Present simple (inglés)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

En inglés, el simple present, también conocido como present simple[1] o, menos frecuente, present indefinite, es el tiempo verbal presente (de aspecto no perfecto).

Es uno de los tiempos verbales del presente utilizados en inglés, además del present continuous, que tiene aspecto de una acción progresiva, el present perfect y el present perfect continuous.

Uso[editar]

Expresa afirmaciones (Rain falls from the sky — La lluvia cae del cielo); o permanencia (Her parents live in Madrid — Sus padres viven en Madrid); hábitos o rutinas en la vida cotidiana (I get up late on Sundays — Me levanto tarde los domingos o I eat a lot of fruit — Yo como mucha fruta).

También se utiliza para hablar de eventos futuros y al igual que en el español, aquellos que estén sujetos a un horario: The train leaves at nine — El tren sale a las nueve.

Ejemplos:

  • Afirmativo: I speak English and French — Yo hablo inglés y francés, She speaks English and French — Ella habla inglés y francés.
  • Negativo: I don't (do not) smoke — Yo no fumo; He doesn't (does not) smoke — Él no fuma.
  • Interrogativo: Do you speak Spanish? — ¿Hablas español?; Does she speak Spanish? — ¿Ella habla español?

Observaciones[editar]

Hay tres consideraciones importantes que deben tenerse en cuenta a la hora de utilizar el present simple:

  1. En la tercera persona del singular (He/She/It) debe añadirse una s al verbo principal. She talks a lot with her friends — Ella habla mucho con sus amigos.
  2. En oraciones negativas y en preguntas debe usarse el verbo auxiliar do[2] : I don't live in Madrid — No vivo en Madrid; Do you speak Spanish? — ¿Hablas español?
  3. El auxiliar do toma la forma does para la tercera persona del singular,[3] ya no habrá que poner s al verbo principal: She doesn't speak French — Ella no habla francés; Does he live in Madrid? — ¿Él vive en Madrid?

Grafías[editar]

Hay varias reglas aplicables a la grafía de la tercera persona del singular:

Debe añadirse "s" o "es", según la terminación del infinitivo:[4]

1. Se agrega "s" con verbos cuyo infinitivo termina en "b", "d", "e", "f", "g", "k", "l", "m", "n", "p", "r", "t", o "w":
She likes orange juice. — A ella le gusta el jugo de naranja. It looks easy. — Parece fácil. He lives in New York — Él vive en Nueva York. It gets more difficult. — Se pone más difícil.
2. Se agrega "es" con verbos cuyo infinitivo termina en "–ss", "-zz", "-sh", "-ch", "–x", "-o " (pero no "–oo"):
kisses/misses, washes, watches/catches, boxes, does/goes,[5] etc., pero: boos/moos;
Nota: con verbos cuyo infinitivo termina en una sola "s" existe la opción de añadir otra "s":
focusfocusses/focuses;
3. Con verbos cuyo infinitivo termina en consonante más "y" se convierte esta letra en "i" y se añade "es":
carrycarries/marrymarries; flyflies;[5] crycries[5] /trytries;
4. Con verbos cuyo infinitivo termina en vocal/diptongo más "y" no se convierte la "y" en "i" y simplemente se añade "s": esto en la tercera persona del singular (He/She/It)
playplays, enjoyenjoys.

Ejemplos de conjugación[editar]

Afirmativo[editar]

I like cheese. — Me gusta el queso.
You like cheese. — Te gusta el queso.
He/She/(It) likes cheese. — Le gusta el queso.
We like cheese. — Nos gusta el queso.
They like cheese. — Les gusta el queso.

Negativo[editar]

I don't like cheese. — No me gusta el queso.
You don't like cheese. — No te gusta el queso.
He/She/(It) doesn't like cheese. — No le gusta el queso.
We don't like cheese. — No nos gusta el queso.
They don't like cheese. — No les gusta el queso.

Interrogativo[editar]

Do I like cheese? — ¿A mí me gusta el queso?
Do you like cheese? — ¿A ti te gusta el queso?
Does he/she/(it) like cheese? — ¿A él/ella/eso le gusta el queso?
Do we like cheese? — ¿A nosotros nos gusta el queso?
Do they like cheese? — ¿A ellos les gusta el queso?

Uso con los adverbios de frecuencia[editar]

Los adverbios de frecuencia se utilizan[3] con el present simple para dar un sentido de periodicidad a las acciones que se realizan habitualmente.

Los adverbios de frecuencia son:

Always (siempre)
Usually (Usualmente)
Often (a menudo)
Sometimes (a veces)
Seldom/Rarely (rara vez)
Never (nunca)
El adverbio de frecuencia siempre debe de ir entre el sujeto y el verbo.
  • John never eats pizza. — John nunca come pizza.
  • Sara always watches TV in her room. — Sara siempre ve la televisión en su habitación.
  • They sometimes do exercise in the park. — A veces hacen ejercicio en el parque.
Cuando se usa el verbo to be (ser/estar) se coloca primero el verbo y después el adverbio.
  • I am always hungry! — ¡Siempre tengo hambre!
  • He is usually late for school. — Suele llegar tarde a la escuela.

Referencias[editar]

  1. Swan, Michael. Practical English Usage. Oxford University Press (1995).
  2. Learning English: «do as auxiliary verb.» BBC World Service. (En inglés.) Consultado el 8 de abril de 2012.
  3. a b English Grammar: Verbs: «present simple.» British Council. (En inglés.) Consultado el 25 de marzo de 2016.
  4. BBC Learning English: «Present simple, present continuous & present perfect.» BBC. (En inglés.) Consultado el 25 de marzo de 2016.
  5. a b c Merrick, Del Blake's Spelling Guide for Primary Students, p. 43. Pascal Press, 2009. (En inglés.) En Google Books. Consultado el 25 de marzo de 2016.