Ir al contenido

Notting Hill (película)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Notting Hill (en Hispanoamérica, Un lugar llamado Notting Hill y por su título original en España) es una película británica dirigida por Roger Michell y protagonizada por Julia Roberts y Hugh Grant. Estrenada el 21 de mayo de 1999 en Estados Unidos, el 16 de julio en Argentina y el 5 de agosto en España, la película estuvo nominada al Globo de oro a la mejor película (comedia o musical).[2]

Sinopsis

[editar]

Cuando una famosa actriz, Anna Scott (Julia Roberts), entra en la librería que regenta William Thacker (Hugh Grant) en el barrio londinense de Notting Hill, no imagina cuánto va a cambiar su vida. El hombre queda enamorado de ella solo con verla, y hará todo lo posible por conquistarla, sin saber vivir rodeado de flashes, periodistas y rumores.

Argumento

[editar]

William Thacker (Hugh Grant) es el dueño de una librería de viajes independiente en Notting Hill, Londres. Su esposa lo dejó recientemente por otro hombre que se parecía mucho a Harrison Ford. Vive en una gran casa de puerta azul, y tiene un compañero de casa tonto y pervertido llamado Spike (Rhys Ifans).

Gran parte de la filmación de la película tuvo lugar en Portobello Road, Londres.

Un día, conoce a la actriz de Hollywood, Anna Scott (Julia Roberts) cuando esta entra de incógnito en su tienda. Más tarde, en la calle, Will accidentalmente derrama su jugo de naranja sobre ella. Como disculpa, él la invita a su casa para cambiarse. Al irse, ella le agradece y lo besa impulsivamente. Más tarde, ella invita a Will a visitarla en el Hotel Ritz, pero lo confunden con un reportero de la revista Horse & Hound (Hípica y Caza, en español) y lo llevan a una rueda de prensa (la cual se suponía que ya debería haber terminado) para la nueva película de Anna, Helix, y debe fingir que la entrevista. Intenta hablar con ella mientras tanto, pero no lo logra debido a las intromisiones de su mánager, y para colmo debe entrevistar al resto del elenco también. En el último momento, Anna lo alcanza y le pide ser su cita para la fiesta de cumpleaños de su hermana Honey (Emma Chambers), esa misma noche, donde se lleva bien con sus amigos y su hermana, y parece envidiar sus vidas ordinarias. Tras salir de la fiesta, Will y Anna entran en un parque privado y se besan apasionadamente.

La noche siguiente, tienen una cita: van al cine y luego a un restaurante; en el restaurante escuchan a un grupo de hombres desear a Anna por su imagen en pantalla. Will se queja de ellos y los enfrenta pero ellos no lo toman en serio y se burlan de él, causando que Anna se enoje y los enfrente también, dejándolos pasmados. Anna luego lo invita a su habitación de hotel, pero sus planes cambian cuando descubre que su novio actor, del que Will no estaba al tanto, ha llegado inesperadamente de Estados Unidos para estar con ella. Will se ve obligado a hacerse pasar por un trabajador del hotel para evitar ser detectado por él, y luego se despide de Anna rápidamente diciendo que "ha visto la realidad claramente" y se va decepcionado. Los amigos de Will intentan ayudarlo a superar su decepción. Durante los siguientes seis meses, Will tiene una serie de citas, pero le resulta imposible olvidar a Anna.

Puerta Azul casa de Will en 280 Westbourne Park Road, Londres.

Un día, Anna, angustiada, aparece en la puerta azul de Will, necesitando un lugar para esconderse de un escándalo de tabloide, debido a unas fotografías de desnudo de ella. Ella se disculpa por el incidente del hotel y le dice a Will que su relación con su novio es cosa del pasado. También le explica que las fotos se las sacaron hace años, cuando no le iba tan bien. Disfrutan pasar tiempo juntos y descubrir sus intereses compartidos, incluida la impresión de Will del cuadro de 1950 de Marc Chagall La Mariée". Duermen juntos esa noche, pero su felicidad dura poco cuando los paparazzis, avisados accidentalmente por Spike, quien no guardó el secreto y lo comentó a unos amigos en un bar, asedian la casa de Will y toman fotos de él, Anna y Spike semidesnudos en la puerta principal. Furiosa, Anna culpa a Will por la situación, declara que lamenta el tiempo que pasaron juntos y se va.

Calle de Portobello con sus puesto de verdura y antigüedades

Las estaciones pasan mientras suena "Ain't No Sunshine" y Will camina por Portobello Road sintiéndose miserable. En una cena con sus amigos, descubre que Anna, en este momento ganadora del premio Óscar, está otra vez en Londres haciendo una película del escritor Henry James (algo que él había sugerido). Él visita su lugar de rodaje, donde Anna lo ve y lo invita a pasar la seguridad y esperar, para que pueda ver el rodaje con la intención de que hablen en privado después. Sin embargo, Will oye que ella le dice a un coprotagonista suyo que Will es «solo un chico del pasado» y «que no sabe qué hace ahí» cuándo el coprotagonista le pregunta quién era el chico con el que hablaba hace rato, y Will se va decepcionado.

Librería de Will (Filmaciones en el interior)

Al día siguiente, Anna llega a la librería de Will con un regalo envuelto y le pregunta si podría volver a verlo. Él le pregunta por lo que pasó en el plató de la película. Ella explica que no quería hablar con sinceridad de su vida privada con «el hombre más indiscreto de Inglaterra». Will acepta esta explicación, pero la rechaza por temor a ser herido nuevamente. Anna entonces se va, no sin antes decirle que la fama no es real, «que no olvide que solo es una chica, de pie frente a un chico, pidiéndole que la ame» (una de las más icónicas frases de una película romántica).[3]

Will se encuentra con sus amigos y su hermana en un restaurante con el regalo abierto: el original de Chagall La Mariée (La novia). Actúan con apoyo, respaldando sin mucho entusiasmo su decisión. Spike, sin embargo, declara a Will un «idiota» y Will se da cuenta de su error. Entonces corren a través de Londres hasta el hotel Ritz mientras suena "Gimme Some Lovin'", donde se enteran de que se ha marchado y está dando una conferencia de prensa en el Hotel Savoy. Will llega a tiempo para escuchar al mánager de Anna decirle a la multitud que Anna se tomará un año libre y dejará el Reino Unido esa noche. Algunos reporteros hablan sobre "Thacker", el tipo con el que Anna había sido fotografiada en su último viaje. Anna dice que solo son amigos. Will, de nuevo fingiendo ser un reportero de Horse & Hound, le pregunta a Anna si consideraría ser más que una amiga de Thacker si este admitiera que había sido un «completo imbécil» y le suplicara perdón de rodillas. Ella dice que lo haría, y todos sus amigos suspiran aliviados. Después de intercambiar algunas miradas sutiles con Will, Anna anuncia que se quedará en Gran Bretaña «indefinidamente», y la prensa se alborota al darse cuenta de que Will es Thacker. Las escenas finales muestran a Anna y Will casándose, asistiendo a un evento de alfombra roja en Hollywood y pasando un rato tranquilo en el parque privado que habían visitado en su primera cita, y que Anna ahora está embarazada, mientras suena "She".

Reparto

[editar]

Producción

[editar]

El rodaje comenzó el 28 de abril de 1998 y duró hasta el 1 de julio de ese año.[4] Se filmó íntegramente en la ciudad de Londres, Reino Unido.[5] Julia Roberts cobró quince millones de dólares por su intervención en la película; además, la actriz y Hugh Grant fueron los primeros actores a los que se les ofreció protagonizar la cinta.[6] Anthony Minghella inicialmente iba a ser el director de la película, tarea que posteriormente recayó en Roger Mitchell.[6] «La casa de la puerta azul», donde vive el personaje de William, existe en la realidad y anteriormente fue propiedad del guionista Richard Curtis.[6]

Recepción

[editar]

Respuesta crítica

[editar]
Julia Roberts como Anna Scott.
Hugh Grant como William Thacker.

Según la página de Internet Rotten Tomatoes obtuvo un 83% de comentarios positivos, llegando a la siguiente conclusión: «Encantadoras interpretaciones que proporcionan romance en abundancia».[7] Roger Ebert escribió que «la película es brillante, el diálogo tiene ingenio e inteligencia, y es fácil que te gusten Roberts y Grant».[8] Desson Thompson señaló que «Roberts y Grant construyen una química increíble entre ellos».[9] Según la página de Internet Metacritic obtuvo críticas positivas, con un 66%, basado en 33 comentarios, de los cuales 27 son positivos.[10]

Premios

[editar]
Globos de Oro
AñoCategoríaPersonaResultado
1999Mejor película - Comedia o musicalCandidata
Mejor actor - Comedia o musicalHugh GrantCandidato
Mejor actriz - Comedia o musicalJulia RobertsCandidata
Premios BAFTA
AñoCategoríaPersonaResultado
1999Mejor actor de repartoRhys IfansCandidato
1999Mejor película británicaCandidata

Taquilla

[editar]

Estrenada en 2.747 cines estadounidenses, debutó en segunda posición con 21 millones de dólares, con una media por sala de 7.940 dólares, por delante de La momia y por detrás de Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma.[11] Recaudó en Estados Unidos 116 millones.[1] Sumando las recaudaciones internacionales la cifra asciende a 363 millones. El presupuesto estimado invertido en la producción fue de 42 millones.[1] Es la séptima película más taquillera de 1999 a nivel mundial, por delante de The World Is Not Enough y por detrás de La momia.[12]

País Fecha de estreno
Alemania Alemania Jueves 1 de julio de 1999
ArgentinaBandera de Argentina Argentina Jueves 5 de agosto de 1999
AustraliaBandera de Australia Australia Jueves 10 de junio de 1999
Austria Austria Viernes 2 de julio de 1999
Bélgica Bélgica Miércoles 11 de agosto de 1999
BeliceBeliceBandera de Belice Belice
Costa Rica Costa Rica
El Salvador El Salvador
Guatemala Guatemala
HondurasHondurasBandera de Honduras Honduras
Nicaragua Nicaragua
Panamá Panamá
Viernes 6 de agosto de 1999
BrasilBandera de Brasil Brasil Viernes 30 de julio de 1999
BulgariaBulgariaBandera de Bulgaria Bulgaria Viernes 8 de octubre de 1999
ChileBandera de Chile Chile Jueves 29 de julio de 1999
ColombiaBandera de Colombia Colombia Viernes 6 de agosto de 1999
Corea del SurCorea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur Sábado 3 de julio de 1999
Croacia Croacia Jueves 14 de octubre de 1999
DinamarcaDinamarcaBandera de Dinamarca Dinamarca Viernes 9 de julio de 1999
EcuadorBandera de Ecuador Ecuador Viernes 17 de septiembre de 1999
Egipto Egipto Miércoles 29 de septiembre de 1999
Emiratos Árabes Unidos EAU Miércoles 1 de septiembre de 1999
EsloveniaEsloveniaBandera de Eslovenia Eslovenia Jueves 7 de octubre de 1999
EspañaBandera de España España Viernes 16 de julio de 1999
Estados UnidosBandera de Estados Unidos Estados Unidos
CanadáBandera de Canadá Canadá
Viernes 28 de mayo de 1999
FilipinasFilipinasBandera de Filipinas Filipinas Miércoles 4 de agosto de 1999
Finlandia Finlandia Viernes 20 de agosto de 1999
FranciaBandera de Francia Francia Miércoles 18 de agosto de 1999
País Fecha de estreno
Grecia Grecia Viernes 24 de septiembre de 1999
Hong KongHong KongBandera de Hong Kong Hong Kong Jueves 17 de junio de 1999
Hungría Hungría Jueves 7 de octubre de 1999
IndiaBandera de la India India Viernes 4 de febrero de 2000
IndonesiaIndonesiaBandera de Indonesia Indonesia Miércoles 21 de julio de 1999
IslandiaIslandiaBandera de Islandia Islandia Viernes 30 de julio de 1999
IsraelIsraelBandera de Israel Israel Jueves 15 de julio de 1999
Italia Italia Viernes 22 de octubre de 1999
JapónJapónBandera de Japón Japón Sábado 4 de septiembre de 1999
LíbanoLíbanoBandera de Líbano Líbano Viernes 20 de agosto de 1999
MalasiaMalasiaBandera de Malasia Malasia Jueves 9 de septiembre de 1999
México México Viernes 6 de agosto de 1999
Noruega Noruega Viernes 6 de agosto de 1999
Nueva ZelandaNueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Jueves 10 de junio de 1999
Países Bajos Países Bajos Jueves 1 de julio de 1999
Perú Perú Jueves 9 de septiembre de 1999
Polonia Polonia Viernes 27 de agosto de 1999
PortugalBandera de Portugal Portugal Viernes 27 de agosto de 1999
Reino UnidoReino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido
IrlandaBandera de Irlanda Irlanda
Viernes 21 de mayo de 1999
República Checa República Checa
Eslovaquia Eslovaquia
Jueves 2 de septiembre de 1999
República DominicanaBandera de la  República Dominicana República Dominicana Jueves 30 de septiembre de 1999
RumaniaBandera de Rumania Rumania Viernes 23 de junio de 2000
SingapurSingapurBandera de Singapur Singapur Jueves 10 de junio de 1999
SudáfricaBandera de Sudáfrica Sudáfrica Viernes 27 de agosto de 1999
Suecia Suecia Miércoles 30 de junio de 1999
Suiza Suiza Viernes 9 de julio de 1999
TailandiaBandera de Tailandia Tailandia Viernes 30 de julio de 1999
TaiwánBandera de Taiwán Taiwán Sábado 10 de julio de 1999
TurquíaTurquíaBandera de Turquía Turquía Viernes 15 de octubre de 1999
Uruguay Uruguay Viernes 30 de julio de 1999
VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela Miércoles 11 de agosto de 1999

Referencias

[editar]
  1. 1 2 3 4 «Notting Hill en Box Office Mojo». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  2. «Awards for Notting Hill». IMDb (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2011.
  3. ELLE (12 de enero de 2024). «El increíble motivo por el que Julia Roberts estuvo a punto de rechazar la película romántica 'Notting Hill'». ELLE. Consultado el 7 de mayo de 2026.
  4. «Box Office/business - Filming dates». IMDb (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  5. «Filming locations». IMDb (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  6. 1 2 3 «Trivia de Notting Hill». IMDb (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  7. «Notting Hill en Rotten Tomatoes». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  8. Ebert, Roger (28 de mayo de 1999). «Notting Hill Review». Chicago Sun Times (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  9. Thompson, Desson (28 de mayo de 1999). «Notting Hill: Easy to Love». Washington Post (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  10. «Notting Hill en Metacritic». Metacritic (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  11. «May 28-30, 1999 Weekend». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.
  12. «1999 Worldwide Grosses». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2011.

Enlaces externos

[editar]
  • Trailer (en inglés). Youtube. Consultado el 1999.