Punyab (India)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Panyab (India)»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Punyab
Estado
Punjab Montage India.PNG
Punjab in India (claimed and disputed hatched).svg
Ubicación de Punyab
Coordenadas 30°46′00″N 75°28′00″E / 30.766666666667, 75.466666666667
Capital Chandigarh
Idioma oficial Panyabí
Entidad Estado
 • País Bandera de la India India
Superficie  
 • Total 50362 km²
Población (2007)  
 • Total 24 289 296 hab.
 • Densidad 550,88 hab/km²
Huso horario UTC+05:30
Sitio web oficial

Punyab[1]​ (ਪੰਜਾਬ en punyabí, पंजाब en hindí, Punjab en inglés, pronunciado /panyáb/) es uno de los veintinueve estados que, junto con los siete territorios de la Unión, forman la República de la India. Su capital es Chandigarh, ciudad que tiene categoría de territorio de la Unión, y que, además, es capital de Haryana. Está ubicado en al noreste del país, limitando al norte con Jammu y Cachemira, Himachal Pradesh y el territorio de Chandigarh, al sur con Haryana, al suroeste con Rajastán y al oeste con Pakistán. Con 550 hab/km² es el séptimo estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana y Tamil Nadu.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Ludhiana, Amritsar, Jalandhar y Patiala. El término panyab proviene de la combinación de las palabras pañch (cognado del griego penta), que significa ‘cinco’, y ab (cognado del español ‘agua’), y hace referencia a la denominación de Punyab como la «región de los cinco ríos»: el Jhelum, el Chenab, el Ravi, el Beas y el Sutlej.

Historia[editar]

Antecedentes[editar]

Rig Veda es el texto hindú más antiguo originado en la región del Punjab.

El pueblo punjabí practicó por primera vez el hinduismo, la religión más antigua registrada en la región del Punjab.[2]​ La religión védica histórica constituía las ideas y prácticas religiosas en el Punjab durante el periodo védico (1500-500 a. C.), centradas principalmente en el culto a Indra.[3][4][5][6][7][8][9]​ La mayor parte del Rigveda se compuso en la región del Punjab entre el 1500 y el 1200 a. C.,[10]​ mientras que las escrituras védicas posteriores se compusieron más al este, entre los ríos Yamuna y Ganges. Un antiguo libro de leyes indio llamado Manusmriti, elaborado por sacerdotes hindúes brahmanes, configuró la vida religiosa del Punjab a partir del año 200 a. C.[11]​ Más tarde, la difusión del budismo y el jainismo en el subcontinente indio supuso el crecimiento del budismo y el jainismo en el Punjab.[12]​ El Islam fue introducido a través del sur del Punjab en el siglo VIII, convirtiéndose en mayoritario en el siglo XVI, a través de la conversión local.[13][14]​ En el siglo XVI quedaba una pequeña comunidad jainista en el Punjab, mientras que la comunidad budista había desaparecido en gran medida a finales del siglo X.[15]​ La región se volvió predominantemente musulmana debido a los santos misioneros sufíes, cuyos dargah salpican el paisaje de la región del Punjab.[16]​ El auge del sijismo en el siglo XVIII hizo que algunos punjabíes, tanto hindúes como musulmanes, aceptaran la nueva fe sij.[17]

Sijs en el Punjab[editar]

El sijismo se originó en la región del Punjab, en el subcontinente indio,[i]​ hacia finales del siglo XV d. C.[18][19][20][21][22][23]​ La comunidad sij surgió en 1467 y fue regida sucesivamente por diez Gurús hasta la muerte del último tras lo cual la dirección pasó a las escrituras.

Es la principal fe organizada de más reciente creación y ocupa el quinto lugar en el mundo entre los principales grupos religiosos,[24][25][26]​ con unos 25-30 millones de fieles (conocidos como sijs) a principios del siglo XXI.[27][28]

El sijismo se desarrolló a partir de las enseñanzas espirituales del Gurú Nanak (1469-1539), el primer gurú de la fe,[29]​ y de los nueve gurús sijs que le sucedieron. El décimo gurú, Gobind Singh (1666-1708), nombró a la escritura sij Guru Granth Sahib como su sucesor, poniendo fin a la línea de gurús humanos y estableciendo la escritura como el undécimo y último gurú eternamente vivo, una guía religiosa espiritual/vital para los sijs.[30][31][32]

La religión se desarrolló y evolucionó en tiempos de persecución religiosa, ganando adeptos tanto del hinduismo como del islam.[33]​ Los gobernantes mogoles de la India torturaron y ejecutaron a dos de los gurús sijs -Gurú Arjan (1563-1605) y Gurú Tegh Bahadur (1621-1675)- después de que se negaran a convertirse al islam.[34][35][36][37]

En 1708, con el declinar del Imperio mogol, los sijes establecieron su control en diversos puntos de Punyab. Una guerra civil en 1839 permitió a los británicos hacerse con el país (1840-1849) y conservarlo hasta 1947.[38]

Estados Cis-Sutlej[editar]

Los estados Cis-Sutlej eran un grupo de estados en los actuales estados de Punjab y Haryana que se encontraban entre el río Sutlej al norte, el Himalaya al este, el río Yamuna y el distrito de Delhi al sur, y el distrito de Sirsa al oeste. Estos estados estaban gobernados por los Sijs Misl.[39]

El imperio sij[editar]

En el siglo XIX, el maharajá Ranjit Singh estableció el imperio sij basado en el Punjab.[40]​ El imperio existió desde 1799, cuando Ranjit Singh capturó Lahore, hasta 1849, cuando fue derrotado y conquistado en la segunda guerra anglosajona. Se forjó sobre los cimientos del Khalsa a partir de un conjunto de misls sijs autónomos [41][42]​ En su apogeo, en el siglo XIX, el imperio se extendía desde el paso de Khyber, en el oeste, hasta el Tíbet occidental, en el este, y desde Mithankot, en el sur, hasta Cachemira, en el norte. Estaba dividido en cuatro provincias: Lahore, en el Punjab, que se convirtió en la capital sij; Multan, también en el Punjab; Peshawar; y Cachemira desde 1799 hasta 1849. Con una diversidad religiosa y una población estimada de 3,5 millones de habitantes en 1831 (lo que la convertía en el decimonoveno país más poblado de la época),[43]​ fue la última gran región del subcontinente indio en ser anexionada por el Imperio Británico.

En su apogeo, el imperio sij abarcaba más de 520.000 km².[44][45][46]

Tras la muerte de Ranjit Singh en 1839, el imperio quedó muy debilitado por las divisiones internas y la mala gestión política. La Compañía de las Indias Orientales aprovechó esta oportunidad para lanzar la Primera y Segunda Guerras anglo-sij. Al final de la segunda guerra anglosajona, en 1849, el país se anexionó y se disolvió en estados principescos separados y en la provincia de Punjab. Finalmente, se estableció un Teniente Gobernador en Lahore como representante directo de la Corona. [47]: 221 

Provincia del Punjab (India Británica)[editar]

Provincia británica del Punjab, antes de 1947.

En la India británica, hasta la partición de la India en 1947, la provincia de Punjab era geográficamente una extensión triangular de país de la que el río Indo y su afluente el Sutlej formaban los dos lados hasta su confluencia, siendo la base del triángulo en el norte la cordillera del Bajo Himalaya entre esos dos ríos. Además, la provincia, tal y como estaba constituida bajo el dominio británico, incluía también una gran extensión fuera de estos límites. A lo largo de la frontera norte, las cordilleras del Himalaya la dividían de Cachemira y el Tíbet. Al oeste estaba separada de la Provincia de la Frontera del Noroeste por el Indo, hasta llegar a la frontera del distrito de Dera Ghazi Khan, que estaba dividida de Baluchistán por la cordillera de Sulaiman. Al sur se encontraba Sindh y Rajputana, mientras que al este los ríos Jumna y Tons la separaban de las Provincias Unidas.[48]​ En total, el Punjab tenía una superficie de aproximadamente 357 000 km cuadrados, más o menos el mismo tamaño que la actual Alemania, siendo una de las mayores provincias del Raj británico.

En 1901, los distritos fronterizos más allá del Indo se separaron del Punjab y se convirtieron en una nueva provincia: la Provincia de la Frontera Noroeste. Posteriormente, los funcionarios coloniales dividieron el Punjab en cuatro divisiones geográficas naturales a partir de los datos del censo decenal.[49]: 2 

En marzo de 1940, la Liga Musulmana de toda la India aprobó la Resolución de Lahore, en la que se exigía la creación de un estado separado de las zonas de mayoría musulmana en la India británica. Esto desencadenó amargas protestas por parte de los sijs del Punjab, que no podían tolerar vivir en un estado musulmán.[50]

Independencia y sus consecuencias[editar]

El estado indio de Punyab se creó en 1947 cuando la partición de la India dividió en dos la antigua región del Punyab entre la India y Pakistán. La parte mayoritariamente musulmana se convirtió en la provincia pakistaní de Punyab mientras que la mayoría sij e hindú se transformó en el estado indio de Punyab.[51]

El Punjab indivisible, del que el Punjab pakistaní constituye hoy una región importante, albergaba hasta 1947 una gran minoría de hindúes y sijs punjabíes, aparte de la mayoría musulmana[88].[52]​ En 1947, la provincia del Punjab de la India británica se dividió según criterios religiosos, pasando el Punjab occidental a Pakistán y el oriental a la India. Un gran número de personas se vieron desplazadas y hubo mucha violencia intercomunitaria. Inmediatamente después de la independencia, en 1947, y debido a la violencia comunal y al miedo que provocó, la mayoría de los sijs y de los hindúes del Punjab que se encontraban en Pakistán emigraron a la India.[53]​ Tras la independencia, varios pequeños estados principescos del Punjab, incluido Patiala, se adhirieron a la Unión de la India y se unieron en el PEPSU.

Numerosos hinduistas vivían en la zona oeste mientras que otros tantos musulmanes lo hacían en el este por lo que la partición provocó cientos de miles de desplazados y un aumento de la violencia. Algunos estados principescos, incluyendo el de Patiala, se convirtieron también en parte de la India. Se creó la Unión de Estados de Patiala y de Punyab Oriental, conocida como PEPSU. En 1950 se crearon los dos Punyab. En 1956 una nueva reestructuración territorial hizo que algunos de los distritos más al norte del Punyab se añadieran al estado de Himachal Pradesh.

En 1956 se integró con el estado de Punjab Oriental para crear un nuevo estado indio ampliado llamado simplemente "Punjab". El 1 de noviembre de cada año se celebra en todo el estado el Día del Punjab, que conmemora la formación de un estado de habla punjabi en virtud de la Ley de Reorganización del Punjab (1966).[54][55]

La capital del Punyab unido se situaba en la ciudad de Lahore que pasó a formar parte de Pakistán tras la división. La nueva capital para la zona india se construyó en Chandigarh. El 1 de noviembre de 1966, la parte sudeste del estado, de mayoría hindú, se convirtió en el nuevo estado de Haryana. Chandighar quedó en la frontera entre los dos estados y se convirtió en un territorio de la unión que sirve a su vez de capital tanto para Punyab como para Haryana. Por su gran producción agrícola, esta región se considera el «granero» de la India.[56]

De 1981 a 1995, el estado sufrió una insurgencia de 14 años de duración. Los problemas comenzaron debido a las disputas entre los sijs del Punjab y el gobierno central de la República de la India. Las tensiones se intensificaron a principios de la década de 1980 y finalmente culminaron con la Operación Estrella Azul en 1984; una operación del ejército indio dirigida a la comunidad sij disidente del Punjab. Poco después, la primera ministra india, Indira Gandhi, fue asesinada por dos de sus guardaespaldas sijs. La década siguiente se caracterizó por la violencia intercomunitaria generalizada y las acusaciones de genocidio por parte de la comunidad sij por parte del gobierno indio.[57]

Evolución del estado de Punyab entre 1951 y 1966.

Geografía[editar]

El Punjab se encuentra en el noroeste de la India y tiene una superficie total de 50.362 kilómetros cuadrados. Limita con la provincia paquistaní de Punjab al oeste, con Jammu y Cachemira al norte, con Himachal Pradesh al noreste y con Haryana y Rajastán al sur. La mayor parte del Punjab se encuentra en una fértil llanura aluvial con ríos perennes y un extenso sistema de canales de riego. Un cinturón de colinas onduladas se extiende a lo largo de la parte noreste del estado a los pies del Himalaya. Su altitud media es de 300 metros sobre el nivel del mar, con un rango que va desde los 180 metros en el suroeste hasta más de 500 metros en la frontera noreste. El suroeste del estado es semiárido y acaba fundiéndose con el desierto de Thar. De los cinco ríos del Punjab, tres -Sutlej, Beas y Ravi- atraviesan el estado indio. El Sutlej y el Ravi delimitan parte de la frontera internacional con Pakistán.

Las características del suelo están influenciadas en cierta medida por la topografía, la vegetación y la roca madre. La variación de las características del perfil del suelo es mucho más pronunciada debido a las diferencias climáticas regionales.[58]​ El Punjab se divide en tres regiones distintas en función de los tipos de suelo: suroeste, centro y este. El Punjab se encuentra dentro de las zonas sísmicas II, III y IV. La zona II se considera una zona de bajo riesgo de daños; la zona III se considera una zona de riesgo de daños moderados; y la zona IV se considera una zona de alto riesgo de daños.[59]

Economía[editar]

El modelo agrícola de Punjab es altamente contaminante. El uso intensivo de pesticidas ha hecho que tenga una de las tasas de cáncer más altas de la India. Un estudio de 2017 encontró trazas significativas de uranio y otros elementos tóxicos pesados en muestras de agua potable.[60]

Además, un estudio publicado en 2020 por la Universidad Agrícola de Punjab indica que los agricultores punjabíes están endeudados hasta cuatro veces sus ingresos anuales. La actividad económica y el transporte se paralizaron parcialmente en noviembre de 2020 tras una acción de huelga liderada por los agricultores. Los agricultores protestan contra la decisión del primer ministro Narendra Modi de suprimir los precios mínimos garantizados.[61]

En el Punjab el consumo de fertilizantes por hectárea es de 223,46 kg, frente a los 90 kg a nivel nacional. El estado ha recibido el Premio Nacional de Productividad por sus servicios de extensión agrícola durante diez años, de 1991 a 1992 a 1998-99 y de 2001 a 2003-04. En los últimos años se ha observado un descenso de la productividad, debido principalmente a la disminución de la fertilidad del suelo. Se cree que esto se debe al uso excesivo de fertilizantes y pesticidas a lo largo de los años. Otro motivo de preocupación es el rápido descenso de la capa freática, de la que depende casi el 90% de la agricultura; en los últimos años se han observado descensos alarmantes. Según algunas estimaciones, las aguas subterráneas descienden un metro o más al año.[62][63]

Según el Índice de Hambre del Estado de la India, el Punjab tiene el nivel de hambre más bajo de la India.[64]

Flora y fauna[editar]

Agricultura en el Punjab

La fauna de la zona es rica, con 396 tipos de aves, 214 tipos de lepidópteros, 55 variedades de peces, 20 tipos de reptiles y 19 tipos de mamíferos. El estado de Punjab cuenta con grandes zonas húmedas, santuarios de aves que albergan numerosas especies de pájaros y muchos parques zoológicos. Entre los humedales se encuentran el humedal nacional Hari-Ke-Pattan, el humedal de Kanjli y los humedales de Kapurthala Sutlej. Entre los santuarios de vida silvestre figuran el Harike, en el distrito de Tarn Taran Sahib, el parque zoológico de Rupnagar, el jardín Chhatbir Bansar de Sangrur, el Aam Khas Bagh de Sirhind, el famoso palacio Ram Bagh de Amritsar, el jardín Shalimar de Kapurthala y el famoso jardín Baradari de la ciudad de Patiala.[65]

Animales[editar]

En algunos ríos del Punjab hay cocodrilos. La extracción de seda de los gusanos de seda es otra industria que florece en el estado. En algunas partes del Punjab se produce miel de abeja. Las llanuras del sur son tierras desérticas, por lo que se pueden ver camellos. Los búfalos pastan en las orillas de los ríos. La parte noreste alberga animales como los caballos. Los santuarios de la fauna silvestre tienen muchas más especies de animales salvajes como la nutria, el jabalí, el gato montés, el murciélago de la fruta, el ciervo, el zorro volador, la ardilla y la mangosta. En las cordilleras de Shivalik, en los distritos de Ropar, Gurdaspur y Hoshiarpur, se pueden ver bosques naturales. En Patiala se encuentra el bosque de Bir, mientras que en la zona de los humedales del Punjab se encuentra el bosque de Mand.[66]

El pájaro del estado es el azor del norte (baz) (Accipiter gentilis),[67]​ el animal del estado es el pato negro (Antilope cervicapra).

Gobierno y política[editar]

Mapa del Punyab.

El Punjab se gobierna mediante un sistema parlamentario de democracia representativa. Cada uno de los estados de la India posee un sistema de gobierno parlamentario, con un Gobernador estatal ceremonial, nombrado por el Presidente de la India con el asesoramiento del gobierno central. El jefe de gobierno es un Ministro Principal elegido indirectamente, que está investido de la mayoría de los poderes ejecutivos. La duración del gobierno es de cinco años. El poder legislativo del estado, el Vidhan Sabha, es la Asamblea Legislativa de Punjab, unicameral, con 117 miembros elegidos en circunscripciones uninominales.[68]​ El gobierno actual fue elegido en las elecciones a la Asamblea de 2022, ya que el Partido Aam Aadmi ganó 92 de los 117 escaños de la Asamblea y Bhagwant Mann es el actual Ministro Principal. El estado de Punjab está dividido en cinco divisiones administrativas y veintidós distritos.

Divisiones administrativas

Distritos

Cultura[editar]

Punjabi jutti

La cultura del Punjab tiene muchos elementos, como la música, como el bhangra, una amplia tradición de danza religiosa y no religiosa, una larga historia de poesía en lengua punjabi, una importante industria cinematográfica punjabi que se remonta a antes de la Partición, una amplia gama de cocina, que se ha hecho muy popular en el extranjero, y una serie de festivales estacionales y de la cosecha, como Lohri,[69]​ Basant, Vaisakhi y Teeyan,[70][71][72]​ que se celebran además de los festivales religiosos de la India.

El kissa es una tradición de narración oral en lengua punjabi que tiene una mezcla de orígenes que van desde la península arábiga hasta Irán y Afganistán.[73]

Las tradiciones y ceremonias matrimoniales punjabíes son un fuerte reflejo de la cultura punjabí. Las ceremonias matrimoniales son conocidas por la riqueza de sus rituales, canciones, bailes, comida y vestidos, que han evolucionado a lo largo de muchos siglos.[74][75]

Bhangra[editar]

Bhangra

El Bhangra (Punjabi: ਭੰਗੜਾ (Gurmukhi); se pronuncia [pɑ̀ŋɡɾɑ̀ː]) y el Giddha son formas de danza y música originarias de la región del Punjab.[76]

La danza Bhangra comenzó como un baile folclórico que realizaban los agricultores del Punjab para celebrar la llegada de la temporada de cosecha. Los movimientos específicos del Bhangra reflejan la forma en que los aldeanos cultivaban sus tierras. Esta danza híbrida se convirtió en Bhangra. Esta danza folclórica ha sido popularizada en el mundo occidental por los punjabíes de Inglaterra, Canadá y EE.UU., donde se celebran competiciones.[77]​ En Occidente se considera una expresión de la cultura del sur de Asia en su conjunto.[78]​ En la actualidad, el Bhangra sobrevive en diferentes formas y estilos en todo el mundo, incluida la música pop, las bandas sonoras de películas, las competiciones universitarias y los espectáculos culturales.

Turismo[editar]

El turismo en el Punjab indio se centra en los palacios históricos, los lugares de batalla y la gran arquitectura sij del estado y la región circundante.[79]​ Entre los ejemplos se encuentran varios lugares de la civilización del Valle del Indo, el antiguo fuerte de Bathinda, los monumentos arquitectónicos de Kapurthala, Patiala y Chandigarh, la moderna capital diseñada por Le Corbusier.[80]

Referencias[editar]

  1. «Punyab». Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. 2005. 
  2. Nayar, Kamala Elizabeth (2012). The Punjabis in British Columbia: Location, Labour, First Nations, and Multiculturalism. McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 978-0-7735-4070-5. 
  3. Wheeler, James Talboys (1874). The History of India from the Earliest Ages: Hindu Buddhist Brahmanical revival. N. Trübner. p. 330. «The Punjab, to say the least, was less Brahmanical. It was an ancient centre of the worship of Indra, who was always regarded as an enemy by the Bráhmans; and it was also a stronghold of Buddhism. » 
  4. Sullivan, Bruce M. (2001). The A to Z of Hinduism. Bruce M. Sullivan. Lanham, Md.: Scarecrow Press. p. 9. ISBN 0-8108-4070-7. OCLC 46732488. 
  5. Wheeler, James Talboys (1874). The History of India from the Earliest Ages: Hindu Buddhist Brahmanical revival. N. Trübner. p. 330. «The Punjab, to say the least, was less Brahmanical. It was an ancient centre of the worship of Indra, who was always regarded as an enemy by the Bráhmans; and it was also a stronghold of Buddhism. » 
  6. Sullivan, Bruce M. (2001). The A to Z of Hinduism. Bruce M. Sullivan. Lanham, Md.: Scarecrow Press. p. 9. ISBN 0-8108-4070-7. OCLC 46732488. 
  7. Michaels, Axel (2004). Hinduism. Past and present. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. p. 38. 
  8. Encyclopedia of religion. Lindsay Jones, Mircea Eliade, Charles J. Adams (2nd edición). Detroit: Macmillan Reference USA. 2005. pp. 9552-9553. ISBN 0-02-865733-0. OCLC 56057973. 
  9. Samuel, Geoffrey (2010). The origins of yoga and tantra : Indic religions to the thirteenth century. Cambridge University Press. pp. 97-99, 113-118. ISBN 978-0-521-69534-3. OCLC 781947262. 
  10. Flood, Gavin (13 de julio de 1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-43878-0. 
  11. Nayar, Kamala Elizabeth (2012). The Punjabis in British Columbia: Location, Labour, First Nations, and Multiculturalism. McGill-Queen's Press - MQUP. pp. 7-8. ISBN 978-0-7735-4070-5. 
  12. «In ancient Punjab, religion was fluid, not watertight, says Romila Thapar». 3 de mayo de 2019. 
  13. Rambo, Lewis R.; Farhadian, Charles E. (6 de marzo de 2014). The Oxford Handbook of Religious Conversion. Oxford University Press. pp. 489-491. ISBN 978-0-19-971354-7. «First, Islam was introduced into the southern Punjab in the opening decades of the eighth century. By the sixteenth century, Muslims were the majority in the region and an elaborate network of mosques and mausoleums marked the landscape. Local converts constituted the majority of this Muslim community, and as far for the mechanisms of conversion, the sources of the period emphasize the recitation of the Islamic confession of faith (shahada), the performance of the circumsicion (indri vaddani), and the ingestion of cow-meat (bhas khana). » 
  14. Chhabra, G. S. (1968). Advanced History of the Punjab: Guru and post-Guru period upto Ranjit Singh. New Academic Publishing Company. p. 37. 
  15. Rambo, Lewis R.; Farhadian, Charles E. (6 de marzo de 2014). The Oxford Handbook of Religious Conversion. Oxford University Press. p. 490. ISBN 978-0-19-971354-7. «While Punjabi Hindu society was relatively well established, there was also a small but vibrant Jain community in the Punjab. Buddhist communities, however, had largely disappeared by the turn of the tenth century. » 
  16. Nicholls, Ruth J.; Riddell, Peter G. (31 de julio de 2020). Insights into Sufism: Voices from the Heart. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-5275-5748-2. «With the Muslim conquest of Punjab there was a flow of Sufis and other preachers who came to spread Islam. Much of the advance of Islam was due to these preachers. » 
  17. Singh, Pritam (19 de febrero de 2008). Federalism, Nationalism and Development: India and the Punjab Economy. Routledge. ISBN 978-1-134-04946-2. 
  18. Almasy, Steve. 2018 [2012]. "Who are Sikhs and what do they believe?" CNN International. US: Turner Broadcasting System.
  19. Nesbitt, Eleanor M. (2005). Sikhism: a very short introduction. Oxford University Press. pp. 21-23. ISBN 978-0-19-280601-7. 
  20. Singh, Nirbhai (1990). Philosophy of Sikhi: Reality and Its Manifestations. New Delhi: Atlantic Publishers. pp. 1-3. 
  21. Takhar, Opinderjit Kaur (2016). Sikh Identity: An Exploration of Groups Among Sikhs. Abingdon-on-Thames, England: Taylor & Francis. p. 147. ISBN 978-1-351-90010-2. 
  22. «Religions: Sikhism». BBC.com. 2014. 
  23. Cole, William Owen; Sambhi, Piara Singh (1993). Sikhism and Christianity: A Comparative Study. "Themes in Comparative Religion" series. Wallingford, England: Palgrave Macmillan. p. 117. ISBN 978-0-333-54107-4. 
  24. Whitmer, Governor Gretchen (1 de abril de 2022). «April 2022: Sikh Awareness and Appreciation Month». michigan.gov. Consultado el 12 de julio de 2022. 
  25. Hautzinger, Daniel (5 de mayo de 2021). «A Brief Introduction to Sikhism». WTTW. Consultado el 12 de julio de 2022. 
  26. Simko-Bednarski, Evan (9 de julio de 2020). «US Sikhs tirelessly travel their communities to feed hungry Americans». CNN Digital. Consultado el 12 de julio de 2022. 
  27. McLeod, William Hewat. 2019 [1998]. «Sikhism». Encyclopædia Britannica Online. Consultado el 7 de agosto de 2018. 
  28. «Sikhs in Wolverhampton celebrate 550 years of Guru Nanak». BBC News. 12 de noviembre de 2019. 
  29. Singh, Patwant (2000). The Sikhs. New York: Alfred A. Knopf. p. 17. ISBN 0-375-40728-6.
  30. Fenech, Louis, and William Hewat McLeod (2014). Historical Dictionary of Sikhism (3rd ed.). Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-3600-4. pp. 17, 84–5.
  31. James, William (2011). God's Plenty: Religious Diversity in Kingston. McGill–Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-3889-4. pp. 241–42.
  32. Mann, Gurinder Singh (2001). The Making of Sikh Scripture. Oxford University Press. pp. 21-25, 123-24. ISBN 978-0-19-513024-9. 
  33. Singh, Pritam (2008). Federalism, Nationalism and Development: India and the Punjab Economy. Abingdon-on-Thames, England: Routledge. ISBN 978-1-134-04945-5. «A large number of Hindu and Muslim peasants converted to Sikhism from conviction, fear, economic motives, or a combination of the three (Khushwant Singh 1999: 106; Ganda Singh 1935: 73). » 
  34. Singh, Pashaura; Fenech, Louis E. (2014). The Oxford Handbook of Sikh Studies. Oxford University Press. pp. 236-238. ISBN 978-0-19-969930-8. 
  35. Fenech, Louis E. (2001). «Martyrdom and the Execution of Guru Arjan in Early Sikh Sources». Journal of the American Oriental Society 121 (1): 20-31. JSTOR 606726. doi:10.2307/606726. 
  36. Fenech, Louis E. (1997). «Martyrdom and the Sikh Tradition». Journal of the American Oriental Society 117 (4): 623-642. JSTOR 606445. doi:10.2307/606445. 
  37. McLeod, Hew (1999). «Sikhs and Muslims in the Punjab». South Asia: Journal of South Asian Studies 22 (sup001): 155-165. doi:10.1080/00856408708723379. 
  38. A Comprehensive History of Medieval India: Twelfth to the Mid-Eighteenth Century.
  39. Gupta, Hari Ram (14 de agosto de 2014). «History of Sikhs 1739-1768». 
  40. «Ranjit Singh: A Secular Sikh Sovereign by K.S. Duggal. (Date:1989. ISBN 8170172446. Exoticindiaart.com. 3 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2009. 
  41. Wikisource-logo.svg Varios autores (1910-1911). «Encyclopædia Britannica». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público. 
  42. Grewal, J. S. (1990). The Sikhs of the Punjab, Chapter 6: The Sikh empire (1799–1849). The New Cambridge History of India. Cambridge University Press. ISBN 0-521-63764-3. 
  43. Amarinder Singh's The Last Sunset: The Rise and Fall of the Lahore Durbar
  44. Manning, Stephen (30 de septiembre de 2020). Bayonet to Barrage Weaponry on the Victorian Battlefield. Pen & Sword Books Limited. ISBN 9781526777249. «The Sikh kingdom expanded from Tibet in the east to Kashmir in the west and from Sind in the south to the Khyber Pass in the north, an area of 200,000 square miles ». 
  45. Barczewski, Stephanie (22 de marzo de 2016). Heroic Failure and the British. Yale University Press. p. 89. ISBN 9780300186819. «..the Sikh state encompassed over 200,000 square miles (518,000 sq km) ». 
  46. Khilani, N. M. (1972). British power in the Punjab, 1839-1858. Asia Publishing House. p. 251. ISBN 9780210271872. «..into existence a kingdom of the Punjab of over 200,000 square miles ». 
  47. Hibbert, Christopher (1980). The great mutiny: India 1857. Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 978-0-14-004752-3. 
  48. Wikisource-logo.svg Varios autores (1910-1911). «Volume 22». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público. 
  49. «Census of India 1911. Vol. 14, Punjab. Pt. 1, Report.». Consultado el 21 de julio de 2022. 
  50. Tan, Tai Yong; Kudaisya, Gyanesh (2005). The Aftermath of Partition in South Asia. Routledge. p. 100. ISBN 978-0-415-28908-5. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. «In March 1930 the All-India Muslim League passed its famous Lahore Resolution, demanding the creation of a separate state from Muslim majority areas in India ... [it] sparked off an enormous furore amongst the Sikhs in the Punjab ... the professed intention of the Muslim League to impose a Muslim state on the Punjab (a Muslim majority province) was anathema to the Sikhs ... Sikhs launched a virulent campaign against the Lahore Resolution. » 
  51. "Ranjit Singh: A Secular Sikh Sovereign",2009.
  52. The Punjab in 1920s – A Case study of Muslims, Zarina Salamat, Royal Book Company, Karachi, 1997. table 45, p. 136; ISBN 969-407-230-1
  53. Panel 33 (enlace roto disponible en este archivo). European Association for South Asian Studies; accessed 3 January 2017.
  54. The Tribune News (2 de noviembre de 2018). «Punjab Day celebrated». The Tribune. Consultado el 4 de noviembre de 2019. 
  55. Rao, Madhu (1 de noviembre de 2019). «Formation day: These Indian states were formed on November 1». India TV (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2019. 
  56. «Darknet link 2022». Consultado el 2 de octubre de 2020. 
  57. «Sikh separatism». Encyclopedia Britannica. Consultado el 14 de julio de 2020. 
  58. «Estado del medio ambiente y cuestiones conexas». ENVIS Centre : Punjab. Consultado el 22 de marzo de 2017. 
  59. Pragati Infosoft Pvt. Ltd. «Geografía de Punjab, Geografía de Punjab, Ubicación de Punjab, Clima de Punjab». Punjabonline.in. Consultado el 18 de julio de 2010. 
  60. «Inde : des réformes agraires entraînent la plus grande grève du monde». lvsl.fr (en fr-FR). 14 de febrero de 2021. 
  61. https://www.courrierinternational.com/revue-de-presse/revolte-dans-le-nord-de-linde-les-paysans-en-colere-sen-prennent-aux-soldats-et
  62. J. Carl Ganter (4 de junio de 2010). «Q&A: Upmanu Lall on India's Nexus of Energy, Food and Water». Circle of Blue. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado el 4 de junio de 2010. 
  63. Lall, Upmanu (28 de julio de 2009). «Punjab: A tale of prosperity and decline». Columbia Water Center. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010. 
  64. «India fares badly on global hunger index». The Times of India. 15 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. 
  65. «Flora And Fauna Of Punjab». Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2015. 
  66. «Animals and Birds in Punjab». Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2015. 
  67. «Lost in flight: State bird of Punjab missing from the state!». Hindustan Times (en inglés). 14 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de enero de 2021. 
  68. «About Vidhan Sabha». punjabassembly.nic.in. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
  69. «Harvest Festival of Punjab, Harvest Festival Lohri, Cultural Festival of India, Harvest Festival in India». Lohrifestival.org. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el 18 de julio de 2010. 
  70. «Sikh festival celebrates women and girls». Archivado desde el original el 14 de julio de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2016. 
  71. «Celebrate mothers again». Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. 
  72. «Girl power on display at Teeyan da Mela festival». Consultado el 9 de diciembre de 2016. 
  73. Mir, Farina. «Representations of Piety and Community in Late-nineteenth-century Punjabi Qisse». Columbia University. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007. Consultado el 4 de julio de 2008. 
  74. «was-it-a-sikh-wedding». Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2016. 
  75. «Sikh groom thrown from horse during wedding procession in Surrey». Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2016. 
  76. Pakistan almanac, Volumes 2001–2002. Royal Book Company. 2007. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2007. «Bhangra refers to both a traditional dance and a form of music invented in the 1980s. Bhangra, the Punjabi folk dance that has become popular all over the world. Punjabi folk songs have been integral part of fertile provinces ». 
  77. Bhangra History (enlace roto disponible en este archivo).. Bhangra.org. Retrieved on 18 January 2012.
  78. Social control and deviance: a South Asian community in Scotland. Ashgate. 1 de enero de 2000. ISBN 9781840145885. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2007. «The whole institution of the Bhangra and its related processes are clearly an expression of Indian/Pakistan culture in a Western setting. » 
  79. «World Heritage Day: 8 places to visit in Punjab». Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. 
  80. Punjab (enlace roto disponible en este archivo).. Mapsofindia.com; retrieved 18 January 2012.

Referencias externas[editar]


Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «lower-roman», pero no se encontró la etiqueta <references group="lower-roman"/> correspondiente.