Radio Nederland Wereldomroep

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Radio Nederland Wereldomroep
Eslogan La radio que nos acerca
Frecuencia onda corta, satélite e Internet
Primera emisión 1947 (Fundada el 19 de Abril de 1947)
Formato Servicio público exterior
Propietario Nederlandse Publieke Omroep
Sitio web www.rnw.nl
Sede central de RNW.
Estudio de RNW.
Estudio de RNW.

Radio Nederland Wereldomroep (RNW) (Radio Países Bajos Mundial) es la emisora internacional de los Países Bajos. Su sede central se encuentra en Hilversum. En RNW están representados los idiomas árabe, chino, español, francés e inglés. [1]

Historia[editar]

Anterior a 1947, habían existido intentos en los Países Bajos de usar la onda corta para llegar a los holandeses que vivían en las colonias holandesas. PCJJ (conocido posteriormente como PCJ), un transmisor de onda corta de la Philips en Eindhoven, comenzó a emitir el 11 de marzo de 1927.[2] Luego, se creó la N. V. Philips Omroep Holland-Indië (Estación Philips para las Indias Neerlandesas), mejor conocida como PHOHI, con programas en holandés para las Indias Orientales Neerlandesas.[3]

La invasión alemana a Holanda en 1940 interrumpió las transmisiones de la PHOHI. Desde 1940 y hasta 1944, El gobierno holandés en el exilio, con la ayuda de la BBC, produjo en Londres un programa para la Holanda ocupada llamado Radio Oranje.[2] Un decreto real del 17 de septiembre de 1944 puso el sector radio bajo el control del gobierno.[2] El 3 de octubre de 1944 salió al aire en Eindhoven Radio Nederland Herrijzend, sucesora de la PHOHI.[2] El 24 de mayo de 1945 se reiniciaron los programas para los holandeses que residían en el exterior y en julio de ese mismo año se creó la Stichting Radio Nederland in den Overgangstijd (Fundación Radio Nederland en periodo de transición), organismo responsable de las transmisiones nacionales e internacionales.[2]

El 15 de abril de 1947 se fundó la Stichting Radio Nederland Wereldomroep (Fundación Radio Nederland Radiodifusión Mundial), encargada de las transmisiones de la radio pública holandesa para el exterior.[2] En ese mismo año surgieron los servicios en holandés, inglés, español e indonesio.[2] En 1949 se iniciaron las difusiones en árabe y afrikaans.[2] El servicio en afrikaans estaba dirigido a Sudáfrica y tuvo una breve existencia. Veinte años después comenzó el servico en francés, y en 1974, el de portugués para Brasil.[2]

Medios de transmisión[editar]

RNW transmite por onda corta, satélite, Internet (webcasting y podcasting en su página web www.rnw.nl) y por estaciones de radio afiliadas de varios países.

Los servicios en onda corta fueron:

  • Holandés (todos los continentes),[4] [5] [6] hasta el 11 de mayo de 2012.[7]
  • Indonesio (Indonesia),[4] hasta el 30 de junio de 2012.[11]
  • Los servicios en árabe, francés para África y portugués para Brasil dejaron de escucharse en onda corta en 1994, pero siguen presentes por otros medios.

Se mantiene temporalmente el servicio en español (México, Centroamérica, cuenca del Caribe, norte de Sudamérica y parte del sur de Estados Unidos).[4] [12]

RNW utilizó desde 1985 y hasta el 27 de octubre de 2007 un centro emisor de onda corta perteneciente a la empresa NOZEMA en el polder de Flevo.[2] En lugar del emisor de Flevo, RNW emplea actualmente, mediante acuerdos, estaciones transmisoras de otras radiodifusoras.[2] RNW es propietaria de estaciones repetidoras en Bonaire (fundada en 1969) y Madagascar (fundada en 1972).[2] La estación de Bonaire fue cerrada en octubre de 2012 debido a la progresiva disminución de horas de transmisión de RNW en onda corta y al alto costo de mantener la estación[13] y aunque las emisiones en otros idiomas fueron suspendidas, el servicio en español se conservó aunque con menos tiempo al aire por la emisora WHRI.

Algunos programas del servicio en inglés de RNW son transmitidos por la compañía WRN Broadcast.[8]

RNW posee un canal propio en YouTube y páginas oficiales en Flickr, Facebook, Twitter y LinkedIn.

BVN[editar]

RNW estableció un departamento de televisión en 1960 para la producción y venta de documentales.[2] En 1996, el departamento pasó a llamarse Zomer-TV (Verano-TV); antecesor del canal de TV internacional Het Beste van Vlaanderen en Nederland (Lo mejor de Flandes y los Países Bajos), conocido también por las iniciales BVN.[2]

RNTC[editar]

El Centro de Capacitación de Radio Nederland (Radio Nederland Training Centre, RNTC) ofrece programas y cursos sobre el uso de los medios para el desarrollo a personas y organizaciones de países en desarrollo y países en transición. Fue creado en 1968.[2] La sede se encuentra en Hilversum.[14] Cuenta además con oficinas regionales en Latinoamérica (Bogotá) y en África (Benín). La oficina regional estuvo al principio en Bonaire (1977); luego se mudó a Ecuador (años 1980), Costa Rica (años 1990 y 2000) y desde el 2010 en Bogotá.[14] [15]

Su página web es www.rntc.nl

Departamento Latinoamericano[editar]

RNW difunde en español desde 1947. El Departamento Latinoamericano de RNW es responsable de producir los programas en español para América.[16] RNW dejó de emitir en español por onda corta para el sur de Sudamérica (Chile, Argentina, Paraguay y Uruguay) el 28 de marzo de 2010. Se mantiene, en cambio, la señal dirigida a México, Centroamérica, cuenca del Caribe, norte de Sudamérica y sur de Estados Unidos.

La transmisión por onda corta en español para España concluyó en 1994. Sin embargo, se puede oír a RNW en España a través del satélite Astra y en el sitio web de la emisora.[17]

Algunos de los programas más recordados de RNW en español son la La Estación de la Alegría, Cartas@RN, Espacio DX-ista (y su versión posterior Radioenlace), Voces y el Europarade. Locutores como el colombiano Alfonso Montealegre, los españoles Jaime Báguena y Joaquín Rico, los chilenos Néstor Hugo Cárcamo y Máximo Mewe, el argentino Pancho Ibáñez y el uruguayo Jorge Valdés, son nombres históricos de las emisiones en español.

Aunque a partir del 30 de junio de 2012 varios de los programas de la sección en español desaparecieron por la reorganización, otros se mantuvieron por internet a través de la página web y el servicio matinal informativo permaneció en onda corta y satélite hasta el verano europeo cuando la programación se presentó con nuevo formato de 15 minutos de duración.[18] El 18 de marzo de 2013 Radio Nederland se trasladó un nuevo edificio donde antes funcionaba un centro de formación de periodistas, el cual es de menor dimensión al que tenía en Hilversum.

Referencias[editar]

  1. {{cita web|url=http://www.rnw.nl/espanol/faq/¿en-cuántos-idiomas-brinda-radio-nederland-información%7Ctítulo=Preguntas frecuentes,
  2. a b c d e f g h i j k l m n ñ «History of Radio Netherlands Worldwide» (en inglés). Sitio web de RNW (12 de noviembre de 2009). Consultado el 2 de febrero de 2011.
  3. «Short-wave transmitter PCJ, Happy Station» (en inglés). Sitio web de Philips Historical Products. Consultado el 2 de febrero de 2011.
  4. a b c d «RNW frequency schedule Winter 2010/2011» (en inglés). Sitio web de RNW (26 de octubre de 2010). Consultado el 3 de febrero de 2011.
  5. «Frequenties kortegolf binnen Europa vanaf 31 oktober 2010 (PDF)». Sitio web de RNWidioma=holandés. Consultado el 4 de febrero de 2011.
  6. «Frequenties kortegolf buiten Europa vanaf 31 oktober 2010 (PDF)». Sitio web de RNWidioma=holandés. Consultado el 4 de febrero de 2011.
  7. Cartas @ RN - Cartas@RN: 65 Aniversario con drástica reorganización
  8. a b «Frequently asked questions, How can I listen to Radio Netherlands Worldwide?» (en inglés). Sitio web de RNW. Consultado el 3 de febrero de 2011.
  9. «Brief shortwave broadcast schedule for English (31 October 2010 - 27 March 2011) (pdf file)» (en inglés). Sitio web de RNW. Consultado el 4 de febrero de 2011.
  10. Cartas @ RN - Cartas@RN: 65 Aniversario con drástica reorganización
  11. Cartas @ RN - Cartas@RN: 65 Aniversario con drástica reorganización
  12. «Frecuencias de onda corta (31 octubre 2010 - 27 marzo 2011) versión impresa (pdf)». Sitio web de RNW. Consultado el 4 de febrero de 2011.
  13. «Radio Nederland cerrará la estación en Bonaire». Sitio web de RNW (22 de enero de 2011). Consultado el 3 de febrero de 2011.
  14. a b «RNTC, Our organisation» (en inglés). Sitio web de RNTC. Consultado el 2 de febrero de 2011.
  15. «Our work, History and Future» (en inglés). Sitio web de RNTC. Consultado el 2 de febrero de 2011.
  16. «El Departamento». Sitio web de RNW (15 de mayo de 2009). Consultado el 3 de febrero de 2011.
  17. «El satélite enlaza a Canales de audio/recepción DVB». Sitio web de RNW. Consultado el 4 de febrero de 2011.
  18. Los cambios en Radio Nederland

Enlace externo[editar]