Anexo:Segunda temporada de Once Upon a Time

Once Upon a Time
Segunda temporada
Logotipo de la serie
Protagonistas	Ginnifer Goodwin Jennifer Morrison Lana Parrilla Josh Dallas Emilie de Ravin Colin O'Donoghue Jared S. Gilmore Meghan Ory Robert Carlyle
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	22
Lanzamiento
Medio de difusión	ABC
Primera emisión	30 de septiembre de 2012
Última emisión	12 de mayo de 2013
Cronología de temporadas
← Anterior Primera temporada Siguiente → Tercera temporada

Once Upon a Time es una serie de televisión estadounidense creada por Edward Kitsis y Adam Horowitz,​ para la cadena ABC, es protagonizada por Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, Lana Parrilla y Josh Dallas. La segunda temporada fue estrenada el 30 de septiembre de 2012.​​ En Argentina, Canal Sony estrenó la nueva temporada el 23 de octubre de 2012, mientras que en México lo hizo el 25 de octubre de 2012.​

Argumento

Aunque Emma rompe la maldición y trae los recuerdos de todos de vuelta, sin embargo, los personajes siguen estancados en Storybrooke en vez de regresar al Bosque Encantado. Con la llegada de la magia a Storybrooke gracias al Sr. Gold, los destinos de los dos mundos se entrelazan, mientras que se revela que una parte de la tierra de los cuentos de hadas quedó a salvo de la maldición. El Sr. Gold, además pretende vengarse de Regina trayendo a un espectro del Bosque Encantado para que la atrape y acabe con ella, sin embargo Emma, Mary Margaret y David deciden ayudarla intentando transportar al espectro a un supuesto extinto Bosque Encantado, pero en la misión Mary Margaret y Emma se ven arrastradas y acaban en el Bosque Encantado, donde todo ha cambiado, y donde intentarán buscar la manera de salir de allí, pero Cora y Garfio pretenden llegar a Storybrooke junto a ellas, llegando incluso a traicionar y a matar.

Elenco

Personajes principales Ginnifer Goodwin como Blancanieves/Mary Margaret Blanchard. Jennifer Morrison como Emma Swan. Lana Parrilla como Reina Malvada/Regina Mills. Joshua Dallas como Príncipe James/Príncipe Azul/David Nolan. Emilie de Ravin como Bella/Lacey.​ Colin O'Donoghue como Capitán Killian "Garfio" Jones. (Ep 14-22, recurrente prev.).​​ Jared S. Gilmore como Henry. Meghan Ory como Caperucita Roja/Ruby. Robert Carlyle como Rumpelstiltskin/Sr. Gold. Personajes recurrentes Eion Bailey como Pinocho/August W. Booth. Raphael Sbarge como Pepito Grillo/Archie Hopper. Beverley Elliot como Abuelita. Lee Arenberg como Gruñón/Leroy. Keegan Connor Tracy como Hada Azul/Madre Superiora. David Anders como Dr. Víctor Frankenstein/Dr. Whale. Sebastian Stan como Sombrerero Loco/Jefferson.​ Jamie Chung como Mulan. Sarah Bolger como Aurora. Julian Morris como el Yaoguai/Príncipe Felipe. Jorge García como Anton, el gigante/Canijo el enanito.​ Michael Raymond-James como Baelfire/Neal Cassidy..​ Barbara Hershey como La reina de Corazones/Cora. Christopher Gauthier como William Smee. Ethan Embry como Greg Mendell/Owen Flynn (adulto). Sonequa Martin-Green como Tamara.

Personajes secundarios Tony Amendola como Geppetto/Marco. Sinqua Walls como Lancelot. Ben Hollingsworth como Quinn. Annabeth Gish como Anita. Rachel Shelley como Milah. Gabrielle Rose como Ruth. Eric Keenleyside como Maurice/Moe French (padre de Belle). Tony Perez como Henry (padre de la Reina Malvada). Michael Coleman como Feliz. Faustino Di Bauda como Dormilón. Gabe Khouth como Mocoso/Mr.Clark. Mig Macario como Tímido. Jeffrey Kaiser como Mudito. David-Paul Grove como Sabio. Geoff Gustafson como Sigiloso. Alan Dale como el Rey George/Albert Spencer. Noah Bean como Daniel. Bailee Madison como Blancanieves (joven). Chad Michael Collins como Gerhardt Frankenstein. Gregory Itzin como Alphonse Frankenstein. Yurij Kis como Igor. Cassidy Freeman como Jack.​ Abraham Benrubi como Arlo. Rena Sofer como la Reina Eva (madre de Blancanieves). Lesley Nicol como Johanna. Joaquim de Almeida como Rey Xavier. Rose McGowan como Cora (joven). Zak Santiago como Henry (joven). Benjamin Stockham como Owen Flynn (niño). John Pyper-Ferguson como Kurt Flynn. Jamie Dornan como el Cazador/Sheriff Graham. Jakob Davies como Pinocho/August Booth (joven). Tom Ellis como Robin Hood. Wil Traval como Sheriff/Keith. Christie Lang como Marian. Freya Tingley como Wendy Darling. Parker Croft como Félix.

Desarrollo

La serie fue renovada para una segunda temporada el 10 de mayo de 2012,​​ y está programada para estrenarse el 30 de septiembre de 2012.​

Los cocreadores Adam Horowitz y Edward Kitsis hablaron sobre las repercusiones de los eventos sucedidos en el final de la primera temporada. "Como todos lo sabrán, la magia tiene un precio y la acabamos de introducir en un mundo en el que no ha estado antes y creo que eso va a tener resultados impredecibles. Va afectar a todos en esta temporada porque así es más divertido", comentó Kitsis. Con todos recuperando la memoria en Storybrooke, Horowitz comentó, "Una de las cosas que nos interesan es explorar la noción de que solo porque recuperaron los recuerdos no significa que los 28 años transcurridos nunca sucedieron. Los recuerdos, de David, de Mary Margaret, los del Sr. Gold, y de los demás; los que perdieron y los que tenían si ocurrieron y esas son las cosas con las que van a tener que lidiar."​​

El transcurso de la historia seguirá desarrollándose en el mundo de los cuentos de hadas y Storybrooke, pero habrán notables diferencias con la primera temporada.​ Se ha establecido que la narración de la serie será cambiada.​

El episodio estreno de la temporada, "Broken", estará centrado en Blancanieves,​ mientras el segundo episodio explorará un poco más la relación entre Rumplestiltskin y la La malvada Reina.​

Casting

Además del elenco regular de la primera temporada, que incluye a Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, Lana Parrilla, Joshua Dallas, Jared S. Gilmore y Robert Carlyle;​​​​ fue anunciado que Meghan Ory y Emilie de Ravin fueron promovidas al elenco regular de la serie.​

Por otra parte, se ha dado a conocer que la serie continuará justo donde terminó la primera temporada, además de que se espera que nuevas princesas, tales como: La Sirenita, La Bella Durmiente, Rapunzel y Jasmín de Aladino puedan hacer su aparición en la nueva tanda de episodios.​ Además, los escritores confirmaron varias sorpresas para la segunda temporada, entre las que se encuentran las confirmaciones para participar de Jamie Chung y Sarah Bolger, quienes interpretarán a Mulan y a Aurora, respectivamente.​ El 26 de julio de 2012 se dio a conocer que Julian Morris será el encargado de interpretar al príncipe Phillip, la pareja de Aurora.​ El 3 de agosto se reveló que Colin O'Donoghue interpretará al Capitán Garfio.​ Por otra parte, ha sido confirmado que el actor formará parte del elenco principal a partir de la segunda mitad de la temporada.​ Además se anunciaron las incorporaciones de Michael Raymond-James, quien se une con un personaje desconocido pero es descrito como "misterioso",​ Jorge Garcia en el papel del Gigante de Las habichuelas mágicas,​ Annabeth Gish como Anita, la líder de una manada de hombres lobo que aparecerá en el episodio 7;​ así como los regresos de Sebastian Stan como el Sombrerero Loco,​ Lee Arenberg (Grumpy/Dreamy/Leroy), Tony Amendola (Geppetto/Marco), Beverly Elliott (Granny), David Anders (Dr. Whale), Keegan Connor Tracy (El Hada Azul/Madre Superior), Tony Perez (Henry), Alan Dale (Rey George/Albert Spencer), y Barbara Hershey (Cora).​​​ Por otra parte, fue anunciado que Raphael Sbarge quien interpreta Pepito Grillo/Archie Hopper y Eion Bailey quien da vida a Pinocho/August W. Booth, volverían como estrellas invitadas,​​ y que la actriz Rachel Shelley, interpretará a Milah, la esposa de Rumplestiltskin.​

Continuidad

Los productores han confirmado que la serie continuará justo en donde terminó la primera temporada, además se sabe que aparecerá el padre de Henry, personaje para el cual, los creadores tienen un plan bastante específico para desarrollar.​

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Audiencia (millones)
23	1	«Broken»​ «Roto»	Ralph Hemecker	Edward Kitsis & Adam Horowitz	30 de septiembre de 2012	11.36​
Con la maldición rota, todos los habitantes de Storybrooke recuerdan sus vidas en el bosque encantado, provocando que la realidad y la fantasía se fusionen. El Sr. Gold transporta la magia a Storybrooke con el fin de superar a Regina. Mientras en el bosque encantado, el príncipe Phillip despierta a Aurora de su maldición y se da cuenta de que su compañera Mulan tiene que enfrentarse a un enemigo mortal.
24	2	«We Are Both»​ «Somos ambos»	Dean White	Jane Espenson	7 de octubre de 2012	9.84​
Mientras Regina busca la forma de recuperar sus poderes, David inicia la búsqueda del paradero de Mary Margaret y Emma; mientras tanto los siete enanitos descubren que es lo que pasa cuando un habitante de Storybrooke da un paso al frente fuera de la ciudad. En el mundo de los cuentos de hadas, a unos días de su boda con el rey Leopold, Regina es confrontada por un hombre mágico que le promete ayudarla a librarse de las ataduras de su abusiva madre.
25	3	«Lady of the Lake»​ «La dama del lago»	Milan Cheylov	Andrew Chambliss & Ian B. Goldberg	14 de octubre de 2012	9.45​
Emma y Mary Margaret tratan de encontrar un portal que las lleve de vuelta a Storybrooke, mientras que Henry trata de convencer a Jefferson de reencontrarse con su hija. En el bosque encantado, El Rey George envenena a Blancanieves en la víspera de su reunión con la madre del Príncipe Azul.
26	4	«The Crocodile»​ «El cocodrilo»	David Solomon	David H. Goodman & Robert Hull	21 de octubre de 2012	9.89​
El Sr. Gold queda atrapado entre cambiar su forma de ser o enfrentar la pérdida de Bella. Mientras tanto, Rumplestiltskin debe encontrar la manera de rescatar a su esposa de un peligroso clan de piratas.
27	5	«The Doctor»​ «El doctor»	Paul Edwards	David H. Goodman & Robert Hull​	28 de octubre de 2012	9.85​
Regina comienza a ser acosada por un fantasma en Storybroke. Mientras Blanca Nieves/Mary Margaret y Emma conocen a un sobreviviente de un ataque de Ogros, que luce sospechoso a los ojos de la salvadora.
28	6	«Tallahassee»​ «Tallahassee»	Dave Barrett	Christine Boylan & Jane Espenson​	4 de noviembre de 2012	10.15​
Emma se une a un no tan confiable capitán Garfio para robarle una brújula a un peligroso gigante en un castillo en la cima de un tallo de frijoles mágicos. El pasado de Emma por fin sale a la luz.
29	7	«Child of the Moon»​ «La criatura de la Luna»	Anthony Hemingway	Ian Goldberg & Andrew Chambliss	11 de noviembre de 2012	8.75​
El temor de Ruby de convertirse en un lobo durante su primera luna llena libre de la maldición queda confirmado, cuando uno de los residentes aparece brutalmente asesinado. Albert Spencer lucha por exponer a David Nolan como un pastor y no como un príncipe. Mientras tanto en el pasado del bosque encantado, Caperucita Roja se topa con Anita, la carismática líder de un grupo de personas, que como ella, se transforman en lobos.
30	8	«Into the Deep»​ «En las tinieblas»	Ron Underwood	Kalinda Vasquez & Daniel T. Thomsen	25 de noviembre de 2012	8.82​
Cora hace todo lo que está en su poder para robar la brújula de Mary Margaret y Emma Swan con el fin de encontrar un portal a Storybrooke. Mientras tanto, Regina y el Sr.Gold ponen la vida de David Nolan en peligro con el fin de ponerlo en contacto con su esposa e hija en el bosque encantado, dándoles indicaciones de cómo regresar a la ciudad y salvar la vida de Henry en el proceso.
31	9	«Queen of Hearts»​ «La reina de corazones»	Ralph Hemecker	Adam Horowitz & Edward Kitsis	2 de diciembre de 2012	9.10​
Cora y Garfio se enfrenta contra Mary Margaret y Emma Swan en una carrera por la brújula que los guiará a Storybrooke. Sin embargo, Regina y El Sr. Gold, desesperados por mantener alejada a Cora, ponen en marcha un plan que matará a cualquier que salga por el portal, poniendo en peligro la vida de Mary Margaret y Emma. En el pasado de la tierra de los cuentos de hadas, el Capitán Garfio viaja al país de las maravillas donde se encuentra con una vengativa Reina de Corazones.
32	10	«The Cricket Game»​ «La baza del grillo»	Dean White	David H. Goodman & Robert Hull	6 de enero de 2013​	9.10​
Cuando Regina es acusada de haber asesinado a un residente de Storybrooke, Emma se ve en la obligación de defenderla. Mientras en el pasado, Blancanieves y el príncipe Azul planean la muerte de la Reina malvada.
33	11	«The Outsider»​ «El forastero»	David Solomon	Andrew Chambliss & Ian Goldberg	13 de enero de 2013	8.24​
El Sr. Gold utiliza a un particular residente del pueblo como sujeto de prueba para perfeccionar un hechizo diseñado para salir de los límites de Storybrooke sin perder la memoria. Mary Margaret y David comienzan su búsqueda por un lugar más grande donde vivir. Mientras en el puerto del pueblo, Bella tropieza con un vengativo Garfio, cuya meta principal es destruir a Rumpelstiltskin a como de lugar. En el pasado del Bosque Encantado Bella se une a Mulan en una misión para asesinar a un Yaoguai, una criatura que ha estado devastando la tierra.
34	12	«In the Name of Brother»​ «En nombre del hermano»	Milan Cheylov	Jane Espenson	20 de enero de 2013	7.68​
El Dr. Whale queda atrapado en un dilema cuando el estado de su más reciente paciente causa pánico entre los residentes de Storybrooke. Mientras tanto el Sr. Gold busca con desesperación a Bella. Por otra parte Cora intenta reunirse con su hija. En el pasado, Víctor trata de demostrarle a su escéptico padre que puede traer de regreso a los muertos.
35	13	«Tiny»​ «Canijo»	Guy Ferland	Christine Boylan & Kalinda Vazquez	10 de febrero de 2013	7.08​
Cora lleva al Gigante a Storybrooke, desatando una ola de venganza en la ciudad. Greg le pregunta a Belle lo que vio la noche del accidente, mientras que Emma y Henry ayudan al Sr. Gold a buscar a su hijo.
36	14	«Manhattan»​ «Manhattan»	Dean White	Edward Kitsis & Adam Horowitz	17 de febrero de 2013	7.61​
Mientras Gold, Emma y Henry parten en la búsqueda de Bae en Nueva York. Cora, Regina y Garfio tratan de rastrear una de las posesiones más preciadas de Rumplestiltskin. En el pasado, Rumplestiltskin descubre su destino durante la guerra de los ogros.
37	15	«The Queen Is Dead»​ «La reina ha muerto»	Gwyneth Horder-Payton	Daniel T. Thomsen & David H. Goodman	3 de marzo de 2013	7.39​
Una vez descubierto el plan de Cora y Regina para encontrar y tomar posesión de la daga de Rumplestiltskin, Mary Margaret, con la ayuda de David y la Madre Superior trata de encontrarla primero. Mientras Mr. Gold continúa su búsqueda en Nueva York para reunirse con hijo Bae, Hook idea un plan para librarse de un cocodrilo. Por otra parte, en el Bosque Encantado, el Hada Azul ofrece a Blancanieves un encanto poco convencional que podría ayudar a salvar a su moribunda madre, la reina Eva.
38	16	«The Miller's Daughter»​ «La hija del molinero»	Ralph Hemecker​	Jane Espenson​	10 de marzo de 2013	7.64​
Cora se acerca cada vez más a cumplir su deseo de tomar el lugar de Rumplestiltskin como El Oscuro cuando ella y Regina tratan de dominar a un moribundo señor Gold y Mary Margaret se ve tentada una vez más por la magia oscura. Mientras tanto, en el Bosque Encantado, una joven Cora tiene que pagar un precio por la ayuda de Rumplestiltskin cuando el rey le exige que pruebe sus afirmaciones de poder convertir la paja en oro.
39	17	«Welcome to Storybrooke»​ «Bienvenido a Storybrooke»	David M. Barrett	Ian Goldberg & Andrew Chambliss	17 de marzo de 2013	7.45​
Emma, David y el Sr. Gold deben proteger a Mary Margaret contra Regina, quien está en busca de venganza y ha hecho su misión matar a Mary Margaret, mientras que Henry, harto de todos los enfrentamientos, idea un plan para poner fin a la magia. Por otra parte, Regina descubre que un padre y su hijo de alguna manera han encontrado su lugar en la ciudad que supuestamente era indetectable mientras ella y los personajes de los cuentos de hadas enfrentaban los efectos de la maldición echada 28 años antes.
40	18	«Selfless, Brave and True»​ «Valiente, sincero y generoso»	Ralph Hemecker	Kalinda Vazquez & Robert Hull	24 de marzo de 2013	7.38​
Cuando Mary Margaret lucha con los remordimientos con lo que le hizo a Cora y con los efectos de esta acción se encuentra con August, quien se ha escondido lejos de los demás convertido completamente de madera y avergonzado por las acciones que ha tomado en la vida, Emma se sorprende cuando descubre que Neal ha invitado a Tamara a Storybrooke. Mientras tanto, antes de que la maldición sea rota, August conoce a un hombre que practica magia y que es capaz de evitar que se convierta de nuevo en madera pero a un alto precio.
41	19	«Lacey»​ «Lacey»	Milan Cheylov	Edward Kitsis & Adam Horowitz​	21 de abril de 2013​	7.28​
El Sr. Gold pide la ayuda de David para lograr estimular los recuerdos perdidos de Belle, ahora que la personalidad de la maldición ha salido a flote y conseguir su amor nuevamente. Cuando Mary Margaret y David le revelan a Emma que Anton y los enanos han estado cultivando las habichuelas mágicas y éstas han comenzado a crecer y, posiblemente, podrían transportar todo el mundo en casa, ella se debate sobre si ella querría vivir en el Bosque Encantado o quedarse en nuestro mundo. Mientras tanto, en el Bosque Encantado, Rumplestiltskin fuerza a Belle a que lo acompañe a la caza de un ladrón, a quien ella liberó en nombre de la misericordia.
42	20	«The Evil Queen»​ «La reina malvada»	Gwyneth Horder-Payton	Jane Espenson & Christine Boylan	28 de abril de 2013​	7.04​
Con la ayuda de Hook, Regina intenta poner en marcha un plan que la transportará a ella y a Henry de nuevo al Bosque Encantado, dicho plan gira en torno a una "salida de emergencias" que se puso en la maldición, que si es activada podría sacar a Storybrooke del mapa y matar a todos sus habitantes, además, las sospechas de Emma sobre Tamara crecen cuando descubre que posee una lista con las verdaderas identidades de los habitantes. Mientras tanto, en el Bosque Encantado, la Reina Malvada pide a Rumplestiltskin transformarla en una campesina irreconocible con el fin de matar a una inocente Blancanieves, con el objetivo de ganar el amor y el respeto de los habitantes del reino.
43	21	«Second Star to the Right»​ «La segunda estrella a la derecha»	Ralph Hemecker	Ian Goldberg & Andrew Chambliss​	5 de mayo de 2013​	7.50​
Emma, Mary Margaret, David y Henry van en busca de Regina por haber robado las habichuelas pero descubren que ha desaparecido. En contra de los argumentos de Neal, Emma cree que Tamara tiene algo que ver en la desaparición de Regina y el Sr. Gold le cuenta la verdad a Lacey cuando lo descubre practicando magia. Mientras tanto, después de Rumplestiltskin abandona a su hijo y le permite viajar solo a través de un portal, Bae se encuentra viviendo en el Londres del siglo XIX donde conoce a una chica de nombre Wendy Darling, que lo acoge junto en su familia.
44	22	«And Straight On 'Til Morning»​ «Y todo recto hasta el amanecer»	Dean White	Adam Horowitz & Edward Kitsis	12 de mayo de 2013​	7.22​
Ahora que el detonador ha sido activado Regina, Emma, Mary Margaret y David tratan de evitar la destrucción total buscando las habichuelas; el Señor Gold llora la pérdida de su hijo Neal y los enanos le dan una cura que puede devolverle los recuerdos a Belle. Mientras tanto años atrás un joven Bae se encuentra a bordo del Jolly Roger siendo buscado por Los Perdidos, un grupo de chicos que sirve a Peter Pan, con Hook que le dice que está a dispuesto a cambiar por él. Al final Greg y Tamara abren un portal mágico teniendo a Henry de rehén; pero Regina, Emma, David, Mary Margaret, el Sr. Gold y Hook están unidos para enfrentarse a un enemigo mayor que habita en lo más recóndito de Nunca Jamás.