenses consideraron que la carátula de Animal Magnetism (1980) violaba los derechos religiosos y la acusaron de «acto inmoral» y misógina,[346]​ pues aparece una mujer y un perro arrodillados ante un hombre.[347]​ La portada de Love at First Sting (1984) muestra a una pareja abrazada parcialmente vestida, mientras el hombre le tatúa a ella un escorpión en su muslo izquierdo.[348]​ Las grandes cadenas de tiendas estadounidenses se quejaron por el contenido erótico de la imagen,[349]​ así que para evitar un mayor problema, PolyGram decidió cambiarla por una fotografía de los músicos que originalmente estaba en la parte interna del disco.[350]​ Al principio, el concepto de la carátula de Crazy World (1990) iba a incluir una mujer desnuda sobre una colina cubierta de escorpiones, pero Scorpions, aburrida del tema sexual, a partir de entonces optó por cambiar el tipo de arte de sus carátulas.[351]​ Sin embargo, esta se utilizó en el recopilatorio europeo Deadly Sting (1995).[352]​ Más tarde, cuando este mismo disco se publicó en una versión extendida en los Estados Unidos con el nombre de Deadly Sting: The Mercury Years (1997), Walmart se quejó por la mujer desnuda, así que se tuvo que quitar de la portada.[339]​ Por su parte, la de Pure Instinct (1996) exhibe a varios animales salvajes observando a una familia humana encerrada en una jaula. Nuevamente Walmart presentó una queja, porque los humanos (un hombre, una mujer y un bebé) aparecían desnudos. Por esa razón se modificó por un montaje fotográfico de los músicos.[339][353]

No obstante, la de Virgin Killer (1976) es la más polémica de todas, pues en la portada aparece una niña desnuda con un efecto de vidrio quebrado en su pubis. Los distribuidores la consideraron de mal gusto e inmoral, así que en varios países se reemplazó por una instantánea de la banda, aunque ente otros se vendió tal cual, pero cubierta en plástico negro.[354]​ En 2008, la inclusión de la imagen en el artículo de Virgin Killer en la Wikipedia en inglés derivó en una investigación por parte del FBI, mientras que la Internet Watch Foundation incluyó la página en su lista negra por considerarla pornografía infantil, por lo que se censuró el acceso a los usuarios británicos.[355][356]​ En resumidas cuentas, el FBI determinó que la portada no violaba ninguna de las leyes estadounidenses.[357]​ Por su parte, en diciembre de 2008 la IWF terminó retirando la URL del artículo de su lista negra,[358]

Premios y homenajes

[editar]
Placa de Scorpions en el paseo de la fama del castillo de Wawel de Cracovia

A lo largo de su carrera, Scorpions ha ganado varios premios de música y recibido distintos reconocimientos, como también ha actuado para líderes mundiales y tiene calles con su nombre.[323]​ De entre sus premios destacan tres World Music Awards y dos Echo Awards.[359][360][361]​ Hannover, la urbe natal de la banda, le ha entregado el premio de la cultura y la placa de la ciudad, además en dos ocasiones se incluyó en el «Libro de Oro».[362]​ Para rendirles homenaje por su sexagésimo aniversario, el 19 de marzo de 2025 el aeropuerto de Hannover abrió una exposición permanente en el terminal B llamada Rockstage, en donde se exhibe varios objetos personales de los músicos.[363]​ También ha sido incluida en varios paseos de la fama, como en el de las estrellas de Múnich,[364]​ en el del castillo de Wawel de Cracovia (Polonia),[365]​ en el de las leyendas de Wacken,[366]​ en el de Fernwehpark de Oberkotzau,[367]​ en el Salón de la Fama del Metal y fue la primera banda de Europa continental en entrar en el Paseo de la fama del Rock de Los Ángeles.[254][359]

También están presentes en la exhibición permanente de heavy metal del Salón de la Fama del Rock and Roll, en donde se exponen varios productos de la banda, por ejemplo, una guitarra de Rudolf Schenker y el manuscrito original de la letra de «Wind of Change».[368]​ A partir del 25 de enero de 2012, el museo Rock 'n' Pop de Gronau posee una exposición detallada sobre la historia de la banda llamada Rock You Like a Hurricane, en una enorme sala de 650 metros cuadrados.[369]​ Además, en 2017 el consejo municipal de Los Ángeles instauró el 6 de octubre como el día anual de Scorpions.[370]

Filantropía y caridad

[editar]

A partir de los años noventa, Scorpions ha participado en varias campañas educativas, medioambientales y sociopolíticas, tanto en Alemania como en Europa.[371]​ En diciembre de 1991, cuando Mijail Gorbachov los invitó a conocer el Kremlin, la banda entregó al líder soviético dos cheques por un total de US$ 70 000; la mitad la donaron los músicos, mientras que la otra el sello discográfico. El dinero se empleó para comprar equipos médicos para los hospitales para niños.[372]​ En 1994, Scorpions colaboró con UNICEF para reunir fondos para los refugiados de la guerra civil en Ruanda, así que publicó el sencillo «White Dove» y todas las ganancias obtenidas las donó al organismo.[373]​ Antes de iniciar la temporada 1996-97, Schenker apadrinó el equipo de hockey sobre hielo ESC Wedemark, que pasó a llamarse Wedemark Scorpions y luego Hannover Scorpions.[374]​ La banda le permitió utilizar por un tiempo su logotipo, con la condición de que el 20 % de las ventas de los productos relacionados sea invertido en el desarrollo de deportes juveniles. No obstante, el equipo no cumplió con lo pactado, por lo tanto, la banda prohibió el uso de su logo.[373]

Alrededor del año 2000, Meine colaboró con el músico iraní Anoushirvan Rohani y crearon la power ballad «Maybe I Maybe You», cuyas utilidades se entregaron a la clínica Bionic Foundation del Dr. Samii, especializada en implantar un microchip en el cerebro para devolver parte de la vista o la audición a personas ciegas o sordas.[373]​ Más tarde, Scorpions la regrabó y arregló para añadirla en su álbum Unbreakable (2004).[375]​ En 2008, junto con Greenpeace, realizaron un documental sobre el sobrevuelo que realizaron en Brasil para mostrar las consecuencias de la deforestación en el Amazonas. Este largometraje se incluyó en el DVD Amazonia: Live in the Jungle (2009) y las regalías generadas en Brasil y México se destinaron a los proyectos de protección de Greenpeace Brasil.[376]

Gracias a su constante apoyo en temas relacionados a caridad y filantropía, en 2012 la ONG austríaca Centro para el Diálogo Global y la Cooperación (CGDC, por sus siglas en inglés) le entregó el premio música para el diálogo por «promover la paz mundial y el entendimiento a través de la música».[377]​ En ese mismo año, el gobierno federal alemán en conjunto con la Fundación Alemana de Sostenibilidad le confirió un premio honorífico por «enarbolar la bandera contra la destrucción del medio ambiente y tomar una posición contra el extremismo político, a través de conciertos benéficos y declaraciones públicas».[378]

Miembros

[editar]

Antiguos miembros

[editar]
  • Werner Hoyer - voz (1967)
  • Bernd Hegner - voz (1968-1969)
  • Joachim Kirchoff - bajo (1965-1968)
  • Lothar Heimberg - bajo (1968-1973)
  • Francis Buchholz - bajo (1973-1992)
  • Ralph Rieckermann - bajo (1992-2003)
  • Karl-Heinz Vollmer - guitarra líder (1965-1967)
  • Ulrich Worobiec - guitarra líder (1968-1969)
  • Michael Schenker - guitarra líder (1969-1973, 1979)
  • Uli Jon Roth - guitarra líder y voz (1973-1978)
  • Wolfgang Dziony - batería y voz (1965-1972)
  • Joe Wyman - batería (1972)
  • Werner Löhr - batería (1973)
  • Jürgen Rosenthal - batería (1973-1974)
  • Doobie Fechter - batería (1974)
  • Rudy Lenners - batería (1975-1977)
  • Herman Rarebell - batería (1977-1995)
  • James Kottak - batería (1996-2016)

Cronología

[editar]

Discografía

[editar]

Álbumes de estudio

[editar]

Giras

[editar]

Scorpions ha realizado las siguientes giras:[379]

Notas

[editar]
  1. Según el guitarrista, llegó a ese apelativo por una cuestión de gusto, pues en alemán se escribe skorpione. Teniendo en cuenta la forma de la cola del escorpión, cambió la k por una c y usó la s por su apellido, sin saber que terminaría escribiéndolo en inglés.[4]
  2. Schenker contó que conocía a Meine desde hacía años y estuvo a punto de unirse a la banda circa 1967-1968. Para entonces Schenker ya tenía a otros músicos, así que le presentó a su hermano Michael y ambos fundaron Copernicus. Durante ese tiempo, Copernicus ensayaba en la sala contigua en donde Scorpions tocaba, incluso, la banda de Meine hizo de telonera de Scorpions en un concierto en el Deutsches Haus en Sarstedt, a finales de 1969.[6]
  3. Años más tarde, en 1997, las dos canciones figuraron en el recopilatorio Psycheledic Gems 2 editado solo en el mercado alemán.[11]
  4. Schenker sugirió que hubo una tercera pista, pero no recordó cual era.[8]
  5. Kirschning no es considerado un miembro oficial de la banda, ya que en el álbum Fly to the Rainbow (1974) participó como músico invitado, porque estaba enfocado en convertirse en profesor.[20]​ Por su parte, en el folleto de notas de In Trance (1975) recibió un «agradecimiento especial».[21]​ Roth recordó que una vez que enfocaron su sonido en las guitarras, la participación de Kirschning cada vez quedó relegada a un segundo plano. Posteriormente, el teclista se convirtió en profesor de matemáticas y fue director del colegio Robert-Koch, en donde Scorpions solía tener una sala de ensayos.[22]
  6. Meine comentó que se conocieron en un festival en el Philips Hall de Düsseldorf en 1974.[33]​ Roth coincide que fue en ese espectáculo, sin embargo, ocurrió en el verano boreal de 1975.[34]​ De acuerdo con el itinerario del Fly to the Rainbow Tour debió haber sido el 20 de junio de 1975, pues en la tarde tocaron en Essen y en la noche del mismo día se presentaron en el festival en Düsseldorf.[30]
  7. Para comprobar si había química de trabajo, Dierks les sugirió grabar un sencillo juntos, así que escogieron dos canciones de Sweet y las versionaron en alemán. El resultado fue «Fuchs Geh' Voran», que salió a la venta con el seudónimo The Hunters, para diferenciarlo de sus otros trabajos. Tras el buen resultado, Dierks y Scorpions llegaron a un acuerdo.[37]
  8. Años más tarde, Lenners confirmó en su autobiografía ¡Cuidado, te va a picar! que la verdadera razón por la que dejó Scorpions era porque quería formar una familia.[55]
  9. Sin embargo, por asuntos contractuales, en junio de 1978 la banda junto con Roth participó de un programa de televisión de Múnich e interpretaron una única canción. En la práctica esa fue la última aparición de Roth con Scorpions.[67]
  10. Por aquel entonces, Jabs tenía cierta reputación en el circuito musical de Hannover, pues desde los quince años había tocado en distintas bandas. Una de ellas tenía una sala de ensayos en Langenhagen, en donde Scorpions también poseía una. Por ese motivo, ya conocía a Rudolf porque a menudo conservaba con él.[69]
  11. Billboard señaló que este hecho convirtió a Scorpions en el primer grupo alemán en entrar en su principal lista musical.[76]
  12. Herman Rarebell contó que en más de una ocasión Michael faltó a los conciertos, inclusive a minutos de presentarse, así que Matthias tenía que venir a reemplazarlo. Debido a las constantes ausencias del guitarrista, la banda decidió prescindir de él y contratar definitivamente a Matthias.[79]
  13. En 1984, Meine se volvió a reunir con el doctor Kusten y le entregó un disco de oro de Blackout como un agradecimiento simbólico.[94]
  14. Rarebell señaló que él sugirió a Bain, pues no estaban contentos con la manera de tocar de Buchholz.[106]​ Sin embargo, en el documental de la edición 50th Anniversary de Love at First Sting, Jabs contó que, por entonces, Buchholz no podía tocar el bajo porque sufría de una tendinitis.[108]
  15. Sumado a la polémica desarrollada durante la grabación de Love at First Sting en 1983, los músicos estaban decepcionados después de que Dierks les rechazó una maqueta de catorce canciones que le enviaron el 15 de noviembre de 1985.[132]

Referencias

[editar]
  1. a b c d Springorum, Björn (11 de febrero de 2022). «50 Jahre Lonesome Crow: Der unbeholfene Start der Scorpions». The Circle (en alemán). Consultado el 15 de septiembre de 2022. 
  2. a b «1965: The beginning with the point of view of Wolgang Dziony». Scorps Collector (en inglés). Consultado el 21 de octubre de 2025. 
  3. a b c d Blazek, 2006, p. 8.
  4. a b Popoff, 2016, p. 3.
  5. «Programvorschau». Scorps Collector (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2025. 
  6. a b c d e f g h Franzkowiak, Chris (21 de agosto de 2023). «"On every stage, we played for our live": The Scorpions look back on 50 years of rock'n'roll». Classic Rock (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  7. Popoff, 2016, p. 4.
  8. a b c d e «From Osnabrück to Hamburg». Scorps Collector (en inglés). Consultado el 21 de octubre de 2025. 
  9. Popoff, 2016, p. 6.
  10. «Forever and a Day (parte 1)». Deutsche Welle. Consultado el 15 de septiembre de 2022. «Minuto 9:00-9:30». 
  11. Varios (1997). Psycheledic Gems 2 (Folleto de notas). Psycheledic Gems Records. PGCD 02. 
  12. Equipo de redacción (20 de enero de 2022). «Klaus Meine recuerda el precario primer estudio de Scorpions: "Nos dimos cuenta que empezamos mal"». Mariskal Rock. Consultado el 21 de octubre de 2025. 
  13. «Lonesome Crow - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 7 de enero de 2019. 
  14. Weber, Barry. «Overview Lonesome Crow». Allmusic (en inglés). Consultado el 15 de septiembre de 2022. 
  15. «Exclusive interview with Klaus Meine, legendary lead singer of the Scorpions». South Texas Sound Project (en inglés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2022. 
  16. a b c Popoff, 2016, p. 9.
  17. Popoff, 2016, p. 11.
  18. Popoff, 2016, p. 19.
  19. a b Popoff, 2016, pp. 11-12.
  20. a b c Popoff, 2016, p. 12.
  21. Scorpions (1975). In Trance (Folleto de notas). RCA Records. PPL1-4128. 
  22. Mania, 2012, p. 167.
  23. Mania, 2012, p. 156.
  24. «Lonesome Crow Tour». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 15 de septiembre de 2022. 
  25. Popoff, 2016, p. 17.
  26. «Fly to the Rainbow - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 15 de septiembre de 2022. 
  27. a b c Popoff, 2016, p. 16.
  28. Rivadavia, Eduardo (2 de noviembre de 2014). «Why the Scorpions 'Fly to the Rainbow' pointed to bigger success». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 15 de septiembre de 2022. 
  29. a b c Kissingen, Bad (2 de agosto de 2018). «Dieser Rhöner tauschte eine Karriere bei den Scorpions gegen die Liebe». Infranken (en alemán). Consultado el 15 de septiembre de 2022. 
  30. a b «Fly to the Rainbow Tour». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2019. 
  31. Mania, 2012, pp. 166 y 168.
  32. Popoff, 2016, p. 20.
  33. Mania, 2012, p. 61.
  34. Mania, 2012, p. 169.
  35. Gegers (30 de marzo de 2015). «Dieter Dierks - Interview exclusive!». Crazy Scorps (en francés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2022. 
  36. Popoff, 2016, pp. 21-22.
  37. Gaguet, Guillaume (2020). Scorpions L'intégrale en 367 piqûres (en francés). Camion Blanc. ISBN 9782378481896. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  38. Prato, Greg. «Biography Dieter Dierks». Allmusic (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2022. 
  39. a b Scorpions (2000). In Trance/Virgin Killer: The Back to Back Collection (Folleto de notas). Axel Killer Records. p. 3. 3056462. 
  40. «In Trance - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  41. a b Popoff, 2016, p. 23.
  42. a b c d Rivadavia, Eduardo (17 de septiembre de 2015). «How In Trance became the Scorpions's first classic LP». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  43. a b «Band - History». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  44. «In Trance Tour». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  45. Popoff, 2016, p. 31.
  46. «Virgin Killer - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2022. 
  47. a b Anderson, Jason. «Overview Virgin Killer». Allmusic (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2022. 
  48. a b Huey, Steve. «Overview Sad Wings of Destiny». Allmusic (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2022. 
  49. a b «Rockdetector Discography Scorpions» (en inglés). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2022. 
  50. a b «Ten Years of the Scorpions - There's a Sting in the Tale». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2022. 
  51. Zips, Martin (17 de mayo de 2010). «Scorpions: Umstrittenes Cover Die böse Blöße». Sueddeutsche (en alemán). Consultado el 20 de octubre de 2022. 
  52. Popoff, 2016, pp. 33 y 38.
  53. «Virgin Killer Tour - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 30 de octubre de 2022. 
  54. Mickie, Naughty. «Herman Rarebell shares 'life as a Scorpion'». Dabelly (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2022. 
  55. Fuentes, Ana (31 de diciembre de 2020). «Rudy Lenners abandonó Scorpions para responder al «deseo feroz» de fundar una familia». Actuall. Consultado el 20 de octubre de 2022. 
  56. «Taken by Force - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 21 de octubre de 2022. 
  57. Popoff, 2016, p. 36.
  58. a b Syrjälä, Marko (10 de diciembre de 2006). «Interview with Uli Jon Roth». Metal-rules (en inglés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  59. Popoff, 2016, pp. 42 y 43.
  60. Divita, Joe (25 de enero de 2017). «The best metal album of each year since 1970». Loudwire (en inglés). Consultado el 21 d eoctubre de 2022. 
  61. «Taken by Force Tour - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 21 de octubre de 2022. 
  62. Scorpions (2016). Tokyo Tapes Documentary Part II - The Album (Youtube). Escena en 9:27-11:34. Consultado el 21 de octubre de 2022. 
  63. Rivadavia, Eduardo. «Overview Tokyo Tapes». Allmusic (en inglés). Consultado el 21 de octubre de 2022. 
  64. «Scorpions - Tokyo Tapes (album)». Swedish Charts (en inglés). Consultado el 21 de octubre de 2022. 
  65. «Le Détail des Albums de chaque Artiste (buscar Scorpions)». Infodisc (en francés). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2022. 
  66. Críticas de Tokyo Tapes:
    • «Record World Album Picks» (PDF). Record World (en inglés): 27. 9 de diciembre de 1978. Consultado el 4 de agosto de 2023. 
    • «Album reviews» (PDF). Record Business (en inglés): 28. 9 de abril de 1979. Consultado el 5 de agosto de 2023. 
    • «Top Album Picks» (PDF). Billboard (en inglés): 82. 2 de diciembre de 1978. Consultado el 24 de abril de 2024. 
  67. Mania, 2012, p. 190.
  68. Unbreakable World Tour 2004: One Night in Vienna, Sony Music (2005). Documental Scorpions - A German Rock Legend (minutos 9:45-10:58)
  69. Mania, 2012, pp. 115 y 118.
  70. a b Popoff, 2016, pp. 67 y 68.
  71. a b «Lovedrive - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  72. Giles, Jeff (25 de febrero de 2016). «How the Scorpions broke through with their best album, Lovedrive». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  73. «Michael Schenker calls brother Rudolf a "Desperate Wannabe", says Klaus Meine is the only artist in Scorpions». Blabbermouth (en inglés). 20 de enero de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  74. «Scorpions- Lovedrive Billboard Chart». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  75. «Scorpions: Singles - Albums». Official Charts (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  76. a b c «Ten Years of the Scorpions». Billboard (en inglés): S-4. 21 de agosto de 1982. Consultado el 20 de diciembre de 2022. 
  77. D., Spence; T., Ed (19 de enero de 2007). «Top 25 Metal Albums». IGN (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  78. Rivadavia, Eduardo (25 de enero de 2019). «10 Best Metal + Hard Rock Albums of 1979». Loudwire (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  79. Popoff, 2016, pp. 62-63.
  80. «Michael Schenker on Scorpions Lovedrive album "They really persuaded me to join the band and got rid of Matthias Jabs basically». Bravewords (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  81. «Lovedrive Tour - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  82. Bell, Phil (5 de diciembre de 1981). «The Scorpions: Lord of the Stings - Interview with Herman Rarebell». Melody Maker (en inglés). 
  83. Popoff, 2016, p. 82.
  84. «Animal Magnetism - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  85. Popoff, 2016, p. 81.
  86. a b Scorpions (2016). Animal Magnetism Documentary Part IV - Guitars (Youtube). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  87. a b Mineur, Matthias (2001). Animal Magnetism (Folleto de notas) (en inglés). EMI Records. 7243-5-35154-2-3. 
  88. «Animal Magnetism Tour - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  89. Scorpions (2016). Animal Magnetism Documentary Part II - The Tour (Youtube). Consultado el 5 de noviembre de 2022. 
  90. Popoff, 2016, pp. 85-86.
  91. a b Popoff, 2016, pp. 88 y 90.
  92. Chapman y Lee, 2008, p. 182.
  93. Popoff, 2016, p. 88.
  94. «News» (PDF). Music Week (en inglés): 2. 28 de enero de 1984. Consultado el 5 de diciembre de 2025. 
  95. a b Popoff, 2016, p. 89.
  96. Giles, Jeff (29 de marzo de 2017). «Why Scorpions initially struggled on breakthrough album Blackout». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2023. 
  97. «Blackout - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 5 de enero de 2023. 
  98. Críticas de Blackout:
  99. Popoff, 2016, p. 87.
  100. Heatley, 1996, p. 134.
  101. «Platinum Up in the first half of '82» (PDF). Billboard (en inglés): 70. 10 de agosto de 1982. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  102. «Germany's Scorpions Go Platinum» (PDF). Billboard (en inglés). 5 de mayo de 1984. p. 54. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  103. «Scorpions Billboard Chart History - Mainstream Rock Tracks». Billboard (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2023. 
  104. «Scorpions Billboard Chart History - Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2023. 
  105. «The score of the Scorpions - Highlights of two generations» (PDF). Billboard (en inglés): 58. 16 de noviembre de 1991. Consultado el 16 de diciembre de 2022. 
  106. a b c Popoff, 2016, p. 107.
  107. Popoff, 2016, pp. 107 y 109.
  108. Scorpions (2016). The Story of "Love at First Sting" (Youtube). Consultado el 9 de junio de 2024. 
  109. a b c d Popoff, 2016, p. 108.
  110. Popoff, 2016, p. 106.
  111. Popoff, 2016, p. 109.
  112. «Francis Buchholz, por siempre escorpión!». Myra Maria Barahona. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  113. «Love at First Sting - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  114. Popoff, 2016, p. 104.
  115. «Scorpions - Love at First Sting» (PDF). Billboard: 53. 27 de abril de 1985. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  116. «EMI scores with national talent» (PDF). Billboard (en inglés): WG-8. 29 de junio de 1985. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  117. «Accès direct à ces Artistes - Scorpions». Infodisc (en francés). Consultado el 25 de mayo de 2025. 
  118. «Les Certifications depuis 1973 - Scorpions». Infodisc (en francés). Consultado el 25 de mayo de 2025. 
  119. «Love at First Sting Tour - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  120. Yasui, Todd Allan (30 de agosto de 1988). «The sign of the Scorpions». Washington Post (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  121. a b Popoff, 2016, p. 78.
  122. Erlewine, Stephen Thomas. «Overview The Best of Scorpions Vol.2». AllMusic (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  123. «Overview Gold Ballads». Allmusic (en inglés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  124. Scorpions (1985). First Sting (versión europea) (Contraportada). Picture Music/EMI Records. MVS 99 0037 2. 
  125. a b «Scorpions - World Wide Live (Album)». Austrian Charts (en alemán). Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  126. McCormick, Moira (20 de julio de 1985). «'Scorpions Live' set for 50-city screening tour» (PDF). Billboard (en inglés): 27. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  127. «World Wide Live - Scorpions». The-scorpions (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  128. «European Top 100 Albums» (PDF). Eurotipsheet (en inglés) 2 (32): 14. 12 de agosto de 1985. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  129. «Scorpions Billboard Chart History - 200». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  130. «By special invitation» (PDF). Music Week (en inglés): 26. 16 de agosto de 1986. ISSN 0265-1548. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  131. a b Scorpions (2015). Savage Amusement Documentary Part I - The Album/Artwork (Youtube). Consultado el 26 de mayo de 2025. 
  132. Popoff, 2016, p. 132.
  133. a b Popoff, 2016, pp. 129-130.
  134. a b Popoff, 2016, pp. 127-128.
  135. «Savage Amusement - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2025. 
  136. Popoff, 2016, p. 133.
  137. Críticas de Savage Amusement:
  138. Popoff, 2016, p. 128.
  139. a b «Scorpions Billboard Chart History - 200». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2025. 
  140. «Scorpions - Savage Amusement (Album)». Norwegian Charts (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2025. 
  141. Pennanen, 2021, p. 229.
  142. Bienstock, Richard (2 de septiembre de 2015). «Scorpions 'Wind of Change': The oral history of 1990's epic power ballad». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2025. 
  143. Rivadavia, Eduardo (27 de mayo de 2015). «The history of America's super-sized Monsters of Rock Tour». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2025. 
  144. Garrett, Steve (13 de agosto de 1988). «Scorpions to head 'Savage' Tour» (PDF). Billboard (en inglés): 23. Consultado el 26 de mayo de 2025. 
  145. «Savage Amusement - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2025. 
  146. Popoff, 2016, p. 140.
  147. «Crazy World - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2025. 
  148. Weber, Barry. «Overview Crazy World». Allmusic (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2025. 
  149. Popoff, 2016, p. 137.
  150. «PolyGram's profits up significantly over '90» (PDF). RPM (en inglés): 4. 4 de abril de 1992. Consultado el 5 de junio de 2025. 
  151. Flick, Larry (9 de octubre de 1993). «Scorpions haven't lost their sting» (PDF). Billboard (en inglés): 14. Consultado el 5 de junio de 2025. 
  152. Lehnen, Christine (5 de junio de 2025). «'Wind of Change': The Scorpions rock anthem turns 30». DW (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2022. 
  153. Brasseler, Jana-Sophie (2 de octubre de 2009). «Der Wende-Hit». Abendblatt (en alemán). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 5 de junio de 2025. 
  154. «Strong Winds Change UK Radio's Look At Scorpions Single». Music & Media (en inglés) 8 (42): 5. 19 de octubre de 1991. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2025. 
  155. a b Bienstock, Richard (2 de septiembre de 2015). «Scorpions 'Wind of Change': The oral history of 1990's epic power ballad». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2025. 
  156. «Crazy World Tour - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2025. 
  157. Mills, Ted. «Overview The Wall: Live in Berlin». AllMusic (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2025. 
  158. «Overview The Hot & Slow: The Best Ballads». Allmusic (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2025. 
  159. «Overview Still Loving You». AllMusic (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2025. 
  160. «Presented to Klaus Meine for outstanding achievements». Deutsche Welle (en inglés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de junio de 2025. 
  161. a b c Popoff, 2016, p. 155.
  162. «Fisco: in 75 attacono gli Scorpions». La Stampa (en italiano): 24. 25 de junio de 1992. Consultado el 5 de junio de 2025. 
  163. Popoff, 2016, p. 157.
  164. Duffy, Thom (6 de junio de 1992). «The Beat» (PDF). Billboard (en inglés): 13. Consultado el 5 de junio de 2025. 
  165. «Face the Heat - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  166. Newman, Melinda (19 de diciembre de 1992). «The Beat» (PDF). Billboard (en inglés): 13. Consultado el 9 de junio de 2025. 
  167. Popoff, 2016, pp. 159-160.
  168. a b Popoff, 2016, p. 160.
  169. a b Popoff, 2016, p. 166.
  170. Pride, Dominic (10 de abril de 1993). «Phonogram Germany Moves to Hamburg» (PDF). Billboard (en inglés): 41. Consultado el 9 de junio de 2025. 
  171. Scorpions (1994). White Dove (Folleto de notas). Phonogram Records. 856 575-2. 
  172. Popoff, 2016, p. 171.
  173. «Global strategies increase 1993 revenues for Warner International» (PDF). Billboard (en inglés): 91. 9 de julio de 1994. Consultado el 9 de junio de 2025. 
  174. a b c Popoff, 2016, p. 170.
  175. Popoff, 2016, pp. 170-171.
  176. «Scorpions - Pure Instinct». Austrian Charts (en alemán). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  177. Iwasaki, Scott (14 de junio de 1996). «Scorpions scurries to refurbish it's musical niche». Deseret News (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  178. Weber, Barry. «Overview Pure Instinct». AllMusic (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  179. a b Popoff, 2016, p. 177.
  180. «Prost Mahlzeit» (PDF). Billboard (en inglés): 53. 30 de noviembre de 1996. Consultado el 9 de junio de 2025. 
  181. Scorpions (1996). Does Anyone Know (Contraportada). East West Records. 0630-15897-2. 
  182. Weber, Barry. «Overview Deadly Sting: The Mercury Years». AllMusic (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  183. Erlewine, Stephen Thomas. «Overview Big City Nights». AllMusic (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  184. Prato, Greg. «Overview Hot & Slow: Best Masters of the 70's». AllMusic (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  185. «Scorpions - Gold». New Straits Times (en inglés): 9. 13 de octubre de 1996. Consultado el 9 de junio de 2025. 
  186. «Eye II Eye - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  187. a b Popoff, 2016, p. 181.
  188. «Scorpions bares it Out». New Straits Times (en inglés): 3. 19 de abril de 1999. Consultado el 9 de junio de 2025. 
  189. a b Popoff, 2016, pp. 180-181, 184.
  190. Dome, Malcolm (10 de mayo de 2022). «Every Scorpions album ranked from worst to best». Loudersound (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2025. 
  191. Bukszpan, 2003, p. 224.
  192. Custodis, 2009, p. 63.
  193. «oder: was Metallica nicht gemacht haben...». Metal Heart (en alemán): 33. 2000. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023. Consultado el 23 de junio de 2025. 
  194. Custodis, 2009, pp. 65-66.
  195. Weinert, Ellie (24 de junio de 2000). «Germany's Scorpions seize "Moment" at Expo» (PDF). Billboard (en inglés): 97. Consultado el 23 de junio de 2025. 
  196. a b Meier, Sussane. «Scorpions rockten...». BZ (en alemán). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 23 de junio de 2025. 
  197. Bambarger, Bradley (29 de julio de 2000). «Classical Keeping Score» (PDF). Billboard (en inglés): 39. Consultado el 23 de junio de 2025. 
  198. «Abbado stronca gli Scorpions». Rockol (en italiano). 6 de junio de 2000. Consultado el 23 de junio de 2025. 
  199. «Chartverlauf: Scorpions & Berliner Philarmoniker: Moment of Glory». Offizielle Charts (en alemán). Consultado el 23 de junio de 2025. 
  200. «Hier können Sie suchen nach: Scorpions - Moment of Glory». Musikindustrie (en alemán). Consultado el 23 de junio de 2025. 
  201. Custodis, 2009, p. 73.
  202. a b c Popoff, 2016, p. 189.
  203. «Acoustica - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2025. 
  204. Mathew, Leslie. «Overview Acoustica». AllMusic (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2025. 
  205. Wall, Mick (22 de junio de 2011). «Scorpions: Acoustica». Classic Rock (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2025. 
  206. Leim, Christof. «Reviews». Metal Hammer (en alemán): 97. Consultado el 24 de junio de 2025. 
  207. De Cruz, Errol (10 de agosto de 2001). «Still as Lethal». New Strait Times (en inglés): 4. Consultado el 24 de junio de 2025. 
  208. «The Scorpíons go back to their roots on very best of set». Blabbermouth (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2025. 
  209. Popoff, 2016, pp. 194 y 197.
  210. Popoff, 2016, pp. 197-198.
  211. Popoff, 2016, p. 198.
  212. «Bio». Ralph Rieckermann Official Website (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2025. 
  213. «The Making of Unbreakable». James Kottak Official Website (en inglés). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2004. Consultado el 24 de junio de 2025. 
  214. a b «Scorpions - Unbreakable (album)». Swedish Charts (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2025. 
  215. a b Schöwe, Andreas (mayo de 2004). «Tag Der Wahrweit». Metal Hammer (en alemán). Consultado el 24 de junio de 2025. 
  216. «Global» (PDF). Billboard (en inglés): 53. 12 de junio de 2004. Consultado el 24 de junio de 2025. 
  217. «Rockdetector_Scorpions Discography». Rockdetector (en inglés). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de junio de 2025. 
  218. «Chartverlauf: Scorpions - Unbreakable». Offizielle Charts (en alemán). Consultado el 24 de junio de 2025. 
  219. «Live at Wacken Open Air 2006 - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2025. 
  220. Popoff, 2016, pp. 205-206.
  221. a b Popoff, 2016, p. 208.
  222. Popoff, 2016, p. 207.
  223. Popoff, 2016, p. 206.
  224. Críticas de Humanity: Hour I:
  225. «German rock band Scorpions retire after five decades». BBC (en inglés). 25 de enero de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  226. «Sting in the Tail - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  227. «Die Scorpions rocken ein letztes Mal». Bild (en alemán). 19 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  228. a b Rüther, Tobias (11 de abril de 2010). «Das Rätsel Rock». Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 11 de abril de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  229. «Scorpions - Sting in the Tail». Austrian Charts (en alemán). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  230. «Chartverlauf: Scorpions - Sting in the Tail». Offizielle Charts (en alemán). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  231. «Hier können Sie suchen nach: Scorpions - Sting in the Tail». Musikindustrie (en alemán). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  232. a b c «Get Your Sting and Blackout World Tour». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  233. Popoff, 2016, p. 223.
  234. «Comeblack - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  235. «Produktionsnotizen». MMZ-Halle (en alemán). Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  236. Shaw, Zack (1 de marzo de 2012). «Scorpions announce north american dates for Final Sting Tour». Metal Insider (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  237. Popoff, 2016, p. 228.
  238. Giles, Jeff (7 de enero de 2013). «Scorpions cancel retirement, intent to continue rocking like hurricanes indefinitely». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  239. «Scorpions - Interview avec Matthias Jabs». Nightfall (en francés). 10 de febrero de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  240. a b «MTV Unplugged - Live in Athens». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  241. Meister, 2022.
  242. «We'll Burn the Sky: A conversation with Rudolf Schenker of Scorpions». Steel for Brains (en inglés). 31 de agosto de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  243. «Return to Forever - Scorpions». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  244. «Interview Scorpions legend Rudolf Schenker». Spotlight Report (en inglés). 19 de febrero de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  245. Críticas de Return to Forever:
  246. «Scorpions - Return to Forever». Hitparade (en alemán). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  247. «Double Gold in Paris for Comeblack and Return to Forever». Facebook (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  248. «Thank you Russia for this Platinum Award for #ReturnToForever!!». Facebook (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  249. a b «50th Anniversary Tour». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 30 de abril de 2025. 
  250. «Forever and a Day: La historia de los Scorpions». Deutsche Welle. 7 de octubre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  251. «Scorpions recruit Motörhead drummer Mikkey Dee for U.S. Tour». Blabbermouth (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  252. «Former Motörhead drummer Mikkey Dee joins Scorpions as permament member». Blabbermouth (en inglés). 12 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  253. «Hello!!!!!». Página web oficial de James Kottak (en inglés). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  254. a b «Scorpions among nominees for Hall of Heavy Metal History». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  255. «Scorpions announce North American Crazy World Tour with very special guest Megadeth». The-Scorpions (en inglés). Archivado desde el original el 8 de abril de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  256. «Scorpions have recorded two new songs for the best of ballads compilation». Blabbermouth (en inglés). 13 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  257. «New compilation - Born to Touch Your Feelings: Best of Rock Ballads to be released November 24th». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  258. «World Tour 2019». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  259. a b «World Tour 2020». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  260. Ruiz, Marah; Quieta, Racquel (2 de marzo de 2020). «Cancelled and postponed concerts and events due to the COVID-19 pandemic». GMA Network (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  261. «Scorpions are making progress on new album». Blabbermouth. 22 de agosto de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  262. Lewry, Fraser (29 de abril de 2020). «Scorpions launch surprise single Sign of Hope». Classic Rock (en inglés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  263. «Scorpions were forced to abandon plan to work with producer Greg Fidelman on new album». Blabbermouth. 27 de marzo de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  264. «Scorpions - Rock Believer». Ultratop (en francés). Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  265. «Oficjalna Lista Sprzedazy - 10 March 2022». Olis (en polaco). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2025. 
  266. Críticas de Rock Believer:
  267. «Rock Believer World Tour». The Scorpions (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  268. Kielty, Martin (15 de octubre de 2022). «Scorpions and Skid Row open Las Vegas residency». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  269. Tobar, Tatiana (9 de abril de 2023). «"Scorpions" encendió a El Salvador con su legendario rock». Diario La Huella. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  270. Wilkening, Matthew (12 de abril de 2024). «Scorpions Kick off 2024 Las Vegas residency». Loudwire (en inglés). Consultado el 15 e octubre de 2025. 
  271. «Tour». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  272. «Coming Home Live». The-Scorpions (en inglés). 4 de julio de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  273. Divita, Joe (27 de abril de 2017). «10 best german metal bands». Loudwire (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  274. «The Scorpions - 'Lonesome Crow'». Kerrang! (en inglés) (6): 38. Diciembre de 1981. ISSN 0262-6624. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  275. Rivadavia, Eduardo (18 de septiembre de 2015). «Scorpions albums ranked worst to best». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  276. Westwood, Chris (12 de agosto de 1978). «Scorpions - Lonesome Crow». Record Mirror (en inglés): 14. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  277. a b Popoff, 2016, p. 18.
  278. Rivadavia, Eduardo (2 de noviembre de 2014). «Why the Scorpions 'Fly to the Rainbow' pointed to bigger success». Ultimate Classic Rock (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  279. Gaguet, Guillaume (2020). Scorpions L'intégrale en 367 piqûres (en francés). Camion Blanc. ISBN 9782378481896. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  280. Popoff, 2016, p. 50.
  281. Scorpions (2015). Taken by Force Documentary Part XI - Your Light & He's a Woman She's a Man (Youtube). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  282. Popoff, 2016, p. 66.
  283. «Scorpions: Lovedrive - Album of the week club review». Loudersound (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  284. Popoff, 2016, p. 72.
  285. Popoff, 2016, pp. 72 y 74.
  286. Adams, Scott (26 de enero de 2021). «Classic Track by Track: Lovedrive». Sentinel Daily (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  287. Popoff, 2016, pp. 91, 97 y 102.
  288. «Reviews Feature Picks» (PDF). Cashbox (en inglés): 8. 3 de abril de 1982. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  289. «LP Reviews» (PDF). Music Week (en inglés): 21. 17 de marzo de 1984. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  290. Popoff, 2016, pp. 129-130 y 133.
  291. Weber, Barry. «Overview Crazy World». Allmusic (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  292. Begrand, Adrien (27 de mayo de 2004). «Scorpions: Box of Scorpions». PopMatters (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  293. Popoff, 2016, pp. 174-176.
  294. Thomas, Fred. «Overview Return to Forever». AllMusic (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  295. Roche, Jason. «Review: Scorpions - Rock Believer». Blabbermouth (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  296. Jurek, Thom. «Overview Humanity: Hour I». AllMusic (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  297. a b c Popoff, 2016, p. 5.
  298. Popoff, 2016, pp. 1-2.
  299. Lore, Mark (10 de septiembre de 2015). «Fifty years in, the Scorpions' Rudolf Schenker takes us back to the first Sting». Vice (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  300. a b c d e f Elliott, Paul (23 de enero de 2015). «Scorpions: 50 years and counting». Classic Rock (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  301. Makowski, Peter (4 e febrero de 2025). «"Ted Nugent came down to the dressing room and said 'Guys! You have to calm down!": The turbulent story of the Scorpions». Classic Rock (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  302. Dome, Malcolm (24 de mayo de 2022). «The 11 songs that changed Klaus Meine's life». Classic Rock (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  303. a b c «Scorpions - hötchstpersönlich!». Radio Bremen (en alemán). 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  304. «Scorpions' 60th anniversary hometown show to be recorded for uncoming live álbum». Blabbermouth (en inglés). 3 de julio de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  305. «Europas erfolgreichste Rock-Band geht in rente». Hamburger Abendblatt (en alemán). 24 de enero de 2010. Consultado el 27 de octubre de 2025. 
  306. a b Berg, Kim (5 de julio de 2022). «Eight facts about German music». Deutschland (en inglés). Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  307. a b c d Lawson, Dom (4 de diciembre de 2020). «The Top 10 best metal bands from Germany». Loudersound (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  308. «James Kottak». A Head Drumsticks (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  309. a b Padilla, 2009, p. 187.
  310. «Scorpions - Lovedrive». Acclaimed Music (en inglés). Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  311. «Scorpions - Blackout». Acclaimed Music (en inglés). Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  312. «Scorpions - Love at First Sting». Acclaimed Music (en inglés). Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  313. «Reviews - Scorpions: Tokyo Tapes». Rock Hard (en alemán). Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  314. «Scorpions - No One Like You». Acclaimed Music. Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  315. «Scorpions - Still Loving You». Acclaimed Music. Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  316. «Scorpions - Rock You Like a Hurricane». Acclaimed Music. Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  317. «Scorpions - Wind of Change». Acclaimed Music. Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  318. Haisten, Bill (26 de octubre de 2016). «Bill Haisten: As Dennis Byrd is eulogized, ‘our hearts are broken’». Tulsa World (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  319. Fessenden, Justin. «Miami Hurricanes and Hip Hop: An everlasting relationship». Canes Warning (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  320. Cole, Stephen (2012). Triple Overtime. Touchstone. ISBN 978-1451675580. Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  321. Kranz, Uwe (19 de agosto de 2010). «Aenderungen im Stadion bei Hannover 96 Spielen». Haz (en alemán). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  322. «Scorpions in the seventies: New book dissects German Metal Machine». Guitar World (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  323. a b «Scorpions». UDiscover Music (en inglés). 12 de agosto de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  324. a b c Dome, Malcolm (10 de mayo de 2021). «How Germany took on the world of heavy metal and won». Loudersound (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  325. Anders, Uli Jose (8 de noviembre de 2011). «Saying goodbye». Deutsche Welle (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2025. 
  326. «EMI scores with national talent» (PDF). Billboard (en inglés): WG-8. 29 de junio de 1985. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  327. Bishop, Pete (22 de junio de 1984). «For Scorpions, music is No. 1». The Deseret News (en inglés): 10 W. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  328. Popoff, 2016, pp. 67-68.
  329. Popoff, 2016, p. 67.
  330. Spahr, Wolfgang (25 de noviembre de 1989). «German Creativity - Kreativität '90: Heavy Metal» (PDF). Billboard (en inglés): G-12. Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  331. «Scorpions - Интервю за Фрактура». VBox 7 (en búlgaro). Consultado el 17 de octubre de 2025. 
  332. Artistas influidos por Scorpions:
  333. «Scorpions' 60th Anniversary hometown show to be recorded for upcoming live album». Blabbermouth (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  334. «Ghost mastermind Tobias Forge reveals '70s Scorpions inspired new Satanized single (video)». Bravewords (en inglés). 13 de marzo de 2025. Consultado el 27 de octubre de 2025. 
  335. Versiones de otros artistas:
    • Various (1998). ECW Extreme Music (Folleto de notas). CMC International Records. 06076-86262-2. 
    • «Overview Between Heaven and Hell». AllMusic (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
    • Arch Enemy (2011). Khaos Legions (Folleto de notas). Trooper Entertainment. QATE10001. 
    • Halford (2001). Live Insurrection (Folleto de notas). RCA Victor. VICP-61350~51. 
    • Stryper (2011). The Covering (Folleto de notas). Big3 Records. 804983750026. 
    • «Europe - Scorpions cover "Holiday" by Joey Tempest and John Norum». Youtube (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2025. 
  336. «Overview A Tribute to the Scorpions». AllMusic (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  337. Huey, Steve. «Overview Another Piece of Metal: Tribute to the Scorpions». AllMusic (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  338. Prato, Greg. «Overview Scorpion Tales» (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  339. a b c Easton, Jeffrey. «Interview to Klaus Meine». Metal Exiles (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  340. Scorpions (2015). Taken by Force Documentary Part III - Artwork (Youtube). Consultado el 19 de octubre de 2025. 
  341. Scorpions (2016). Tokyo Tapes Documentary Part III - Artwork (Youtube) (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  342. Palmer, Andrew (28 de diciembre de 1999). Rock You Like a Piece of Meat (en inglés). Village Voice. 
  343. «Lovedrive - album 1979». Hipgnosis Covers (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  344. Scorpions (1979). The Best of Scorpions (Portada). Alemania: RCA Records. PL 28356. 
  345. Scorpions (1979). The Best of Scorpions (Portada). Japón: RCA Records. RVP-6420. 
  346. Popoff, 2016, pp. 79-80.
  347. «Animal Magnetism - album 1980». Hipgnosis Covers (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  348. Popoff, 2016, p. 103.
  349. Nuzum, 2001, p. 78.
  350. Goodman, Fred (5 de mayo de 1984). «PolyGram changes Scorpions cover LP» (PDF). Billboard (en inglés): 72. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  351. «Crazy World». Sounds (en alemán): 40. 1990. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2025. Consultado el 11 de mayo de 2023. 
  352. Scorpions (1995). Deadly Sting (Portada). EMI Electrola. 7243 8 32242 2 7. 
  353. Betaille, Patrick (3 de septiembre de 2021). «Scorpions - Pure Instinct». Rock the Bonnie (en francés). Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  354. Zips, Martin (17 de mayo de 2010). «Scorpions: Umstrittenes Cover Die böse Blöße». Sueddeutsche (en alemán). Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  355. Schilling, Chelsea (7 de mayo de 2008). «FBI investigates Wikipedophilia». World Net Daily (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  356. «Wikipedia child image censored». BBC (en inglés). 8 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  357. Fisher, Frank (9 de diciembre de 2008). «A nasty sting in the censor's tail». The Guardian (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  358. «IWF removes Wikipedia website from watch list». Telecompaper (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  359. a b «Forever and a Day: The Scorpions history». Deutsche Welle (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2025. 
  360. «Scorpions presented with World Music Award». Blabbermouth (en inglés). 24 de mayo de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  361. «Echo Awards celebrate german music» (PDF). Billboard (en inglés): 46. 13 de junio de 1992. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  362. Kaune, Stephanie (24 de enero de 2010). «Schluss nach 45 jahren: Die Scorpions werden sich auflösen». Haz (en alemán). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2025. 
  363. «Aeropuerto de Hannover inaugura la exposición de rock "Hub of the Scorpions"». Airport Information. 20 de marzo de 2025. Consultado el 10 de noviembre de 2025. 
  364. «Scorpions». Oympiapark München (en alemán). 6 de mayo de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  365. «Scorpions receive walk of fame star in Krakow Poland». The-Scorpions (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  366. «Wacken hat nun einen Walk of Legends mit Doro und Scorpions». Antenne (en alemán). 1 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2024. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  367. «Scorpions im Fernweh-Park». Franken Post (en alemán). 7 de junio de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  368. Marek, Michael (14 de abril de 2012). «Ritterschlag füer Rocker». Deutschlandfunk (en alemán). Consultado el 25 de octubre de 2025. 
  369. «Scorpions - Rock You Like a Hurricane». Roc-Pop Museum (en alemán). Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2025. 
  370. «Are you ready to rock? LA to declare 'The Scorpions Day' this friday». NBC Los Angeles (en inglés). 3 de octubre de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  371. «Preis für Scorpions». Nobilis (en alemán). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  372. Bregestovski, Anton (15 de diciembre de 1991). «Rock group meet Gorbachev». UPI (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  373. a b c «Hits im dienste der gesellschaft». Metal Hammer (en alemán). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  374. «Historie Hannover Scorpions». Hannover Scorpions (en alemán). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2025. 
  375. Popoff, 2016, p. 202.
  376. «New DVD Amazonia: Live in the Jungle». The-Scorpions (en inglés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2025. 
  377. «CGDC Awards 2012 "Music for Dialogue for Scorpions"». CGDC (en inglés). 15 de mayo de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  378. «Dt. Nachhaltigkeitspreis: Ehrenpreisträger stehen fest». Markenartikel Magazin (en alemán). 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2025. 
  379. «Tourhistory Scorpions». The-Scorpions.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de junio de 2012. 

Bibliografía

[editar]

Enlaces externos

[editar]