Quinta Cumbre BRICS 2013

Quinta Cumbre BRICS 2013
Localización
País	Sudáfrica
Datos generales
Tipo	BRICS summit
Sede	Durban
Participantes	Dilma Rousseff Brasil; Vladímir Putin Rusia; Manmohan Singh India; Xi Jinping China; Jacob Zuma Sudáfrica
Histórico
Fecha de inicio	26-27 de marzo de 2013
Fecha de fin	27 de marzo de 2013
Cronología
	[editar datos en Wikidata]

La Reunión Cumbre de los BRICS del año 2013 fue la quinta versión de este evento anual, que consiste en una conferencia de relaciones internacionales donde comparecen las jefaturas de los cinco países-miembro: Brasil, Rusia, India, República Popular de China, y Sudáfrica. Esta cúpula se desarrolló en el Centro de Convenciones Internacionales Inkosi Albert Luthuli, en la ciudad de Durban, entre el 26 y el 27 de marzo de 2013. Ésta fue la primera vez que África del Sur recibió en su territorio a la cúpula de los BRICS.

El tema principal del evento fue "Brics y África: Alianza para el desarrollo, la integración, y la industrialización".^[1] Durante la reunión, tuvieron lugar diversas discusiones e intercambio de ideas entre los líderes participantes, sobre cuestiones vinculadas al desarrollo inclusivo y sustentable, en relación con la reforma de las instituciones de gobernanza global, y en asuntos ligados a la paz, la seguridad, y la estabilidad global. Adicionalmente también se concretó un debate denominado "Liberando el potencial africano: La cooperación entre los Brics y África en Infraestruturas".

Antecedentes[editar]

La declaración final de la cúpula BRICS 2012 establecía que: "Brasil, Rusia, India, y China, agradecían a África del Sur por su propuesta de ser sede de la 5ª Cúpula en 2013, agregando que será dado todo el apoyo necesario al país anfitrión".^[2]

Los líderes del BRICS entonces confiaban que en este nuevo encuentro se podría discutir en profundidad la creación de un banco de desarrollo.^[3] Según Mikhail Margelov, los líderes van a buscar acuerdo especialmente sobre la cantidad de capital inicial de esta institución.^[4]

Delegaciones presentes[editar]

Los jefes de Estado / jefes de gobierno de los cinco países participaron de la cúpula.

Dilma Rousseff,
Presidente de Brasil.
Vladímir Putin,
Presidente de Rusia.
Manmohan Singh,
Primer-ministro de India.
Xi Jinping,
Presidente de China.
Jacob Zuma,
Presidente de Sudáfrica.

Se destaca que el presidente chino Xi Jingping en esta oportunidad participó en la primera reunión internacional de su presidencia.

Discusiones[editar]

La cúpula comenzó su trabajo el 26 de marzo a las 17:30 GMT, y entre las cuestiones importantes a tratar, estuvo todo lo referido a la creación del banco de desarrollo del BRICS, propuesto en la reunión-cumbre anterior. Las discusiones sobre este asunto se focalizaron sobre su rol y alcance específico, así como el retorno que se lograría respecto del aporte inicial de capital, que tal vez rondaría los 100.000 millones de dólares estadounidenses.^[5]

Reacciones[editar]

El anfitrión, presidente Jacob Zuma, dijo que la cúpula podría resolver los problemas económico-sociales de África del Sur, como por ejemplo el desempleo elevado. Y adicionalmente afirmó: "BRICS ofrecen una oportunidad para África del Sur, promoviendo su competitividad; sin duda es una oportunidad para avanzar en nuestros esfuerzos para promover el crecimiento económico, y así enfrentar el desafío de la pobreza, la desigualdad, y el desempleo, que aflige a nuestro país".^[6]

Notas y referencias[editar]

↑ Assis Ribeiro (Agência Brasil), Brics devem criar instituição bancária para o desenvolvimento de países emergentes, Luís Nassif Online, 26 de marzo de 2013.
↑ 5th BRICS summit to be held in South Africa in 2013 – declaration, ITAR-TASS News Agency, 29 de marzo de 2012, texto completo en inglés: NEW DELHI — The 5th BRICS summit (Brazil, Russia, India, China and South Africa) will take place in South Africa in 2013, according to a declaration adopted by the leaders of five countries on Thursday. “Brazil, Russia, India and China thank South Africa for the proposal to host the 5th summit in 2013. They intend to provide multifaceted support for it”, the declaration says. Till now the BRICS presidents and the prime ministers have made up a plan of action that includes 20 points on organising different meetings, conferences and seminars.
↑ Mariam Isa, Brics Summit expected to establish development bank, Business Day Live, 22 de marzo de 2013.
↑ Ilya Arkhipov, Russia Sees BRICS Development Bank Rebuilding ‘Aging’ World Finance, Bloomberg, 18 de marzo de 2013.
↑ BRICS reach deal over development bank, Al Jazira, 27 de marzo de 2013.
↑ Mike Cohen, Ilya Arkhipov, BRICS Nations Plan New Bank to Bypass World Bank, IMF, Bloomberg, 26 de marzo de 2013.

Véase también[editar]

Referencias externas[editar]

Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Quinta cúpula do BRICS» de Wikipedia en portugués, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Datos: Q4629090
Multimedia: 2013 BRICS summit / Q4629090

[1] Assis Ribeiro (Agência Brasil), Brics devem criar instituição bancária para o desenvolvimento de países emergentes, Luís Nassif Online, 26 de marzo de 2013.

[2] 5th BRICS summit to be held in South Africa in 2013 – declaration, ITAR-TASS News Agency, 29 de marzo de 2012, texto completo en inglés: NEW DELHI — The 5th BRICS summit (Brazil, Russia, India, China and South Africa) will take place in South Africa in 2013, according to a declaration adopted by the leaders of five countries on Thursday. “Brazil, Russia, India and China thank South Africa for the proposal to host the 5th summit in 2013. They intend to provide multifaceted support for it”, the declaration says. Till now the BRICS presidents and the prime ministers have made up a plan of action that includes 20 points on organising different meetings, conferences and seminars.

[3] Mariam Isa, Brics Summit expected to establish development bank, Business Day Live, 22 de marzo de 2013.

[4] Ilya Arkhipov, Russia Sees BRICS Development Bank Rebuilding ‘Aging’ World Finance, Bloomberg, 18 de marzo de 2013.

[5] BRICS reach deal over development bank, Al Jazira, 27 de marzo de 2013.

[6] Mike Cohen, Ilya Arkhipov, BRICS Nations Plan New Bank to Bypass World Bank, IMF, Bloomberg, 26 de marzo de 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]