Pilar Lozano Carbayo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Pilar Lozano Carbayo
Pilar Lozano.jpg
Información personal
Nacimiento 11 de septiembre de 1953 Ver y modificar los datos en Wikidata (65 años)
Benavente (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Periodista, escritora de literatura infantil y escritora Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones

Pilar Lozano Carbayo (Benavente, provincia de Zamora, 11 de septiembre de 1953) es una escritora española de literatura infantil y periodista. Sus libros han sido traducidos a varios idiomas y ha sido galardonada con el Premio Barco de Vapor (2005), Premio Edebé de literatura infantil y juvenil (2008), Premio Lazarillo (coautora con Alejandro Rodríguez) (2010) y premio Apel.les Mestres de ilustración (coautora con Francesc Rovira) (2012).

Biografía[editar]

Aunque nació en Benavente, provincia de Zamora, vivió su infancia y juventud en la localidad barcelonesa de Sabadell. Desde 1977 reside en Madrid.

Es licenciada en Ciencias de la Información y Diplomada en Profesorado de EGB.

Ha desarrollado su carrera profesional en prensa económica y especializada. Redactora de textos publicitarios, turísticos y de carácter divulgativo, ha elaborado guías didácticas y colaborado en la redacción de textos para exposiciones de carácter divulgativo. Hasta 2016 ha sido directora de la revista especializada de ferrocarriles, Vía Libre.

Publicó su primer libro de literatura infantil, Aaaggg, aaaggg quiere decir no, en 1996 en la colección Tucán de la editorial Ebedé y desde entonces ha publicado títulos en diversas firmas editoriales.

Obra[editar]

  • "Aggg, aggg" quiere decir no. Editorial Ebedé. Colección Tucán. 1996.
  • El libro del Tren. Fundación de los Ferrocarriles Españoles. 1998. Edición actualizada en 2004. Editorial Oberón.
  • Missatges galàctics. Barcanova. 2003.
  • El baúl del tatarabuelo. Editorial Palabra. Colección La mochila de Astor. 2004.
  • Un día "poemático". Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga. Colección Caracol. 2004.
  • Teresa Panza (poema para la antología Don Quijote cabalga entre versos). Everest. 2005.
  • Siete reporteros y un periódico. Colección Barco de Vapor serie naranja. Editorial SM. 2005. Premio Barco de Vapor
  • Manu, detective. Colección Altamar. Editorial Bruño. 2006.Lista de Honor Premio CCEI 2008.
  • Manu detective y el terror de primaria. Colección Altamar. Editorial Bruño 2008
  • Imagínate, Andrea. Colección Camaleón. Editorial Planeta& Oxford University Press. 2008
  • Ana espía. Colección Toro Mítico. Editorial Almuzara.2008.
  • Manu detective y corazón piruleta. Editorial Bruño. 2009.
  • Un extraño en casa. Colección Tucán. Edebé. 2010
  • Marco Polo no fue solo. Editorial Bruño, 2011. Coautora con Alejandro Rodríguez Puñal. Premio Lazarillo Literatura Infantil 2010. Lista de Honor Premio CCEI 2012.
  • Los viajes de Gustavo. Destino. 2012. Ilustrado por Francesc Rovira, Premio Apel.les Mestres de Ilustración 2012.
  • Rino detective y el pingüino desaparecido. Coautora con Alejandro Rodríguez. Edebé. 2013
  • Rino detective y el misterio de la piscina roja. Coautora con Alejandro Rodríguez. Edebé. 2013.
  • Manu detective en el zoo. Editorial Bruño, 2014.
  • Rino detective y un extraño muy extraño. Coautora con Alejandro Rodríguez. Edebé, 2014.
  • Rino detective y los misterios de Atardecer. Coautora con Alejandro Rodríguez. Edebé, 2014.
  • Rino detective en ¡¡¡Quiero a mi Pacoooo!!!. Coautora con Alejandro Rodríguez. Edebé. 2015.
  • Nico espía en Pompeya. Coautora con Alejandro Rodríguez. Bruño. 2015.
  • Nico espía y el "ingenioso" Cervantes. Coautora con Alejandro Rodríguez. Bruño. 2015.
  • Rino detective y un chihuahua muy mandón. Coautora con Alejandro Rodríguez. Edebé. 2015.
  • Hamlet, príncipe de Dinamarca. Colección Andanzas. Bruño 2016.
  • Nico espía, Shakespeare y El Globo. Bruño 2016.
  • El monstruo transparente ¡da miedo de verdad!. Colección Menudos álbumes. Bruño. 2019.
  • Troya y las aventuras de Ulises. Bruño. 2019.

Premios y menciones[editar]

  • Premio Barco de Vapor de Literatura Infantil 2005 por “Siete reporteros y un periódico”.
  • Premio Edebé de Literatura Infantil 2008 por “No es tan fácil ser niño”.
  • Premio Lazarillo de Literatura Infantil 2010 por “Marco Polo no fue solo”, co-autora con Alejandro Rodríguez.
  • Lista de Honor CCEI 2008 por “Manu, detective”.
  • Lista de Honor CCEI 2012 por “Marco Polo no fue solo”, coautora con Alejandro Rodríguez.
  • Premio Apel.les Mestres de Ilustración por "Los viajes de Gustavo" ilustrado por Francesc Rovira con texto de Pilar Lozano. Editorial Destino.
  • “Manu, detective” ha sido también seleccionada por el gobierno de México para la distribución de 92.000 ejemplares en las escuelas públicas.
  • “Siete reporteros y un periódico” ha sido publicada por Houghton Mifflin Harcourt School Publishers en Estados Unidos para el aprendizaje del español en las escuelas.
  • "No es tan fácil ser niño" seleccionada por Guatemala para lectura en las escuelas.

Títulos traducidos[editar]

Tiene títulos traducidos a los idiomas:

  • Chino ("No es tan fácil ser niño"; "Rino detective y el pingüino desaparecido" ; "Rino detective y el misterio de la piscina roja"; "Rino detective y los misterios de Atardecer")
  • Catalán (“Aaaggg, aaaggg quiere decir no” y “No es tan fácil ser niño”)
  • Gallego (“No es tan fácil ser niño”)
  • Hebreo ("Siete reporteros y un periódico” y “No es tan fácil ser niño”)
  • Euskera (“No es tan fácil ser niño”)
  • Valenciano (“No es tan fácil ser niño”)
  • Coreano (“Siete reporteros y un periódico” y “No es tan fácil ser niño”)
  • Italiano(“Siete reporteros y un periódico”).
  • Serbio ("No es tan fácil ser niño")
  • Turco ("No es tan fácil ser niño"; "Rino detective y el pingüino desaparecido" ; "Rino detective y el misterio de la piscina roja"; "Rino detective y los misterios de Atardecer" "Un extraño en casa")
  • Esloveno ( "Rino detective y el pingüino desaparecido" ; "Rino detective y el misterio de la piscina roja")
  • Portugués ("No es tan fácil ser niño", edicición en Brasil.
  • Farsi ("Rino detective y el pingüino desaparecido", "Rino detective y el misterio de la piscina roja"; "Rino detective y los misterios de Atardecer" "Rino detective y Quiero a mi Pacoooo" "Rino detective y un extraño muy extraño" y "Rino detective y un chihuahua muy mandón")

Se han editado títulos suyos en español en: México, Guatemala, Colombia y Brasil.