Quechua II

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Quechua II
Distribución geográfica Región Andina, Chaco
Países Bandera de Argentina Argentina
BoliviaFlag of Bolivia.svg Bolivia
ChileFlag of Chile.png Chile
ColombiaFlag of Colombia.svg Colombia
EcuadorFlag of Ecuador.svg Ecuador
PerúFlag of Peru.svg Perú
Hablantes 7 a 9 millones
Filiación genética Lenguas quechuas
Subdivisiones Cajamarca-Cañaris
Yauyos
Quechua IIB
Quechua IIC
Quechua (subgrupos).svg
Distribución geográfica de las principales divisiones de la familia quechua.
Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

El quechua II, también denominado quechua A y wámpuy,[1]​ es la más extendida de las dos ramas filogenéticas de las lenguas quechuas. El quechua es oficial a nivel nacional en varios estados: Perú con 3,8 millones, —según el censo de 2017— , Bolivia, con 2,4 millones —según datos de 2004—[2]​ y Ecuador, con 2 millones de hablantes. [3]​ También se habla, sin ser oficial a nivel nacional, en el norte de Argentina —930.000—, el norte de Chile y en Colombia —180.000—.[2]

Clasificación[editar]

En su propuesta original, Alfredo Torero no sólo clasificó al quechua en las ramas Q. I y Q. II, sino que además subclasificó el quechua II en tres subramas: A, B y C. Mientras la rama A no se describía por características comunes sino por su posición intermedia frente a los quechuas centrales, las ramas B y C fueron mejor propuestas sobre la base de sus innovaciones comunes. El Quechua II B contiene se distribuye desde los departamentos de Nariño y Putumayo (Colombia) hasta la región peruana de San Martín, incluyendo la totalidad de dialectos en el Ecuador. Los dialectos de la rama II B suelen sonorizar la consonante posterior a "n" (por ejemplo, [ˈiŋ.ga] en vez de [ˈiŋ.ka]) y pronunciar "q" como [k], perdiendo las vocales todos los cambios que tienen en los demás dialectos cuando son aledaños a esta letra. Por otro lado, el Quechua II C viene a ser lo que se conoce por quechua sureño, y se distribuye por la Sierra sur peruana, la puna de la región chilena de Antofagasta, los Andes bolivianos y el Norte argentino. Las variantes del Cusco, Puno, Arequipa y Bolivia, así como de Jujuy, Argentina, que han tomado prestadas las consonantes plosivas aspiradas y glotalizadas del idioma aymara, pertenecen al subgrupo Cusco-Collao.

La propuesta inicial incluía al quechua de Pacaraos en el grupo Q. II A, no obstante, fue discutida su ubicación junto con la rama Q. I.

Referencias[editar]

  1. Alfredo Torreo: El quechua y la historia social andina. ISBN 978-603-45021-0-9.
  2. a b Las cifras proceden del anexo de Adelaar y Muysken (2004).
  3. «Instituto Nacional de Estadistica e Informatica». m.inei.gob.pe. Consultado el 20 de enero de 2019. 

Bibliografía[editar]