Ir al contenido

Rodrigo (nombre)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Rodrigo
Origen Germano
Género Masculino
Santoral 13 de marzo
Significado Fama de poderoso u Hombre famoso por su sabiduría.
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Rodrigo».
Don Rodrigo,Rey de los Visigodos.
Don Rodrigo, Rey de los Visigodos.
Rodrigo Diaz de Vivar.El Cid.
Rodrigo Díaz de Vivar.El Cid.

Rodrigo (< gótico hrod, 'fama, gloria' y reiks[1][2]​ 'poderoso, rico') es nombre de pila masculino de origen germánico que significa "guerrero", "guerrero famoso". Otras versiones del nombre suelen ser: Roderick en inglés, Hrodric en antiguo alto alemán, Hroðricus en inglés antiguo, Hrœrekr (noruego, islandés) y Hrørīkr o Rørik (danés, sueco) en nórdico antiguo. También aparece en Beowulf como Hrēðrīk. Su versión latinizada es Rodericus y su versión arcaica en español es Roderico, del que derivan los hipocorísticos Rui o Ruy y el patronímico Ruiz.

El nombre es muy común en los países de habla hispana. A América llegó proveniente de España y, en menor medida, de Portugal. De este nombre deriva el patronímico Rodríguez, hijo de Rodrigo, usado como apellido.

Los personajes históricos más conocidos con este nombre fueron el último rey visigodo de España, Don Rodrigo o, simplemente, Rodrigo; y Rodrigo Díaz de Vivar, más conocido como el Cid Campeador.

Traducciones en otros idiomas[editar]

Variantes en otras lenguas
Español Rodrigo
Catalán Roderic
Alemán Roderich
Árabe لذريق (Ludhriq)
Vasco Edrigu, Errodeika
Francés Rodrigue
Galés Rhodri
Gallego Roi
Húngaro Rodrigó
Idiomas eslavos Roderik, Roderyk, Rodryg, Rurik
Idiomas germánicos Roderic, Roderich, Roderick, Roderik, Ruderic
Inglés Rodrick
Irlandés Ruaidhrí, Ruairí, Ruaraidh, Rudhraighe
Italiano Roderico, Roderigo, Rodorico, Ruderico, Rodrigo
Latín Rodericum, Rodericus, Ruricus
Portugués Rodrigo, Rui
Ruso Родрик (Rodrik)
Coreano 호드리고, 로드리고

Santoral[editar]

Personajes con el nombre[editar]

Referencias[editar]

  1. «Etimología de rico». Diccionario Etimológico. 
  2. «Definición rico,a.Del gót. reiks.». Diccionario de la RAE. 

Enlaces externos[editar]